Oiméramo nde reguereko diabetes, oiméne reikuaa mbaʼeichaitépa iñimportánte rekontrola pe asuka nde ruguype. Péro, ¿reikuaápa oñangarekoha avei mokõi órgano michĩva orekóvare fósloicha nde retépe, haʼéva umi riñón? Koʼãva haʼe umi órgano iñimportantetereíva omopotĩva ñande ruguy ha oipeʼáva ñande retégui umi mbaʼe kyʼa ndajaipotáiva. Péro ndojejokóiramo pe diabetes, koʼã riñón ivaliosoitéva ikatu oñepyrũ oñembyai, ha upéva avei ndorekói mbaʼeveichagua síntoma tuicháva.
Mba’épa ko mba’asy riñón rehegua oúva diabetes rupive.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, ndojejokói porãi jave pe diabetes, ohasávo pe tiémpo ombyai umi tuguy rape delicado oĩva umi riñónpe. Péicha umi riñón ndojapói hembiapo tenondegua omopotĩvo tuguy. Péva ha’e pe ja’éva mba’asy riñón diabética, térã pohanohára ohenóiháicha , mba’asy riñón crónica (CKD) .
Jaipy’apýva, investigación ohechauka mbohapy (1 de cada 3) adulto orekóva diabetes oreko avei ko mba’asy riñón rehegua.
Ko mba'asy ojapo umi riñón mbeguekatúpe ndoipe'avéima haguã umi mba'e ky'a ha y hetavéva ñande retepýgui. Péva noñepohanoporãiramo, amo ipahápe ikatu ogueru insuficiencia renal. Upéicha jave, reikotevẽta diálisis térã peteĩ trasplante de riñón reikove hag̃ua.
Mboy tiémpopa ohasa umi riñón oñembyai hag̃ua pe diabetes-gui.
Añetehápe ohasa heta áño oiko hag̃ua ko perjuicio. Péro pe provléma tuichavéva koʼápe ningo heta hénte oho are oikuaaʼỹre voi orekoha Diabetes Tipo 2 . Ñañeimahinamína, oĩ tapicha oikuaáva orekoha diabetes ha irriñón oñembyaímaha algún grado peve umi pruéva rupive oho jave doktór rendápe ótra mbaʼasy rehe.
Upévare, jepe koʼág̃a ndereguerekói diabetes, iñimportánte reikuaa umi mbaʼe ikatúva ojapo upéva. Ojekuaa pya’éramo ko mba’asy ikatu ojejoko riñón oñembyaíva.
Eikuaa porã ko’ã mba’e ohechaukáva ñepyrũha diabetes rehegua
Ejesareko pe cuadro oĩva ko’ápe rehecha hag̃ua reguerekópa peteĩva umi síntoma oje’éva. Ko’ãva ha’e umi mba’asy ojehechavéva ikatúva ojehecha umi etapa ñepyrũme diabetes rehegua.
| Síntoma rehegua | En términos simples... |
|---|---|
| Py’ỹi orina | Tekotevẽ orina py’ỹive normal-gui. |
| Y’uhéi jepivegua’ỹva | Oñeñandu y’uhéive taha’e ha’éva mboy y re’u. |
| Oñeñandu iñembyahýive | Rekaru porã rire jepe, reñeñandu jey iñembyahýi sapyʼami rire. |
| Kane’õ meme | Oñeñandu ikane’õiterei ha oke mba’eve’ỹre. |
| Visión borrosa rehegua | Oñeñandu visión borrosa rehegua. |
| Herida ñemonguera retardada | Peteĩ corte térã raspador michĩva jepe ipuku okuera haguã. |
| Ñembopy’aju térã hasy ñande retepýpe | Po ha py ryrýi, okáiva térã hasy (ojehecha jepi diabetes Tipo 2-pe). |
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva mba’asy riñón rehegua. Mba'ére piko oike hikuái tarde?
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva opavave jaikuaava’erã. Umi mba’asy riñón rehegua mba’asy oñepyrũ ojekuaa pe mba’asy ivaieterei vove.
Pe mba’ére ha’e ñande riñón ha’eha órgano increíblemente resistente ndoaceptáiva fácilmente derrota. Oñembyai peve 75% rupi, umi parte hesãiva hembýva omba'apo mbareteve omantene haguã algún equilibrio umi proceso tete rehegua. Upévare nañañandúi mba'eve oî peve tuicha daño.
Ojekuaa vove umi síntoma, ikatu ojejapo la majoría umi mbaʼe vai ojejapóva umi riñónpe. Upévare naiporãi ñahaʼarõ ojekuaa umi síntoma.
Ko’ãva ha’e umi mba’asy ikatúva ojekuaa jepi mba’asy hasy jave:
- Py, tobillo ha py oñembohye
- Tesa jerére oñembohye opu’ãvo pyhareve
- Oguejy jepi orina térã orina espuma
- Hasy orrespira ha py’ỹi ikane’õ
- Pérdida de apetito ha nausea
- Ipire seco ha ikyráva
- Keve'ỹ
- Calambres musculares rehegua
Upéicharõ, mbaʼépa jajapo? ¿Mbaʼéichapa ñañangareko ñande riñón ivaliosoitévare?
Vy’arã, oĩ heta mba’e ikatúva jajapo jajoko haĝua ko condición térã ñacontrola haĝua iprogresión. Pe iñimportantevéva haʼe hína ojejapo hag̃ua umi chequeo médiko itiempoitépe.1. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive: Reguerekóramo diabetes, eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive nde riñón salud rehe. Iñimportánte ojehecha peteĩ vése jepe al áño nde riñón.
2. Prueba ACR de orina: Kóva ha’e peteĩ prueba isensíllova. Ojesareko michĩmi peteĩ proteína hérava albúmina nde orina-pe. Umi riñón hesãiva ndofiltrái ko proteína tuguýgui. Péva oîramo orina-pe ha’e peteî señal iñepyrûháme oñepyrûha oñembyai umi riñón.
3. Tuguy jesareko (eGFR Blood Test): Kóva ha’e peteĩ medida ohechaukáva mba’éichapa nde riñón ofiltra porã tuguy, porcentaje ramo. Pévape oñembohéra eGFR (Tasa de Filtración Glomerular estimada) . Oguejy ramo ko valor he’ise umi riñón nomba’apói porãiha.
4. Ñacontrola tuguy presión ha asuka:
- Tuguy: Tuguy presión ha’e ambue enemigo tuicháva umi riñón-pe. Ejesareko jepi nde presión arterial rehe ha e’u exactamente pe pohã nde médico he’íva.
- Tuguy Asuka: Eñongatu nde ruguy asuka nivel ojehekahápe. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive HbA1c prueba rehe ha esegui he’iháicha.
5. Ejapo nde pohanohára he’íva: Sapy’ánte ikatu nde pohanohára ome’ẽ pohã especial (e.g. inhibidores de la ECA, ARBs) oñangareko haguã nde riñón rehe. Eipuru umíva ojeʼe haguéichaite. Avei, ani reiporu meme umi pohã ha’éva analgésicos reñe’ẽ’ỹre nde pohanohára ndive.
6. Tekove hesãiva: .
- Omboguejy juky je’u tembi’úpe.
- E’u peteĩ tembi’u hesãiva.
- Ejapo jepi ejercicio.
- Ani repita kompletoite.
Arakaʼépa pyaʼe reho vaʼerã doktórpe?
Oiméramo nde reguereko diabetes ha reguerekóramo peteĩ térã hetave ko’ã mba’asy, ehecha pya’e nde pohanohárape.
- Hinchazón jepivegua’ỹva ipy, po térã hova rehegua.
- Oñemoambue orina haguã (oguejy, oñembohetave, espuma).
- Kane’õ ndaikatúiva ojegueropu’aka térã hasy orrespira haĝua.
- Pérdida de apetito térã nausea.
Oiko jave peteĩ emergencia: Sapyʼaitépe hasýramo ndéve rerrespirávo, hasyeterei nde pytiʼápe térã reñandu reñeñandu vaiha, pyaʼe reho vaʼerã pe ospitál hiʼag̃uivévape Departamento de Emergencia (ETU).
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Oiméramo nde reguereko diabetes, reñangareko meme vaʼerã avei nde riñón rehe. Ha'e parte omaneha haguã nde diabetes.
- Umi mba’asy riñón rehegua ojehechauka pe mba’asy oñemotenonde jave añoite. Upévare ani reha’arõ ojekuaa umi síntoma, eime proactivo.
- Ejapo umi prueba simple orina (ACR de orina) ha tuguy (eGFR) ohechakuaáva nde riñón rembiapo por lo menos una vez al año.
- Rejoko porãramo nde asuka ha nde presión arterial haʼe hína pe tape iporãvéva reñangareko hag̃ua nde riñónre.
- Oiméramo reguereko mbaʼeveichagua provléma michĩva térã reduda nde salúre, arakaʼeve ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua abiertamente ne doktór ndive.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario