¿Reguerekópa nde pire rehe mbaʼeveichagua mancha térã grumo iñextraño? ¿Ikatu piko kóva ha’e Linfoma Cutáneo de Células B?

Ñande pire ningo peteĩ mbaʼe iporãitereíva, ¿ajépa? Sapy’ánte ou ha oho umi espinilla ha mancha michĩva. Péro sapyʼánte ikatu resospechaʼimi peteĩ mancha térã topetẽ pyahu nde pire rehe, térã peteĩ ymaite guive ndokueraiva. Upéicha jave tekotevẽ ñañatendeʼimi. Pórke, saʼietereiramo jepe, koʼãichagua kámbio ñande pire rehegua ikatu avei ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy pire rehegua ndahetáiva, ha katu iñimportantetereívare jaikuaava’erã. Upéva ha’e peteĩ mba’asy hérava linfoma de células B cutáneas, térã `(Linfoma de células B cutáneas)`.

Mba’épa pe Linfoma Cutáneo de Células B.

Ñamombe’u porãsérõ, Linfoma Cutáneo de Células B (CBCL) ha’e peteĩ tipo de cáncer oñepyrũva nde pire rehe. Ha'e peteĩ mba'e michĩmi. Oĩ peteĩ aty cáncer rehegua hérava linfoma. Ha katu pe mba’e especial ha’e oñepyrũha ñande ganglios linfáticos okaháre, ñande pire ryepýpe. Upévare oñembohéra linfoma extranodal.

Py’ỹive, ko `(CBCL)` ojekuaa peteĩ mancha, erupción térã grumo ramo ipire rehe. Ko’ãva okakuaa mbeguekatueterei. Ikatu ohasa heta mése, heta áño jepe, okakuaa hag̃ua hikuái. Avei, sa’i ojeipyso ambue hete pehẽnguépe. Oĩ avei tapicha ohenóiva `(linfoma de piel de células B)`. Upévare, rehechakuaáramo peteĩ mbaʼe pyahu térã idiferénteva nde pirére, iporãta reñatende hese.

Mba’éichapa oñepyrũ ko linfoma. Mba’épa umi célula B.

Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼérepa oiko peteĩ mbaʼe peichagua. Añetehápe, umi científico ndoikuaái gueteri mba'érepa añetehápe ko `(CBCL)`. Ha katu peteĩ mba’e hesakã porã: ndaha’éi hereditario ni contagioso.

Oñepyrũ umi glóbulo blanco hérava linfocitos-gui. Ko'ã linfocitos ha'e miembro iñimportantetereíva ñande sistema inmunológico-pe. Ha’ekuéra ojogua pe ehérsito oñangarekóva ñane retãre. Oĩ mokõiichagua linfocitos tenondegua: células T ha células B. Umi célula B oñepyrũvo okakuaa hetaiterei ojejokoʼỹre, oiko ko mbaʼasy hérava linfoma de células B. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ñande sélulakuéra voi itavyʼimi ha oiko chuguikuéra célula cáncer rehegua.

Mba’épa umi tipo principal linfoma de células B cutáneas rehegua.

Oĩ irundyichagua tenondegua ko ``(CBCL)``. Ko'ãva oñemboja'o oñemopyendáva mba'éichapa ojehecha umi célula microscopio rupive. Káda tipo ikatu ojehecha iñambue ipire rehe ha ikatu oikotevẽ diferénte tratamiénto.

1. Linfoma centro folículo cutáneo primario rehegua: 1.1 .

• Kóva ha'e pe ojehechavéva tipo `(CBCL)`.
• Py’ỹive, ojehu iñakã, ijajúra térã ijyva/torso rehe.
• Ojekuaa pytã ha morotĩvaicha, nódulo ojeipysóva térã erupción ipire rehe .
• Kóva ivaieterei, oñedesarrolla jasy pukukue, ikatu áño pukukue.

2. Linfoma de células B zona marginal cutánea primaria rehegua:

• Kóva ha’e avei peteĩ tipo okakuaa porãva.
• Ojekuaa jepi lesión pytã rósa, nódulo térã tumor ramo .
• Py’ỹive ojehu ñande rete térã ñande po ári.

3. Linfoma de células B tuicháva difusa cutánea primaria, py rehegua:

• Kóva michĩmi ambue mokõi tipo-gui, ha katu agresivove. Upéva he’ise okakuaa pya’eha, mbovymi arapokõindy térã jasy rire.
• Ojekuaa jepi peteĩ térã hetave tumor térã nódulo ramo ñande py, ñande po térã ñande pyti’a/torso-pe.

4. Linfoma de células B tuicháva difusa cutánea primaria, ambue:

• Kóva ha’e peteĩ especie ndahetái ha agresiva.
• Ikatu iñambue pe jehecha, ha katu oñepyrũ jepi iñakã, ñande rete ha ñande rembe’ýre.

Mávapa oguerekove ko mba’asy. Mba’éichapa ojehecha jepi?

Añetehápe, ko mba'asy hérava ``(CBCL)`` ikatu oñemoakãrapu'ã oimeraẽvape. Ndaipóri diferencia género rehegua, ndaipóri diferencia edad rehegua, ha ojejuhu oñemoakãrapu’ãha opaichagua etnia-pe. Upéicharõ, hasy ñapensa haĝua: “Kóva ndoikomo’ãi cherehe”.

Péro, ani rekyhyje. Kóva ha’e peteĩ condición ndahetáiete. Epensamína, rejagarra ramo peteĩ promedio un millón de persóna, irundynte umíva apytégui odesarrolla vaʼerã ko mbaʼe. Upévare, natekotevẽi reñemondýi ha reimo'ã kóva ha'eha ``(CBCL)`` pe momento rehechakuaávo mba'e iñextraño nde pire rehe. Péro oiméramo ndeduda, iporãta reheka konsého doktórpe.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva. Ehecha reguerekópa avei koʼã síntoma

Pe mba’asy tenondegua `(CBCL)` rehegua ha’e umi ñemoambue ñande pire rehegua. Ko’ãva ikatu ojekuaa opaichagua hendáicha:

• Peteĩ erupción
• Peteĩ ryguasu rupi’a térã ryguasu rupi’a oĩva ñande pire rehe
• Peteĩ ryguasu rupi’a michĩva (nódulo térã tumor) .

Koʼãva ikatu pytã, púrpura térã morotĩ. Oĩ oñemopuʼãva ha ijyvykuʼíva, péro ipiroʼy. Ko’ãvape oñembohéra papula. Ambue katu ijyvyku’i, ha’ete ku pire hũva. Umívape oñembohéra placa. Umi grumo tuichavéva oñembohéra avei nódulo térã tumor.

Ikatu oĩ peteĩnte peichagua mancha/grumo, térã ikatu oĩ heta. Avei, ikatu ojekuaa peteĩ hendápente ñande rete ári térã heta hendápe. Ikatu oñemohenda ojuehegui, térã mombyry ojuehegui.

Eñeimahinamína, tio Sunil oguereko peteĩ mancha pytã michĩva ipópe heta mése aja. Ha’e oimo’ã ha’eha peteĩ arañazo añónte. Péro mbeguekatúpe tuichavéntema ha oiko chugui peteĩ ryguasu rupiʼa. Upéva ha'e pe ikatúva ha'e peteî señal ñepyrû ko mba'épe.

Sa’ieterei, oĩ tapicha ikatúva avei oguereko ambue mba’asy. Ko'ãvape oñembohéra avei "síntomas B". Umíva apytépe oĩ:

• Akãnundu oúva mba’érepa’ỹre.
• Pyhare jave sudoración hetaiterei.
• Oñembohye umi ganglio linfático ijajúra, axilas térã ingle-pe.
• Pérdida de peso mba’érepa’ỹre.

Oĩha ko'ã "característica B" he'ise ikatuha ko mba'asy ojeipyso'imi. Ha katu ko'ãva sa'ieterei `(CBCL)`-pe.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa upéva?

Heta tapicha ombotapykue ohekávo asesoramiento médico umi mancha ha topetê ojehechaukáva ipire rehe CBCL-pe ikatu ojogua acné regular, insecto picadura, alergia, arañazo térã ambue condición ipire rehegua eczema térã psoriasis-icha. Péro reguerekóramo peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha nde pirére nokueraiva, katuete reho vaʼerã doktórpe, koʼýte peteĩ dermatólogope.

Pe doktór ojapo raẽta peteĩ examen físico porã nde pire rehegua. Ha’ekuéra omañáta opaite nde rete rembe’ýre ha ohechava’erã oĩpa mba’e vai.

Upéi, ojekuaa haguã definitivamente mba'asy, oñeikotevê ``biopsia de piel``, he'iséva ojeipe'a peteî pire pehẽngue michîva área anormal-gui ha ojehecha. Ko pire pehẽngue michĩva ojehecha microscopio rupive peteĩ especialista (``patólogo``) rupive ojehecha haguã oĩpa célula cáncer rehegua, ha oiméramo upéicha, mba'eichagua. Pe ``biopsia`` añoite ojekuaa porã ha'épa ``linfoma de piel`` ha mba'e subtipo-pa.

