¿Reñorairõmapa raʼe peteĩ mbaʼe vai ndaikatúiva regueropuʼaka ha ivaietereíva? Ikatu reñeha’ãma heta analgésicos común, ha katu pe mba’asy ndoguejýi. Ko’ãichagua época-pe, ambue analgésicos nomba’apói jave térã ndaikatúi jave regueropu’aka, ko árape ñañe’ẽta peteĩ pohã especial rehe ikatúva orecomenda nde médico. Kóva ha’e peteĩ aerosol nasal.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Butorphanol?
Butorphanol (oñembohéra: 미-파-파-다) ha'e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano hag̃ua mba'asy vai . Ja’e porãsérõ, ha’e peteĩ analgésicos ha’éva peteĩ clase de fármaco hérava opioides-pe. Ko pohã omba’apo ombotývo sapy’ami umi señal omoñeñandu vaíva ñane apytu’ũ. Epensamína ha’eha sapy’ami ojokóva pe mensaje hasýva og̃uahẽ haĝua apytu’ũme. Upévare ojepuru jepi hasyetereívape g̃uarãnte ha ndojejokóiva ambue pohã rupive.
Pe iñimportantevéva ha’e kóva ha’eha peteĩ pohã ojepuruva’erã pohanohára he’iháicha añoite . Ani araka’eve reiporu ndejehegui peteĩ pohã oñeme’ẽva’ekue ndéve térã ambue tapichápe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Oñepyrũ mboyve ko pohã, tuicha mba’e nde pohanohára oguereko peteĩ ta’anga hekopete nde rekove rehegua. Péva ojeporúgui ko pohã ciertas condiciones médicas ndive ikatu oreko riesgo. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy ojeʼéva koʼápe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe upéva.
| Nde situación | Mba’érepa omombe’u pohanohárape |
|---|---|
| Tumor cerebral térã lesión iñakãme | Koʼãichagua situasiónpe ikatu okambia pe pohã efecto, ha oĩ riesgo oñepresionavévo ñane apytuʼũme. |
| Riñón térã hígado mba’asy | Koʼã órgano iñimportántegui ojeipeʼa jave umi pohã ñande retégui, oñembyaíramo hembiapo, ikatu tekotevẽ oñemoambue pe dosis orekóva pe pohã. |
| Asma, pulmón mba’asy térã pytuhẽ hasýva | Ko pohã ikatu ombovevýi michĩmi ñande pytuhẽ, upévare ikatu ipeligroso umi tapicha oguerekómava problema respiración rehegua. |
| Py’ỹi ojeporu alcohol térã droga | Oñembojoajúramo ko pohã alcohol ha droga ndive ikatu omoheñói mba’asy vai ha’éva oke hetaiterei, confusión ha paro respiratorio. |
| Convulsiones rehegua | Ko pohã ikatu sapy’ánte ombohetave pe riesgo de convulsiones epilépticas. |
| Mba’asy korasõ rehegua, glándula suprarrenal térã problema tiroideo rehegua | Tuicha mba'e oñemomarandu pohanohárape ikatúgui oñemoambue umi efecto pohã orekóva ko'ã condición médica. |
| Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo | Ko pohã ikatu rupi oityvyro mitãme, tuicha mba’e ñañe’ẽ pohanohára ndive ko mba’ére. |
| Alergia peteĩ pohã, tembi’u térã sustancia rehe | Oiméramo nde alergia Butorphanol térã oimeraẽ mba’e oguerekóvare, katuete reñe’ẽva’erã hese. |
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
Kóva ha’e peteĩ aerosol nasal . Ejapo umi instrucción nde pohanohára ome’ẽva ndéve oñeme’ẽháicha exactamente. Ndereikóiramo segúro mba’éichapa reiporu pe aerosol, ejerure nde pohanohárape térã enfermera-pe tomombe’u ndéve mba’éichapa ikatu reipuru.
- Oiméramo nde reguereko 65 ary ári: Ikatu umi tapicha ijedámava oñandu imbaretevéha michĩmi ko pohã mba’e vai. Upévare ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ dosis michĩvéva.
- Mitãnguérape guarã: Tekotevẽ oñeñangareko especialmente oñeme’ẽ jave ko pohã mitãnguérape. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Reimoʼãramo reiporu hague hetave pohã repensa vaʼekuégui, pyaʼe voi anivéma reʼu.Eho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Térã ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe rejerure haguã asesoramiento. Kóva ha'e peteî emergencia, upévare ani retarda.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Butorfanol ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive, umíva apytépe alcohol. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina ha pohã ñana). Eñangareko ko’ýte re’u jave ko pohã ko’ã mba’e reheve:
- Alcohol: Oje’úramo ko pohã alcohol ndive ikatu omoheñói mba’asy ipeligroso ha’éva oke hetaiterei ha hasy orrespira haguã.
