¿Reguerekópa ko infección hongo molesta nde py rehe? (Atleta py) Ñañe'ẽmi hese!

¿Sapyʼánte piko nde pyʼa regueropuʼakaʼỹre, koʼýte nde pytiʼa mbytépe ha nde py jyva ári? Ikatu piko pytã, ijyvyra térã oreko ampolla michĩva? Ikatu piko hyakuã vai hikuái? Oiméramo upéicha, ikatu reguereko peteĩ mbaʼasy nde pire hérava Pie de Atleta. Ani rejepy'apy, ha'e común ha oñepohano. Ñañeʼẽmi hese detalladamente, ¿ajépa?

Mba'épa pe 'Atleta Py'?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe atleta py haʼe peteĩ mbaʼasy oúva umi py pire rehe , peteĩ kláse de hongo rupive . Ikatu ojapo picazón, okáiva, pytã ha peteĩ erupción py pire rehe, ko’ýte umi pyti’a mbytépe, py jyva ári, talón ha py ru’ãme. Sapyʼánte ikatu ñande pire iseko, ikyra, ojejapete térã oreko umi ampolla michĩ ha yichagua . Péva ikatu avei ojapo oĩ tapicha hyakuã vai ipygui.

Ambue téra pohãnohára kóvape guarã ha’e ‘Tinea Pedis’ . ‘Tinea’ ha’e ambue téra ojeheróva hongo ‘Ringworm’, ha ‘pedis’ he’ise py térã py. Upéicha, ‘Atleta Pie’ ha'e avei peteî tipo de infección 'Ringworm'.

Mba'éichapa ojehecha ‘atleta py’ oñemoakãrapu'ãvo?

Reguerekóramo atleta py, ikatu rehechakuaa okambiaha nde pire nde pyti’a mbytépe, nde py jyva ári, nde py ru’ãme, nde py ykére ha nde talón rehe. Ikatu ipire ojehecha pytã, morotĩ, gris térã hũ . Ikatu avei ojehechauka escama, escama térã seca .

Mávapa oĩve riesgo-pe oguereko haĝua ko mba’asy?

Atleta py ikatu oityvyro oimeraẽvape. Péro oĩ persóna odesarrollavéva. Techapyrã ramo:

• Kuimba’ekuéra ikatu ohecha okakuaaveha michĩmi kuñanguéragui.
• Avei oîve riesgo umi tapicha orekóva 60 ary ári.
• Oiméramo nde reguereko diabetes (Diabetes Mellitus) . Pórke pe diabetes sapyʼánte ikatu omboguejy tuguy osyry ñande py rehe ha ombyai umi nervio. Upéi peteĩ erída michĩva jepe ikatu noñemonguerái pyaʼe ha fásilmente oiko umi infección fúngica.
• Umi ikyrávape g̃uarã .
• Umi oguerekóva sistema inmunológico ikangyvévape guarã (e.g., umi ho’úva pohã VIH/SIDA-pe guarã, cáncer).
• Umi ipire oñembyaívape ha ipy rehe herida .

Mba'éichapa ojehecha jepi ‘atleta py’?

Añetehápe kóva ha’e peteĩ condición ojehechavéva ikatuhágui repensa. Oĩ marandu he'íva, 3% ha 15% tavayguakuéra ko yvy ape ári ikatu oreko atleta py oimeha ára. Oje’e avei 70% rupi tapicha oguerekotaha ko mba’asy peteĩ jey jepe hekovépe. Upévare oikóramo nderehe péicha, eikuaa ndahaʼeiha ndeaño.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ‘atleta py’.

Umi mba’asy ojehechavéva ha’e:

• Ipire ojejapete ha ojepe’a: ko’ýte umi pyti’a mbytépe ha py jyva ári.
• Picazón ojegueropu’aka’ỹva: .Péva ha’e pe problema principal oguerekóva heta tapicha.
• Pe erupción ha’e peteĩ mba’e pytã térã manchado ñande pire rehe.
• Oñeñandu okáirõguáicha.
• Sapy’ánte, ikatu ojekuaa morotĩ ha oguerekóva peteĩ textura húmeda umi pyti’a mbytépe.
• Umi ampolla michĩva .
• Sa’i, peteĩ hyakuã vai osẽ umi pygui.

¿Oĩpa diferénte kláse de ‘atleta py’?

Heẽ, atleta py ikatu oñemboja’o heta tipo-pe odependévo umi síntoma reguerekóvare.

Infección web de pie rehegua

Kóva ha'e pe tipo ojehechavéva . Ojehu jepi irundyha kuã (kuã kuã anillo ykére) ha kuã michĩ (kuã rósa) mbytépe. Pe pire oĩva nde pytiʼa mbytépe ikatu oñedescolor, ojejapete, ojedespega ha ikatu voi oñemohuʼũ.

Infección tipo mocasina rehegua

Koʼãichagua atleta py oityvyro umi ipy, ipy ha ipy rembeʼy . Ikatu nde py hasy unos kuánto día ñepyrũrã. Upéi, pe pire oĩva nde py jyva ári hũ, iseko ha ojejapete. Ohupyty héra ha'etégui remoĩva mocasine (peteĩ tipo de sapatu de cuero) nde py rehe. Saʼi koʼãichagua atleta py ikatu avei ojeipyso nde uñakuérape , upéicha rupi oñembohyku, oñembyai ha ojepeʼa.

Infección tipo vesicular rehegua

Ko’ãichagua erupción ojehechauka sapy’aitépe umi ampolla michĩ ha henyhẽva líquido-gui (vesículas) . Ko'ãva ojehechave py jyva ári, ha katu ikatu ojehu mamove py rehe. Ko’ã ampolla ikatu oñeinfecta oñembyaíramo.

Infección ulcerosa rehegua

Kóva ha'e peteĩ mba'asy ndahetáiva ha ivaietereíva . Ojapo herida abierta (úlcera) umi pyti’a mbytépe ha sapy’ánte py jyva ári. Ko’ã mba’asy hasyeterei ha ikatu ogueru infección bacteriana.

Mba'épa omoheñói ‘atleta py’?

Pe mba'e omoñepyrũvéva atleta py ha'e opaichagua hongo . Ko’ã hongo ohayhu umi ambiente haku ha húmedo. Ñapensamína, jaipuru jave calcetín ha sapatu ojejokóva opa ára, ñande py osudá, omoheñóivo peteĩ ambiente haku ha húmedo. Upéva ha'e pe ambiente perfecto umi hongo okakuaa haguã.

Oĩ heta tape ikatúva oñembohasa ko mba’e:

• Ojejokóramo pire ha pire: Ojejokóramo peteĩ tapicha hasýva pire pehẽngue (e.g., pire escamoso) peteĩ tapicha hesãiva pire rehe.
• Ojepokóvo umi superficie infectada rehe: Ojepuru umi mba’e ha’éva yvy, toalla, calcetín ha sapatu oñemongy’áva hongo-gui.
• Umi tenda público guive: Ko hongo ikatu oñemyasãi pya’e umi tenda heta tapicha oñembyatyhápe, techapyrãramo, vestidor club deportivo-pe, piscina pública jerére, baño público ha sala de vapor (sauna).

¿Ocontagioso piko ‘atleta py’?

Heẽ, atleta py katuete ha’e peteĩ mba’asy contagiosa.Ko hongo okakuaa ñande pire ári térã ñande pire guýpe. Ja’e haguéicha, ohayhu umi ambiente haku ha húmedo. Upévare umi tapicha oipurúva sapatu ára pukukue ha osudáva ipy rehe, orekove posibilidad.

Mba'éichapa ojehechakuaa 'atleta py'?

Heta vése peteĩ doktór térã enferméra ikatu ohesaʼỹijo nde py, ohendu umi síntoma ha heʼi ndéve kóva haʼépa atleta py.

Sapy’ánte, katuete, nde pohanohára ikatu ogueraha peteĩ muestra michĩ nde pire rehegua (peteĩ biopsia) ha omondo peteĩ laboratorio-pe ojejapo haĝua prueba. Ko prueba ojejapo ojedisuelve umi célula pire rehegua ojeporúvo peteĩ químico hérava solución hidróxido de potasio (KOH), ha ojesareko microscopio rupive ojehecha haguã opytapa umi célula hongo añoite.

Mba'éichapa oñepohano atleta py.

Pe marandu porã ha’e oĩha umi tratamiento efectivo atleta py rehegua.

• Umi crema antifúngica, pomada, gel, aerosol térã polvo ojejoguáva (OTC): Ko’ãva oguereko jepi antifúngico ha’éva `clotrimazol`, `miconazol`, `tolnaftato`, térã `terbinafina`.
• Umi antifúngico ome’ẽva pohanohára: Sapy’ánte, umi pohã OTC ndojokói jave pe mba’asy, ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ crema antifúngica imbaretevéva térã tableta oral. Ko'ã tableta ikatu oguereko mba'e ha'eháicha `fluconazol`, `itraconazol`, térã `terbinafina`.

Tuicha mba’e reiporu pe pohã nde pohanohára ome’ẽva ndéve pe periodo completo oje’évape. Haʼetéramo jepe pe picazón oguejy térã reñeñandu porãve, ani repyta reʼu. Rejapóramo upéicha, ikatu pe mbaʼasy ndopamoʼãi ha ikatu ou jey. Péicha ikatu hasyve ñamonguera haguã.

Mba’éichapa remaneja umi síntoma oiko jave?

Oñepohano aja, eikuaava’erã ko’ã mba’e:

• Eñongatu nde py seko, ipotĩ ha ho’ysã ikatuháicha. Ikatu ramo, tereho calcetín ha sapatu’ỹre reime jave nde rógape.
• ¡Ani peheja pe raspado penemboguejy! Kóva ha’e peteĩ mba’e hasýva, ha katu pe rasguño ikatu omopẽ ñande pire ha omoheñói infección bacteriana, ha pe hongo ikatu ojeipyso ambue hendápe, ha’eháicha nde uña ha nde po.

¿Mboy pyaʼe piko añeñandu porãvéta tratamiénto rire?

Ojekuaa porãramo pe mbaʼasy ha oñepohano porãramo, peteĩ semána térã ocho semánape okuerapaite vaʼerã atleta py . Ejapo nde pohanohára he’íva.

Umi síntoma ha’eháicha picazón ha quemadura oguejyva’erã umi etapa ñepyrũme ojerekupera haguã. Péro ani reimoʼã pe infeksión opapaitemaha okañy haguérente umi síntoma. Jaʼéma haguéicha, ndereiporúiramo pe pohã pe tiémpo pukukue, ikatu ojehu jey.

Mba'épa oiko ojeheja ramo noñepohanoiramo ‘atleta py’?

Atleta py noñemonguerái jepi ijehegui. Ndojehejareíriramo ikatu oñemyasãi ha hetave provléma.

• Oñemosarambíva ipy pukukue: .Peteĩ infección tipo mocasina ikatu ojapo umi parche seco, picazón, escamoso umi py suela, talón ha py rembe’ýpe.
• Ampollas térã heridas abiertas: Ivaiete jave, ikatu oñepyrũ ampollas henyhẽva líquido-gui térã heridas abiertas hasýva. Ko’ãva ikatu avei ogueru infección bacteriana.
• Mba’e hyakuã vai: Py ikatu osẽ hyakuã vai.

Avei, noñepohanoiramo, ko mba’asy hongo rehegua ikatu ojeipyso ambue tete pehẽnguépe:

• Uñakuérape guarã: Umi mba’asy hongo rehegua ikatu hasy oñepohano haguã. Umi uña ikatu ijyvykuʼi, oñedescolori ha fásilmente frágil.
• Po: Ko mba’asy hongo rehegua (tinea manuum) ikatu avei oñembohasa po rehe ojejohéi jave py, térã ojejohéiramo po pe toalla ojepuruva’ekue ojejohéi haguã py.
• Ingle area-pe guarã: Pévape oñembohéra avei ‘jock itch’ térã ‘tinea cruris ’. Jepive oñemyasãi ojejohéivo ingle área pe toalla ojeporúva ojejohéi haguã py ojebaña rire.

Mbaʼéichapa ikatu remboguejy pe riesgo reguereko hag̃ua ‘atleta py’?

