Mba’épa reikuaava’erã Elapegademase inyección rehegua

Sapy’ánte ñahendu mba’asy sa’ietereíva, he’iséva hetave tapicha ndoguerekóiha. Oĩ koʼãvagui oúva algúna defékto ñande retépe, upéva heʼise umi oĩva onase jave. Ko árape ñañe'ê peteî vacuna especial ojeporúva oñepohano haguã péicha mba'asy ndahetáiva. Héra Elapegademase.

Mba’eichagua pohã piko kóva. Mba’érepa oñeme’ẽ ko mba’e?

Ñamombe’u porãsérõ, Elapegademase ha’e peteĩ inyección ome’ẽva okáguio peteĩ enzima ñande rete ndaikatúiva ojapo hese’ỹ. Oĩ tapicha, ko’ýte mitã mimi, heñóiva ndorekóigui peteĩ enzima hérava Adenosina Deaminasa (ADA) . Ko enzima ningo iñimportanteterei ñande rete inmunológico, sistema de defensa ñandeprotehéva mbaʼasykuéragui, ombaʼapo porã hag̃ua.

Ofaltávo ko enzima ADA, haimete ikangypaite ñande rete sistema inmunológico. Ko mba’asy ja’e Enfermedad de Inmunodeficiencia Combinada Severa (SCID) . Péva peteî condición ivaietereíva. Ofaltágui pe sistéma de defensa ñande rete rehegua, peteĩ resfrío térã tos fásilmente okuera vaʼerãmoʼã peteĩ persóna normálpe jepe ikatu ojuka peichagua persónape g̃uarã.

Upéicha, pe ojapóva ko vacuna hérava Elapegademase ha’e ome’ẽ ñande retepe pe enzima ADA deficiente. Haʼete voi ñamyenyhẽ jeýva peteĩ mbaʼe okañýva. Ko vacuna ikatu avei oñembohéra REVCOVI mercado-pe.

Mba’épa ha’eva’erã pohanohárape a’u mboyve ko pohã.

Nde térã ne memby reñepyrũ mboyve ko vacuna, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape nde rekove pukukue. Emombe’u katuete chupekuéra reguerekópa peteĩva umi condición oje’éva ko’ápe.

• Mba’asy tuguy rehegua: Oiméramo nde reguereko problema tuguy ñemboty rehegua, térã reguerekóramo tendencia rehuguy’ỹre jepe peteĩ corte michĩvagui.
• Mba’asy ko’áĝagua: Ko’áĝa reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy ha’éva akãnundu, resfrío, tos.
• Tuguype sa’i plaqueta: Oje’éramo ndéve sa’iha nde ruguype umi marandu ojejapo va’ekuépe.
• Alergia: Oiméramo nde alergia oimeraẽ pohã, tembi’u térã tinte rehe, ndaha’éi ko pohã hérava Elapegademase añónte.
• Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu térã reha’arõramo hyeguasu ko’ẽrõite.
• Okambúva: Oiméramo nde sy omokambúva ne membýpe.

Ko informasión rehe, pe doktór oplanea vaʼerã pe tratamiénto okonvenivéva ndéve.

Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.

Ko vacuna oñeme'ẽ jepi inyección ramo peteĩ músculo-pe . Péva ojejapo jepi peteî tasyópe térã clínica-pe peteî profesional de salud oñembokatupyrýva.

Ha katu, sapy’ánte, pe hasývape okonvense haĝua, ikatu oñeinstrui ndéve térã peteĩ oñangarekóvape ndéve reme’ẽ haĝua pe vacuna hógape. Ko kásope, tuicha mba’e oñeme’ẽ pe vacuna oje’eháicha exactamente, pe hora exacta ha dosis exacta-pe . Ani reme’ẽ hetave dosis térã py’ỹive nde pohanohára he’ívagui ndéve.

Mba’épa rejapo umi aguja ojeporúvagui.

Upéva ningo iñimportanteterei. Araka'eve ani remombo basurero-pe umi aguja ha jeringa ojeporúva . Ikatu tuichaiterei operhudika ótrope. Oî peteî mba'yru especial sharps ko'ãvape guarã. Ndereguerekóiramo peteĩ, ikatu rehupyty peteĩ nde pohanoháragui.

Araka’épa oñeme’ẽta ko pohã mitãnguérape.

Ko mba’asy ojehechavégui mitã michĩva ha mitã heñói ramóvape, ko vacuna oñemboheko avei umi grupo de edad-pe guarã. Péro oñeñangareko vaʼerã espesiál oñemeʼẽ jave mitãme. Upévare, esegi porã umi instruksión omeʼẽva ne memby doktór.

Mba’épa ojejapóta ojupíramo pe dosis (sobredosis)?

Oiméramo reimo’ã re’u hague peteĩ sobredosis, pya’e tereho pe hospital hi’aguĩvévape Departamento de Emergencia (ETU) -pe . Térã, ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe .

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?

Opaichagua pohãicha, ko vacuna ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ koʼãva apytépe ivaietereíva, ha ótro katu ojehecha jepi. Iñimportánte jaikuaa koʼã mbaʼe.

Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe idiferénteva, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.

Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pe pohã.

Oiméramo reiporúramo ko vacuna nde rógape, tuicha mba’e reñongatu porã haguã.

• Eñongatu peteĩ lugár isegúrovape ani hag̃ua mitãnguéra ohupyty .
• Oñeñongatu frigorífico-pe temperatura 2°C ha 8°C mbytépe .
• Ani rembohyru pe pohã mba’eveichagua mba’ére. Péicha jajapóramo oñembyaíta pe pohã rembiapo porã.
• Emombo oimeraẽ pohã ohasáva fecha de vencimiento reiporu’ỹre.