Mba'e reikuaava'erã Cáncer de Sangre rehegua - Ani rekyhyje, ñañe'ẽmi hese!

Ñahendúvo pe ñe'ẽ "cáncer", opavave jakyhyje'imi, ¿ajépa? Ñahendúvo pe ñe'ẽ "cáncer de sangre", ikatu ñañeñandu kyhyjeve. Péro iñimportanteterei jaikuaa mbaʼépa añetehápe, mbaʼérepa oñepyrũ, mbaʼépa umi síntoma ha oĩpa umi tratamiénto. Upéi ikatu rembohovake ko situasión rekyhyjeʼỹre natekotevẽiva. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta ko cáncer de sangre rehe simplemente, peteĩ manera ikatúvape pentende.

Mba’épa pe Cáncer de Sangre? Mba’épa oiko ñande retépe?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe kánser de sangre haʼe peteĩ mbaʼasy oityvyróva umi célula omoheñóiva tuguy ñande retépe ha mbaʼéichapa ombaʼapo umi célula. Hetave ko’ã cáncer tuguy rehegua oñepyrũ ñande médula ósea-pe. Médula ósea ha'e peteĩ mba'e ipiro'y ha ojoguáva esponja-pe, ñande kangue ryepýpe. Ko médula ósea ha’e ñande rete ojapohápe células madre. Koʼã célula madregui oiko upéi tuguy glóbulo péicha:

• Glóbulos Rojos: Ko’ãva ha’e umi ogueraháva oxígeno ñande rete pukukue. Ñapensamína hesekuéra umi kamiõ michĩvaicha ogueraháva tekove opa ñande rete pehẽnguépe.
• Glóbulos Blancos: Ko’ãva ojogua umi soldádo oñorairõva mba’asy ha mba’asy oikéva ñande retépe.
• Plaqueta: Koʼãva oipytyvõ ani hag̃ua huguy oĩ jave peteĩ erída.

Ko’áğa, oñepyrũvo peteĩ cáncer de sangre, por alguna razón, pe proceso ojejapo haĝua ko’ã glóbulos sanguíneos oho vai. Umi célula cáncer rehegua oñeformava upéi ndaikatúi ojapo pe tembiapo ojapóva umi glóbulo normal. Upéva rangue, koʼã célula cáncer rehegua anormal ojedividi pyaʼe ha ndojejokói, ombotypa umi glóbulo iporãva ha omokangy pe sistéma kompletoite. Ha'ete ku ñana okakuaáva ha ojaho'íva ka'avo porã.

Cáncer de sangre ha'e peteî mba'asy vaiete, upéva añete. Péro pe notísia iporãva ningo koʼág̃a heta hénte okueraha kánser de sangregui, térã oiko porãha ko mbaʼasýgui.

¿Oĩpa umi kánser de tuguy? Mba’épa umíva?

Heẽ, oĩ mbohapyichagua kánser de sangre prinsipál. Káda tipo oguereko heta subtipo.

1. Leucemia: Kóva ha’e pe cáncer tuguy rehegua ojehechavéva, ko’ýte mitãme. Umi célula leucemia rehegua oñepyrũ médula ósea-pe. Upégui ikatu ojeipyso tuguy peve. Py’ỹive, ko’ãva ha’e glóbulos blancos inmaduras.

2. Linfoma: Kóva ha’e peteĩ cáncer oúva ñande sistema linfático-pe. Umi célula linfoma oñepyrũ peteĩ tipo de glóbulos blancos hérava linfocitos-gui. Ko'ã célula cáncer rehegua ikatu ojapo tumor umi tenda ñande ganglio linfático-icha. Linfoma de Hodgkin ha Linfoma No Hodgkin ha’e umi mokõi subtipo principal.

3. Mieloma: Kóva ha’e avei peteĩ cáncer oñepyrũva médula ósea-pe. Opoko peteĩ tipo de glóbulos blancos hérava células plasmáticas. Mieloma Múltiple ha’e pe subtipo ojehechavéva.

Ko’ã tipo principal ári, oĩ avei umi tipo sa’ive ojehechavéva cáncer de sangre:

• Neoplasia mieloproliferativa (MPN): Ko cáncer ojapo nde médula ósea ojapo hetave glóbulo blanco, glóbulos rojos térã plaquetas tekotevẽvagui.
• Síndromes mielodisplásicos (MDS): Ko mba'asýpe, nde médula ósea ojapo glóbulos óseos anormal. Sapyʼánte koʼã glóbulo noñemongakuaái porãi, upévare naiporãi. Ko'ã célula inmadura-pe oñembohéra avei explosión.

Mba’épa ohechauka ko mba’asy.

Umi síntoma cáncer de sangre rehegua ikatu iñambue odependévo pe tipo de cáncer rehe, ha katu oĩ algunos síntomas clave ojesarekova’erã en general:

• Oñeñandu kane’õiterei (Kane’õ): Ndaha’éi kane’õnte, ha katu kane’õiterei ndohóiva noimportái mboy reke.
• Apytu’ũ mbyky: Rejapóramo jepe peteĩ tembiapo michĩva ikatu reñeñandu vai.
• Ganglios linfáticos hinchado: Hinchazón hasy’ỹva umi tenda ha’eháicha ijajúra, axilas ha ingle.
• Py’ỹi ojehu: Umi mba’asy ojehu ikangy rupi ñande rete célula oñorairõva mba’asy rehe.

Kóva ári, ikatu oĩ ambue mba’asy:

• Tete hasy, ko’ýte kangue hasy.
• Pyhare sudor ombohykúva: Pe punto oñemohu’ũhápe umi sábana tupa rehegua.
• Hígado térã bazo tuichavéva.
• Articulación hasy.
• Akãnundu persistente.
• Pérdida de peso noñemyesakãiva.
• Ojeporu térã tuguy jepivegua’ỹva, huguy peteĩ kuru’i michĩmígui jepe, mancha pytã michĩva (petechiae) térã mancha púrpura (púrpura) pire rehe.

Pe iñimportánteva ningo ani rekyhyje reguerekoha kánser reguerekógui peteĩ térã hetave koʼã síntoma. Ko’ãva ikatu avei ha’e síntoma ambue mba’asy ojehechavéva rehegua. Péro koʼã síntoma osegíramo mas de unos kuánto semána, katuete iporãta jahecha doktórpe ha jajechevisa.

Mba’érepa oñepyrũ ko cáncer de sangre? Mba’épa pe káusa?

Tuguy cáncer káusa tenondegua ha'e umi ñemoambue (mutaciones) `ADN` tuguy glóbulos-pe. Ñamombe'u porãsérõ, `(ADN)` ojogua pe "centro de control" ome'ẽva instrucción ñande célula-kuérape. Opa mba'e ohechaukáva araka'épa okakuaava'erã peteĩ glóbulo tuguy, araka'épa oñemboja'ova'erã ha araka'épa omano va'erã ojekuaa umi instrucción ome'ẽva ko `(ADN)` rupive.

Upéicharõ, ojehai ramo umi instrucción vai ko `(ADN)`-pe, he'iséva, oiko ramo peteĩ `(mutación)`, oñepyrũ oñeforma ñande retepýpe umi glóbulo sanguíneo anormal. Koʼã célula anormal oñepyrũ oñembojaʼo pyaʼeve ha ojejokoʼỹre umi célula normálgui. Upéva oiko jave, mbeguekatúpe ojejopy umi glóbulo iporãva ha normál, ha pe sistéma henyhẽ heta célula naiporãivagui.

Amo ipahápe oguejy umi célula normál ojapova pe médula ósea. Péva he’ise ndaiporiha suficiente célula iporãva ojapóva tembiapo esencial ñande rete rehegua.

Mba’épa umi mba’e ikatúva jaguereko cáncer de sangre.

Oĩ umi mbaʼe ombohapéva ikatuha jaguereko kánser de tuguy. Hikuái:

• Edad: Pe riesgo ojupi ohóvo edad reheve.
• Género: Kuimba’ekuéra oguerekove cáncer de sangre.
• Pe sigarríllo: Umi tapicha opitáva térã oñemoĩva pe sigarríllo segunda mano rehe, oreko tuichave riesgo.
• Ojehecháramo umi químico tóxico: Ojehecháramo are umi químico ha eháicha `(Benceno)` ha `(Formaldehído)` ikatu ombohetave pe riesgo. Ko riesgo tuichave umi tapicha omba'apóva umi tendáre ha'eháicha fábrica.
• Pe tratamiento cáncer rehegua yma: Oiméramo reguereko ra’e umi tratamiento cáncer rehegua ha’éva quimioterapia térã terapia de radiación, ikatu ojupi’imi pe riesgo reguereko haĝua cáncer de sangre.
• Historia familiar: Oĩ tipo de cáncer de sangre oñemotenondéva familia-kuérape. Péro naentéroi oguerekóva kánser de sangre oreko antecedente hogayguápe ko mbaʼasy.
• Oĩ mbaʼasy médika: Umi hénte orekóva algúna mbaʼasy autoinmune (mbaʼasy oatakáva ñande rete célulakuérape voi), inflamación crónica ha algúna mbaʼasy genética orekove riesgo oreko hag̃ua kánser de sangre.

¿Oĩpa mbaʼe ikatúva jajapo ñamomichĩ hag̃ua ko riesgo?

Añetehápe, pe kánser de tuguy ndahaʼéi peteĩ mbaʼasy ikatúva ojejokopaite. Peteĩ persóna hesãiva jepe ndorekóiva mbaʼe ikatúva oporoperhudika ikatu oreko kánser de tuguy. Péro ñañemomombyrýramo algúno mbaʼe ikatúvagui, por ehémplo jajehekýi pe sigarríllogui, ikatu oñemboguejy algúna medida peve pe riesgo.

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa ko mba’asy? (Diagnóstico) .

Oiméramo reguereko koʼã mbaʼasy, peteĩ doktór oporandúta raẽ ndéve mbaʼéichapa reguerekóva, nde antecedente médiko ha oĩpa ne famíliape oreko vaʼekue koʼã mbaʼasy. Upéi ojapóta hikuái peteĩ exámen físico completo. Odepende mbaʼeichagua kánserpa pe doktór osospecháva, ikatu ojapo hikuái heta pruéva idiferénteva.

• Tuguy rehegua jesareko: .
• Conteo Completo de Sangre (CBC): Péicha ojehecha oîpa nivel de glóbulos rojos, glóbulos blancos ha plaquetas sa’i térã yvate tuguýpe.
• `Prueba de Química Sanguínea`: Kóva ohecha oîpa proteína ha enzima tuguýpe. Ko’ãva ikatu ha’e señal cáncer de sangre rehegua.
• Prueba de imagen: Ko’ãva ikatu oheka signo cáncer rehegua ñande rete ryepýpe. Ko’ã prueba techapyrã ha’e CT, RM ha PET.
• Biopsia Médula ósea: Nde pohanohára oipe’áta peteĩ muestra michĩva nde médula ósea-gui ha ohecháta. Péicha jahechakuaa mboy célula cáncer anormalpa oî oñembojojávo umi célula normal rehe, ha oîpa cambio ADN-pe ikatúva omoheñói cáncer.

Mba’épa umi tratamiento ojejapóva cáncer de sangre rehegua.

Vy’arã, ko’áĝa oĩma heta tratamiento avanzado cáncer de sangre rehegua. Ko’ápe oĩ umi tratamiento principal:

• Quimioterapia rehegua: 1.1.Péva ha’e pe tratamiento principal cáncer de sangre rehegua. Omba’apo ohundívo umi célula cáncer rehegua ha ocontrola mba’asy ñemyasãi, térã omboykepaite. Opaichagua pohã ``Quimioterapia`` ojeporu opaichagua cáncer tuguy rehegua.
• Terapia de Radiación: Ko tratamiento oipuru umi rayos energía yvate ombyai hagua ADN umi célula anormal ha ojoko hagua ojedividi. Sapy’ánte oñeme’ẽ avei ko pohã oñemboguejy haguã mba’asy (Atención Paliativa). Oñeme’ẽ jepi oñembojoajúvo ambue tratamiento ndive.
• Inmunoterapia: Kóva omba’apo omombaretévo nde rete inmunológico propio oipytyvõ haguã chupe ombohovái haguã cáncer. Anticuerpos Monoclonales ha Terapia de células T CAR ha’e umi tratamiento ojeguerohorýva ojeporúva upévarã.
• Terapia Dirigida: Ko’ã pohã ojejapo ojepytaso ha oataka haguã umi debilidad específica célula cáncer rehegua oúva umi cambio genético rupive.
• Células Madre Ñembohasa: 1.1.
• Trasplante de Células Madre Autólogas: Pévape, umi pohanohára ombyaty ha oñongatu células madre nde médula ósea-gui ome’ẽ mboyve ndéve quimioterapia dosis yvate. Pe quimioterapia ojuka rire umi célula cáncer rehegua, umi célula madre hesãiva ojevy nde retepýpe. Upéi ojapo hikuái tuguy glóbulos hesãiva.
• Transplante de Células Madre alogénicas: Sapy’ánte, tekotevẽ oñemyengovia médula ósea oñembyaíva médula ósea hesãiva rehe. Péicha jave, umi doktór ojuhu peteĩ donante de médula ósea haʼéva peteĩ ojoguáva ndéve g̃uarã ha oipuru umi sélula omyengovia hag̃ua umi sélula oñembyaíva.

Araka'épa rehose jey pohanohárape.

Nde pohanohára he’íta ndéve mba’e síntoma térã signo rehepa reñangarekova’erã tratamiento rire. Opaite tratamiento cáncer rehegua ikatu ojapo efecto secundario, ha umíva apytégui ikatu ivaieterei. Nde doktór omyesakãta mbaʼéichapa ikatu remaneha algúno koʼã efecto secundario nde rógape. Avei he’íta ndéve araka’épa tekotevẽ rejapo peteĩ cita de seguimiento térã reheka tratamiento de emergencia.

¿Ikatu piko oñepohanopaite pe kánser de sangre?

Heẽ! Heta vése, pe méta ojejapóva oñepohano hag̃ua pe kánser de sangre haʼe omonguerapaite pe mbaʼasy. Upéva heʼise pe kánser opamaha ha ndoumoʼãvéima. Jepémo sapy'ánte ndaikatúi oñepohano completo, umi tratamiento avanzado ko'ágã oheja oike algunos tipos de cáncer de sangre peteî estado hérava ``remisión''. ' ``Remisión'' he'ise tratamiento omboguejyha cáncer ndojehechavéima ha ndikatúi ojehechakuaa prueba rupive. Upéva he’ise ikatuha reiko peteĩ tekove normal ha hesãiva pe mba’asy reheve.

Mba’épa umi tasa de sobrevida cáncer de sangre rehegua.

Umi tasa de sobrevida iñambue odependévo pe tipo de cáncer rehe, ha katu la mayoría tapichakuéra ikatu oha’arõ oikove puku peteĩ tapicha ndorekóiva cáncer de sangre-icha.

Ñanemanduʼákena avave ndaikatuiha opredici porã mboy tiémpopa oikovéta peteĩ persóna. Por ehémplo, oĩ kánser de tuguy oporojukavéva ótrogui. Avei, ko'ã tasa de sobrevida ndorekói en cuenta éxito orekóva umi tratamiento ipyahúva. Añetehápe, ko'ã 40 arýpe ojeduplikáma umi tapicha oikovéva linfoma-gui. Ha pe tasa de sobrevida cinco áño pukukue umi tapicha oikovéva leucemia-gui oñecuadruple ko’ã 40 áño ohasava’ekuépe! Ára ha ára hetave tapicha oikovéva cáncer de sangre-gui.

¿Mbaʼépa ikatu ajapo chepytyvõ hag̃ua añeñandu porãve hag̃ua?

Pe cáncer de sangre ha pe tratamiento ikatu oityvyro nde salud en general. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva nepytyvõ reime porã hag̃ua:

• E’u peteĩ dieta nutritiva ha equilibrada. Pe kánser de sangre ha umi tratamiento ikatúva ojapo ñande apetito. Hasy ramo ndéve rekaru haguã, eñe’ẽ peteĩ dietista ndive mba’éichapa ikatu rehupyty pe nutrición reikotevẽva.
• Epyta activo ikatuháicha. Iñimportánte pe ehersísio, péro eporandu nde doktórpe mbaʼe nivel de ehersísiopa ikatu rejapo segúro.
• Pejapo pe pytu’u peteĩ mba’e tenonderãite. Ehendu nde rete. Epytuʼu tekotevẽ jave, ndahaʼéi reñeñandu jave kaneʼõnte.
• Eñangareko ndejehe umi mba’asykuéragui. Eporandu nde pohanohárape mba’éichapa ikatu ani reñeñandu hasy (por ehémplo, rejehekýi umi tenda henyhẽvagui, rejohéi jepi nde po).
• Eñangareko nde salud mental rehe. Umi momento hasývape ko’ãichagua, ñañe’ẽ peteĩ terapeuta ndive térã jaike peteĩ grupo de apoyo-pe ikatu tuicha mba’e ñanemombarete. Avei ikatu nepytyvõ regueropuʼaka hag̃ua pe vída kánser rire.

Ojejapo rupi umi tratamiénto pyahu, koʼág̃a hetave tapicha oikóva leucemia reheve yma guarégui. Ha heta tapicha ojediagnostikava’ekue oĩ remisión-pe. Kóva ha’e peteĩ marandu tuichaitereíva. Péro pe leucemia haʼe gueteri peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Upévare iñimportánte reaprovecha entéro umi pytyvõ ha rrekursór oĩva ndéve. Entendepaite umi tratamiénto reiporavóva. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’éichapa pe diagnóstico ha tratamiento o’afectáta nde futuro.

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Tuguy Cáncer ha’e peteĩ ñe’ẽ oporomondýiva. Péro nemanduʼáke koʼã mbaʼére:

• Arandu ha’e pe pu’aka tuichavéva. Tuicha mba’e ñañemomarandu porã ko mba’asy ha iñepohano rehegua.
• Koʼág̃arupi oĩ umi tratamiénto ideprovechoitereíva umi kánser tuguy rehegua. Heta tapicha okuera porã térã oiko porã pe mba’asy ojejokóva reheve.
• Oiméramo reguereko mba’eveichagua síntoma, ehecha pohanohárape pya’e’ỹre.
• Eñe’ẽ abiertamente opa mba’ére nde pohanohára ndive pe tratamiento proceso aja.Ejapo opa ne porandu ha kyhyje.
• Nde ndaha'éi ndeaño. Ehupyty pytyvõ familia, amigo, personal médico ha grupo de apoyo-gui.

Aipotaite ko marandu ideprovecho peẽme. ¡Epyta hesãi haguã!

` Tuguy Cáncer, Leucemia, Linfoma, Mieloma, Cáncer Mba’asy, Cáncer Pohã