¿Reguerekópa nde pire guýpe oñembohye, oñemboty ha hasy? Ñañe'êmi Fasciitis Eosinófila rehe!

¿Reñandu sapyʼámapa nde po térã nde py pire guýpe peteĩ ryguasu rupiʼa, peteĩ hinchazón térã hasy? Ikatu oiko peteĩ entrenamiento porã rire. ¿Rehasáma piko peteĩ mbaʼe peichagua? Upéicharõ, ko’ápe oĩ peteĩ condición sa’i ojekuaáva ikatúva iñimportante ndéve ĝuarã.

Mba’épa pe Fasciitis Eosinófila?

Ñamombe’u porãsérõ, Fasciitis Eosinófila ha’e peteĩ mba’asy pe tejido ojaho’íva ñande músculo ha tejido ñande pire guýpe – ja’e chupe fascia término médico-pe – sapy’aitépe oñeinflama, oñembohyku ha ojejoko. Ñapensamína pe malla ojokóva ñande pire ha ñande múskulokuéra oñondive ha oipytyvõva chupekuéra omýi hag̃ua, pe malla ñamoĩvaicha ñande áuto maleterope jaha jave ñambaʼejogua.

Kóva oñemboja'o `mba'asy autoinmune` ramo. Péva he'ise ñande rete sistema defensa, sistema inmunológico, ojavývo oataka ñande rete pehẽngue hesãiva. Haʼete ku jaataka ñane famíliape voi oimoʼã jave oñemondapa hague chupekuéra.

Ndojehechakuaái ha noñepohanoiramo tenonderãite, ikatu ojapo ñemoambue permanente ipire ha pérdida de rango de movimiento articular . Upévare, tuicha mba’e jaheka consejo médico-pe ojekuaa riremínte umi síntoma.

¿Mbaʼéichapa oafektave ko situasión? Mávapepa ohupyty?

Fasciitis eosinófila ikatu ohupyty fascia oimeraẽ hendápe ñande retepýpe, ha katu ohupytyve ñande po ha ñande py . Heta tapichápe g̃uarã ikatu ojekuaa raẽ umi síntoma, por ehémplo hasy térã oñeinflama, ojapo rire ehersísio mbarete térã peteĩ traváho oikotevẽva oñemboʼy tódo el día.

Koʼã mbaʼasy, por ehémplo umi múskulo hasy ha oñeinflama, ikatu ojogua umi ótro mbaʼasy ojehechavévape, upévare iñimportánte reho pyaʼe doktórpe rehechakuaáramo oĩha kámbio pyahu térã hasyha nde pire, nde múskulo térã nde artikulasiónpe. Ikatu avei reho reumatólogo-pe, pohanohára especializado umi articulación ha ambue mba’asy inflamatoria-pe.

Ko'ágã peve ndaipóri pohã ko mba'asýpe guarã. Ha katu pe marandu porã ha’e hetave tapichápe ĝuarã, umi síntoma oñesolusiona mbovymi arýpe, he’iséva pe mba’asy ohoha `remisión`-pe, térã peteĩ estado dormido-pe. Péro oĩ tapicha ikatúva oreko jey jey umi síntoma.

Diferencia Fasciitis Eosinófila ha Escleroderma apytépe

Oñeñe'êvo ko'ã mokõi mba'asýre, ikatu oî tapicha ombojoavy ambue mba'asy hérava `Escleroderma` ndive. `Fasciitis eosinófila` ha `Escleroderma` mokõivéva ha'e mba'asy `autoinmune` ndahetái. Avei, mokõive ko’ã mba’asýpe, ñande rete retepy hũ ha ijyvytu.

Upéicharõ, mbaʼépa idiferénte? Pe diferencia oĩ umi tipo de tejido ojeafectávape.

• Fasciitis Eosinófila-pe, ñañe’ẽ haguéicha yma, ojeafectá pe fascia, peteĩ tejido conectivo ipire hũ ha elástico oĩva ñande pire guýpe. Ohasávo pe tiémpo, ko fascia oñembohyku ha oñembotuichave, upévare hasy oñemomýi hag̃ua pe tete pehẽngue ojeafectáva.
• Ha katu `Escleroderma`-pe, sistema inmunológico omokyre'ỹ ambue célula-kuérape ojapo haguã hetave proteína hérava `colágeno` (peteĩ mba'e ome'ẽva mbarete ñande pire ha ñande tejidos-pe). Ko colágeno hetavéva oñedeposita ñande pire ha umi órgano interno-pe, ha upéicha rupi chuguikuéra hũ ha hatã, peteĩ cicatriz tujáicha. Péro ko colágeno hetaiterei omonguera rangue peteĩ erída, ikatu avei ombyai umi tejido hesãiva.

Fasciitis Eosinófila ha COVID-19 rehegua

Umi tapicha orekóva mba'asy autoinmune ha'eháicha Fasciitis Eosinófila ojehecha oîha riesgo yvate'imi oreko haguã COVID-19 población general-gui.

Umi tapicha katupyry ndoikuaái gueteri umi tapicha orekóva ko mba'asy oguerekópa hetave mba'asy vaiete COVID-19-gui. Upévare iporãvéta jajapo umi recomendación mburuvichakuéra tesãi rehegua, ha’eháicha Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), ñañangareko haguã mba’asy rehe.

Mávapa oguerekove ko mba’asy.

Fasciitis eosinófila ikatu ohupyty oimeraẽvape, ha katu ohupytyve tapichakuéra orekóva 30 ha 60 ary.

Avei, umi tapicha orekóva ciertas condiciones crónicas de salud oreko mayor probabilidad oreko ko mba'asy. Oĩ koʼã mbaʼasy apytépe:

• Anemia aplástica (anemia aplástica - peteĩ anemia oguejyhápe tuguy glóbulo ñemoheñói) .
• Anemia hemolítica (peteĩ anemia ipype umi glóbulo rojo oñembyai pya'éva) .
• Linfoma (cáncer sistema linfático rehegua) .
• Leucemia (cáncer tuguy glóbulos rehegua) .
• Oĩichagua `Mba'asy tiroides`

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’e?

Fasciitis eosinófila añetehápe ha'e peteĩ mba'asy ndahetái . Koʼág̃a peve saʼieterei umi káso, 300 rupi, oñemombeʼu umi rrevísta científikape ko múndo tuichakuére. Ha katu, ikatu subdiagnostico térã subinforme rupi, ikatu tuicha hetave umi káso.

Mba’éichapa ohupyty che rete pe Fasciitis Eosinófila?

Ja’e haguéicha yma, ko mba’asy ojehu inflamación fascia-pe, peteĩ tejido conectivo ipire hũ ha ijyvytu’ỹva ñande pire guýpe. Ko capa de fascia ojaho’i ha oñangareko ñande músculo ha algunos órganos internos rehe. Avei ojoko ñande pire ha ñande músculo hendaitépe ha oipytyvõ omýi jave.

Epensamína, ko fascia oipytyvõ ñande retekuéra ikatu hag̃uáicha iflexible, péro ndahaʼéi oñemoĩnteva yvýpe. Ha katu peteĩ tapicha orekóva `Fasciitis Eosinófila`-pe, ko membrana fascia rehegua oñeinflama, mbeguekatúpe oñembohyku ha oñembohape. Amo ipahápe, ko inflamación hasy oñemomýi haguã pire ha músculo ijerére. Ndojehejáiramo oñepohano, ko fascia ikatu ojejoko peteĩ hendápe ha ojejoko. Pévape sapy'ánte oñembohéra `contrato`. Upéva he ise, petet condición ndaikatuiha ojeipyso téra ojedobla petet articulación.

Pe elasticidad normal fascia rehegua rangue, umi tete pehẽngue ojeafectáva hasy térã hasy oñemomýi haguã.

Umi tete pehẽngue ojehechavéva ha’e:

• Po (ko’ýte pe po, he’iséva, po ryepy) .
• Py (ko’ýte tenondegua, cadera rague gotyoite) .
• Umi articulación térã umi área ijerére

Jepémo sa’i, ko mba’asy ikatu avei oityvyro ñande pire hova, ñande pyti’a ha ñande ryepýpe.

Oĩ avei hasýva Fasciitis Eosinófila rehegua ikatúva oguereko inflamación articular ojoguáva Artritis Reumatoide-pe. Ndojejokóiramo ko inflamación articular, ikatu oñembyai pe cartílago oĩva umi articulación-pe, ha upéva ogueru artritis ipukúva.

Avei, ko mba’asy oityvyróramo pe fascia nde po térã nde muñeca-pe, pe inflamación ikatu ojapo pe nervio mediano, peteĩva umi nervio principal oĩva nde pópe, oñecomprimi, ha upéicha rupi peteĩ mba’asy hérava Síndrome de Túnel Carpiano (ñembopy’aju, hasy ha kangy nde pópe).

Pe iñimportánteva ha’e Fasciitis Eosinófila ha’eha peteĩ mba’asy ikatúva oñemoambue ha pya’eterei oñemoakãrapu’ã. Ikatu reñepyrũ rehechakuaa umi efecto ojehecháva peteĩ tiempo mbykymíme, mbovymi semana-icha. Upévare, rehechakuaáramo mbaʼeveichagua síntoma térã kámbio nde retépe, pyaʼe reho vaʼerã doktórpe.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva Fasciitis Eosinófila rehegua.

Upéicharõ, mbaʼéichapa resospechavaʼerã ko mbaʼasy? Ko’ápe oĩ umi mba’asy tenondegua:

• Músculo hasy .
• Ipire hũva.
• Inflamación térã hinchazón .
• Mba’asy ohechaukáva `Síndrome de Túnel Carpiano` (ha’eháicha ñembopy’aju, hasy, kangy po).
• Artritis (artritis - articulación hinchazón, hasy, pyhareve ñemongu’e).
• Pe pire oñeñandu hũ ha ojejokoveha pe normal-gui.
• Oĩ hendápe, ipire ojehecha ijyvyku'i ha ijyvyku'íva, ojogua peteĩ naranja pire (`pire oñembo'y` térã "peau d'orange" jehecha).

Mbaʼérepa ojejapo upéva?

Añetehápe, umi experto ndoikuaái gueteri mba'érepa añetehápe Fasciitis Eosinófila. Heta mba’asy autoinmune-icha, ikatu osẽ sapy’a, sapy’ánte ndojehechái mba’érepa.

Ha katu oî estudio ojuhúva ko'ã mba'asy autoinmune ikatuha ``oñemboguata`` ciertas cosas rupive. Upéva he’ise, pe mba’asy ikatuha oñepyrũ ambue mba’ére. Techapyrã ramo:

• Oĩichagua mba'asy .
• Oĩ umi reacción alérgica .
• Oipurúvo algúna pohã .
• Oipurúvo algúna pohã .

Oĩ tapicha orekóva Fasciitis Eosinófila he’íva umi síntoma ypykue oiko hague ojapo rire actividad física mbarete , por ehémplo oñani, ohupi umi peso térã ojapo ejercicio, térã ojapo aja peteĩ tembiapo oikotevẽva heta ñehaʼã ipo térã ipy rehe.

Iporã reñe’ẽ nde pohanohára ndive umi mba’e ikatúvare reguereko peteĩ mba’asy autoinmune péicha.

Mba’éichapa umi pohanohára ohechakuaa ko mba’asy? (Diagnóstico) .

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, pohanohára ikatu ojapo heta prueba oikuaa haguã reguerekópa Fasciitis Eosinófila:

1. Biopsia Fascia rehegua: Biopsia niko nde pohanohára oipe’a jave peteĩ muestra michĩva nde tejido-gui ha omondo peteĩ laboratorio-pe ohecha haguã microscopio rupive. Upearã ojegueraha peteĩ pehẽngue michĩva pe pire oñembyaívagui ha pe fascia oĩva iguype ha ojehecha. Heta vése, péva haʼe pe tape ojeroviavéva ojekuaa hag̃ua pe mbaʼasy.

2. Tuguy jesareko: Oiméramo nde reguereko Fasciitis Eosinófila, ikatu reguereko nde ruguype hetaiterei glóbulo blanco hérava Eosinófilos (upévape ohupyty héra pe mba’asy). Ha katu umi tuguy jesareko añoite ndaikatúi omoañete pe mba’asy. Py’ỹi, tekotevẽ ojejapo biopsia.

3. Prueba de imagen: Umi prueba ha’eháicha RM (Imagen de Resonancia Magnética) ikatu oipytyvô ojekuaa hagua inflamación ñande rete ryepýpe, ko’ýte fascia ha tejidos ijerére. Péro umi pruéva de sangreicha, ndahaʼéi espesífiko ojejapoháicha peteĩ biopsia ojekuaa hag̃ua pe mbaʼasy.

Fasciitis Eosinófila rehegua ñepohano

Sa’ieterei, umi síntoma ikatu oho ijeheguiete mba’eveichagua tratamiento’ỹre. Péro la majoría umi doktór otrata pe Fasciitis Eosinófila peteĩ tipo de pohã hérava corticosteroides . Ko’ãva ha’e peteĩ tipo de esteroide.

Umi corticosteroide omba’apo omboguejývo inflamación ñande retepýpe ha ombogue pe sistema inmunológico sobreactivo. Prednisona ha’e pe corticosteroide oje’evéva.

Ikatu avei nde pohanohára ome’ẽ ndéve ambue tratamiento ndaha’éiramo corticosteroides, por ehémplo:

• `AINS`: Pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) ojeguerekóva farmacia-pe – techapyrã, ibuprofeno ha diclofenaco – ikatu omboguejy mba’asy ha’éva hasy ha hinchazón. Ha katu, oiméramo re’úma `corticosteroides`, eñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u mboyve `AINE`. Ani re’u `AINS` hetave 10 ára peteĩ jeýpe nde pohanohára omoneĩ’ỹre.
• Pohã omboykéva sistema inmunológico: Odepende mba’éichapa hasy, nde pohanohára ikatu ome’ẽ ambue pohã (e.g., Metotrexato) omboykéva sistema inmunológico sobreactivo omoheñóiva Fasciitis Eosinófila.
• Terapia física: Terapia física ikatu oipytyvô ojeestira ha ojeafloja hagua nde fascia ojejokóramo, ha oipytyvô oñemantene hagua movilidad articular. Nde pohanohára térã terapeuta físico nembo’éta ejercicio ha estiramiento okonveniva umi síntoma rehe.
• Oñepohano ambue mba’asy: Ikatu reñeñandu porãve repohano ramo ambue mba’asy síntoma, por ehémplo síndrome de túnel carpiano térã artritis.
• Cirugía: Oiméramo nde Fasciitis Eosinófila ivaieterei ha ikatu ojapo contractura, ikatu tekotevẽ rejapo peteĩ cirugía repoi térã reipeʼa hag̃ua peteĩ párte nde fasciagui (liberación fascial). Péva ha’e jepi peteĩ recurso paha.

Mba’éichapa ikatu ñamaneha umi síntoma?

• Tuicha mba’e oje’u haguã pohã pohanohára he’iháicha exactamente , pe duración oje’évape.
• Nde pohanohára térã terapeuta físico ome’ẽramo ndéve estiramiento térã ambue ejercicio, ejapo heta jey he’iháicha ndéve reipytyvõ haĝua reestira haĝua pe fascia afectada. Ijetuʼúramo jepe upéva, ideprovéchota resegíramo rejapo umíva.
• Oiméramo nde reguereko Síndrome de Túnel Carpiano, ikatu reipuru peteĩ apyka ikatu hag̃uáicha nde muñeca oĩ hendaitépe reke aja. Eipuru nde pohanohára he’iháicha.

Mba’éichapa pya’e añeñandu porãvéta tratamiento rire?

Pe inflamación oúva Fasciitis Eosinófila-gui oñepyrũva’erã oguejy mbovymi aravo’i oje’u rire peteĩha dosis corticosteroides rehegua. Ko alivio ikatu sapy’ami, ha ikatu jey umi síntoma ojedesgastavévo pe pohã. Upévare iñimportánte reʼu pe pohã pe doktór heʼiháicha ndéve.

¿Ikatu piko ojejoko pe Fasciitis Eosinófila?

Ñambyasy, ndaipóri tape específico ojehapejoko haguã ko mba'asy. Umi experto ndoikuaái añetehápe mba'épa omoheñói mba'asy autoinmune ni mba'éichapa oñepyrũ, upévare ndaikatúi he'i araka'épa térã mba'érepa reguerekóta peteĩ.

Mba’épa oha’arõva’erã peteĩ tapicha orekóva ko mba’asy?

Oje’éramo ndéve reguerekoha Fasciitis Eosinófila, reha’arõva’erã remaneha sapy’ami umi mba’asy. Rehechakuaáramo oĩha kámbio ne síntoma, koʼýte ivaive ramo, eñeʼẽ pyaʼe nde doktór ndive.

Ja'e haguéicha yma, ndaipóri pohã ko mba'épe guarã. Heta tapicha oiko hendive mbovymi ary, upéi umi mba'asy oho (oike `remisión`-pe). Oĩ tapicha araka'eve ndohupytýiva jey, ha katu ambue ikatu oguereko síntoma oúva jey upe rire (`recur`).

¿Ikatumoʼãipa reho rembaʼapo térã reho eskuélape?

Ikatúramo rejapo ne rembiapo térã ne rembiapo mbo’ehaópe remoĩ’ỹre hetaiterei mba’e nde fascia afectada rehe, ikatuva’erã reho jey ne rembiapo térã mbo’ehaópe rekuera peve Fasciitis Eosinófila-gui. Péro nde doktór heʼíta ndéve mbaʼe tembiapopa rejehekýivaʼerã rekuera peve. Iñimportánte jasegi koʼã instruksión.

Eñe’ẽ katuete nde pohanohára ndive ha ehupyty permiso reñepyrũ jey mboyve umi actividad física ijetu’úva, por ehémplo reñani, rehupi umi peso térã rejapo ejercicio.

Arakaʼépa reho vaʼerã doktórpe?

• Rehechakuaáramo mba’eveichagua mba’asy pyahu nde pópe, nde py térã nde articulación-pe – ko’ýte reguerekóramo hasy térã nde hinchazón ndohóiva mbovy ára repytu’u rire – ehecha pya’e pohanohárape.
• Oiméramo oje’éma ndéve reguerekoha Fasciitis Eosinófila, pya’e emombe’u nde pohanohárape ivaive ramo nde mba’asy, térã rehechakuaáramo oimeraẽva nde rete pehẽngue oñemohatã térã oñembopy’aju.

Araka’épa rehova’erã peteĩ Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe ?

Sapyʼaitépe ndaikatúiramo reñemonguʼe térã reiporu peteĩ párte nde retegui, térã reñeñandu hasy ndaikatúiva regueropuʼaka, pyaʼe reho pe sala de urgencia hiʼag̃uivévape .

Mba’e porandupa rejapova’erã pohanohárape.

Reho jave pohanohárape, ikatu rejapo ko’ãichagua porandu:

• ¿Aguerekópa Fasciitis Eosinófila, térã ambue mba’e?
• Mba’éichapa pya’e ikatu ivaive che síntoma?
• Mbaʼeichagua tratamiéntopa aikotevẽ? Mboy tiémpopa aikotevẽta tratamiénto.
• ¿Aikotevẽtapa peteĩ operasión?
• Araka’épa ikatu añepyrũ jey actividad física normal?
• Mbaʼéichapa ko situasión oafekta che rekove káda día?

Oĩ umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã ko tembiasakue rupive ha’e

Fasciitis eosinófila ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva ha katu ivaietereíva ha ikatúva pya’e nde’afectá. Rehechakuaáramo hasy pyahu, hinchazón térã ojejokoha nde po térã nde py, koʼýte ndohóiramo mbovy ára rire, ani retarda reho hag̃ua doktórpe. Ko mbaʼasy ikatu pyaʼeterei oñepyrũ , pyaʼeve ojehecharamo umi mbaʼasy, pyaʼeve ne doktór ikatu ojuhu mbaʼérepa ha oñepyrũ pe tratamiénto oñekotevẽva.

Nde pohanohára omoĩta corticosteroides ha ambue tratamiento oñeikotevẽramo oipytyvõ haĝua ocontrola haĝua umi síntoma. Ani rekyhyje, péro eñatende vaʼerã umi síntomare ha esegi porã umi doktór heʼíva. ¡Aipotaite peẽme peteĩ recuperación pya'e!

` Fasciitis Eosinófila, Fasciitis Eosinófila, Mba’asy Pire rehegua, Fascia, Articulación hasy, Músculo hasy, Mba’asy Autoinmune