¿He’ímapa ndéve peteĩ pohanohára reguerekoha VIH térã reimeha riesgo-pe reguereko haĝua? Térãpa reñeinteresa PrEP rehe, peteĩ tratamiénto ojeporúva oñemboguejy hag̃ua pe riesgo reguereko hag̃ua VIH? Oiméramo upéicha, ikatu oñeme’ẽ ndéve peteĩ pastilla ha’éva mokõi pohã oñembojoajúva: Emtricitabina ha Tenofovir Alafenamida. Ko árape ñañe’ẽta ko pohã iñimportántevare peteĩ manera isencilloitereíva ha oñentende porãvape.
Mba’épa añetehápe oiko ko pohãgui.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pohã ojeporúva mokõi mbaʼe prinsipálpe g̃uarã.
1. Ojejoko hagua VIH mba’asy: Oiméramo nde reguerekóma VIH, ko pohã oipytyvô ojejoko hagua mba’asy.
2. PrEP-pe guarã (Profilaxis Pre-Exposición): Kóva ha’e tratamiento preventivo. Péva he’ise peteĩ tapicha oîva riesgo-pe oguereko haguã VIH ikatuha oipuru ko pohã oñeñangareko haguã ani haguã oguereko VIH relación sexual rupive.
Ko pohã oguereko mokõiichagua pohã peteĩ aty hérava ``antiretrovirales''-gui.Ko'ãva omba'apo omombytévo virus VIH ñemyasãi ñande retepýpe.
Péro nemanduʼavaʼerã ko mbaʼére: Kóva ndahaʼéi peteĩ pohã VIH térã SIDA-pe g̃uarã. Avei, re’u aja jepe ko pohã, ikatu gueteri rembohasa ambue tapichápe pe VIH virus. Upévare iñimportánte jasegi umi método isegúrova. Ko pohã ndojokói avei ambue mba’asy oñembohasáva sexualmente (ITS).
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve ko pohã
Nde seguridad rehegua, emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy reñepyrũ mboyve ko pohã.
- Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón rehegua .
- Oiméramo nde reguereko mba'asy hígado rehegua .
- Oiméramo nde reguereko alergia Emtricitabina, Tenofovir térã oimeraẽva pohã, tembi’u, colorante térã conservante rehe.
- Oiméramo nde hyeguasu térã replanea ramo pya'e hyeguasu .
- Nde ha'éramo peteĩ sy imemby kambúva .
Ko informasión oipytyvõta ne doktór oplanea porã hag̃ua ne tratamiénto.
Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?
Ko pohã ha’e peteĩ pastilla oje’u haguã juru rupive. Ikatu regueraha tembi’u reheve térã tembi’u’ỹre. Ha katu, reguerekóramo incomodidad nde ryepýpe, iporãve re’u tembi’u ndive.
Pe iñimportantevéva haʼe hína rehupyty hag̃ua iporãvéva ko tratamiéntogui, iñimportanteterei reʼu exactamente nde doktór heʼiháicha, itiempoitépe ha resaltaʼỹre ni peteĩ dosis . Resaltáramo umi dosis, pe virus VIH rehegua ikatu oñemombarete ko pohã ha ambue pohã rehe (he’iséva pe pohã nomba’apoporãmo’ãiha avei). Upévare, esegíkena reʼu ko tratamiénto nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua.
¿Mbaʼépa ikatu jajapóta accidentálmente aʼu hetaiterei pohã?
Reimoʼãramo accidentalmente reʼu hague hetaiterei pohã, ani retarda. Pya'e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
Ñe’ẽñemi: Ko pohã oñeme’ẽ ndéve g̃uarãnte. Ani rembohasa nde pohã ambue tapichápe mba’eveichagua mba’ére.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua.
Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u peteĩ dosis doble.
Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.
Oĩ pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive. Upévare, tuicha mba’e remombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva. Ehecha pe cuadro oĩva koʼápe.
| Pohã categoría rehegua | Ñemombe’u ha techapyrã |
|---|---|
| Ani regueraha ko’ãva ndive mba’eveichavérõ | |
| Adefovir rehegua | Kóva ha’e pohã oñeme’ẽva ambue mba’asy viral-pe guarã. |
| Ambue pohã oguerekóva Emtricitabina térã Tenofovir | Re’úma rupi ko pohã, re’úramo ambue pohã oguerekóva peteĩchagua ingrediente ikatu ombohetave nde dosis. |
| Ambue pohã oguerekóva Lamivudina | Kóva ha’e avei ambue pohã oñeme’ẽva VIH ha Hepatitis B-pe guarã. |
| Ambue pohã ikatúva omoheñói apañuãi (emombe’u pohanohárape) . | |
| Oĩ antibiótico | Techapyrã: Rifabutina, Rifampina, Rifapentina |
| Pohã convulsiones rehegua | Ex: Carbamazepina, Fenobarbital, Fenitoína rehegua |
| Pohã ambue mba’asy viral-pe guarã | Ex: Aciclovir, Valaciclovir, Ganciclovir rehegua |
| Pohã hasýva (AINEs) . | Pohã ha’eháicha Ibuprofeno ha Diclofenaco. |
| San Juan Ñemby | Kóva ha’e peteĩ suplemento ka’avo rehegua. |
Ko lista noñembotýi. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã, pohã ñana ha vitamina re’úva. Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo térã reʼúramo vevída.
Mba’e ñañangarekova’erã ja’u jave pohã
- Rejejapo meme vaʼerã doktórpe: Eñemongeta jepi ne doktór ndive. Oho umi clínica-pe umi fecha programada-pe. Oiméramo reguereko mbaʼeveichagua síntoma pyahu, eñeʼẽ hese. Re’u aja ko pohã, tekotevẽta rejapo algunos pruebas importantes de sangre rehecha haĝua umi mba’e ha’eháicha nde riñón ha hígado funcionamiento.
- Eñangareko Hepatitis B rehe: Oiméramo nde reguereko avei Hepatitis B, katuete reñe’ẽ va’erã nde pohanohára ndive rejoko mboyve ko pohã, rejokóramo ko pohã ikatu sapy’aitépe ivaive Hepatitis B mba’asy.
- Ojehapejoko hagua VIH ñemyasãi: VIH oñembohasa sexualmente térã tuguy rupive. Eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive umi tape seguro rehe ani haguã oñemyasãi pe virus ambue tapichápe.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Oĩ ijapytepekuéra iseriova, oĩ jepiguáicha.
| Efecto secundario rehegua | Ñandukuaa |
|---|---|
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Oñembohetave umi ácido láctico | Músculo hasy térã ijyvytu, ñande py’a hasy, hasy ñande pytuhẽ, ñanekane’õiterei. |
| Riñón rehegua lesión | Oñemboguejy orina, hinchazón tobillo, po térã py. |
| Hígado rehegua lesión | Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéi tembi’u, ñanembopy’aju, heces sa’yju, orina hovy térã morotĩ hũ, ñande pire térã ñande resa hovy, ikangy jepivegua’ỹva. |
| Ai | Akãnundu, ro’ysã, tos térã garganta hasy. |
| Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva atención médica (ha katu emombe’u nde médico-pe opersistiva térã omoñeñandu vai ramo) . | |
| Tye | Tye rypy’a ñemongu’e |
| Kane'õrasa | Oñeñandu ikane’õva |
| Akãrasyvai | Akãrasyvai |
| Py'ajere | Oñeñandu vómito-icha |
Mba’éichapa reñongatuva’erã ne pohã?
- Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã.
- Oñeñongatu temperatura ambiente-pe (20 ha 25 grado Celsius mbytépe).
- Emombo pohã vencido.
Roha’arõ ko marandu oipytyvõ ndéve. Nemandu’áke, reguerekóramo ambue mba’e porandu ko pohã rehegua, ani rekyhyje reporandu haĝua nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Ko pohã ha’e mokõi pohã oñembojoajúva ojeporúva ojejoko haguã VIH mba’asy ha ani haguã oñembohasa (PrEP).
- Kóva ndaha’éiramo jepe peteĩ pohã completo VIH-pe ĝuarã, tuicha mba’e gueteri ojesegui umi práctica segura.
- Araka’eve ani resalta peteĩ dosis pohã rehegua. Ikatu ojapo pe virus oñemombarete haguã pe pohã rehe.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva.
- Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo umi efecto secundario vai ha’éva erupción de piel, hasy rerrespirávo térã hovy nde resa térã nde pire.
- Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Ani remombeʼu ambue tapichápe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario