¿Reguerekópa nde pire rehe umi parche pytã ha escamosa péichagua? ¿Ñañe'êtapa (Psoriasis) rehe?

Sapyʼánte jareko opaichagua provléma ñande pirére, ¿ajépa? Oĩ ijapytepekuéra iporãvéva un par de díape, ha ótro katu ikatu ipukuʼimi ha ñanemoñeñandu vai. Ko árape ñañe’ẽta peteĩ mba’asy ñande pire rehegua upéicha, ipukuvéva’imi, ha katu ikatúva ojejoko oñemaneha porãramo. Ikatu rehendu ra’e ko mba’e, térã nde voi reguereko ko mba’asy.

Mba'épa pe `(Psoriasis)`? Ñamombe'u porãsérõ...

Ñamombe'u porãsérõ, `(Psoriasis)` ha'e peteĩ mba'asy ñande pire rehegua ojehúva ñande pire rehe ha ipukúva (upéva he'ise pe ñe'ẽ `crónico`, noñemoporãvéi sapy'aitépe). Umi tapicha orekóva ko mba'e ikatu ohecha ipire rehe umi parche pytã, sapy'ánte escamoso (ja'e hese `erupción`). Eñeimahinamína, oĩ avei tapicha hasýva umi articulación, upéva he’ise, hinchazón de articulación, ha opaichagua kámbio ikuãme.

Peteĩ mba’e omondýiva heta tapichápe ha’e ndaiporiha pohã ko mba’asýpe. Añete upéva. Péro, ani rekyhyje! Ojediagnostika ha oñepohano porãramo, la majoría umi hénte ikatu okontrola umi síntoma orekóva ha oiko peteĩ vida normál ha vyʼápe opavaveicha. Upéicharõ, ani rejepyʼapy, ¿ajépa?

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva `(Psoriasis)`? Mba’éichapa jahechakuaa?

Ko'ágã jahecha mba'e síntoma ohechauka peteĩ tapicha orekóva `(Psoriasis)` (oñepronunsia 'Sora-a-sis'-icha). Upéicharõ nde avei ikatu rentende ko mbaʼe.

Pe mba’e iñimportantevéva ha’e pe pire pytã, oñembohyku’imi ha ojekuaa umi mancha ojeipysóva (médicamente jaheróva `placas` ). Koʼã mancha sapyʼánte ikatu oñeinflama, oisuʼueterei térã hasy . Eñeimahinamína, oĩha hénte heʼíva sapyʼánte oisuʼuetereiha ha ndaikatuvéima voi oke. Py’ỹi, ikatu rehecha peteĩ mba’e ojoguáva escama de plata ha seca ko’ã mancha ári. Oĩ he’íva ojoguaha pira escama-pe.

Ko’ã mancha ikatu ojekuaa oimeraẽ hendápe ñande retepýpe, ha katu ojehechave mitã michĩvape:

• Hova rehe (ko’ýte umi tenda ha’eháicha isyva ha jyva) .
• Akãrague ári (he'iséva, akã pire rehe. Péva ikatu avei ojogua peteĩ erupción escamosa-pe) .
• Pe pire opokohápe ojuehe (techapyrã, axilas, codo ryepýpe, rondón rapykuéri) .
• Pe pañal área-pe mitãnguérape guarã

Ikatu oĩ ambue mba’asy ko’ãva ári, ehecha ko’ãva ipupa ndéve reikuaa:

• Pe pire ipirueterei , ojejapete , ha sapyʼánte ojepeʼaʼimiramo jepe ikatu huguy.
• Ikatu oiko ñemoambue, taha'e umi uña ijyvyku'ivéva, iñambue sa'y, okakuaa yvykua michĩva (ojeheróva `pitting`), ha umi uña ojeipe'a ipiregui.
• Oĩ tapicha ikatúva oguereko artritis síntoma, por ehémplo hasy umi articulación, pyhareve oñemboty ha hinchazón, psoriasis ndive. Pévape ja'e "artritis psoriática".

Oĩpa opaichagua psoriasis? ¿Mbaʼépa koʼýte ojehecha umi mitãme?

Heẽ, oĩ opaichagua `(Psoriasis)` avei, he'iséva, oĩha hetaichagua. Naentéroi oguereko peteĩchagua `(Psoriasis)`. Káda tipo oguereko umi mba’e ojehechaukáva. Ñañe’ẽmi mbovymi tipo rehe ko’ýte ojehechavéva mitã michĩvape. Reikuaáramo koʼãichagua, nepytyvõta avei reiporavo hag̃ua pe tratamiénto oĩ porãva.

Psoriasis placa rehegua

Kóva ha’e pe psoriasis ojehechavéva . Opoko kakuaáva ha mitãnguérape. Jaʼéma haguéicha, ojekuaa umi pláta (placa) pytã ha hũva orekóva escama plátaicha. Ko’ãva ojehechave ñande jyva, ñande jyva, ñande jyva guy ha ñande akãrague rehe. Ikatu oisu’ueterei, hasy ha sapy’ánte ikatu ojejapete ha huguy, ha upéva ikatu ñanemoñeñandu vai’imi.

Psoriasis tripa rehegua

Ko’ãichagua ojekuaa jepi peteĩ mba’asy rire, ko’ýte peteĩ mba’asy garganta rehegua (ha’eháicha estreptococo garganta). Ojapo umi mancha michĩ, pytã, ojoguáva y gota-pe, ojekuaa haguã ñande rete tuichakue javeve, ko’ýte ñande pyti’a, ñande jyva, ñande po ha ñande py rehe. Sapy’ánte ko’ã mancha ikatu avei ojehecha hova, akãrague ha apysápe. Py’ỹinte ohupyty mitãnguérape.

Psoriasis inversa rehegua

Péva ha’e pe pire oñemboja’o ha ojedobla oñondive (techapyrã, axilas guýpe, nalgas mbytépe, senos guýpe, ingle-pe ha genital jerére), omoheñóivo parche lisova, omimbipáva, pytã, ulcera’imi ha hasýva. Ja’e haguéicha, sa’ive ojepe’a, ko’ã tenda hykuvégui. Ha katu ikatu oî inflamación ha hasy.

Psoriasis hova, akãrague ha pañal área rehegua

Psoriasis ojehecha jepi ko'ã tendáre mitãnguéra apytépe. Jepémo ikatu ha’ete kururu ojehecha jave akãrague ári, iñambue. Psoriasis oĩva pañal rendaguépe sapy’ánte ikatu iporãve mitã oñembokatupyry rire inodoro-pe ha ndoipuruvéima pañal.

Mba'érepa oñemboguata ko `(Psoriasis)`? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?

Peteĩ porandu heta tapicha ojapóva ha’e: “Mba’ére piko ahupyty kóva?”. térã "Mba'éicha piko che memby ohupyty kóva?" Añetehápe, koʼág̃a peve ndojekuaái mbaʼérepa añetehápe pe psoriasis . Péro oĩ mbovymi mbaʼe oikuaáva umi expérto médiko.

Pe mba'e iñimportantevéva ha'e ñande rete sistema ombohováiva mba'asy, `Sistema inmunológico`, oike ko'ã mba'épe. Ñapensamína ñande sistema inmunológicoicha, haʼetéva umi soldádo oĩva ñande retépe. Normalmente oñorairõ hikuái umi gérmenes omoheñóiva mba’asy. Ha katu peteî tapicha orekóva `(Psoriasis)` retepýpe, ko'ã soldado oactua vai'imi. Ha'ete ku oñepyrũva oataka ñande pire célula-kuérape voi.

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oĩ umi sélula oĩva pe sistéma inmunológico-pe ombaʼapoitereíva ha omeʼẽva señal umi célula pire rehegua okakuaa hag̃ua pyaʼeterei, mbovy ára rire. Jepiveguáicha, ohasa heta semána umi célula ñande pire rehegua okakuaa, okakuaa, omano ha hoʼa hag̃ua. Ha katu `(Psoriasis)`-pe, ko proceso oiko mbovy ára rire. Upéi umi célula pyahu pire rehegua noñeñohẽi pya’e ojejapoháicha umi célula tuja. Upérõ umi célula pyahu oñembyaty peteĩva ambue ári ha ojehecha ñande pire ári `(placas)` ramo, parche escamoso. ¿Rentende piko mbaʼéichapa oiko upéva?

Avei ojejuhu oĩha genes ojoajúva psoriasis rehe. Péva he’ise ikatuha hereditario. Haimete 40% tapicha oguerekóva psoriasis oguereko peteĩ hogaygua, ha’eháicha isy, itúva térã ijoyke’y, oguerekóva ko mba’asy. Péro naentéroi oreko ko mbaʼasy oguerekóguinte umi géno. Ambue mba’e avei oguereko peteĩ rol.

Péva ikatu oñepyrũ oimeraẽvape, oimeraẽ eda-pe. Ndaipóri diferencia de género. Pe mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã ha’e kóva ndaha’eiha peteĩ mba’asy ikatúva ojeipyso peteĩ tapichágui ambuépe opoko, oñemoaguĩvo, okaru oñondive térã okomparti ao! Upévare ndaipóri mba'érepa reñemomombyry térã reñemomombyry peteĩ tapicha orekóvagui `(Psoriasis)`.

Mba'épa ko'ã `(Psoriasis)` `Flare-Ups`?

Psoriasis mba’asy sapy’ánte ikatu ohopaite ha ñande pire hesakã porã. Péro umi síntoma ikatu ou jey sapyʼa, hetave parche, hetave picazón ha hetave inflamación. Ko mba’asy ivaive sapy’aitépe oñembohéra ‘flare-up’ térã ‘brote’ . Peteĩ llamarada ikatu tuichaiterei ñanembopyʼarory.

Ko'ágã jahecha mba'e mba'épa ikatu ojapo ko'ã `(Psoriasis)` mba'asy ivaive térã ombohetave. Jaikuaávo koʼã mbaʼe ikatu ñañehaʼã jajehekýi chuguikuéra ikatuháicha.

• Mba’asy: Ko’ýte mba’asy garganta rehegua (estreptococo garganta) ha resfrío ha tos jepivegua. Heta tapicha omombe’u psoriasis oñepyrũha ko’ãva rire.
• Oĩ pohã: Techapyrã, `(Litio)` (pohã ojeporúva oñepohano hagua amo mba'asy apytu'ũ rehegua), `(betabloqueantes)` (pohã ojeporúva oñepohano hagua tuguy jepyso), ha oĩ pohã ojeporúva oñepohano hagua mba'asy apytu'ũ rehegua. Upévare reñepyrũramo re’u oimeraẽ pohã pyahu, ani nderesarái ere haguã nde pohanohárape reguerekoha `(Psoriasis)`.
• Estrés: Kóva ha’e peteĩ mba’e tuichavéva ikatúva ogueru heta mba’asy. Psoriasis ikatu ivaive umi hora de examen aja, problema de trabajo ha problema familiar.
• Pire jekutu: Peteĩ rasguño, oñeikytĩ, ojehapy térã insecto oisu’u, sapy’ánte ikatu ojapo peteĩ parche pyahu psoriasis rehegua upe tendápe. Pévape oñembohéra fenómeno Koebner.
• Ara ro’ysã ha seco: Ro’y jave, ára yvytu hatã jave, ñande pire ikatu ipiru ha psoriasis ikatu ivaive.
• Ojey’u haguã alcohol: .Ojejuhu porã ojey’úramo alcohol ivaiveha pe psoriasis.
• Opitáva: Pe sigarríllo ha’e ambue mba’e tuichavéva ombohasáva ko mba’asy.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór oikuaa porã pe psoriasis?

Oiméramo nde térã ne memby oreko peteĩva umi síntoma ñañeʼẽma hague, iporãvéta reho doktórpe. Umi doktór ohechakuaa jepi psoriasis ohesaʼỹijóvo nde pire, nde akãrague ha nde uña . Umi parche ojehechaháicha, moõpa oĩ ha mbaʼéichapa pe escama ikatu oipytyvõ nde doktórpe ohechakuaa hag̃ua haʼépa psoriasis.

Hiʼarive pe doktór oporandúta ndéve unos kuánto porandu. Techapyrã ramo:

• ¿Oĩpa ótro ne famíliape orekóva koʼãichagua mbaʼasy ipire rehegua?
• Oiméramo peteĩ mitã, nda’aréi piko oreko mba’asy, por ehémplo akãnundu térã garganta hasýva?
• ¿Reñepyrũmapa peteĩ pohã pyahu?
• Mboy tiémpopa oĩ koʼã mancha? ¿Oisuʼúpa hikuái? ¿Hasy piko hikuái? Umi mba’e peichagua.

Heta vése pe doktór ikatu ohechakuaa psoriasis ohesaʼỹijóvo ndéve péicha ha ohendu umi detálle remeʼẽva.

Ha katu, sa’ieterei, he’iséva, sa’ieterei , sapy’ánte nahesakãporãiramo umi mancha, ikatu peteĩ pohanohára ogueraha peteĩ pire michĩmi (peteĩ pehẽngue michĩetereíva, mba’eve ndojepy’apýiva) ha omondo peteĩ laboratorio-pe ojesareko haguã microscopio rupive. Pévape oñembohéra biopsia de piel . Ko ``biopsia`` oheja pohanohára oikuaa 100 por ciento certeza reheve ha'épa ``Psoriasis`` térã ambue mba'e orekóva síntoma ojoajúva (techapyrã, infección hongo, ``eczema``).

Mba'épa umi pohã ñana `(Psoriasis)` rehegua?

Oĩ porã, ko'ágã jahecha mba'eichagua tratamientopa ojeguereko ko mba'asy `(Psoriasis)`-pe guarã. `(Psoriasis)` oñepohano jepi peteĩ dermatólogo rupive . Haʼe hína pe odesidíva mbaʼe tratamiéntopa okonvenivéva nde kondisiónpe g̃uarã. Sapy’ánte, oiméramo avei reguereko problema articular (`Artritis Psoriática`), ja’e haguéicha yma, ikatu ou oipytyvõ pohanohára oporopohãnóva problema ojoajúva sistema inmunológico rehe (`reumatólogo`).

Oĩ heta opción tratamiento rehegua. Nde pohanohára oiporavóta pe tratamiento heta mba’ére, umíva apytépe mba’eichagua psoriasis reguereko, mba’éichapa ojeipyso, nde eda ha nde salud general.

Oĩ mbohapy categoría principal tratamiento rehegua:

1. Tratamiento tópico: Ko’ãva ojepuru raẽ jepi.

• Hidratante: Ko’ãva oipytyvõ oñemboguejy haguã pire seco ha ocontrola picazón ha picazón.
• Crema ha pohã ñana oguerekóva ``Corticosteroides``: Ko'ãva omboguejy inflamación, pytã ha célula ñemboja'o pya'e. Péro koʼãva ojepuru vaʼerã nde doktór heʼiháicha añoite, ha tekotevẽ aja pukukue.
• Vitamina D análogo: Ko’ãva avei ocontrola ñande pire célula okakuaa haguã.
• Inhibidores de calcineurina: Ko’ãva ikatu ojeporu umi tenda sensitivo-pe ha’éva hova ha pire pliegue.
• Champú ha loción oguerekóva `Ácido salicílico` térã `Alquitrán de carbón`: Ko'ãva oipytyvõ ojeipe'a haguã escama akãraguegui (Psoriasis).

2. Tesape tesape rehegua (`Tesape tesape` / `Fototerapia`):

• Péva oike ojedirigi peteî tipo específico de luz ultravioleta (`luz UV`) pire rehe. Péva ikatu ojejapo kuarahy'ãme (control-pe) térã equipo especial centro médico-pe. Ha katu oî mitã ha oî tapichápe guarã, kuarahy resape ikatu ombohasyve imba'asy ``(Psoriasis)``. Upévare, kóva ha’e peteĩ mba’e katuete ojejapova’erã peteĩ pohanohára jesareko guýpe.

3. Pohã oje’úva térã oñeinyectáva (`Pohã sistémico`):

• Ko’ãva oñeme’ẽ jepi tapichakuéra orekóva psoriasis ivaivevape, térã umi ndaikatúiva ocontrola ikondición ambue tratamiento rupive. Umíva apytépe oĩ pohã ha’éva metotrexato, ciclosporina ha acitretina, avei umi pohã pyahuvéva oñeinyectáva hérava biológico. Ko’ã pohã ikatu ojapo efecto secundario, upévare nde pohanohára ojesareko porãta nderehe re’u aja.

Peteĩ doktór ikatu oñehaʼã peteĩ tratamiénto ha upéi okambia ótrope ndoikóiramo. Térã ikatu heʼi hikuái peteĩ tratamiénto oñembojoajúva (por ehémplo umi krema ha terapia ligero). Naentéroi ohupyty peteĩchagua resultado peteĩchagua tratamiéntogui. Sapyʼánte ikatu ohasa sapyʼami retopa hag̃ua pe tratamiénto oĩ porãtava ndéve g̃uarã. Avei, peteĩ tratamiénto osẽ porãva sapyʼami ikatu ndoikói ndéve upe rire. Upévare iñimportánte nepasiénsia ha rejerovia nde doktórre .

¿Mbaʼéichapa ikatu oipytyvõ tuvakuéra? (Ne memby oguerekóramo Psoriasis) .

Oĩ mitãme ĝuarã, psoriasis ha’e peteĩ molestia michĩmínte ikatúva oreko tuicha impacto umi actividad ára ha ára ojapóvape. Péro ótrope g̃uarã ikatu haʼe peteĩ mbaʼasy añetehápe ijetuʼúva, tahaʼe hete ha iñakãme . Upévare oĩ heta mbaʼe ikatúva rejapo nde sy ha túvaicha.

Oipytyvõ haguã omaneha haguã síntoma ha omboguejy haguã umi ‘flare-up’ oje'eva'ekue, iporã ne memby ojapo ko'ã mba'e. Ikatu remokyreʼỹ chupekuéra:

• Embo’e chupekuéra ojohéi jepi ipo ha toñemomombyry umi tapicha hasývagui. Péicha oipytyvõta ani haguã oî infección ikatúva omoheñói flare-up.
• Eipytyvõ ne membýpe omaneha hag̃ua pe estrés . Umi mba’e ha’eháicha oike peteĩ pasatiempo oguerohorývape, ejercicio (oñani, osaltávo, oñembosarái), ojapo yoga ha meditación ikatu oipytyvõ. Eñe'ê hendivekuéra ha ehendu mba'épa oî iñakãme.
• Ejehekýiete pe sigarríllo ha hoy’u alcohol (ko’ãva naiporãi mitã michĩvape guarã, ha avei ojapo vaieterei psoriasis-pe guarã).
• Emantene peteĩ peso hesãiva.Pytyvõ. Oñeme'ê dieta equilibrada, omboguejy umi bebida asuka ha tembi'u aséite. Ojejuhúgui umi tapicha ipohýiva ikatuha oguereko mba’asy vaivéva `(Psoriasis)`.
• Eipytyvõ nde pohanohárape oipuru haguã hidratante ára ha ára oje’eháicha. Iporãve ñamoĩ umíva ñande pire hyku jave, por ehémplo jajepohéi rire.
• Embo’e chupekuéra toñangareko umi mba’e ikatúvare oisu’u térã omongu’e ipire.

Mitã ha mitãrusu oguerekóva psoriasis ikatu otĩ, oñembyasy, ipochy térã otĩ ipire ojehecha haguére. Ikatu okyhyje iñamigokuéra oñembohorytaha hesekuéra térã oñandu ojeheja reiha chupekuéra. Eipytyvõ ne membýpe ontende haĝua kóva ha’eha peteĩ mba’asy ojehechavéva ha o’afectáva heta tapichápe , ndaha’eiha ha’ekuéra kulpa , ha ikatuha ojejoko tratamiento rupive. Eipytyvõ chupekuéra ojerovia hag̃ua ijehe.

Taha’e ne memby psoriasis michĩ térã ivaietereíva, eikuaa oñondive pe mba’asy . Eporandu ha eheka marandu nde pohanoháragui. Tekotevẽramo, ehecha peteĩ terapeuta-pe térã eike peteĩ grupo de apoyo-pe ambue tapicha orekóva psoriasis ha ifamiliakuéra ndive. Péicha ontende porãta hikuái ndahaʼeiha haʼeño.

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive reikuaave haĝua. Avei oĩ heta marandu iporãva internet rupive umi página web ojeguerohorývape ha’eháicha Fundación Nacional de Psoriasis ha TalkPsoriasis.

Upéicharõ, ¿mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼa vaʼerã umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui ko árape?

Oĩ porã, upévare ñamomandu'a jey umi mba'e ñañe'ẽva'ekue ko `(Psoriasis)`-pe tekotevẽva reguereko ne akãme.

• Jepémo psoriasis ha’e peteĩ mba’asy ipukúva pire rehegua, ndaha’éi contagioso . Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
• Jepémo ndojekuaái gueteri mba’érepa añetehápe oiko upéva , pe sistema inmunológico rembiapo ha umi influencia genética ha’e umi mba’e iñimportantevéva.
• Ojediagnostica porãramo ha oñepohano peteĩ especialista consejo rupive , ikatu ojejoko porã umi síntoma ha ikatu ojegueraha peteĩ vida normal.
• Umi mbaʼe ojejapóva oñepohano hag̃ua ikatu idiferénte káda persónape. Iñimportánte nepasiénsia ha rejerovia nde doktórre .
• Umi flare-up ikatu oñemboguejy ojehechakuaávo ha ojehekýivo umi desencadenante.
• Avei tuicha mba’e ñañangareko haguã salud mental rehe.

Ipahápe, ¡ndaha’éi ndeaño! Oĩ heta tapicha oikóva psoriasis reheve Sri Lanka-pe ha ko yvy ape ári. Ehupyty consejo médico hekopete, eñetrata porã ha epyta mbarete mentalmente.

Oiméramo nde térã ne memby oreko peteĩva koʼã síntoma, iñimportánte reho peteĩ dermatólogope rejerure hag̃ua konsého . Oñepyrũramo tratamiento tenonderãite ikatu oho mombyry oñekontrola hag̃ua pe mbaʼasy. Ani rekyhyje reporandu hagua nde pohanohárape mba'eveichagua porandu ikatúva reguereko.

`Psoriasis, Psoriasis, Mba’asy Pire rehegua, Dermatología, Psoriasis Ñepohano, Psoriasis Mba’asy, Pire Mba’asy Mitãnguérape