Heta mba’e ikatu jajapo ani haĝua jaiko ko ‘atleta py’ ñanemoñeñandu vaívagui:

• Ejohéi porã nde py, koʼýte nde pytiʼa mbytépe, reiporúvo peteĩ jabón antiséptico .
• Emokã porã nde py ha nde pyti’a mbytépe rejepohéi térã repytu’u rire.
• Oiméramo nde py osudá, remoĩ michĩmi talco polvo térã antifúngico polvo . Péicha oñemonguʼéta pe humedad.
• Oñemonde calcetín remonde mboyve ropa interior. Péva ikatu ha’ete peteĩ punta iñextraño, ha katu ikatu ojoko pe hongo oñemyasãi haĝua nde py guive nde ingle area peve.
• Eipuru sapatu térã sandalia ikatúva nde py orrespira porã . Ani reipuru sapatu ojejapóva goma térã material sintético-gui ha ndaikatúiva oike aire-pe are.
• Remonde rangue nde sapatu dos día seguido, eipuru káda dos día. Péicha oñeme'êta sapatu ryepy por lo menos 24 aravo'i iseko porã haguã.
• Ikatu ramo, emopotĩ nde sapatu peteĩ aerosol térã toalla desinfectante reheve .
• Eipuru calcetín ojejapóva algodón térã lanagui . Ko’ãva ogueraha porã sudor. Térã, eipuru calcetín ojejapóva umi material sintético-gui oipe’áva humedad, pya’e oipe’áva pe humedad.
• Katuete reipuru pantuflas baño público-pe, vestidor-pe, piscina jerére ha sala de vapor-pe. Ani reguata nde py reheve koʼã lugárpe.
• Ejohéi nde calcetín, toalla ha nde tupa y hakúpe.

Mbaʼépa ikatu rehaʼarõ reguerekóramo ‘atleta py’?

Oñepohano porã ramo, iporãiterei pe tasa de recuperación umi tapicha orekóva atleta py. Pe iñimportantevéva haʼe hína resegi porã umi doktór heʼíva. Péicha rekuera pya’éta ha ani haguã remosarambi pe mba’asy ambue tapichápe.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Ehecha pohanohárape nde atleta py mba’asy ojoguáramo péicha:

• Ndaipóriramo mejora jepémo oñepohano térã pe condición ivaive ohóvo.
• Ojehecháramo oñeinfectaha (e.g., ipire pytã, morotĩ, gris térã pálido, hinchado térã osẽramo pus ).
• Oñemosarambíramo ambue hete pehẽnguépe (e.g. uña, po, ingle).
• Oiméramo reguereko ambue mbaʼasy, por ehémplo diabetes, iporãta reho doktórpe umi mbaʼe michĩvévare jepe.

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Ikatu reporandu nde pohanohárape umi mba’e ha’éva:

• Mba'éichapa ahupyty ‘atleta py’?
• Mboy tiémpopa ipuku atleta py contagioso.
• ¿Ajehekýivaʼerãpa aha umi lugár púvlikope, por ehémplo gimnasio, piscina pública térã sauna?
• Mba’épa ajapova’erã ani haguã ko mba’e ojeipyso ambue che rete pehẽnguépe.
• Mba’épa ajapova’erã ani haguã ojeipyso ambue tapichápe ko mba’e?
• Mba'épa pe tratamiento iporãvéva ‘atleta py’ rehegua.
• Oĩpa pohã térã tratamiénto ajehekýivaʼerãgui?
• Mba'épa ajapova'erã ani haguã ojehu jey atleta py.
• Mba’e signo complicación rehegua ajesarekova’erã?

Ipahápe, peteĩ mba’e ñanemandu’ava’erã!

Atleta py ha'e peteî condición molesto ha ndogustáiva. Ikatu oporokutu ha hasy. Ikatu avei ñanembopy’arory hyakuã vai rupi. Ha katu, iporãvéva ha’e ikatuha oñepohano pohã antifúngico térã pohã ogapypegua rupive.

Nemandu'áke ani reñembo'y térã remosarambíta pe mba'asy ambue nde rete pehẽnguépe. Esegi porã nde pohanohára plan de tratamiento. Oje’u pe pohã pe duración pukukue. Ndaupeichairamo, ikatu ojevy atleta py. Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu ani ojeipyso ambue nde rete pehẽnguépe térã ambue tapichápe. ¡Epyta hesãi haguã!

` Atleta Py, Tinea Pedis, Infecciones Fúngicas, Hongo Pie, Py Picazón, Dermatología, Antifúngicos