Hi’aguĩvo nde fecha de vencimiento, nde rete ohasa heta cambio, ¿ajépa? Ambue mba’e iñimportánteva oikóva nde rete oñembosako’ívo og̃uahẽ haĝua ne memby ha’e nde cuello uterino oñembopiro’y. Ikatu rehendu ko ñe’ẽ nde pohanoháragui. Pévape ja'e ``effacement'' guaraníme. Péva ha’e avei peteĩ mba’e ohechaukáva reguereko potaitémaha peteĩ mitã. Upéicharõ, ñañe’ẽmi ko árape ko mba’ére simpleiterei ha de manera amistosa.
Mba’épa pe effacement cervical añónte?
Ñamombe’u porãsérõ, pe effacement ha’e pe proceso nde cuello uterino mbeguekatúpe oñembopiro’y, oñembopiro’y ha mbykymi oñembosako’ívo parto-rã. Péva oiko opa potaitévo nde membykuña. Amo ipahápe, nde cuello uterino ipire hũva’erã ojeipe’a haguã (oñembohape) ikatu haguã ne memby ohasa nde vagina rupi.
Ñantende porãve hag̃ua ko mbaʼe, ñapensamína pe cuello uterino rehe. Nde membykuña pukukue javeve, nde cuello uterino ha’ete peteĩ botella akã ojejokóva ha ipukúva. Oĩ nde útero guype. Pe mitã oĩ nde útero ryepýpe. Upéicha ko "cuello de botella" nde cuello uterino rehegua ha'e pe ojokóva mitãme ani haguã oguejy ha oñangareko hese infección-gui. Pe cuello uterino ipuku jepi 4 centímetro rupi imembykuña jave.
Koʼág̃a, reñemoag̃uivévo pe parto rehe, umi múskulo oĩva nde úterope oñepyrũ oñekontrata, upéva heʼise ojeaprietaha. Ko empuje omboliga pe mitã akã oguejy haĝua nde pelvis-pe. Ko presión ojapo nde cuello uterino oñembopiro’y ha mbyky. Amo ipahápe, nde cuello uterino ojedilata vove 100%, ipire hũta kuatiaicha. Ndaiporivéima upe apertura orekóva forma de botella. Upéva rangue, oñemboty ha ojeipyso nde cuello uterino, upéva heʼise ojeguerahaha nde útero lado gotyo.
Nde pohanohára, 37 arapokõindy rupi nde ryeguasúpe, ikatu oipuru umi kuã guante reheve oñandu haĝua nde cuello uterino ha omedi moõ pevépa oĩ ko effacement. Péicha ikatu omeʼẽ ne doktórpe peteĩ idéa mbaʼe etapa de parto-pepa reime, péro ndaikatúi heʼi ndéve arakaʼépa onase porãta ne memby.
Mba épa ojoavy pe effacement ha dilatación.
Jepémo mokõivéva ojoaju imemby rehe, ko’ãva ha’e mokõi proceso iñambuéva. Heta tapicha ombojoavy mokõivéva. Jahechamína mbaʼéichapa idiferénte koʼã mokõi.
| Característica rehegua | Effacement cervical rehegua | Dilatación cuello uterino rehegua |
|---|---|---|
| Mbaʼépa oiko? | Cuello uterino ñembopiro’y ha ñemombyky. | Pe cuello uterino oñembotuichave térã ojeabri. |
| Mba’éichapa oñemedi | Porcentaje-pe (%). (Techapyrã: 0% guive 100% peve) | En centímetro (cm)-pe. (Techapyrã: 0 cm guive 10 cm peve) |
| Oñemohu’ã haguã | Oñemohu'ã 100%-pe. (Kuatiaicha ipire hũ) . | Oñemohu’ã 10 cm-pe. (Ojepe’a peteĩ papa michĩva tuichakue peve) |
Mokõive ko’ã proceso ojejapo umi contracción uterina rupive. Oñepyrũ mboyve pe etapa de empuje de parto normal, nde cuello uterino oñembogueva’erã 100% ha ojedilatava’erã 10 centímetro.
Pe iñimportánteva ningo pe pyaʼe oikoha mokõive koʼã mbaʼe idiferénteha káda persónape. Oĩme g̃uarã pe cuello uterino oñembopiroʼy raẽ ha upéi ojeavri. Ambuépe g̃uarã mokõivéva oiko peteĩ tiémpope.
Mba’éichapa reikuaa araka’épa oñepyrũ oñembopiro’y pe cuello uterino.
Heta vése, nereñandumoʼãi ko mbaʼe oikoha, péro ikatu reanticipa ambue signokuéra ndive ohechaukáva reñemoag̃uivémaha parto rehe.
- Braxton Hicks contracciones: Ko’ãva ndaha’éi ojoguáva parto añeteguápe, ha katu avei ha’e peteĩ señal nde rete oñembosako’iha.
- Moco tapón: Pe moco tapón ojaho’íva cuello uterino imembykuña pukukue javeve ikatu ojedespega ha osê vagina-gui cuello uterino oñembopiro’ývo.
- Tuguy jehechauka: Ikatu osê mbovymi tuguy gota michîmi pe moco tapón ndive . Péva ningo normal.
- Mitã oguejy: Mitã akã oike jave pelvis-pe, oñemboguejy pe presión oĩva costilla-pe, ha upéva rangue, ikatu reñandu presión oĩva nde rye guype.
- Secreción vaginal ojupíva: Ikatu reguereko hetave secreción vaginal jepiveguágui.
Opa ko’ã señal he’ise hi’aguĩmaha pe parto. Péro oĩ tapicha ohasáva umíva ha oĩ ndohasáiva. Nde doktór añoite ikatu heʼi ndéve katuete oñepyrũpa pe effacement. Reñehaʼãramo rejeproba ikatu ipeligroso.
Mba’e aravópepa ahenóiva’erã pohanohárape.
Pe adelgazamiento cervical ndaha’éi peteĩ razón ñahenói haĝua pohanohárape. Ha’e peteĩ proceso natural oikova’erã parto mboyve. Péro reñandu ramo reimeha parto-pe, upéicharõ katuete rehenóivaʼerã pe doktórpe.
Avei, umi síntoma oĩva ko’ápe ikatu ohechauka peteĩ complicación, upévare emombe’u nde pohanohárape térã tereho pya’e tasyópe.
| Umi emergencia oikotevẽva atención | |
|---|---|
| 🔴 rehegua | Oiméramo nde huguy tuicha nde vagina-gui, iñimportánte reho pya’e hospital de urgencia (ETU)-pe. |
| 🔴 rehegua | Oiméramo reguereko mba’asy insoportable, continuo (contracciones). |
| 🔴 rehegua | Reimo’ãramo nde y vosa oñembyai (y oñembyai). |
| 🔴 rehegua | Ndereñandúiramo ne memby ñemomýi. |
Mba’e problemapa ikatu heñói ko proceso-pe.
Heẽ, sapy’ánte ikatu oiko ciertas complicación ombovevýiva térã ombohetavéva pe tasa de effacement cervical.
Mba’érepa ojehu mbeguekatu pe adelgazamiento cervical:
Sapy’ánte ko proceso ikatu mbeguekatu. Umi tembiapo ha’eháicha jeguata ikatu oipytyvõ oñembopya’e haĝua michĩmi.
- Ikangy umi contracción rehegua.
- Pe mitã tuichave ohóvo.
- Nde pelvis michĩ.
- Pe mitã akã ndojehechái yvýre.
Adelgazamiento prematuro de la cuello uterino (nacimiento prematuro): .
Oĩ kuña cuello uterino oñepyrũva ipire hũ, ha upéva ikatu ogueru imemby mboyve.
- Cuello uterino ndaikatupyrýiva.
- Cuello uterino mbyky.
- Oĩ accidente pe cuello uterino-pe.
- Ojapóma hague peteĩ cirugía cervical mboyve.
Nde pohanohára omonitoreáta ko’ã situación ha ome’ẽta consejo oñeikotevẽva.
Ñanemanduʼákena káda embarazo ijojahaʼỹva. Natekotevẽi rehasa pe mbaʼe ojehúva ne amígore. Upévare ani reñembojoja ótrore ha rejepyʼapy.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe effacement cervical ha’e peteĩ proceso completamente natural ha oñeikotevẽva, upéva rupive ñande rete oñembosako’i imembyrã.
- Péva oñemedi porcentaje-pe (0% guive 100% peve). 100% he’ise pe cuello uterino ojedilatapaiteha.
- Effacement ha dilatación ha'e mokõi proceso oikova'erã peteî parto normal-pe guarã.
- Jepémo upéva ohechauka hi’aguĩmaha pe parto, ndaipóri mba’éichapa ojekuaa porã araka’épa heñóita pe mitã. Upévare ani rejepy’apy hi’aguĩramo nde fecha de vencimiento ha reime gueteri 0% oñembogue.
- Oiméramo nde reguereko mba’asy ha’éva huguy vai vaginal, hasy’ỹva, y oñembyaíva térã noñandúi mitã ñemongu’e, ehenói nde pohanohárape térã tereho pya’e tasyópe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario