¿Reguerekópa avei mokõi uréter nde riñónpe? (Riñon Dúplex) ¡Jaikuaami pe mba'asy simplemente!

Ñande rete ningo peteĩ kreasión iporãitereíva, ¿ajépa? Sapy’ánte oiko ñande rete ryepýpe umi mba’e ndajaikuaáiva, ndaikatúiva ni ñaimo’ã. Upéva ha’e peteĩ umi mba’e especial ñañe’ẽtava ko árape. Eñeimahinamína, umi tubo ogueraháva orina peteĩ nde riñón guive vejiga peve (ko’ãvape ñahenói `(urétero)`) oguereko jepi mokõi peteĩ rangue! Heẽ, upéva añete. Péva ha’e pe jaheróva `(Riñon Duplex)` térã `(Uréter Duplicado)` ciencia médica-pe. Ani reñemondýi rehendu jave pe téra, kóva ha’e peteĩ mba’e ndojapóiva tuicha apañuãi hetave tapichápe ĝuarã. Ñañe’ẽmi ko mba’ére detalle ha simplemente.

Mba'épa ko ``Riñon Dúplex''? ¡Ñantende porãkena!

Ñamombe’u porãsérõ, riñón dúplex ha’e peteĩ mba’asy congénita ojehúva heñói jave. Péva ha’e peteĩ térã mokõive nde riñón oguerekóramo mokõi tubo hérava urétero ogueraháva orina vejiga peve. Normalmente, peteĩ uréter añoite ojoaju vejiga ndive peteĩ riñón guive.

Opavave jaguereko mokõi riñón ñande retepýpe. Ko'ã riñón ofiltra umi mba'e ky'a ñande retepýpe ha ojapo orina. Upéi, ko orina ohasa tubo hérava ``uréteres`` rupive ha oñembyaty vejiga-pe. Henyhẽ vove vejiga, ñañandu tekotevẽha ja’u. Ko'ágã, ko condición ``Riñon Duplex``-pe, mokõi tubo osê peteî riñón-gui. Peteĩva oñepyrũ riñón yvate guive ha ambue katu iguy guive ha ogueraha orina vejiga peve. Péva oiko umi riñón ha tracto urinario oñemoakãrapu’ã jave ñande ryepýpe peteĩ mitãra’y ramo.

Mba'épa umi mba'e tenondegua `(Riñon Duplex)`?

Ko mba'asy ``Rirín dúplex'' ikatu ohupyty peteĩ riñón añoite, térã ikatu ohupyty mokõive riñón (ja'éva ``riñón dúplex bilateral''). Avei, ikatu ha’e completo térã incompleto . Jahechamína mbaʼépa upéva.

• Riñón Dúplex Completo: Ko kásope, mokõi uréter oñepyrũva peteĩ riñóngui ha ojoajúva vejiga rehe por separado. Péva he’ise mokõi tubo oikeha vejiga-pe.
• Riñón Dúplex Incompleto: Ko'ápe, jepémo mokõi uréter oñepyrũ peteĩ riñóngui, ojoaju oike mboyve vejiga-pe, ojapo peteĩ tubo añoite ojoajúva vejiga rehe. Ñapensamína pe tai ‘Y’-icha.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva ko mba’asy. ¿Opavave piko ohupyty síntoma?

Pe marandu porã ha'e la mayoría umi tapicha orekóva riñón dúplex ndohasái mba'eveichagua síntoma . Ha’ekuéra oiko tekove normal. Ha katu sapy’ánte, ko’ýte umi káso riñón dúplex completo rehegua, umi uréter noñembojoajúi porãiramo vejiga rehe térã oĩramo algún obstrucción orina osyryhápe, ikatu oñepyrũ umi síntoma complicación rupi.

Umi mba’asy ikatúva ojehu ha’e:

• Infecciones urinarias py’ỹi (UTI) .Oiko hague. Ko tiémpope ikatu rehapy, hasy ha tekotevẽha re’u pyʼỹi.
• Infección renal (peteĩ UTI omoirũramo peteĩ akãnundu). Péva ningo ivaietereiʼimi. Umi mba’asy ohechaukáva ikatu ha’e akãnundu, ro’ysã ha lomo rasy.
• Incontinencia urinaria ha'e pe fuga involuntaria orina rehegua jepe mitã oñembokatupyry rire inodoro-pe (ojekuaáva avei olla oñembokatupyry ramo) . Péva koʼýte ojehecha mitãkuña apytépe.

Eñeimahinamína, oĩ mitã py’ỹi akãnundu, pohanohára ome’ẽ chupekuéra pohã, ha katu osegi ohupyty jey. Oiméne pe mba'e omoñepyrũva ha'e peteĩ infección urinaria rehegua oúva peteĩ ``Riñon Duplex'' kañymby rupive.

¿Ojapo piko Riñón Dúplex orina hetaiterei?

Nahániri, reguerekóramo peteĩ Riñón Dúplex nde vejiga ndojokói hetave orina, ni natekotevẽi re’u py’ỹive. Mboy orinapa jajapo, ocontrola ambue sistema ñande retepýpe. Ha katu, ha’e haguéicha yma, oĩramo peteĩ orekóva Riñón Dúplex oguerekóva py’ỹi UTI, ikatu reñandu tekotevẽha re’u py’ỹive pe infección rupi. Kóva ndaha’éi peteĩ resultado directo pe condición rehegua, ha katu peteĩ síntoma infección rehegua.

Mba'érepa oiko ko ``Riñon Duplex''?

Péva ojehu jepi peteĩ error división celular rehegua ojehúva oñepyrũvo peteĩ mitãra’y hyepýpe. Péva he'ise oîha peteî cambio michîmi formación riñón ha tracto urinario-pe. Pe iñimportánteva ningo ndaiporiha pruéva ohechaukáva ko mbaʼasy ojejapoha oimeraẽ mbaʼe pe sy ojapovaʼekuére térã ndojapóivagui imembykuña aja. Upévare ani reñeñandu kulpávle upévare.

¿Kóva piko peteĩ mba’e oúva generación-gui?

Heẽ, sapy’ánte ikatu ojehereda Riñón Dúplex . Péva he'ise peteîva umi túva oguerekóramo ko mba'asy, imemby oguereko 50% posibilidad oguereko haguã. Ha katu oî káso mitãnguéra ikatuhápe oguereko Riñón Dúplex jepe tuvakuéra ndorekói pe mba’asy. Upévare, oĩramo pe famíliape orekóva, iporãta ñañatende porã.

Mba'épa umi complicación ikatúva oreko ``Riñon Duplex''?

Py’ỹi, umi síntoma riñón dúplex rehegua ojekuaa ambue apañuãi oñemboguata jave añoite pe sistema urinario ñemongakuaápe. Ko'ã ñemoambue ikatu ojoko orina osyry, omoheñói riñón oñembohye (hidronefrosis), térã orina osyry tapykue gotyo riñón-pe (reflujo). Oimeraẽva ko’ã mba’asy ikatu ogueru py’ỹi infección urinaria (ITS).

Oĩ ambue mba'asy ikatúva ojehecha ojoajúvo ``Riñon Duplex'' ndive ha'e:

• `Ureterocele`: Péva ha'e pe `(ureter)` ojoajuhápe vejiga ndive oiko jave globo-icha. Péva ikatu ohapejoko orina osyry haguã.
• Uréter ectópico rehegua: .Ko'ápe, uréter ojoaju ambue pehẽngue vejiga rehegua (techapyrã, uretra térã vagina) ojoaju va'erã rangue. Péva ikatu ojapo orina osẽvo intencionalmente (incontinencia).
• Reflujo vesicoureteral (VUR): Péva ha’e orina oúva vejiga-gui osyry jey jave uréter-kuéra ári riñón-pe. Péva ikatu ombyai umi riñón ha omoheñói infección.
• Hidronefrosis: Péva ha’e pe orina oñembyaty jave ñande riñón-pe ha oñembohye. Péva oiko oîramo peteî bloqueo peteî hendápe tracto urinario-pe.

Mba'éichapa ojekuaa ko mba'asy ``Riñon Duplex''?

Umi doktór ikatu odiagnostika umi uréter ojeduplicavaʼekue oipurúvo umi pruéva espesiál de imagen ojagarra hag̃ua nde sistema urinario raʼanga. Reñeha’ãvo oikuaa mba’érepa nde síntoma, nde pohanohára ikatu ojapo ndéve porandu ha’eháicha:

• ¿Reguerekópa nde jyva térã nde rye hasy?
• ¿Reguerekópa peteĩ provléma incontinencia urinaria rehegua?
• ¿Oĩpa pe familia-pe (pehẽngue tuguy rehegua) oguerekóva ``Riñon Dúplex''?

Umi uréter ojeduplicava’ekue ojejuhu jepi mitãme , ko’ýte oguerekóramo py’ỹi UTI térã incontinencia. Péro oĩ tapicha ndoikuaáiva orekoha pe mbaʼasy okakuaapa peve. Ojejuhu jepi casualmente ojejapo jave prueba ambue condición rehegua. Oĩ umi síntoma ojoguáva ambue mbaʼasýpe, upévare ikatu hasy ojekuaa hag̃ua.

Mba’e prueba-pa ojejapo ojekuaa haguã ko mba’e.

Ikatu nde pohanohára omanda ojejapo haguã prueba de imagen ko’ãichagua ojekuaa haguã reguerekópa Riñón Dúplex:

• Ecografía riñón ha vejiga rehegua: Kóva ha’e peteĩ prueba hasy’ỹva ha hasy’ỹva, ojeporúva onda sonora ojejapo haguã ta’anga umi órgano interno rehegua.
• `Tomografía Computarizada (TC)`: Kóva ojepuru rayos X ha computadora ojejapo hagua ta anga sección transversal detallado ñande rete rehegua.
• Imagen de Resonancia Magnética (RM): Kóva oipuru campo magnético ha onda de radio ojejapo hagua ta anga hesakãva ñande rete ryepy rehegua.
• Pielograma retrogrado: Kóva ha’e peteĩ prueba especial. Ojehasa peteĩ kámara michĩva ha tinte pe urétra rupi, ha ojejapo taʼanga rayos X rupive ojehecha hag̃ua mbaʼéichapa ha mbaʼéichapa ombaʼapo pe sistema urinario.

Mba'épa umi tratamiento `(Riñon Duplex)` rehegua?

La majoría umi hénte noikotevẽi mbaʼeveichagua tratamiénto peteĩ riñón dúplex rehegua. Péro reguerekóramo peteĩ uréter ectópico, jaʼe haguéicha yvateve, térã reguerekóramo ótro provléma omoñepyrũva hína umi síntoma, ikatu rejapo peteĩ operasión nde riñón, nde vejiga térã nde uréter.

¿Reipe'ápa peteĩ ``Riñon Dúplex''?

Umi pohanohára sa'i oipe'apaite peteî ``Riñon Duplicado.`` Apañuãi ndaha'éi orekóvo mokõi riñón, sino umi complicación ojoajúva hesekuéra. Oĩramo mba’asy, oĩ hetaichagua cirugía ikatúva ojejapo:

• `Ureteroureterostomia`: Pévape, cirujano ombojoaju mokõive `(uretero)`, omoheñóivo peteĩ `(uretero)` orekóva `(Y') ra'anga ogueraha haguã orina vejiga peve. Péva ojejapo oñembojoaju hagua umi mokõi tubo, ojoguáva peteĩ `(Rirín Dúplex Incompleto)`-pe.
• Reimplante ureteral: Reguerekóramo uréter ectópico, térã uréter reflujo, cirujano omoheñóita peteĩ apertura pyahu ombojoaju haguã vejiga ndive. Péicha orina osyry porã ha ani haguã osyry tapykue gotyo.
• Nefrectomía: Pévape ojepe’a peteĩ parte térã opaite riñón nomba’apóiva hekopete. Péicha ikatu omboguejy incontinencia ha riesgo infección rehegua. Ha katu ko tratamiento ndojejapói py’ỹieterei. Ojejapo mante peteĩ riñón oñembyaieterei ha omoheñóiva apañuãi, ha ambue riñón omba’apo porãramo.

Mboy tiémpopa ohasa ojerrekupera hag̃ua ojeopera rire.

Pe tiémpo reikotevẽva rerrekupera hag̃ua peteĩ operasióngui idiferénteta odependévo nde eda ha mbaʼeichagua operasiónpa rejapo vaʼekue. Por ehémplo, peteĩ mitã michĩva opytáta jepi ospitálpe un térã dos día, upéi oho hógape ha opytuʼu ótro semána térã dos semána. Ojejapo rire pe operasión, pe doktór ojapóta peteĩ ecografía pe riñón rehegua oasegura hag̃ua oĩ porãpa opa mbaʼe.

Che aguerekóramo peteĩ ``Riñon Duplex'', mba'épa aha'arõva'erã?

La majoría umi hénte orekóva riñón dúplex ndorekói mbaʼeveichagua provléma. Péro oiméramo reguereko mbaʼasy, por ehémplo incontinencia urinaria, reflujo térã UTI pyʼỹinte, ikatu reikotevẽ peteĩ operasión rekorrehi hag̃ua.

¿``Riñon Dúplex'' piko peteî mba'asy vaiete?

Riñón dúplex ndaha'éi jepi peteĩ mba'asy vai térã ipeligroso . La majoría umi hénte ndorekói síntoma ha noikotevẽi oñepohano.

¿Ikatu piko aiko peteĩ vida normal peteĩ Riñón Dúplex reheve?

Riñón Dúplex ndaha’éi oporojukáva. Jepémo oñeikotevẽ tratamiento, jepivegua iporãiterei ombogue haguã umi síntoma. Upévare si, ikatu reiko peteĩ vída normáliterei .

Mbaʼéichapa añangareko chejehe?

Reikuaáramo nde térã ne memby oguerekoha riñón dúplex, eikuaava’erã umi síntoma ohypýiva sistema urinario (ha’eháicha umi UTI oguerekóva akãnundu térã orina involuntaria). Oiméramo nde térã ne memby ojeopera raʼe, esegi porã nde doktór heʼíva .

Araka’épa ahechava’erã che pohanohárape?

Oiméramo oje’e ndéve reguerekoha Riñón Dúplex ha reguereko umi síntoma reimo’ãva ojoajuha hendive, ehecha nde pohanohárape. Eporandu chupe oimeraẽ mba’asy pyahu térã mba’épa rejapova’erã ivaive ramo nde mba’asy.

Araka’épa ahava’erã Departamento de Emergencia (ETU) -pe ?

Oiméramo reguereko síntoma infección grave rehegua, pya’e reho sala de urgencia-pe. Ko’ã mba’asy apytépe oĩ:

• Akãnundu yvate (102 grado Fahrenheit / 39 grado Celsius ári).
• Sapy'aitépe hasy vaieterei ñande py'ápe .
• Py'ỹi ovóta ha ndaikatúi ho'u térã hoy'u mba'eve .

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Ikatu iporã rejapo nde pohanohárape ko’ãichagua porandu:

• Oĩpa pohã tekotevẽva a’u?
• Mba'eichagua ``Riñon Dúplex'' piko areko?
• ¿Aikotevẽpa peteĩ operasión? Mba’eichagua?
• ¿Tekotevẽpa ahecha peteĩ especialista-pe? ¿Aikotevẽpa peteĩ ``(referencia)`` upévarã?
• ¿Peimo’ã piko che síntoma ohotaha ijehegui?
• Che aguerekóramo ``Riñon Duplex'', ojejapova'erãpa avei che memby prueba?

Mba'éichapa ojehecha ``Riñon Dúplex''?

Riñón bisectado ha'e pe mba'asy congénita ojehechavéva ohypýiva sistema urinario. Haimete peteĩ tapicha 125 apytégui oguereko peteĩ bisección completa térã incompleta umi riñón rehegua.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Riñón Dúplex térã Uréter Duplicado ndaha’éi peteĩ mba’asy oporojukáva ha heta jey ndojapói mba’asy. Heta tapicha ni ndoikuaái orekoha pe mbaʼasy. Oiméramo nde térã ne membýpe oje’e oguerekoha Riñón Dúplex ha oreko síntoma, jepivegua tratamiento iporãiterei oñepohano haguã. Jepe ikatu ñanembovyʼa ñañeʼẽ umi mbaʼére, por ehémplo pe orina involuntariamente térã hasy pe orina jave, iñimportánte reñeʼẽ peteĩ doktór ndive umi síntoma orekóvare . Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua. Ha’ekuéra ikatu ojuhu mba’érepa nde síntoma ha he’i ndéve pe tratamiento hekopete nepytyvõtava reñeñandu porãve haĝua. Pe iñimportantevéva haʼe ani ñañemondýi ha jahupyty pe konsého médiko oĩ porãva.

` Riñón doble, mokõi uréter, mba'asy riñón congénita, infecciones tracto urinario, cirugía riñón, ureterocele, reflujo vesicoureteral