- Oĩ pohã oje’úva alergia, tos ha resfrío-pe g̃uarã (`Antihistamínicos`) .
- Pohã ombopy’aguapýva apytu’ũ térã oke.
- Oĩ pohã ojejapóva depresión-pe g̃uarã.
- Pohã epilepsia rehegua.
- Pohã oñeme'êva anestesia ha relajación muscular-pe guarã cirugía jave.
- Ambue mba’asy opioide térã pohã tos rehegua.
- Pohã jahe’o rehegua, ha’eháicha Sumatriptan spray nasal.
Ko lista noñemohu’ãi, upévare iñimportanteterei reikuaauka nde pohanohárape opa mba’e re’úva.
Mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave pohã
Mba’asy, Tolerancia ha Adicción
Ndohóiramo nde mba’asy reipuru rire ko pohã, térã ivaive ramo, emombe’u nde pohanohárape. Sapy’ánte, reiporúramo are ko pohã, nde rete ikatu ojepokuaa hese. Pévape oñembohéra `Tolerancia`. Péva he’ise reikotevẽha peteĩ dosis ijyvatevéva’imi rehupyty haĝua pe alivio hasýva yma guaréicha. Péva ningo normal, ha ndahaʼéi adictivo.
Pe adicción ha’e peteĩ mba’e idiferentetereíva. Ha’e peteĩ teko ndojejokóiva ha oikehápe ojehupyty ha ojeporu peteĩ pohã mba’érepa pohãnohára ÿre. Oiméramo nde hasy, upéva he’ise reguerekoha peteĩ razón médica re’u haĝua peteĩ analgésicos.
Aníke araka’eve repytu’u sapy’a ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre. Rejapóramo upéicha ikatu omoñeñandu vai nde retépe. Tekotevẽramo repytuʼu pe pohã, mbeguekatúpe nde doktór omboguejýta pe dosis.
Concienciación oke ha Naloxona rehegua
Ko pohã ikatu ndepy’aju térã ndepy’aju. Upévare, ani remboguata térã remomba’apo máquina reikuaa peve mba’éichapa ndepohýi ko pohã. Eñatende vaʼerã reho jave reñemboʼy guive reguapy hag̃ua térã reguapy jave reñemboʼy jave, koʼýte ndetujámaramo.
Emombe’u nde pohanohárape re’úramo ambue pohã ndeke’ỹva. Re’úramo oñondive mokõi pohã peichagua ikatu reñeñandu vaieterei. Oiméramo nde hasy rerrespirávo, térã reñeñandu kaneʼõ térã reke jepiveguáicha, pyaʼe voi eheka doktór de emergencia.
Naloxona ha’e peteĩ tratamiento de emergencia opioides sobredosis rehegua. Eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive ko mba’ére, ha eikuaa mba’éichapa ikatu rehupyty ha reiporu tekotevẽramo.
Ambue provléma ojehechavéva
- Ñembyasy: Ko pohã ikatu ñanembopy’aju. Ndereguerekóiramo ñemongu’e 3 ára rire, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
- Juru seko: Oiméramo nde juru iseko, ikatu reñeñandu alivio remasticávo gocía ndorekóiva asuka, rechupívo peteĩ dulce ndorekóiva asuka térã re’u y.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu oreko efecto secundario. Oĩ iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Clasificación umi efecto secundario rehegua | |
|---|---|
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Oguejy actividad sistema nervioso central rehegua (depresión SNC) . | Opytu’u mbegue térã ndaha’éi ijyvatéva, hasy orrespira, oñedesmaia, iñakãrague, confusión ha oke’ỹva ndaikatúiva omombáy. |
| Oguejy umi glándula suprarrenal rembiapo | Nausea, vómito, pérdida de apetito, kangy térã kane’õ jepivegua’ỹva, apytu’ũ. |
| Tuguy oguejy | Mareo, desmayo, visión borrosa. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| |
Ko lista-pe ndoikéiva opaite efecto secundario. Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive hesekuéra.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Butorphanol spray nasal ojepuruva’erã hasyetereívape añoite , pohanohára he’iháicha.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape opa ambue pohã re’úva, ambue mba’asy reguerekóva ha alergia.
- Araka’eve ani rembohasa ko pohã ambue tapichápe. Ha'e ilegal ha ipeligrosoiterei.
- Ani rejapo umi tembiapo oikotevẽva reñatende porã, por ehémplo remaneha, pórke ikatu oiko ñandeke ha ñandepyʼaju. Ani reʼupaite pe vevída.
- Oiméramo reguerekóramo mbaʼeveichagua efecto secundario vai, por ehémplo hasy rerrespira hag̃ua, rekeiterei térã reñekonfundi, pyaʼe reho vaʼerã doktór pyaʼe porã .
- Eñongatu pohã peteĩ tenda isegúrovape, mitã ha mymbakuéra ndohupytýivape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario