¿Repu’ãma piko pyhareve ha remaña espejo-pe ha rehechakuaa peteĩ ryguasu rupi’a michĩva nde resa ári térã nde párpado guýpe? Ñepyrũrã hasy’imi, ha katu peteĩ térã mokõi árape opa pe mba’asy. Ikatu rekyhyje’imi rehechávo ko mba’e. Ko árape ñañe'ê peteî condición hérava 'chalazion' rehe heta tapicha ohasa asýva pero ndoikuaáiva heta mba'e.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa peteĩ Chalazion?
Chalazion ha’e peteĩ ryguasu rupi’a michĩ ha pytãva oñeformava nde resa párpado rehe. Oĩ avei tapicha ohenóiva stye. Ja’e porãsérõ, oñeforma peteĩ térã hetave umi glándula michĩva aceite rehegua oĩva nde resa ryepýpe (ojeheróva glándula Meibomiana) oipytyvõva nde resa hyku hag̃ua oñemboty jave.
Ojekuaa ypy ramo ko tumor, ikatu reñandu hasy’imi. Péro sapyʼami rire, pe mbaʼasy opa. Jepive, ko’ãva ojehechave tesa yvate gotyo, ha katu sapy’ánte ikatu avei oñemoakãrapu’ã tesa guype.
Ko mba’asy ojehechave umi kakuaávape orekóva 30 ha 50. Sa’ive ojehecha mitã michĩvape, ha katu ndaha’éi ndaikatúiva.
Mba’épa ojoavy peteĩ Chalazion ha peteĩ Stye?
Añetehápe ndahasýi ñakonfundi mokõivéva. Péro koʼãva haʼe mokõi situasión idiferénteva. Ñantende porãmína mbaʼéichapa idiferénte koʼã mokõi.
Epensamína, peteĩ stye ha’e peteĩ infección bacteriana, peteĩ espinilla-icha. Ha katu peteĩ chalazion ndaha’éi peteĩ infección, ha’e peteĩ bloqueo peteĩ glándula aceitera-nte.
Rentende porãvéta ko joavy remañáramo pe cuadro oĩvare iguýpe.
| Heseguáva | Chalazion rehegua | Tesa Stye rehegua |
|---|---|---|
| Temiandu | Peteĩ glándula aceitera oñembotýva. Ndaha’éi peteĩ infección. | Infección bacteriana ojehúva glándula aceitera-pe térã peteĩ ceja rapópe. |
| Hasy | Ikatu hasy’imi ñepyrũrã, ha katu upéi jepive ndaipóri mba’asy. | Jepive heta hasy . |
| Ñeimeha | Oñemohenda hyepy gotyo michĩmi tesa ryru rembe’ýgui. | Pe tesa ryru rembe’ýpe voi , oñeforma peteĩ ceja rapo. |
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva peteĩ Chalazion.
Oiméramo reguereko peteĩ Chalazion, ikatu rehechakuaa peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy:
- Peteĩ ryguasu rupi’a oĩva tesa ryrúpe, jepivegua tesa ryru yvategua.
- Pe mba'asy ñepyrũrã pya'e okañy .
- Pe grumo okakuaavévo, pe lugár pytã, oñembohye ha hasyʼimi ojepoko jave .
- Tesay oúva teságui orekóva sensación de picazón michîmi.
- Pe grumo tuichaitereíramo ikatu opresiona pe córnea tesa rehegua, ha upéicha rupi michĩmi ojehecha .
- Sapy’ánte pe tesa ryru tuichakue oñembohye.
¿Kóva piko peteĩ mbaʼasy ogueraháva?
Nahániri, Chalazion ndaha’éi contagiosa. Ndaha’éigui peteĩ mba’asy bacteriana rupive, ndaipóri mba’éichapa ikatu oñembohasa peteĩ tapichágui ambuépe.
Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ko'ã mba'e?
Chalazion ha’e peteĩ mba’asy ojehecharamóva ha ikatúva oñepyrũ oimeraẽvape. Péro reguerekóramo koʼã mbaʼe, ikatu reguereko peteĩ chalazion:
- Oiméramo nde reguerekóma peteĩ Chalazion.
- Oiméramo reguereko blefaritis crónica, peteĩ mba’asy omoheñóiva py’ỹi infección tesa rembe’ýpe.
- Oiméramo nde pire mba'asy ha'eháicha dermatitis seborreica térã rosacea .
- Oiméramo nde pire ipiru ohóvo .
- Umi periodo de cambio hormonal ñande retepýpe.
Mba’éichapa ikatu atratá ko mba’e ógape?
Heta vése, peteĩ chalazion ikatu oñepohano ógape umi tratamiénto isensíllova rupive. Py’ỹinte okuera ha’eño peteĩ jasy rire.
Iñimportantevéva: ¡Araka’eve ani rembohyru, represiona térã rembojy ko quiste nde po rupive! Péicha jajapóramo ikatu ivaive pe mbaʼasy ha ñandegueraha voi infeksiónpe.
Eñeha’ã ko’ã mba’e rangue:
1. Compresiones hakuáva: 1.1.
- Jaipyhy peteî ao ipotî ha michîva (ojejohéicha).
- Oñemoĩ y hakuháicha ikatuháicha.
- Embohyru porã y, emboty nde resa ha ejoko pe hervida ári 10-15 minuto rupi.
- Péicha ejapo mbohapy jey jepe peteĩ árape . Ko haku oipe’áta pe glándula aceitera oñembotýva ha oipytyvõta ojeipe’a haĝua pe líquido hyepýpe.
2. Ñañangareko tekopotĩre: .
- Ani reiporu maquillaje tesa rehegua reguereko aja ko tumor.
- Eñongatu pe lugár ipotĩva jepe pe herida okuera rire.
- Ani rejepokuaa repoko meme nde resa rehe nde po rupive.
Araka’épa jahechava’erã pohanohárape?
Ndaipóriramo mejora peteĩ térã mokõi semána rire umi tratamiénto ógape, katuete reho vaʼerã doktórpe, koʼýte peteĩ oftalmólogope.
Iñimportánte jahecha pohanohárape umi káso koʼãichaguápe:
- Pe tumor noñemboguejýiramo jepe oñepohano ógape.
- Tuichavévo ohóvo pe tumor térã pe hasy ohóvo.
- Ojokóramo nde jehecha .
- Ko’ãichagua nueces oúramo gueteri.
Pohanohára ohecháta nde resa ha tekotevẽramo ojapo peteĩ incisión michĩva osẽ hag̃ua pe líquido oĩva hyepýpe. Ikatu avei ome’ẽ ndéve peteĩ inyección esteroide rehegua sa’ive haguã hinchazón.
Mbaʼéichapa ikatu ajoko koʼã mbaʼe ani hag̃ua oiko jey?
Oñemantene higiene porã ikatu oho mombyry ojehapejokóvo formación de chalazions ha styes tesa rehegua.
| Jepokuaa | Mba’épa jajapova’erã |
|---|---|
| Po jejohéi | Jajohéi porã vaʼerã ñande po havõ ha y reheve, koʼýte japoko mboyve ñande resa rehe. |
| Lente de contacto Jepuru | Ejohéi nde po remoĩ ha reguenohẽ mboyve umi lentes de contacto. Oñemopotî porâ chupekuéra pe solución oî porâva reheve. Ani reiporu umi lentes de contacto vencido. |
| Hova jejohéi | Ejohéi porã nde rova káda pyhare reñeno mboyve reipeʼa hag̃ua kyʼa, yvytimbo ha maquillaje. |
| Maquillaje jeporu | Ojehekýi maquillaje vencido, especialmente rimel ha sombra de ojos. Iporã ñamyengovia ko'ãva cada 2-3 meses. Ani araka'eve reiporu ambue tapicha maquillaje. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Chalazion ha'e peteĩ mba'e hasy'ỹva ha ojejapóva oñemboty jave peteĩ glándula aceitera oĩva tesa párpado-pe. Ndaha’éi peteĩ mba’asy ha ndaha’éi contagioso.
- Péva iñambue peteĩ stye-gui, hasy jepi ha oñeinfectáva.
- Pe tratamiento iporãvéva ógape ha’e ñamoĩ pe hervida y hakúpe. ¡Ani rembohyru pe hervida mba'eveichagua mba'ére!
- Pe quiste noñemongueráiramo peteĩ térã mokõi semánape, tuichavéramo térã ojokóramo jahecha, pyaʼe voi ehecha nde doktórpe.
- Ikatu rejoko koʼã mbaʼe ani hag̃ua oñeforma, akóinte reñongatu porãramo nde po, nde rova ha nde resa.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment