Oiko vove ndehegui sy pyahu, heta mba’e ou ne akãme oñeñe’ẽvo remokambúvo ne membýpe, ¿ajépa? Ha’e peteĩ experiencia iporãitereíva, ha katu sapy’ánte oĩ avei umi desafío michĩva. Eñeimahinamína, reho vaʼerãha rembaʼapo, térã reime mombyry sapyʼami ne membýgui algúna traváhore. Térã oĩ sy ombohetaveséva kamby oproducíva. Péva oúvo ñanepytyvõ ko aparato hérava Bomba de Mama. Oipe’a nde ryekue kamby ha ombyaty ome’ẽ haguã ne membýpe upe rire. Péro ñaaprende jaipuru hag̃ua ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ndahasýiva peteĩ jeýpe. Pe paciencia’imi ha pe’aprende tape porãme, kóva ha’éta peteĩ conveniencia tuicháva peẽme ĝuarã.
Mba’érepa ñaikotevẽ peteĩ bomba de mama rehe.
Heta mba’érepa ojeporu peteĩ bomba de mama. Natekotevẽi opa sype g̃uarã, péro ikatu ideprovechoitereíma amo hapópe.
- Tekotevẽramo reime mombyry ne membýgui: Reviaha ramo ne rembiapo térã ambue mba’ére, ikatu rembohyru kamby imemby ha reheja nendive. Upéi oĩ ógape ikatúva omongaru pe mitãme reime aja mombyry. Péicha avei nepytyvõta remantene hag̃ua kamby.
- Ñambyaty ha ñañongatu kamby: Ikatu ñañongatu kamby expresado frigorífico térã congelador-pe.
- Emboguejy pe incomodidad oúva engorgement rupive: Sapy’ánte, nde jyva oñemboty jave, oñeñandu hatã ha hasy. Oñemboguejy hagua ko mba’e vai, ikatu oñembopupa ha ojeipe’a michĩmi pe kamby.
- Oiméramo nde pezón plano térã invertido: Oĩ sy oguerekóva pezón plano, hasy imemby ojejagarra porã hag̃ua. Ikatu reipuru peteĩ bomba de mama reguenohẽ hag̃ua michĩmi pe pezón. Upéi pe mitã ikatu ojejagarra fásilve.
- Mitã ndaikatúi jave imemby directamente: Sapy’ánte, mitã hasýramo térã ipohýi’ỹramo, ikatu ndoipe’ái kamby directamente imembygui. Péicha jave ikatu rembohyru kamby ha reme'ê mitãme.
- Embohetave ne kamby: Rembopupa jepi jave, ne apytu’ũ ohupyty peteĩ señal oproduci haĝua hetave kamby. Upévare reñandu ramo nderejapoiha suficiente kamby, kóva ha’e peteĩ tape iporãva rembohetave haĝua nde kamby.
Mba eichagua bomba de mama piko oî.
Oĩ hetaichagua bomba de mama mercado-pe. Káda uno ombaʼapo iñambueʼimi. Jahechami umi tipo principal.
| Tipo de bomba rehegua | Descripción ha ventaja/desventaja |
|---|---|
| Bomba de Mama Manual rehegua | Ko kásope, rembohyru vaʼerã peteĩ mbaʼe ojoguáva palanca-pe reexpresa hag̃ua pe kamby.
|
| Bomba de Mama omombaretéva | Ko’ãva oñemboguata peteĩ motor rupive. Oĩ mokõiichagua:
|
| Bomba de Mama ojeporúva | Kóva ha’e avei peteĩ bomba omombaretéva. Ikatu rembopupa nde kamby remoĩvo nde sujetador ryepýpe ha reikuaauka ojehecha’ỹre. Ikatu reiporu rejapo aja ambue mba'e, upéicha nde po isãso. |
Tembiporu Kamby Ñembyaty rehegua
Ko'ãva ndaha'éi exactamente bomba. Ha’e umi aparato silicona rehegua ombyatyva kamby osyryva peteĩ seno-gui ne memby imemby aja. Oĩ oiporúva michĩmi succión oguenohẽ haguã kamby. Oiméramo reguereko peteĩ sobresuministro, iporãta reñe’ẽ nde pohanohára ndive reiporu mboyve ko’ãva.
Mba’éichapa aiporavo pe bomba de mama oike porãva chéve ĝuarã?
— Mba'épa pe bomba de mama iporãvéva? ikatu reñeporandu hína. Pe respuesta simple ha'e ndaipóriha peteî bomba "iporãvéva" opavavepe guarã. Odepende ne remikotevẽre, nde rekove ha ne presupuesto rehe.
Techapyrã, nde ha’éramo peteĩ mamá opytáva hógape ha oikotevẽva ombopupa sapy’ánte, peteĩ bomba manual simple ikatu ha’e suficiente. Ha katu nde ha’éramo peteĩ tapicha ohóva ára ha ára omba’apo ha oikotevẽva ombopupa múltiple vece al día, peteĩ bomba doble motorizada osalváta ndéve tiempo ha oguerúta ndéve tuicha conveniencia.
Eiporavo pe okonveníva ndéve, ha eñeporandu koʼã mbaʼe:
- Mboy jeypa aha’arõ ambopupa. (¿Heta vése al día? ¿Una vése káda semána?)
- Moõpa ambopupáta? (¿Ogape? ¿Oficina-pe? ¿Oviaha aja?)
- ¿Tekotevẽpa ambohetave che kamby? (Oiméramo upéicha, iporãve peteĩ bomba ipoderosovéva michĩmi)
- Sa’ive piko areko tiempo ambopupa haĝua peteĩ jeýpe? (Oiméramo upéicha, peteĩ bomba doble osalváta tiémpo)
- Mba’éichapa oĩ che presupuesto? (Bomba manual ivaratove, bomba motorizada hepyetereive)
Rejuhúma guive koʼã porandu rrespuésta, reikuaáta mávapa oĩ porã ndéve g̃uarã. Iporãvéta reñe’ẽ peteĩ consultor de lactancia térã nde médico de familia ndive ko mba’ére.
Mba épa umi parte petet bomba de mama rehegua.
Tahaʼe haʼéva peichagua bomba rejoguáva, oreko jepi koʼã párte.
- Escudo de mama (Brida): Kóva ha’e pe parte cono-ichagua oikeva nde pezón ári ha pe área ijerére (areola). Pévape oñembohéra avei brida . Tuicha mba’e jaiporavo pe tamaño oike porãva upevarã. Pe tamaño ivaíramo, ikatu reñandu sa’ive kamby, nde ryekue hasy ha hasy. Nde pezón omýiva’erã sãsõme oñeñapytĩ’ỹre pe tubo ryepýpe, oguerekóva espacio suficiente-nte.
- Bomba: Kóva ha’e pe parte principal omoheñóiva vacío ha oguenohẽva kamby.
- Kamby ryru: Mba’yru térã vosa ombyatyva kamby oñembohasáva. Ko’ãva ikatu ha’e botella ojeporu jeýva térã vosa desechable.
- Panel de Control: Pe parte oguerekóva botón ocontroláva umi mba e ha eháicha velocidad ha mbarete succión rehegua bomba oñemombaretéva rehegua.
- Palanca: Peteĩ bomba manual pehẽngue rembohysýiva nde po rupive.
Oĩ porã, koʼág̃a mbaʼéichapa reiporu ko mbaʼe?
Ikatu oñeñandu iñextraño’imi reiporu ñepyrũvo. Péro ani rejepyʼapy, sapyʼami rire rejepokuaáta. Ko’ápe oĩ umi mba’e ojejapova’erã.
1. Emoñe'ê pe manual de instrucciones: Ani resalta ko paso reñongatu hagua tiempo. Iñimportánte reikuaa porã mbaʼéichapa ombaʼapo nde bomba.
2. Jajohéi porâ ñande po: Jajohéi ñande po havôme ha jajohéi peteî toalla de papel ipotîvape.
3. Ñambyaty pe bomba: Ñambyaty umi bomba pehẽngue oje eháicha.
4. Eheka peteĩ lugár iporãva: Ikatúramo, eiporavo peteĩ lugár ikatuhápe repytuʼu ha ani hag̃ua rejedistrae. Oiporúramo peteĩ bomba eléctrica, eguapy peteĩ punto de enchufe ypýpe.
5. Ñamoí pe Escudo de Pecho (Brida) ñande jyva ári: Ñamohenda ñande pezón exactamente pe brida mbytépe. Ndojepysói vaʼerã, ndojeperhudikaivaʼerã ni ojetira vaʼerã. Oñeñandu vai ramo, ikatu reikotevẽ peteĩ brida tamaño iñambuéva.
6. Ñañepyrũ ñambopu: .Oiméramo reguereko peteĩ bomba oñemombaretéva, jepive reñepyrũta remoĩvo modo de decepción/estimulación -pe . Péicha ne membýpe oñepyrũta odesidi remeʼẽvo chupekuéra peteĩ succión pyaʼe ha ligero, ojoguáva ne memby oisuʼu ypy jave. Oiméramo reguereko peteĩ bomba manual, tekotevẽta ndete voi remohenda pe velocidad.
7. Jasegi ñambopupa: Oñepyrũ vove osyry nde kamby, eike modo de expresión -pe. Ko modo oipuru peteĩ succión ijyvatevéva ha ipypukuvéva, ojoguáva mba’éichapa peteĩ mitã oisu’u imemby kambúpe. Embopupa ikatu aja rejejagarra porã ha oike nde kamby, jepivegua 10-15 minuto rupi peteĩ tete rehe.
8. Jaipe a pe Sello de Vacío: Rejapopa rire pe bombeo, ani pya e reipe a pe brida. Eity pe sello remoĩvo mbeguekatu nde kuã nde pecho ha pe brida mbytépe.
9. Jaipe’a kamby ryru: Jaipe’a pe kamby ryru térã vosa oguerekóva kamby, jahai hi’ári ára ha aravo ha jahai hese. Upéi ñamoĩ frigorífico térã congelador-pe. Oiméramo remondóta ne membýpe guardería-pe, ehai avei hese pe mitã réra.
Kamby materna oñembohasáva ikatu jepi oñeñongatu frigorífico-pe 4 ára peve ha congelador-pe 6 (iporãvéva) guive 12 jasy peve.
Mba'éichapa ikatu ipotĩ nde bomba de mama? ¡Iñimportanteterei upéva!
Ne memby seguridad-rã, iñimportanteterei remopotĩ pe bomba káda ojeporu rire. Pe bomba manual de instrucciones omyesakãta mbaʼéichapa ikatu ñamopotĩ porã.
Rejohéiramo jepi nde po rupive, ejapo kóva:
- Ojebombea riremínte, ojejohéi y ro’ysãme opaite parte oikeva’ekue kamby rehe.
- Upéi, ñamoĩ y haku ha líquido ojejohéiva plato peteĩ mba’yru aparte-pe ha jajohéi porã umi parte.
- Ojejohéi porã y hakúpe 10-15 segundo rupi ojeipe’a haguã havõ.
- Ojeseca peteĩ toalla de papel ipotĩva reheve, térã oñemoĩ peteĩ estante ipotĩ ha seco ári ojeseca haguã aire-pe. Ani remokã peteĩ paño de cocina jepiveguápe , pórke péicha ikatu remoinge gérmenes.
Ojedesanima haguã pe bomba
Ojejohéi rire, iporã ojedesinfecta umi parte bomba rehegua por lo menos una vez al día. Kóva peteî medida de seguridad ohasáva ojejohéi havõ ha y reheve. Koʼýte ne membýpe g̃uarã,
- Oguerekóramo 2 jasy mboyve
- Mitã heñói ramo ára mboyve (heñói temprano) .
- Oiméramo nde reguereko peteĩ sistema inmunológico oñekomprometéva, katuete kóva ha’e peteĩ mba’e tekotevẽva.
Upearã ikatu rejapo rembopupu jave microondaspe térã rembopupu jave, heʼiháicha umi instruksión. Ñanemanduʼavaʼerã jajohéi vaʼerãha umi párte jaʼe haguéicha yvateve reesterilisa mboyve.
Mba épa pe ára iporãvéva ñañepyrũ hagua ñambopu kamby.
Ikatu reñepyrũ rembopupa nde memby onase riremínte. Péro iporãvéta rehaʼarõ ne memby oĩ porã peve hoyʼu hag̃ua directamente pe isyvagui remeʼẽ mboyve ne membýpe kamby expresa peteĩ botellagui. Péva jepivegua ogueraha 4 térã 6 arapokõindy rupi.
Representáramo ne membýpe peteĩ botella-pe tempranoiterei, ikatu oĩ mitã oñekonfundiva’erã omokambúvo imemby kambúpe ha omokambúvo botella-pe. Pévape ja'e "confusión pezón". Ikatu ne memby nomokambúi térã noñembojaséi hekopete. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive mba’e momento iporãvéva reñepyrũ haĝua remongaru botella-pe.
¿Ikatu piko akomparti peteĩ bomba de mama ambue tapichakuéra ndive?
Péva ha’e peteĩ mba’e jajepy’amongeta porãva’erã. Oĩ mokõiichagua bomba.
1. Ojepuru peteĩ jey: La mayoría umi bomba rejoguáva tendape ha’e ko’ãichagua. Ojejapo peteĩ sy añoite oipuru hag̃ua. Aníkena arakaʼeve rekomparti umíva ne amigokuéra térã ne famíliape. Mba’érepa ha’e kamby ha’eha peteĩ líquido ñande rete rehegua. Umi kamby michĩva oikeva motor de la bomba-pe ikatu omosarambi gérmenes.
2. Heta jeporu: Ko’ãva ha’e bomba ipoderosoitereíva, hepyetereíva, ojejuhúva jepi tasyópe. Ikatu ojealkila hikuái. Ko'ã bomba oreko barrera motor ha umi parte oúva en contacto kamby ndive, upéicha umi gérmenes noñemosarambíri peteî tapichágui ambuépe. Ha katu ko bomba reheve jepe, rejoguava’erã peteĩ conjunto pyahu kits de recogida de leche (brida, botella, tubo) ndejupe g̃uarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Peteĩ bomba de mama ndaha’éi peteĩ mba’e tekotevẽva opavave sy-pe ĝuarã, ha katu tuicha oipytyvõ umi sy ohóva omba’apo, mombyry imembygui térã ombohetaveséva kamby.
- Eiporavo pe bomba oñemohenda porãvéva ne remikotevẽ ha ne rekovépe (peteĩ bomba manual ojepuru hag̃ua sapy’apy’a, peteĩ bomba oñemombaretéva ojepuru jepi hag̃ua).
- Iñimportanteterei jaiporavo pe brida tamaño oike porãva . Pe bombeo tamaño vai reheve ikatu hasy ha oityvyro pe kamby reproducíva.
- Ne memby seguridad-rã, emopotĩ porã ha edesinfecta umi bomba pehẽngue káda reiporu rire.
- Araka'eve ani rekomparti umi bomba orekóva marca "uso único" ambue tapicha ndive.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã ndereikuaái ko mba’ére, ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive térã peteĩ consultor de lactancia materna ndive.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment