Epensamína nde térã peteĩ persóna hiʼag̃uíva ndehegui ojeopera potaitémaha. Térã ikatu reime unidad de terapia intensiva (UCI)-pe oĩgui algún condición médica. Péicha jave, ikatu rehendu umi pohanohára ome'êha peteî pohã "relajante muscular". Atracurio ha’e peteĩ pohã especial ojeporúva ko’ãichagua kásope. Kóva ndaha’éi pohã ikatúva rejogua farmacia-gui. Kóva peteî inyección oñeme'êva peteî tasyópe añoite, ojesarekóva pohanohára especialista-kuéra rehe. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko pohã rehe michĩmi detalle-pe, simpleiterei.
Mba’eichagua pohã piko ko Atracurium.
Ñamombe’u porãsérõ, Atracurium ha’e peteĩ pohã ombopiro’ýva térã ombopiro’ýva sapy’ami ñande rete músculo esquelético. Ñapensamína haʼeteha ñamoĩ sapyʼami umi múskulo ñakontroláva ñane akãme, por ehémplo umi oĩva ñande po, ñande py, ñande akã ha ñande ryepýpe.
Koʼág̃a ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼére piko rembopiroʼy upéicha nde múskulokuéra?”. Oĩ mokõi mbaʼe iñimportantevéva upévare:
1. Cirugía aja: Ojejapo jave peteĩ cirugía tuicháva, pe cirujano omba’apova’erã sãsõme ha mba’eveichagua jejopy’ỹre. Hasy jajapo hagua upéva umi músculo ñande rete rehegua ojepyso ramo. Oñeme’ẽ jave Atracurio, umi músculo opytu’upaite. Avei, anestesia aja, tekotevẽ oñemoinge peteĩ tubo tráquea rupive (intubación). Iñimportánte umi múskulo oĩva ñande jyva ha ñande ajúrape oñembopiroʼy upe tiémpope.
2. Oĩ aja Ventilador-pe: Oĩ káso ivaietereívape, hasy pe hasývape orrespira haĝua ijehegui. Ikatu oñemoĩ peteĩ ventilador-pe, peteĩ máquina de respiración-pe. Ko tiémpope ikatu oñemboty pe hasýva múskulokuéra ijyva, ha upéva ikatu ojoko pe mákina ombaʼapo hag̃ua. Oñeme’ẽvo atracurio, umi músculo oñembopiro’y, ha upéicha rupi pe ventilador ojapo pe tembiapo respiración rehegua hasývape g̃uarã.
Pe iñimportánteva ningo ko pohã ndojapói nderehe inconsciente. Upévare, oñeme’ẽ jave Atracurium, oñeme’ẽ peteĩ pohã oke’ỹva (sedante) térã anestesia (anestésico) ndive.
Mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reme’ẽ mboyve ko pohã
Atracurio ha’e peteĩ pohã ojeporuva’erã tuicha ñeñangareko reheve. Upévare iñimportanteterei remombeʼu koʼã informasión remokañyʼỹre mbaʼeve pe anestesiólogo oporandúramo ndéve rejapo mboyve peteĩ operasión.
| Situación tekotevẽva remombe’u | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Alergia Atracurium térã ambue pohã rehe | Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekópa ra’e reacción alérgica ko pohã rehe upe mboyve, térã reguerekóramo alergia oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe. |
| Miastenia Gravis térã ambue mba’asy neuromuscular | Ko’ãva ha’e mba’asy omokangyva ñande retepy. Ko’ãichagua hasývape, ikatu tuicha oñembohetave umi efecto Atracurium rehegua. |
| Asma térã ambue mba’asy pulmón rehegua | Oñeñangarekova’erã especialmente oñeme’ẽ jave ko pohã umi hasývape hasýva respiración-pe. |
| Mba’asy Py’a rehegua | Oiméramo nde py’a mba’asy, emombe’u nde pohanohárape upéva. |
| Oñemoambue juky ñande rete rehegua (Desequilibrio electrolítico) . | Tuguýpe sa’i térã heta juky ha’éva calcio, magnesio ha potasio ikatu oityvyro pe pohã rembiapo porã. |
| Tuicha jehapy térã deshidratación | Ikatu iñambue mba’éichapa omba’apo pe pohã umi tapicha okaipaitévape térã umi ojedeshidratavape. |
| Embarazo térã imemby kambúva | Iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape nde hyeguasu, reñehaʼãramo hyeguasu térã remokambúramo. |
Ambue pohã ikatúva ojoaju Atracurium ndive
Oĩ pohã re’úmava ikatúva oityvyro Atracurium omba’apoháicha. Péva he’ise ikatuha oñembohetave térã oñemboguejy hetaiterei mba’e vai Atracurium rehegua. Upévare, emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva, umíva apytépe umi vitamina, pohã ñana ha suplemento .
Ko’ápe oĩ umi mba’e tenondegua ikatúva ojeafectá:
- Oĩ antibiótico (techapyrã: amikacina, gentamicina) .
- Oĩ anestesia general (e.g. isoflurano, halotano) .
- Litio rehegua
- Magnesio rehegua
- Pohã ñande py’a rasy rehegua ha’éva Quinidina ha Procainamida
- Ambue pohã ojeporúva oñembopiroʼy hag̃ua umi múskulo ojeopera jave
Pohã ha Sobredosis rehegua
Ko pohã oñeme’ẽ inyección ramo peteĩ vena-pe térã infusión salina rupive. Péva ojejapo peteî tasyópe, ojesarekóva equipo médico rehe. Upévare natekotevẽi rejepy’apy refalta haguére peteĩ dosis térã rehupyty haguére peteĩ sobredosis. Opa mba’e oiko peteĩ manera controladaiterei. Oî ramo sospecha sobredosis rehe, equipo médico ojapo umi paso oñeikotevêva. Oñeikotevê ramo marandu ko'ãichagua situación envenenamiento rehe, Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe ha'e pe tenda ojeho haguã. Peteĩ emergencia-pe, peteĩ hasývape oñemondo Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe .
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Atracurium ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Péro nemanduʼákena oñemeʼẽ jave ndéve ko pohã, nde jerére oĩ doktór ha enferméra. Upévare oúramo oimeraẽ provléma, haʼekuéra oñangarekóta upepete.
| Umi mba’e vai ojehúva Atracurium rehegua | |
|---|---|
| Umi efecto secundario grave oñemombe'uva'erã equipo médico-pe pya'eterei | |
| Reacciones Alérgicas rehegua | Ipire rasy, ikyra vai, hova, ijuru térã iñe’ẽ hũ. |
| Apañuãi Respiración rehegua | Apytu’ũ mbyky, ñemoambue anormal ritmo de respiración-pe. |
| Mba’asy ohechaukáva Tuguy Presión Baja | Tuichaiterei iñakãrague, oñeñandu iñakãrague morotĩ ha hesa hovy. |
| Mba’asy ojehechaukáva Lesión Muscular rehegua | Orina hũ (cola-color), hasyeterei músculo-pe, hasy orina haguã. |
| Ambue | Hova pytã, tesa hũ térã alérgica, convulsiones. |
| Umi mba’e jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã opersistéramo | |
| Músculo hasy/kangy | Oñandu hasy térã kangy umi músculo-pe jepe umi efecto orekóva pe pohã ojedesgasta rire. |
| Hasy pe inyección rendaguépe | Pytã, hasy térã hinchazón pe inyección rendaguépe. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Atracurio ha'e peteî pohã especial ojeporúva ombopiro'y haguã sapy'ami umi músculo cirugía ha tratamiento terapia intensiva jave.
- Péva oñeme'ê peteî tasyópe añoite, oîva supervisión estricta pohanohára especialista-kuéra poguýpe. Natekotevẽi reiporu nde rógape.
- Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite ne mba’asy (ko’ýte alergia, asma, korasõ mba’asy, Miastenia Gravis) ha opaite ambue pohã re’úva.
- Natekotevẽi rekyhyje pe equipo médico ojesareko meme haguére nderehe oñeme’ẽ aja ndéve ko pohã.
- Oiko ramo mba'eveichagua síntoma térã efecto secundario ndaha'éiva jepiguáicha, equipo médico pya'eterei ojapóta acción. Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive upévare.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario