¿Nekane’õpa pe tos constante, pe moco oĩva nde pyti’ápe ha hasy rerrespirávo nde ryekue oñemboty rupi? Koʼãichagua tiémpope, jaha jave doktór rendápe, haʼe ikatu omeʼẽ chupe peteĩ pohã okontrola hag̃ua koʼã síntoma. Upéva rehe ñañe’ẽta ko árape. Ko árape ñañe’ẽta sencillo ha angirũme mba’épa oĩ ko pohã ryepýpe, mba’éichapa añetehápe omba’apo ñande rete rehe ha mba’épa tekotevẽ ñañangareko ko’ýte jaipuru jave.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mbohapy pohã oñembojoajúva. Peteĩ ekípo ikatupyrývaicha, koʼã mbohapy ombaʼapo oñondive omboguejy hag̃ua nde incomodidad.
1. Dextrometorfano: Kóva ha’e peteĩ mba’e ojokóva tos . Omba’apo oityvyróvo centro de tos ñane apytu’ũme, ojokóvo tos py’ỹi, hasýva, seco.
2. Guaifenesina: Kóva ha’e pohã ombopiro’ýva ha oipytyvôva retosávo moco . Oipytyvô oñembopiro’y hagua pe moco hũ ojejokóva nde jyva ha nde jyva ári, upéicha rupi ndahasýi retosávo. Pohanohára ohenói pévape ‘expectorante’.
3. Fenilefrina: Kóva ha’e pohã omboguejýva ñande ryekue ñemboty . Reguerekóramo resfrío, umi tuguy rape michĩva oĩva nde ryekue ryepýpe oñembohye, ha upéicha rupi nde ryekue oñemboty. Ko pohã omba’apo ojapo rupi umi tuguy rape oñembohykúva oñemboguejy jey, upéicha rupi ndahasýi ndéve rerrespirávo.
Péro nemanduʼáke peteĩ mbaʼére. Ko pohã ocontrola umi síntoma ha’eháicha tos ha flema añoite. Nomongueramo’ãi peteĩ infección nde retepýpe. Por ehémplo, oiméramo peteĩ infección bacteriana, pe doktór omeʼẽta upévape g̃uarã ótro kláse de antibiótico.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Tuicha mba’e nde pohanohára oikuaa porã nde rekove ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã. Upévare, oiméramo reguereko peteĩva koʼã mbaʼasy, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
- Oiméramo nde reguereko diabetes.
- Oiméramo nde reguereko presión alta térã korasõ mba’asy.
- Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy pulmón rehegua asma-icha.
- Oiméramo nde reguereko peteĩ mba’asy tiroides rehegua.
- Oiméramo reguereko peteĩ mba’asy tesa rehegua hérava glaucoma.
- Oiméramo nde kuimba’e, ikatu reguereko peteĩ próstata tuichavéva.
- Oiméramo re’u peteĩ MAOI (e.g. Carbex, Marplan, Nardil) peteĩ mba’asy apytu’ũ rehegua mokõi arapokõindy ohasava’ekuépe. Upéva ningo iñimportanteterei.
- Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo.
- Oiméramo nde reguereko alergia ko pohã térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
Pe pohã ojeporu va’erã hekopete.
Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve peteĩ pohã, tekotevẽterei jaipuru hekopete.
- E’u ko pastilla peteĩ vaso y henyhẽva reheve .
- Ani haguã ñande rye hasy, iporãvéta ja’u kóva peteĩ tembi’u térã peteĩ vaso kamby ndive.
- Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva: Araka’eve ani rembojy, reity térã remastika ko pastilla. Ko’ãva ojejapo ojeipe’a haguã pohã ohasávo ára (Extended-Release). Reity ramo pe píldora, opaite pohã oñemongu’éta nde retepýpe peteĩ jeýpe ha tuichave posibilidad oî haguã efecto secundario.
- E’u pe dosis exacta nde pohanohára he’iháicha. Ani rembohasa mokõi térã mbohapy dosis nemandu’a jave.
- Oñeme’ẽramo mitãme: Ko pohã sapy’ánte oje’e mitãnguéra orekóva 6 ary ári.Ha katu pohanohára jesareko guýpe añoite. Oiméramo reme’ẽ hína ko pohã ne membýpe, ejapo porã pohanohára he’íva.
- Oiméramo nde peteĩ tapicha ijedámava: Umi tapicha orekóva 60 áño ári ikatu oñandu imbaretevévo michĩmi ko pohã. Upévare, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve peteĩ dosis michĩvéva.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo pohã.
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, térã accidentalmente re’u hague peteĩ sobredosis, ani reñemondýi. Péro pyaʼe voi ejapo.
Pya’e reho tasyo hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU)-pe. Péicha avei, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe, rejerure haguã asesoramiento.
Avei nemanduʼákena pe doktór omeʼẽ hague ndéve g̃uarãnte ko pohã. Ani reme’ẽ ko pohã ambue tapicha ógape oguerekóva tos peteĩchagua ndeichagua.
Ambue mba’e ndojoguerahái ko pohã ndive
Oĩ pohã, tembi’u ha mba’yru ikatúva ojoaju ko pohã ndive ha omoheñói apañuãi ndojeipotavéiva. Upévare eñatende vaʼerã avei koʼã mbaʼére.
| Mba’e ojehekýiva’erã/ñañangarekova’erã hese | Ñemyesakã isencillova |
|---|---|
| MAOI reheguaPohã género rehegua | Oje’úramo ko pohã tos rehegua pohã ndive umi condición ha’eháicha depresión ikatu ipeligrosoiterei. |
| Kaguy | Ojey’úramo alcohol ikatu ombohetave oke ha iñakãrague ko pohã rupive. Upévare, ani re’upaite alcohol re’u aja ko pohã. |
| Ambue pohã oke’ỹva | Oje’úramo pastilla oke haguã, tranquilizante ha relajante muscular ko pohã ndive ikatu oke hetaiterei. |
| Oĩ pohã ojejapóva tuguy presión ha korasõ mba’asýpe guarã | Oguerekógui ingrediente fenilefrina ko pohãme, ikatu oityvyro efectividad orekóva algunos pohã presión arterial. |
| Ambue pohã ro’ysã | Ko ingrediente ikatu oĩ ambue jarabe de tos térã pastilla re’úmavape. Péva ikatu ombohetave pe dosis ha ipeligroso. Upévare, ani re’u ambue pohã reñe’ẽ’ỹre nde pohanohárape. |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina, pohã ñana ha suplemento) .
Umi efecto secundario ikatúva oje’u oje’úramo pe pohã
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario michĩ térã ivaietereíva oĩ tapichápe.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Mba’e reikuaaukava’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Hasy opytu’u haguã | Pytuhẽ mbyky, pytuhẽ pya’e. |
| Korasõ ryrýi | Temiandu pe korasõ opyrũ pya’e térã irregularmente. |
| Umi ñemoambue apytu’ũ rehegua | Py’aguapy’ỹ, agitación, emoción indebida ha delirio. |
| Ambue mba’asy vaiete | Tembýpe ndaha’éiva jepiguáicha, convulsiones, kane’õiterei. |
| Umi mba’e ereva’erã nde pohanohárape ndaha’éiramo jepi ivaietereíva, ha katu opersistiva’erã | |
| Ñepyrũ/pytu’u | Péva ningo normal. Ani remboguata ni remombaʼapo umi mákina. |
| Akãrasyvai | Ikatu oiko peteĩ akãrasy michĩmi. |
| Incomodidad estómago rehegua | Nausea, vómito, calambres estómago rehegua. |
| Keve'ỹ | Oĩ tapicha okeva, ha ótro katu oke insomnio. |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã ha’e peteĩ ñembojoaju ojejapóva ome’ẽ haguã alivio mbohapyve mba’asýgui peteĩ jeýpe: tos, flema ha congestión nasal.
- Tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape ambue mba’asy ha opaite pohã re’úva.
- Araka’eve ani rembojy térã remastika ko tableta. Oje’u pe tableta entero y reheve.
- Péva ikatu ñanemoke ha ñanembopy’aju. Upévare ani remaneha térã remombaʼapo umi mákina ipeligrósova. Ani reʼupaite pe vevída.
- Oiméramo reguerekóramo umi efecto secundario ivaietereíva ha’éva erupción vai nde pire rehegua, hasy rerrespirávo térã nde korasõ ipu pya’e, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Nde tos ndoguejyvéiva peteĩ arapokõindy re’u rire pe pohã, térã ojekuaa ramo ambue mba’asy ha’éva akãnundu ha akãrasy, ehecha jey nde pohanohárape.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario