¿Peteĩ solución umi infección hongo ha picazón nde pire rehegua? Ñañe'êmi (Clotrimazol; Betametasona) crema rehe!

¿Reguerekópa peteĩ erupción nde pire rehe ha heta ipiru? Térãpa reguereko peteĩ infección fúngica nde ingle-pe térã nde pyti’a mbytépe? Sapy’ánte ko’ã mba’e oiko jave, ikatu tuichaiterei oisu’u, pytã ha sapy’ánte jepe ipiro’y. Upéicha ko árape ñañe'êta peteî tipo de crema ojeporúva oñepohano haguã infección hongo pire rehegua ha pe hinchazón, pytã ha picazón oúva hendive. Upe crema héra `(Clotrimazol; Betametasona)`. Ikatu reikuaa pe marca réra `(Lotrisone)` rupive.

Mba’épa añetehápe oiko ko crema rehe.

Ñamombe’u porãsérõ, ko crema hérava `(Clotrimazol; Betametasona)` oguereko mokõiichagua pohã.

1. Clotrimazol: Kóva ha’e peteĩ antifúngico . Ko pohã oipytyvõ ojuka haguã umi hongo omoheñóiva mba'e ha'eháicha anillo, picazón jock ha atleta py.

2. Betametasona: Kóva ha’e peteĩ tipo de corticosteroide . Omba’apo omboguejývo hinchazón, pytã ha picazón insoportable oúva infecciones fúngicas-gui.

Upéicharõ, oñembojoajúramo ko’ã mokõi pohã, pya’e omboguejýta pe incomodidad oúva pe infección hongo rehegua ha avei omongueráta. Péro nemanduʼákena kóva haʼeha peteĩ pohã ojepuruvaʼerã peteĩ doktór omeʼẽramo chupe añoite. Reikuaaséramo ikatúpa reiporu kóva ambue mba’asy pire rehegua, eporandu nde pohanohárape térã farmacéutico-pe.

Mba’e mba’épa tekotevẽ amombe’u pohanohárape aiporu mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve reiporu ko crema, katuete iñimportante reikuaauka nde pohanohárape térã pe profesional de salud ome’ẽva ndéve pe pohã ko’ã mba’ére.

• ¿Reguerekópa nde pire rehe mba'e tuicháva ojehapy térã ojekutu haguã ?
• ¿ Oñeñandu pire ipire hũitereíva térãpa oñembyai pyaʼe?
• ¿Reguerekópa peteĩ mba'asy ha'eháicha mba'asy vascular periférica , térã peteĩ problema tuguy circulación vai nde py rehe ?
• ¿Reguerekómapa peteĩ reacción alérgica Clotrimazol, Betametasona térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe? Térãpa reguerekómapa peteĩ rreaksión ndahaʼéiva jepiguáicha?
• Oiméramo nde hyeguasu térã reñehaʼãramo hyeguasu, katuete remombeʼuvaʼerã chupekuéra.
• Nde ha’éramo peteĩ sy imemby kambúva, emombe’u oréve avei upéva.

Pohanohára oikuaáma guive ko’ã mba’e, ndahasýivéta chupe he’i porã haguã ndéve oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, ha mba’éichapa reiporuva’erã.

Mba'éichapa añetehápe reiporu ko crema.

Kóva ningo peteĩ párte iñimportantetereíva. Ndojeporúi porãramo peteĩ pohã, ikatu saʼive imbaʼeporã, ha ikatu voi ojapo umi mbaʼe vai.

• Ko crema ojejapo ojejoso haĝuánte ñande rete rehe. Ivaieterei ningo oje'u haguã juru rupive.
• Emoñe’ẽ porã pe etiqueta receta rehegua ha esegui exactamente nde médico ome’ẽ haguéicha ndéve.
• Jajohéi porâ ñande po havôme ñamoî mboyve ha ñamoî rire pe crema. Péro remoĩramo kóva peteĩ mbaʼasy oĩva nde po térã nde uña rehe, rejohéi vaʼerã nde po remoĩ mboyve añoite.
• Oñemoĩ peteĩ capa fina pe crema rehegua pe área oñeikotevẽhápe añoite pe pohã ha ojejoso mbeguekatu. Ani rembojehe’a hetaiterei.
• Ani rejaho’i peteĩ vendaje reheve pe área ojejapo haguépe pe crema (ha’eháicha peteĩ vendaje plástica). Péicha jajapóramo ikatu oike hetave pe pohã ñande retépe ha ojapo umi efecto secundario.
• Pohanohára he’i ndéve remoĩ haguã ko crema mboy ára pukukue, remoĩva’erã pe periodo pukukue. Reñeñandu porãramo jepe, emoĩ pohanohára he’i peve opamaha. Ndaupeichairamo, ikatu ojekuaa jey pe mba’asy.
• Eipuru pohã ára ha ára oikehápe . Ani re’u py’ỹive pohanohára he’ívagui ndéve.
• Ani rembojehe’a péva pire hesãiva rehe. Avei, ani reiporu ñande rete tuichahápe.
• Ko crema ojepuru pe condición oje’e haguépe añoite. Ani reiporu ambue mba’asy pire rehegua.
• Ojejapóramo pe ingle area-pe, ojejapo sa’ieterei. Ani reiporu péva ingle ypýpe mas de dos semanas ndaha’éiramo nde pohanohára he’íva ambue mba’e.
• Ani reheja oike nde resápe ko crema. Reike ramo accidentalmente nde resápe, pya’e ejohéi nde resa y potĩme (y grifo-pe).

Iñimportánte: Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Oiméramo ne amigokuéra térã ne família oreko peteĩ mbaʼasy, ani remeʼẽ chupekuéra. Ohova’erã pohanohárape ha ohupytyva’erã pohã hekopete chupekuéra guarã.

Mba'éichapa ko pohã mitã ha ijedámavape guarã?

Reñe’ẽva’erã nde pediatra ndive reme’ẽ térã nahániri ko pohã mitãnguérape. Oĩ káso espesiálpe, ikatu oñemeʼẽ mitã orekóvape 17 áño . Péro oĩ avei umi precausión espesiál upévarã.

Avei, oiporúramo ko mba’e orekóva 65 ary ári , ikatu oñandu porãve pe pohã. Upévare ikatu tekotevẽ oñemeʼẽ chupekuéra peteĩ dosis michĩvéva.

Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.

Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, ehenói pya’e pe centro de control de veneno hi’aguĩvévape térã sala de urgencia-pe.

¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?

Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha eʼu pe óra oúvape ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.

Oĩpa ambue mba’e ndojeporúiva’erã ko pohã ndive?

Heẽ, oĩ umi mba’e ikatúva oñembojoaju ko crema ndive. Ojekuaavéva, ndoje’eporãi ojeporu ambue producto tópico orekóva nistatina ko crema ndive.

Ikatu ko lístape ndoikéi opa mbaʼe. Upévare, emombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva (rejejokóva, kaʼavo térã suplemento dietético), ha avei repita, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro pohã. Oĩ mba’e ikatúva ojoaju ko pohã ndive.

Mba’épa umi mba’e ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã.

• Remoĩramo ko crema nde rete térã nde ingle-pe, emombeʼu nde doktórpe noñemoporãvéiramo peteĩ semánape .
• Péva remoĩramo nde py rehe (atleta py reheguáicha), ere nde pohanohárape noñemoporãvéiramo ne síntoma mokõi semánape .
• Oiméramo nde pire mba’asy jey ndereipuruvéima rire pe krema, emombe’u upéva nde pohanohárape .

Consejo especial umi orekóva 'Jock Itch'.

Oiméramo reiporúramo ko crema `jock itch`-pe guarã, infección hongosa ingle rehegua, ehecha ko'ã mba'e:

• Ojejoso porã pe ingle renda ojebaña rire. Ani reheja hyku.
• Ani reipuru ropa interior ojejokóva. Avei, ani reiporu ropa interior ojejapóva fibra sintética-gui ha'eháicha rayón ha nylon.
• Eipuru ikatuháicha ropa interior suelto ojejapóva algodón-gui.

Asesoramiento especial umi orekóva 'Atleta Pie'.

Oiméramo reiporúramo ko crema atleta py rehegua, infección hongo rehegua ojehúva nde pyti’a mbytépe, eguereko enkuénta ko’ã mba’e:

• Rejepohéi rire , ejoko porã vaʼerã nde py, koʼýte umi nde pytiʼa mbytépe.
• Ani reiporu calcetín ojejapóva lana térã material sintético-gui ha'eháicha rayón térã nylon.
• Emonde calcetín algodón ipotĩva. Emoambue nde calcetín por lo menos una vez al día. Oiméramo nde py oisu’u, emoambue py’ỹive.
• Eipuru sandalia térã sapatu ikatuháicha.

Katuete nemandu'ava'erã: ¡Ani rembojehe'a ko crema ne memby pañal erupción rehe! Oĩ peteĩ pohã aparte upévarã.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario algún tapichápe, ha katu naentéroi ojapo.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape :

Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, remombe’uva’erã pohanohára térã tesãihárape pya’e’ỹre:

• Alergia rehegua mba’asy: .Pire rasy, picazón térã colmena, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ.
• Mancha pytã hũva ñande pire rehe.
• Pe pire mba’asy noñemoporãvéi ha ivaive ohóvo.
• Pérdida de sensación de piel rehegua.
• Umi ampolla hasýva, pytã, henyhẽva pus-gui umi akãrague rapópe (foliculitis).
• Ojehu ambue mba’asy pire rehegua.
• Herida térã ampolla noñemongueráiva.
• Ipire ipire hũ térã kuarahy’ã (ojeporu haguépe pohã).

Umi efecto secundario natekotevẽiva jepi remombeʼu nde doktórpe , péro upéva ñanemoñeñandu vai osegíramo:

Koʼãva ndahaʼéi jepi ivaietereíva ha mbovy ára rire oguejyvéta. Péro osegíramo, térã heta nemolesta, emombeʼu nde doktórpe .

• Ipire seko térã ojepe’áva.
• Ipire ñemongu’e michĩmi, okáipa térã oporokutu (umi ára tenondegua ojeporu jave).

Naentéroi umi efecto secundario oje’éva ko lista-pe ikatu oiko. Rehechakuaáramo mba’eve ndaha’éiva jepiguáicha ko’ãva ári, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.

Moõpa añongatuva’erã ko pohã.

• Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã. Upéva ningo iñimportanteterei.
• Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius / 59 ha 86 grado Fahrenheit mbytépe). Ani reñongatu congelador-pe.
• Emombo oimeraẽ pohã ohasáva fecha de vencimiento reiporu’ỹre.

Marandu paha ojegueraha haguã ógape

Oĩ porã, upévare heta ñañe'ẽma ko `(Clotrimazol; Betametasona)` crema rehe, ¿ajépa? Mbykyhápe, kóva ha’e pohã infección hongo rehegua ha pe picazón, pytã ha hinchazón oúva chugui.

• Eipuru nde pohanohára he’iháicha añoite. Eipuru pe monto oje’éva ha pe tiempo oje’évape.
• Ani peheja oike pende resápe. Ojapóramo, ojejohéi vaʼerã.
• Ani rejahoʼi pe lugár remoĩ haguépe ikatu hag̃uáicha oike aire.
• Eñemomombyry mitãnguéragui.
• Oiméramo reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma alérgico térã efecto secundario ivaietereíva, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe .
• Oipurúvo `jock itch` ha `atleta py`-pe guarã, eñangareko ko'ýte ao reiporúvare ha aravo reñongatúva rehe.
• Ani remoĩ kóva erupción pañal rehe.

Aipotaite ko artíkulo oikuaa porã ko pohã. Ha katu penemandu’áke, kóva ha’e información general añónte. Oiméramo reguereko mba’e porandu, iporãvéta reporandu nde pohanohárape, farmacéutico térã tesãihárape.

` Clotrimazol, Betametasona, Hongo de la Piel, Eczema, Picazón de Jock, Atleta py, Pomada de la piel