Oĩ mbaʼasy, por ehémplo, por ehémplo, pe Talasemia, umi hénte orekóva umi mbaʼasy omeʼẽ meme vaʼerã tuguy. Péicha jahupyty meme jave tuguy, pe hierro oĩva ñande retépe ikatu oho tuichaiterei pe oñeikotevẽvagui. Pe hierro extra oñembyatýva ñande retépe péicha ikatu ombyai umi órgano iñimportánteva ñande korasõ ha ñande hígadoicha. Upéicha, peteî inyección especial oñeme'êva ojeipe'a haguã ko hierro exceso ñande retepýgui héra Deferoxamina. Ko árape, ñañe’ẽta ko pohã rehe ñe’ẽ hasy’ỹvape.
Mba’eichagua pohãpa pe Deferoxamina.
Ñamombe’u porãsérõ, Deferoxamina ha’e peteĩ pohã omba’apóva imánicha ogueraha haguã hierro hetaiterei ñande retepýpe. Ko pohã oike jave ñande retepýpe, ojoaju umi partícula de hierro hembýva rehe. Upéi, ñande riñón omosẽ ko hierro oñembojoajúva orina rupive. Péicha omboguejy ñande rete hierro nivel seguro-pe ha ojoko daño órgano-kuéra rehe. Pévape oñembohéra ‘terapia de quelación’.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reiporu mboyve ko pohã
Reñepyrũ mboyve re’u Deferoxamina, remombe’uva’erã nde pohanohárape ko’ã marandu, reñangareko porãiterei va’erãgui reiporúvo ko pohã ko’ã mba’asy ndive.
| Nde situación | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã pe doktórpe? |
|---|---|
| Riñón mba’asy térã hasy orina haguã | Ko pohã ojeipe’águi ñande retepýgui riñón rupive, tekotevẽterei jaikuaa riñón rembiapo rehegua. |
| Py’a mba’asy (Insuficiencia cardiaca) . | Pohanohára oikuaava’erã mba’épa ojapo pe pohã, pe hierro hetaiterei ikatu oityvyro ñande py’a. |
| Mba’asy hígado rehegua | Ojekuaa haguã función hepática rehegua tuicha mba’e oñeplanifika haguã tratamiento. |
| Opaichagua mba’asy | Oĩ mba’asy ikatúva ivaive ko pohã rupive. |
| Nde hyeguasu térã reñeha’ãramo hyeguasu | Kóva ha'e peteî pohã ikatúva ojapo vai mitãme imembykuña jave, upévare tuicha mba'e ñañe'ê haguã hese. |
| Peteĩ sy omokambúramo imemby | Reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive ohasápa pe pohã ne membýpe kamby rupive térã nahániri. |
| Alergia ambue pohã, tembi’u térã mba’e rehe | Oiméramo nde reguereko alergia deferoxamina térã oimeraẽ ambue mba’ére, tekotevẽterei reikuaa upéva oñepohano mboyve. |
Mba’éichapa ojeporu pe pohã?
Ko pohã oñeme’ẽ inyección ramo. Ikatu oñeme’ẽ mokõi hendáicha:
1. Peteĩ vena-pe: Peteĩ inyección oñeme’ẽva peteĩ vena-pe ramo.
2. Pire guýpe: Inyección ramo oñeme’ẽva pire guýpe.
Ko vacuna oñeme’ẽ jepi peteĩ tasyópe térã clínica-pe. Ha katu sapy’ánte, pe hasývape oñembo’e mba’éichapa ho’uva’erã pe pohã hógape. Ko kásope ojeporu peteĩ bomba especial (bomba de infusión). Ko bomba rupive, pe pohã oñembohasa mbeguekatu ñande retepýpe heta aravo pukukue.
Oiméramo reiporúramo ko pohã nde rógape, esegi porã umi instruksión omeʼẽva nde doktór térã enferméra . Ani remoambue dosis, aravo oñeme’ẽ haguã térã mba’éichapa ojeporu.
Iñimportánte: Araka’eve ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva. Oñemoĩva’erã peteĩ mba’yru especial (mba’yru afiladas) oñeme’ẽvape. Ndereguerekóiramo, ejerure nde pohanohára térã enfermera-pe peteĩ.
Umi ocasión espesiál
- Mitã michĩva: Oñeme’ẽramo mitã michĩvape, ko’ýte dosis yvate ha are, ikatu oreko efecto michĩmi mitã okakuaa haguã. Upévare pe doktór ohecha meme vaʼerã pe mitã ijyvate ha ipohýi.
- Tapichakuéra orekóva 65 ary ári: Umi ijedámava ikatu oñandu mbaretevéva ko pohã mba’e vai, upévare oje’e jepi chupekuéra peteĩ dosis michĩvéva.
Mba’épa oiko re’úramo hetaiterei pohã.
Oiméramo repensa reʼuha hetaiterei pohã, ani rekyhyje ha pyaʼe voi rejapo. Pya’e ikatuháicha.Ohenói Centro Nacional de Información Veneno Hospital Nacional Colombo-pe. Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
¿Ikatúpa oĩ provléma umi ótro pohãre? (Interacciones) rehegua .
Heẽ, oĩ pohã ikatúva oñembojoaju Deferoxamina ndive. Upévare, remombe’uva’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva, umíva apytépe vitamina, pohã ñana ha suplemento.
- Araka’eve ani re’u: Oiméramo re’u ko pohã, ani re’u suplemento de hierro mba’eveichagua mba’ére . Pórke ja’u ko pohã jaipe’a haguã ñande retepýgui hierro hembýva.
- Eñatendékena koʼã mbaʼére:
- Vitamina C (Ácido ascórbico) rehegua .
- Proclorperazina (pohã ñana vómito rehegua) .
- Galio-67 (peteĩ mbaʼe ojeporúva amo escaneo-pe) .
Koʼýte oñeñeʼẽvo vitamina C rehe, ani reʼu ndejeheguiete pe vitamina C ndahaʼéiramo nde doktór heʼíva ndéve reʼu hag̃ua. Sapy’ánte, oje’u michĩmi vitamina C deferoxamina ndive, ikatu haguãicha ojejapo porãve pe proceso de eliminación de hierro. Péro upéva ojejapovaʼerã peteĩ konsého médiko rupive añoite.
Umi mba’e ojehechava’erã oje’u jave pohã
- Umi chequeo jepivegua: Nde equipo médico ojesareko porãta nderehe nde tratamiento pukukue javeve. Tekotevẽta rejapo jepi umi ensayo de tuguy.
- Jehecha ha ñehendu: Ikatu ojehecha nde resa ha ne ñehendu oñepohano mboyve ha oñepohano aja. Rehechakuaáramo mbaʼeveichagua kámbio nde resa térã rehendu jave, térã rehecháramo ipu nde apysápe, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
- Ipy’aju: Ko pohã ikatu ñanembopy’aju térã ñanembopy’aju. Upévare, ani rejapo umi mbaʼe ipeligrósova, por ehémplo remaneha térã remombaʼapo mákina reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã. Ani hagua ñandepy’aju, ñañembo’y mbeguekatu ñapu’ãvo jaguapyhágui térã ñande tupagui.
- Orina sa’y: Ikatu nde orina sa’y pytã ha morotĩva re’u aja ko pohã. Péva normal ha ndaha'éi va'erã alarmante.
- Embarazo ha control de parto: Péva iñimportanteterei . Ko pohã ikatu omoheñói defecto nacimiento tuicháva mitãme oje’úramo imembykuña jave. Upévare tuicha mba’e ojeporu peteĩ forma de control de nacimiento ojeroviakuaáva oñepohano jave ha peteĩ jasy pukukue ojejoko rire tratamiento. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha eiporavo peteĩ método oĩporãva.
Umi mba’e vai ojehúva pohã rehegua
Opaichagua pohãicha, Deferoxamina ikatu oreko efecto secundario. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, ha ótro katu ojehecha jepi.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Umi reacción alérgica rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Pe jehecha iñambue | Visión borrosa, oñemoambue visión color rehegua. |
| Apañuãi ohendu haguã | Ohendu’ỹva, ipu apysápe. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta hasy. |
| Mba’asy ohechaukáva riñón oñembyaíva | Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Tuguy oguejy | Mareo, desmayo, visión borrosa. |
| Hasy opytu’u haguã | Pytu’u mbyky, hasy ñande pytuhẽ. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ivaietereíva, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Hasy/pytã pe inyección rendaguépe | Pytã, hinchazón térã hasy oñeme’ẽ haguépe pe inyección. |
| Tye rasy, ñande py’a rasy | Tye rasy, ñande py’a hũ. |
| Ñembopy’aju | Oñeñandu apytu’ũ michĩmi. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Deferoxamina ha’e peteĩ pohã oipytyvõva oñemboyke haguã hierro hetaiterei ñande retepýpe orina rupive.
- Akóinte emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy, pohã re’úva ha alergia reguerekóva.
- Ani re’u tableta hierro rehegua re’u aja ko pohã. Ani re’u vitamina C reguereko’ỹre consejo médico.
- Oiméramo reñandu mbaʼeveichagua kámbio nde resa, nerendúvo, reguereko síntoma alérgica térã hasy rerrespirávo, pyaʼe emombeʼu nde doktórpe .
- Eipuruva’erã peteĩ forma adecuada de control de nacimiento re’u aja ko pohã ha peteĩ jasy pukukue rejoko rire.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã mba’e ndepy’apýva, araka’eve ani rekyhyje reñe’ẽ haĝua hese nde pohanohára ndive.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment