Mba’épa pe Difteria? ¿Ha’épa peteĩ mba’asy jakyhyjeva’erã?

Ñahendúvo ne memby oguerekoha akãnundu ha ijyva hasyha, ñapensa peteĩ mba’e ojoguáva resfriado común térã amigdalitis-pe, ¿ajépa? Péro sapyʼánte, koʼãichagua síntoma isensíllova rapykuéri, ikatu oĩ peteĩ mbaʼe ivaivéva. Ko árape ñañe'êta peteî mba'asy peichaguáre, ndaha'éi ko'ágã ojeipysóva aguyje umi programa de vacunación ñane retãme, pero tuicha mba'e jaikuaa haguã. Kóva ha’e difteria, térã difteria. Ikatu rehendu ra’e ko téra, ha katu ikatu ndajaikuaái mba’eichagua mba’asy ha mba’érepa jakyhyjeva’erã chugui. Ko árape, ñañe’ẽta hese término simple-pe.

Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe difteria?

Difteria ha’e peteĩ mba’asy bacteriana contagiosa. Ojejapo peteĩ mba'asy hérava Corynebacterium diphtheriae . Ko mba’asy oike jave ñande retépe, oityvyrove ñande ryekue ha ñande jyva.

Eñeimahinamína, ko bacteria ojejagarra ñande garganta parére, oguapy upépe ha ojapo peteĩ veneno ipeligrosoitereíva, peteĩ tóxina . Ko veneno omano umi célula oĩva ñande garganta-pe. Sapyʼami rire, koʼã célula omanóva, bacteria ha ambue mbaʼe oñembyaty ha ojapo peteĩ pelíkula hũ ha hũva ñande jyva ryepýpe. Haʼete ku oĩva omoĩva peteĩ yeso hũva ijyva ryepýpe. Péva ha’e pe síntoma ipeligrosovéva ko mba’asýgui. Ko pelíkula gris hasy ñatraga hag̃ua, ha ikatu voi ojokopaite pe rrespirasión .

Ko veneno ndaha'éi ohypýiva ñande garganta añónte. Ikatu avei oike tuguy rape ha ombyai ambue ñande rete pehẽngue, ko’ýte ñane korasõ, sistema nervioso ha riñón.

Vy'arã ñandéve guarã Sri Lanka-pe, ko mba'asy ko'ágã sa'ieterei oîgui serie de vacunaciones oñeme'êva mitãnguérape heñói jave. Ha katu oĩ tendáre ko yvy ape ári, ko’ýte umi tetã sa’ivehápe oñevacuna, ko mba’asy ojeipyso gueteri. Upévare, iñimportanteterei ñandéve g̃uarã jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’épa umi tipo principal de chapa de piedra.

Pe vesícula biliar ikatu oñemboja’o mokõi tipo principal-pe. Oñemboja’o moõpa ohupyty hete. Ñantende porã hag̃ua upéva, jahecha pe cuadro oĩva koʼápe.

Mba’épa añetehápe umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy.

Ojeguerekóramo mba’asy vesícula biliar, jepivegua ohasa mokõi térã po ára ojekuaa haguã mba’asy. Péro sapyʼánte ikatu ohasa saʼi peteĩ día térã diez día. Oĩ tapicha ikatu ndohechaukái mba’eveichagua síntoma, ha katu ikatu gueteri omosarambi pe mba’asy ambuépe. Upéva ningo peteĩ situasión ipeligrósova.

Jahecha porã mbaʼépa umi síntoma prinsipál.

Mba’éichapa oñembohasa ko mba’asy peteĩ tapichágui ambuépe.

Pe infección esputo rehegua ojogua pe coronavirus ko'ágã jaikuaa porãitereívape, ha katu kóva ha'e peteĩ mba'asy oúva. Oĩ mbohapy tape tenondegua ikatúva oñembohasa.

• Gota respiratoria rupive: Ko bacteria ikatu ojejuhu umi gota michĩmi saliva rehegua osẽva juru ha tĩgui peteĩ tapicha infectado otos, oestornuda térã oñe’ẽ jave. Peteĩ tapicha hesãiva orrespira ramo upe yvytu, ikatu oñeinfecta chupekuéra.
• Ojepokóvo mba’e ky’áre: Ikatu ojejuhu bacteria umi mba’e ha’éva chapa, kópa, juguete ha okẽ ryru oipuruva’ekue peteĩ tapicha infectado. Peteĩ tapicha hesãiva opokóramo umi mbaʼére ha upéi opoko peteĩ po rupive ijyva, ijuru térã hesare, ikatu oñembohasa pe mbaʼasy.
• Opokóvo umi herida infectada rehe: Peteĩ tapicha hesãiva opokóramo peteĩ herida abierto rehe peteĩ tapicha orekóva etiqueta ipire rehegua, umi bacteria ikatu avei oike hetepýpe.

Peteĩ mba’e iñimportánteva jahechakuaa ha’e pe vacuna ndoje’úiramo hekopete, peteĩ tapicha ikatu oguereko tejas más de una vez . Péva he'ise ojerekupera tejas-gui peteî jey nome'êi protección hekove pukukue.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ita biliar?

Oĩ heta aty oguerekóva riesgo tuichavéva oguereko haguã ita biliar ha umi complicación grave ikatúva omoheñói.

• Tapichakuéra ndohupytýiva vacuna tétano rehegua térã idosis refuerzo: Kóva ha’e pe factor de riesgo principal ha ijyvatevéva. Ndaipóri rupi pe protección ome’ẽva pe vacuna, umi bacteria ikatu ojapo vai ñande rete pya’e.
• Tapichakuéra oguerekóva sistema inmunológico ikangyva: Ko mba’asy ikatu ivaive umi tapicha oguerekóva sistema inmunológico ikangyvévape, taha’e umi orekóva VIH, hasýva cáncer ha umi ohupytyva’ekue trasplante de órganos.
• Mitãnguéra ndohupytýiva 5 ary ha kakuaáva 40 ary ári.
• Tapichakuéra oikóva térã omba'apóva tenda henyhẽvape:Techapyrã, umi tapicha oikóva umi tenda ha'eháicha campamento de refugiados ha dormitorios, fácilmente ikatu oñeinfecta ko mba'asýgui.
• Umi tapicha oviaháva umi tetãme oĩháme gueteri catarata.

Pe mba'e ipeligrosovéva - mba'épa umi complicación ikatúva?

Noñepohanoiramo pya’e ha hekopete, pe garganta estreptococos ikatu ogueru complicación grave, oporojukáva. Péva oiko umi tóxina omoheñóiva umi bacteria ohógui tuguy rape rupi ha ombyai umi órgano vital ñande retepýpe.

• Obstrucción traqueal: Pe película grisada oñeformava ñande garganta-pe ikatu ombotypaite pe vía aérea, ha omano jepe asfixia rupive.
• Ombyai ñande py’a músculo (Miocarditis): Pe veneno ikatu oityvyro ñande py’a, omoapañuãi ritmo korasõ ryrýi rehegua, omokangy ñande py’a músculo ha ojapo jepe ñande py’a insuficiencia.
• Neuropatía: Ko mba’e vai ikatu ombyai ñande sistema nervioso, omoheñói mba’asy ha’éva hasy ñatraga ha ñande parálisis.
• Insuficiencia renal: Riñón ikatu oñembyai ha ndofiltravéima umi mba’e ky’a ñande retepýgui.

Ko'ã complicación ojapo sarampión peteî mba'asy ikatúva oporojukáva , oî estudio ohechaukáva 30% peve umi tapicha noñevacuna ha noñepohanoiva'ekue omano ko mba'asýgui. Ko riesgo tuichave jepe mitã michĩvape.

Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ko mba’asy?

Peteĩ doktór odiagnostika mbaʼasy vesícula biliar rehegua umi síntoma ha umi pruéva ojejapóvare laboratóriope.

1. Jahecha mba’éichapa oî mba’asy: Pohanohára ohecha raêta nde jyva. Específicamente, ohecháta hikuái pe revestimiento grueso ha grisado . Avei ohecháta hikuái glándulas hinchadas ha akãnundu.

2. Prueba de laboratorio: Oñemoañete haguã mba'asy, pohanohára oipurúta hisopo ombyaty haguã michĩmi líquido nde garganta rapykuéri térã peteĩ mba'asy oúva nde pire rehe. Upéi oñemondota muestra peteî laboratorio-pe ojehecha haguã oîpa bacteria estreptocócica.

Mba’éichapa oñepohano?

Pe tratamiento tejas rehegua ojejapo peteĩ tasyópe. Pe hasývape oñeñongatu peteĩ koty aparte-pe (aislamiento) ani haguã ojeipyso ambue tapichápe ko mba'asy. Oĩ mokõi método principal tratamiento rehegua.

1. Antitoxina Difteria rehegua: 1.1.Péva ha’e pe tratamiento iñimportantevéva. Omba’apo oñemo’ãvo umi mba’e vai omoheñóiva umi mba’asy ha oñembyaty tuguýpe. Ja’eporãsérõ, ko vacuna ojoko umi mba’e vai ojeipysómava ñande rete tuichakue javeve, ani haguã ombyai ambue órgano.

2. Antibiótico: Oñeme’ẽ antibiótico ojuka hagua mba’asy. Péicha ojejoko mba'asy ani haguã ojeipysove ha ani haguã oñembohasa hasývagui ambue tapichápe.

Jepive, pe hasýva nombohasavéima pe mba’asy ambue tapichápe 48 aravo’i oñepyrũ rire antibiótico. Péro pe tratamiénto kompletoite ogueraha dos térã tres semánarupi. Ikatu ohasa heta mése umi lesión pire rehegua okuera hag̃ua. Oñemohu’ãvo tratamiento, ojejapo jey prueba ojehecha haguã ojeipe’apaitepa umi bacteria ñande retepýgui.

Prevención ha’e pe pohã iporãvéva - pe vacunación iñimportanteha

Pe tape iporãvéva, ndahasýiva ha iporãvéva reñangareko haĝua ko mba’asy ipeligrosoitégui ha’e reñevacuna . Pe vacuna sarampión rehegua iporãiterei. Ojeporu porãramo mbohapyve dosis, ikatu ojoko hetave 87% tapichakuéragui ani haguã ohupyty ko mba’asy.

Programa Nacional de Inmunización Sri Lanka-pe, mitãnguérape oñeme'ê vacuna combinada oñangarekóva mbohapy mba'asýgui: difteria, tétano ha pertussis. Remañáramo nde ra’y registro de desarrollo de salud (CHDR) rehe, ojehechakuaa umi edad oñeme’ẽ hague ko’ã vacuna.

Iñimportánte umi kakuaávape g̃uarã omantene avei ko proteksión. Pe inmunidad ome’ẽva pe vacuna ikatu oguejy ohóvo. Upévare iporã umi kakuaávape ohupyty peteĩ dosis de refuerzo por lo menos cada 10 áño . Ndereikóiramo seguro umi detalle vacunación rehegua, eñe’ẽ nde médico de familia ndive rejerure haĝua consejo.

Oimeha ára ojehecha haguã pohanohárape

Oĩ heta situasión pyaʼe reho vaʼerãha doktórpe:

• Oiméramo reguereko porandu pe vacuna tétano rehegua.
• Reñembohasáramo peteĩ tapicha orekóva tejas.
• Oiméramo reguereko peteĩva umi mba’asy ñañe’ẽva’ekue yvateve.
• Reguerekóramo mba’asy pyahu térã noñemyesakãiva.

Ani nderesarái: Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, ko’ýte hasýramo ndéve rerrespirávo , ani reperdé nde tiempo ha reho Departamento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Pe tratamiento pya’e ikatu osalva peteĩ tekove.