Jahecha hagua oñemyasãipa pe cáncer, ikatu nde pohanohára omanda ojejapove haguã prueba (`prueba de etapa`). Umíva ikatu apytépe oĩ:

• Tuguy rehegua jesareko.
• Umi prueba de imagen ha’eháicha CT térã PET.
• Biopsia médula ósea rehegua.
• Biopsia ganglio linfático rehegua.

Jaikuaami mba'éichapa ojeipyso ha mba'asy ojeipysóva.

Mba’asy etapa (CBCL) ha’e peteĩ mba’e ojehechakuaáva oñemyasãipa pe cáncer ha moõ pevépa ojeipyso. Ko etapa tuicha mba'e odeterminágui tratamiento. Nde pohanohára omyesakãta ndéve mba’e etapa-pepa oĩ pe mba’asy ha mba’éichapa nde’afectáta.

• Etapa 1E: Pe "E" he'ise "extranodal", he'iséva okápe umi ganglio linfático. Ko etapa-pe, pe cáncer oñeconfina ñande pire rehe ha noñemosarambíri ambue hendápe. Ndaipóriramo mba'asy "B" adicional, ha'eháicha akãnundu térã pérdida de peso, pévape oñembohéra avei "Etapa 1AE".

Oñemosarambíramo ``CBCL'', pohanohára oipuru peteĩ sistema hérava ``sistema de etapa TNM''.

• Tumor (T): Tai "T" he'ise mboy pápula, nódulo térã tumor pire rehe, mba'éichapa tuicha ha moõpa oĩ. Kóva oñenumera 1 guive 3 peve (michĩvéva guive ivaivéva peve).
• Nodos (N) rehegua: .Tai "N" ohechauka ojeafectápa umi ganglio linfático, mboýpa ha moõpa oĩ. Kóva oñenumera avei 0 guive 3 peve.
• Metástasis (M): Tai "M" ohechauka linfoma ojeipysópa ipire térã ganglio linfático rapykuéri (`M1`) térã nahániri (`M0`). `(Metástasis)` he'ise pe cáncer ojeipyso hague umi órgano mombyryguápe.

Mba’épa umi tratamiento. ¿Ikatu piko oñepohano?

`(CBCL)` ñepohano odepende mba'asy subtipo ha etapa rehe. Py’ỹi ikatu oñepohano, ko’ýte umi forma oñemotenondevévape. Ha katu sapy'ánte pe mba'asy ikatu `ojevy`.

Oĩ heta mbaʼe ikatúva oñepohano:

• Vigilancia activa: Oĩ káso okakuaahápe mba'asy ha ndojapóiva mba'eveichagua apañuãi tuicháva, umi pohanohára ikatu oadopta enfoque "ojesareko ha oha'ãrõ". He'iséva, ojesareko hikuái mba'asýre oñepyrû meve tratamiento.
• Quimioterapia: Oñeme’ẽ pohã ojukava célula cáncer rehegua. Ko’ãva ikatu oje’u pastilla ramo térã oñeme’ẽ inyección ramo.
• Pohã tópico térã inyectable: Pohã ha’éva corticosteroides ikatu ojeporu pire rehe térã oñeinyecta directamente pe grumo-pe.
• Anticuerpos monoclonales: Pohã `(Rituximab)`-ichagua oike ko atýpe. Ko'ãva oactúa terapias dirigidas ramo ha ohundi células B.
• Terapia radiativa: Ojeporu umi rayos energía yvate oñehundi hagua umi célula cáncer rehegua. Péva heta jey iporã umi tumor localizado-pe guarã.
• Remoción quirúrgica: Sapy’ánte, oĩramo peteĩ ryguasu rupi’a añoite, ikatu ojeipe’apaite cirugía rupive.

Nde doktór oñeʼẽta nendive mbaʼeichagua tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã.

¿Oĩpa peteĩ tape ani hag̃ua oiko upéva?

Ñambyasy, ndojekuaái gueteri mba'érepa añetehápe `(CBCL)`, ndaipóri tape ojehechaukáva ojejoko haguã. Upévare, pe iporãvéva jajapo haʼe hína jaikuaa oimeraẽ kámbio ndahaʼéiva jepiguáicha ñande pirére ha jaheka pyaʼe doktórpe jahechakuaáramo mbaʼeve.

Mba’épa pe pronóstico? (Pronóstico rehegua) .

Pe pronóstico térã perspectiva, odepende heta mba’ére, principalmente pe tipo de linfoma ha etapa mba’asy rehegua.

• Umi mokõi tipo ojehechavéva (`Linfoma centro folículo cutáneo primario` ha `Linfoma de células B zona marginal cutánea primaria`): Ko'ãva oreko tasa de sobrevida cinco ary pukukue 95% rupi. Upéva heʼise cinco áño ojediagnostika rire, koʼã hasýva apytégui 95 oikove gueteri. Kóva ha’e peteĩ tendencia iporãitereíva.
• Umi tipo agresivovéva (`Linfoma difuso cutáneo primario de células B tuicháva, tipo de pie` ha `ambue`): Ko'ãva oreko tasa de sobrevida cinco años 60% rupi.

Ko'ã cifra ha'e promedio-nte. Ikatu iporãve térã ivaive ne situasión, upévare iporãvéta reñeʼẽ nde doktór ndive ko mbaʼére.

Ikatúpa aju jey tratamiento rire?

Heẽ, linfoma cutáneo ikatu ojehu jey oñepohano rire. Umi ryguasu rupi’a ikatu ou jey peteĩ hendápe térã peteĩ tenda pyahúpe. Py’ỹive, peteĩchagua subtipo ou jey. Ha katu sa’ieterei, peteĩ CBCL recaída ikatu ha’e peteĩ mba’asy sistémica térã ambue tipo de linfoma.

Upévare, tuicha mba'e rehecha jepi nde pire (`chequeo de piel`) ha ojejapo jepi chequeo dermatólogo térã ambue especialista ndive.

Mba’éichapa reñangareko nde salud rehe peteĩ tapicha orekóva CBCL ramo.

Oiméramo reguereko (CBCL) térã reguerekova’ekue yma ha rekuera, tuicha mba’e rejapo nde pohanohára he’íva. Tekotevẽta resegi rejapo umi pruéva ani hag̃ua ojehu jey pe mbaʼasy.

Mboy jeypa ojejapo ko’ã prueba iñambuéta odependévo mba’eichagua CBCL ha mba’éichapa agresivo. Ikatu ha’e cada pocos semanas, cada pocos meses térã una vez al año. Ko’ã cita de seguimiento ikatu oike prueba de piel, prueba de sangre, radiografía térã biopsia.

Porandu katuete rejapova’erã nde pohanohárape

Ojekuaa ramo ndéve reguerekoha `(Linfoma Cutáneo de Células B)`, ani nderesarái rejapo haguã nde pohanohárape ko'ã porandu:

• Mba'e subtipo `(CBCL)` piko areko.
• Mba’e etapa-pepa oî ko mba’e.
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa nde rerrekomenda.
• Mbaʼépa umi efecto secundario ha riesgo orekóva umi tratamiénto.
• Mba’épa che pronóstico?
• Mboy tiémpopa ohasa ojekuaa hag̃ua osẽ porãpa térãpa nahániri pe tratamiénto.
• Mboy jeypa ahechava’erã ndéve aasegura haĝua pe linfoma ndouvéi hague?

Ko’ã porandu ñembohovái nepytyvõta reikuaa porãve haguã mba’asy ha umi mba’e ojejapótava.

Marandu ojegueraha haguã ógape Mba'épa Roñe'ẽmava'ekuégui

Linfoma de Células B cutáneas ha'e peteĩ mba'asy ndahetáiva oñepyrũva umi célula hérava linfocitos ñande pire rehegua.

• Hetave káso okakuaa mbeguekatu ha ndojepysói ambue hete pehẽnguépe. Ha katu oĩ tipo ikatúva oñemomba’e ha oñemyasãi.
• Rehechakuaáramo peteĩ topetẽ, mancha térã erupción pyahu, noñemongueráiva nde pire rehe, ani remboyke . Pya’e oho pohanohárape, ko’ýte dermatólogo-pe.
• Hetaichagua CBCL ikatu oñepohano ojehechakuaa tenonderã ha oñepohano porãramo.
• Pórke ikatu ojehu jey pe mbaʼasy oñepohano rire,Tuicha mba'e ojejapo haguã prueba umi hora programada-pe he'iháicha pohanohára.

Penemandu’áke ko marandu ha’eha tekombo’erãnte. Oiméramo reguereko mbaʼe ndepyʼapýva nde salúpe, iporãvéta reheka peteĩ konsého doktórpe.

` Linfoma de Células B cutáneas, Cáncer de la piel, Linfoma, Células B, Ñembyasy ñande pire rehegua, Mba’asy ñande pire rehegua