¿Reguerekópa avei nde ryekue oñemboty? ¿Repuʼãpa pyharekue, ndaikatúi rerrespira porã? Sapy’ánte pe mba’e omoñepyrũva upéva ikatu ha’e peteĩ resfrío térã alergia. Ha katu ko mba’asy osegíramo, ikatu pe káusa ha’e hinchazón umi parte oĩva nde ryekue ryepýpe hérava ‘turbinados’. Kóva ikatu ipu peteĩ término médico-icha, ha katu isencilloiterei. Ko árape ñañe'ê peteî cirugía ojejapóva solución ramo ko problema-pe ha oguerúva alivio heta tapichápe.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko’ã turbinado.
Ñañeimahinamína, ñande ryekue ryepýpe, oĩ mbohapy (oĩ kásope, irundy) pehẽngue michĩva omba’apóva peteĩ sistema de aire acondicionado-icha. Upévape ja’e umi turbinado. Haʼekuéra rembiapo prinsipál haʼe hína omopotĩ, ombopiroʼy ha omohuʼũ pe aire jarrespiráva ñamondo mboyve ñande pulmónpe.
Péro sapyʼánte, alergia , resfrío pyʼỹinte térã ambue mbaʼasy rupi, umi tejido oĩva koʼã turbinado jerére oñepyrũ oñembohye. Jepive, ko hinchazón oguejy mbovy ára rire. Péro oĩ tapichápe g̃uarã ko hinchazón opersistiva. Médico ñe'ême, pévape ja'e ``hipertrofia.'' Péva ha'e oñemboty jave ñande ryekue ha hasyeterei ñande pytuhẽ.
Reducción de Turbinato ha'e peteĩ procedimiento quirúrgico oñemboguejy térã ojeipe'a peteĩ parte michĩva tejido turbinato rehegua oñembohye gueteri, upéicha ojeipe'a vía aérea. Ko cirugía ojapo jepi umi especialista apysa, ryekue ha garganta (OR) rehegua.
Mba’éichapa aikuaa aikotevẽpa avei ko cirugía?
Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva redesidi ndejehegui. Oiméramo nde reguereko congestión nasal persistente, pe primera kósa rejapovaʼerã reho peteĩ doktór ikatupyrývape . Pohanohára nde hesa’ỹijóta. Ikatu oipuru peteĩ aparáto michĩva orekóva kámara (endoscopia nasal) omaña hag̃ua nde ryekue ryepýpe ohechakuaa hag̃ua oñembohyepa nde turbinadokuéra.
Jepive, pe doktór norrekomendai ñepyrũrã ojeopera hag̃ua.
- Primero, oñeme’ẽta ndéve pohã ha’éva spray nasal esteroide térã antihistamínico.
- Ko’ã tratamiento noipytyvõiramo, ha nde ryekue ñemboty ojokóramo nde rekove ára ha ára (por ehémplo, repu’ãramo pyhare hasy rerrespirávo (apnea del sueño), rerokytereíramo, térã reguerekóramo problema goteo nasal rire), nde pohanohára ikatu ohesa’ỹijo ko cirugía.
Ko cirugía sapy’ánte ojejapo ha’eño, térã oñembojoajúvo peteĩ cirugía desviada de enderezado de septo (septoplastia) térã peteĩ rinoplastia ndive.
Mbaʼéichapa ojejapo pe operasión?
Péva ndaha’éi jepi peteĩ operación tuicháva. Ojejapo jepi opyta’ỹre tasyópe ha ikatu reho ógape upe árape voi. Ikatu ojejapo anestesia general rupive térã anestesia local rupive.
Pe pohanohára oipuru opaichagua método omboguejy hagua pe tejido turbinato hinchado. Jahechamína mbaʼépa umi método.
| Método réra | Pe ojehúva ha’e simplemente... |
|---|---|
| Cauterización rehegua | Peteĩ aparato oñembohapéva ‘ocauteriza’ unos kuánto tuguy rape oĩva pe turbinado-pe, omboguejývo tuguy osyry ha sa’ive oñembohye. |
| Turbinato Radiofrecuencia rehegua Reducción | Ablación radiofrecuencia rupive oipuru energía haku rehegua omboguejy hagua tejido hinchado. Péicha ojejapo peteĩ cicatriz michĩva pe tejido-pe ha omboguejy hinchazón. |
| Coblación rehegua | Kóva ojogua pe método oje’eva’ekuépe, ha katu oipuru temperatura ijyvatevéva, upévare sa’i oñembyai pe tejido hesãiva ijerére. |
| Microdebridor Resección Submucosa rehegua | Ojejapo petet yvykua michtva pe turbinatope ha ojeipe a pe tejido hembýva hyepýpe. Pe cubierta okápegua noñembyaíri. Pe turbinato oñemboguejy okuera aja. |
| Resección Parcial rehegua | Ko ápe ojeipe apaite petet pehẽngue michĩva pe turbinato (tejido blando ha ikatu peteĩ kangue pehẽngue). |
Mbaʼépa oiko pe operasión rire? ¿Hasy piko?
Pe mba’asy ko cirugía rire jepivegua sa’ive. Ikatu reñandu michĩmi incomodidad unos kuánto día aja. Péro ojejapóramo ambue cirugía ndive, ikatu pe incomodidad hetaveʼimi. Eipuru umi pohã hasýva he’iháicha pohanohára he’iháicha.
Nde ryekue okuera aja ojeopera rire, ikatu reguereko algún secreción seca ha crujiente nde ryekue ryepýpe. Péva ningo normal. Péva ikatu ipuku mbohapy arapokõindy rupi. Ikatu reipytyvõ oñemboguejy haguã ko mba’e vai:
- Eipuru pe spray nasal salina he’íva nde pohanohára.
- Eipuru humidificador emoí hagua humedad pe aire kotýpe.
- Emoĩ peteĩ mba’e ha’etéva vaselina nde ryekue jerére.
Jepive ikatu reho jey umi mbaʼe normálpe peteĩ térã mokõi díape, péro ikatu ohasa seis semána rerrekupera porã hag̃ua.
Mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai oguerekóva ko cirugía.
Opaichagua cirugía-icha, oĩ pro ha contra, ha iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe jadesidi mboyve.
| Ventaja ha desventaja orekóva cirugía | |
|---|---|
| ✅ Mba’eporã (Pros) . | |
| |
| ❌ Contras & Riesgos rehegua | |
|
Araka’épa jahekava’erã asesoramiento médico pya’e
Oiméramo rejapo ra’e ko cirugía ha reñandu ko’ã mba’asy:Emombe’u pya’e nde pohanohárape térã tereho tasyo hi’aguĩvéva Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
- Oiméramo nde akãnundu tuicha .
- Oiméramo nde ryekue huguy ndaikatúiva ojejoko .
- Rehasáramo peteĩ mbaʼasy vai ha ndaikatúiva regueropuʼaka .
- Hasy ramo ndéve rerrespirávo .
Pe congestión nasal persistente ikatu ha’e peteĩ problema hekove pukukue javeve. Pohã noipytyvõiramo, pe cirugía péichagua ikatu tuicha alivio. Péro nemanduʼavaʼerã iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive redesidi mboyve oimeraẽ mbaʼe ha redesidi mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ congestión nasal py’ỹi ikatu ojehu umi turbinado oĩva ñande ryekue ryepýpe oñembohye rupi.
- Pohanohára oñeha’ãta raẽ opohano pohã rupive (rocío, pastilla). Upéva ndosẽporãiramo añoite oñekonsideráta ojeopera hag̃ua.
- Reducción de Turbinato ha’e peteĩ cirugía generalmente osẽ porãitereíva ojejapóva ojerrespira haĝua ndahasýi.
- Pe operasión mboyve, eñeʼẽ porã vaʼerã nde doktór ndive umi mbaʼe porã, mbaʼe vai ha umi riesgo ikatúvare.
- Oiméramo nde akãnundu, huguy hetaiterei térã hasy ndaikatúiva regueropu’aka rejeopera rire, pya’e reho pohanohárape.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment