Sapyʼánte ñambohovái opaichagua provléma ñande pirére, ¿ajépa? Oĩramo jepe hesakãva un par de díape, ótro katu ikatu ipuku ha iprovléma. Ko árape, ñañe’ẽta peteĩ mba’asy ñande pire rehegua ko’ãichagua rehe, opersistiva sapy’ami ha katu ikatúva oñemaneja oñemaneja porãramo. Ikatu rehendu raʼe, térã ikatu voi nde voi reguereko ko mbaʼasy.
Mba’épa pe Psoriasis? Sencillamente ja'e porãsérõ...
Ñamombe’u porãsérõ, Psoriasis ha’e peteĩ mba’asy crónica pire rehegua (he’iséva ndaha’eiha oho sapy’ánte). Umi tapicha orekóva ko mba'asy ikatu oguereko parche pytã, sapy'ánte escamoso (pe jaheróva "erupción"). Ñanemandu'ava'erã oîha tuicha posibilidad péva ikatu omoirû hasy umi articulación ha opáichagua cambio uña-kuérape.
Heta tapicha okyhyje ndaipórigui pohã ojekuaáva omboykepaite haguã. Añete upéva. Péro, por favor, ani rekyhyje mbaʼeveichavérõ! Ojekuaa porãramo ha oñepohano porãramo, heta tapicha ikatu omaneha porã umi síntoma ha oiko peteĩ vida normal ha vy’apavẽ opavaveicha. Upéicharõ, ani reperdé nde korasõ, ¿oĩ porãpa?
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Psoriasis. Mbaʼéichapa jahechakuaa upéva?
Ko’áğa jahechami mba’éichapa ikatu ohechauka peteĩ tapicha orekóva Psoriasis (oñembohérava ‘suh-rye-uh-sis’), ikatu hağuáicha rentende porãve.
Pe mba’e iñimportantevéva ha’e pe ojehechaháicha umi parche pytã, hũ, ojeipysóva (ojekuaáva pohãnohára rupive placa ramo ). Koʼã parche ikatu sapyʼánte ñandekái, ñandepiru vai térã ñanderasy . Oĩ voi heʼíva oisuʼuetereiha ha ndaikatúi oke. Py’ỹi, ikatu rehecha escama de plata ha seca ko’ã parche ári, oĩ he’íva ojoguaha pira escama-pe.
Ko’ã parche ikatu ojekuaa oimeraẽ hendápe ñande retepýpe. Ha katu mitã michĩvape ojejuhuvéva:
- Hova (ko’ýte isyva ha jyva ári) .
- Pe akãrague (ikatúva ojogua caspa) .
- Pire pliegue (techapyrã, axilas, codo ryepýpe, rodilla rapykuéri) .
- Pe área pañal rehegua mitãnguérape guarã
Ko’ãva ári, ikatu oĩ ambue mba’asy; ehecha koʼã mbaʼe ipu porãpa ndéve:
- Pire isekoitereíva ha ojejapete , ikatúva voi huguy ojeraspa’imi ramo.
- Umi uña oñembohyku, oñembyaíva icolor, oñemboty térã ojehechaháicha ojeseparaha pe uña ruguágui.
- Oĩ tapicha ikatúva oguereko Artritis mba’asy Psoriasis ndive, ha’eháicha hasy umi articulación, pyhareve oñemboty ha hinchazón. Pévape oñembohéra Artritis Psoriática.
Oĩpa opaichagua Psoriasis? Mávapa umi oafectáva específicamente mitãnguérape?
Heẽ, oĩ hetaichagua Psoriasis. Naentéroi Psoriasis ojehecha peteĩcha; peteĩteĩva tipo oguereko umi síntoma característica imba’éva. Ñañe’ẽmi mbovymi tipo ojehecha jepi mitã michĩvape. Jaikuaáramo koʼãichagua ikatu ñanepytyvõ jaiporavo hag̃ua pe tratamiénto oĩ porãva.
Psoriasis Placa rehegua
Kóva ha’e pe Psoriasis ojehechavéva . Opoko kakuaáva ha mitãnguérape. Ja’e haguéicha yma, opresenta placa pytã ha gruesa ha escama plátaicha. Ko’ãva ojejuhu jepi ñande jyva, ñande jyva, ñande jyva guy ha ñande akãrague rehe. Ikatu ijetu’ueterei ikatu haguére ipirueterei, hasy ha sapy’ánte ojejapete ha huguy.
Psoriasis Gutate rehegua
Ko'ãichagua ojekuaa jepi peteĩ mba'asy rire, ko'ýte peteĩ mba'asy garganta rire (ha'eháicha peteĩ mba'asy bacteriana "strep throat"). Oñepresenta mancha michĩ, pytã, ojoguáva y gota-icha opaite hete rehe, ko’ýte ijyva, jyva, po ha ipy rehe. Sapy’ánte ko’ã mancha ikatu avei ojehecha hova, akãrague ha apysápe. Ko’ãichagua ojehechave mitãnguérape.
Psoriasis Inversa rehegua
Ko'ãichagua ojehu umi pire pliegue-pe (ha'eháicha axilas, nalgas mbytépe, senos guýpe, ingle-pe ha genital jerére) parche lisova, omimbipáva, pytã ha hasýva ramo. Pe escama sa’ive ojehecha ko’ápe ko’ã área húmeda rupi. Ha katu ikatu gueteri oî picazón ha hasy.
Psoriasis hova, akãrague ha pañal tenda rehe
Umi parche psoriasis rehegua ko’ã tendáre ojehecha jepi mitãnguéra apytépe. Ikatu ramo jepe ojogua caspa iñakãrague rehe, iñambue. Psoriasis oĩva pe pañal rendaguépe ikatu sapy’ánte hesakã pe mitã oñembokatupyry rire inodoro-pe ha ndoipuruvéima pañal.
Mba’érepa ojehu Psoriasis? Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva?
Peteĩ porandu jepivegua heta tapicha ojapóva ha’e: “¿Mba’ére piko ahupyty kóva?”. térã "Mba'éicha piko che memby ohupyty kóva?" Añetehápe, ne’ĩra gueteri 100% oñentende mba’épa añetehápe omoheñói Psoriasis . Péro umi expérto médiko oikuaa mbovymi mbaʼe.
Pe mbaʼe iñimportantevéva haʼe hína pe sistéma de defensa ñande retepegua, pe sistéma inmunológico , oikeha. Ñapensamína pe sistema inmunológico haʼeha peteĩ soldádo ñande retépe. Normalmente, oñorairõ hikuái umi gérmenes omoheñóiva mba'asy rehe. Péro peteĩ orekóvape Psoriasis, koʼã soldádo nombaʼapoporãi ha oñepyrũ oataka ñande pire sélulakuéra voi.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, oĩ umi sélula oĩva pe sistéma inmunológicope ombaʼapoiterei ha omondo señal umi célula de la pire okakuaa pyaʼeterei hag̃ua, unos kuánto díapente. Normalmente, ohasa heta semána umi célula ñande pire rehegua okakuaa, oho yvate gotyo, omano ha oñohẽ. Péro Psoriasis-pe, ko prosedimiénto oiko mbovymi díapente. Umi célula tuja ndorekói tiémpo oñohẽ hag̃ua umi ipyahúva okakuaa aja. Upérõ umi célula pyahu oñembyaty ha ojekuaa ipire ári placa térã parche escamosa ramo. ¿Rentende piko mbaʼéichapa oiko upéva?
Avei, oî genes ojoajúva Psoriasis rehe, he'iséva ikatuha oñemotenonde familia-pe. Haimete 40% tapicha orekóva Psoriasis oreko peteĩ familiar —peteĩ túva térã iñermáno— orekóva avei ko mba’asy. Ha katu, oguerekóramo umi genes nde’iséi opavave omoheñóitaha; ambue mba’e oguereko avei peteĩ tembiapo.
Ikatu oñepyrũ oimeraẽ eda-pe oimeraẽvape. Ndaipóri sesgo de género. Pe mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã ha’e kóva ndaha’eiha absolutamente peteĩ mba’asy contagiosa ojeipysóva ojepokóvo, oñemoaguĩvo peteĩ tapicháre, okaru oñondive térã okomparti ao!
Upévare, ndaipóri mba’eveichavérõ mba’érepa rejehekýi térã reñemomombyry peteĩ tapicha orekóvagui (Psoriasis).
Mba’épa umi (Psoriasis) “Flare-Ups”?
Ikatu oî sapy’ánte haimete okañymbaite umi mba’asy (Psoriasis) rehegua, ha ipire opyta hesakã porã. Péro ikatu ojekuaa jey sapyʼa umi síntoma, ha upéicha rupi oñembohetave umi parche, ikyrỹi ha okáipa. Ko ivaive sapy’a umi síntoma ha’e pe jaheróva ‘flare-up’ térã ‘brote’. Oñembohovái peteĩ llamarada ikatu tuichaiterei ñanembopy’arory.
Jahechami mba'épa ikatu omoheñói ko'ã (Psoriasis) mba'asy oñembohape térã ivaive. Jaikuaáramo koʼã mbaʼe ñanepytyvõtava ñañehaʼã hag̃ua jajehekýi chuguikuéra ikatuháicha.
- Mba’asy: Ko’ýte mba’asy garganta rehegua (estreptococo garganta) ha resfrío térã tos jepivegua. Heta tapicha omombe’u (Psoriasis) ivaiveha ko’ã mba’asy rire.
- Oĩ pohã: Techapyrã, (Litio) (pohã ojeporúva algunas condiciones de salud mental-pe g̃uarã), (betabloqueantes) (peteĩ tipo de pohã presión alta-pe g̃uarã), ha ciertos pohã antipaludismo. Upévare, reñepyrũramo oimeraẽ pohã pyahu, ani nderesarái ere haguã nde pohanohárape reguerekoha (Psoriasis).
- Estrés: Kóva ha’e peteĩ enemigo tuicháva ohypýiva heta mba’asy tesãi rehegua. Umi periodo de exámen, umi tema ojoajúva tembiapo rehe, térã problema familiar ikatu ojapo (Psoriasis) ivaive.
- Pire jekutu: Umi araña, oñeikytĩ, kuarahy’ã térã jepe mymbachu’i oisu’u, sapy’ánte ikatu ojapo peteĩ parche pyahu (Psoriasis) upe tendápe. Péva ojekuaa ‘fenómeno Koebner’ ramo.
- Ára ro’ysã ha seco: Ro’y jave térã yvytu ára jave, ikatu ñande pire ipiru, upévagui osẽ (Psoriasis).
- Alcohol jeporu: Ojekuaa porã pe alcohol jeporu ikatuha omoheñói (Psoriasis) flare-ups.
- Pe sigarríllo: Pe sigarríllo haʼe ótro mbaʼe tuichavéva oipytyvõva ivaive hag̃ua ko mbaʼasy.
Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa hekopete (Psoriasis)?
Oiméramo nde térã ne memby oreko umi síntoma ñañeʼẽma hague, iporãvéta rejapo vaʼerã reho doktórpe. En general, umi doktór odiagnostika (Psoriasis) ohecha porãvo nde pire, nde akãrague ha nde uña . Oñemopyendáva umi parche ojehechaháicha, moõpa oĩ ha mba’éichapa pe escama, pe pohanohára ikatu ojapo peteĩ idea ikatuha ha’e (Psoriasis).
Avei, pe doktór ikatu ojapo ndéve unos kuánto porandu, por ehémplo:
- ¿Oĩpa ótro ne famíliape orekóva peteĩ mbaʼasy ipire rehegua péicha?
- Oiméramo peteĩ mitã, nda’aréi piko oguerekópa hikuái akãnundu, garganta hasy térã mba’asy ojoguáva?
- ¿Reñepyrũmapa reiporu pohã pyahu?
- Mboy tiémpopa oĩ koʼã parche? ¿Oisuʼúpa hikuái? ¿Oĩpa mbaʼe hasýva?
Heta vése, ojejapo rire peichagua examen ha ohendu rire nde rembiasakue, pohanohára ikatu ohechakuaa (Psoriasis).
Ha katu sa’ieterei jave, nahesakãporãiramo umi parche ojehecha, peteĩ pohanohára ikatu ogueraha peteĩ muestra michĩmi ipire rehegua (peteĩ pehẽngue michĩetereíva, mba’eve ndojepy’apýiva) ha omondo peteĩ laboratorio-pe ojehecha haguã microscopio rupive. Pévape oñembohéra biopsia de piel . Péva rupive (biopsia), pohanohára ikatu ohechakuaa 100% certeza reheve añetehápepa (Psoriasis) térã ambue mba’asy oguerekóva síntoma ojoguáva (por ejemplo, infección fúngica, eczema, hamba’e).
Mba’épa umi pohã (Psoriasis) rehegua.
Ko'ágã, jahechami umi tratamiento ojeguerekóva (Psoriasis)-pe guarã. (Psoriasis) oñepohano jepi peteĩ dermatólogo rupive . Haʼekuéra odesidíta mbaʼe tratamiéntopa okonvenivéta ndéve g̃uarã. Sapy’ánte, oĩramo umi mba’e ojoajúva umi articulación rehe (Artritis Psoriática) ja’e haguéicha yma, ikatu avei oike peteĩ reumatólogo (peteĩ pohanohára oporopohãnóva umi problema ojoajúva sistema inmunológico rehe).
Oĩ heta método oñepohano hag̃ua. Pohanohára oiporavóta pe tratamiento ojesarekóva mba’éichapa nde (Psoriasis), mba’éichapa ojeipyso, nde eda ha nde salud general.
Oĩ mbohapy categoría principal tratamiento rehegua:
1. Tratamiento tópico: Ko’ãva ha’e jepi peteĩha línea de tratamiento.
- Hidratante: Ko’ãva oipytyvõ oñemboguejy haguã pire seco, picazón ha escama.
- Crema ha pomada oguerekóva (Corticosteroides): Ko’ãva omboguejy inflamación, enrojecimiento ha división pya’e célula. Péro koʼãva ojepuru vaʼerã pe doktór heʼiháicha ha pe tiémpo ojeʼévape añoite.
- Vitamina D análogo: Ko’ãva oipytyvõ avei ojejoko haguã células de la piel okakuaa haguã.
- Inhibidores de calcineurina: Ko’ãva ikatu ojeporu umi tenda sensitivo-pe ha’eháicha hova ha pire pliegue.
- Champú ha loción oguerekóva ácido salicílico térã alquitrán de carbón: Ko’ãva oipytyvõ ojeipe’a haguã escama akãrague rehegua (Psoriasis).
2. Tesape tesape rehegua / Fototerapia: .
- Upéva heʼise ñamoĩ ñande pire umi kláse espesífiko de luz UV -pe . Péva ikatu ojejapo condición controlada-pe ojeporúvo kuarahy resape térã equipo especial centro médico-pe. Ha katu oî mitã ha tapichápe guarã, kuarahy resape ikatu ombohasyve (Psoriasis). Upévare, péva ojejapova’erã pohanohára jesareko guýpe.
3. Pohã sistémico (oral térã inyectable): .
- Ko’ãva oñeme’ẽ jepi umi orekóvape hasyvéva (Psoriasis) térã umi nombohováiva ambue tratamiento-pe. Pévape oike pohã ha’eháicha (Metotrexato), (Ciclosporina), (Acitretina), ha pohã pyahuvéva oñeinyectáva hérava (Biologics). Koʼã pohã ikatu oreko efecto secundario, pe doktór oñatende porãta nderehe rejapo aja koʼã tratamiénto.
Peteĩ doktór ikatu oñehaʼã peteĩ método de tratamiénto ha okambia ótrope ndoikóiramo. Ikatu avei he’i hikuái peteĩ tratamiento combinado (por ejemplo, tratamiento tópico ha terapia ligero). Naentéroi ombohovái peteĩchagua tratamiénto peteĩcha térã peteĩchagua velocidad-pe. Sapyʼánte ikatu ohasa sapyʼami rejuhúvo pe tratamiénto osẽ porãvéva ndéve g̃uarã. Avei, peteĩ tratamiénto ombaʼapo vaʼekue sapyʼami ikatu nombaʼapovéima upe rire. Upévare iñimportanteterei pe paciencia ha pejerovia pende doktór rehe oñepohano aja.
¿Mbaʼéichapa ikatu oipytyvõ tuvakuéra? (Ne memby oguerekóramo (Psoriasis))
Oĩ mitãme ĝuarã, (Psoriasis) ha’e peteĩ molestia michĩmínte ha sa’i oreko impacto tekove ára ha ára rehe. Péro ótrope g̃uarã ikatu haʼe peteĩ mbaʼasy ijetuʼúva físika ha emocionalmente . Upévare heta mbaʼe ikatu pejapo tuvakuéraicha.
Ojemaneha haguã síntoma ha omboguejy haguã umi ‘flare-ups’ ñañe'êva'ekue yma, iporã ne memby osegi ko'ã práctica. Ikatu remokyreʼỹ chupekuéra:
- Py’ỹi jajohéi ñande po ha ñañemomombyry umi tapicha hasývagui. Péva ikatu oipytyvõ ani haguã oî infección omoñepyrûva flare-up.
- Eipytyvõ emaneha hag̃ua pe estrés. Ikatu oipytyvõ oñemboja umi pasatiempo mitã oguerohorývape, ojapo ejercicio (oñani, otyryry, oñembosarái), yoga ha meditación. Eñe’ẽ hendivekuéra ha ehendu mba’épa oĩ iñakãme.
- Ejehekýi pe sigarríllo ha alcohol consumo completamente (ko'ãva naiporãi mitãrusukuérape guarã taha'e ha'éva, ha tuichaiterei operhudika (Psoriasis)).
- Oipytyvõ omantene haguã peteî peso saludable. Ome'ê dieta equilibrada ha omboguejy umi bebida asuka ha tembi'u aceite. Ojejuhu (Psoriasis) mba’asy ikatuha ivaive umi ipohýivape.
- Eipuru hidratante ára ha ára pohanohára he’iháicha. Iporãve ñamoĩ umíva ñande pire hyku jave, por ehémplo jajepohéi rire.
- Embo’e chupekuéra oñeñangareko haguã ani haguã ipire rasguño térã herida.
Mitã ha mitãrusu oguerekóva (Psoriasis) ikatu otĩ, oñembyasy, ipochy térã noñeñanduporãi ipire ojehecha haguére. Ikatu okyhyje hikuái iñamigokuéra ombohory térã omboyketaha chupekuéra. Upéicha jave, emyesakã ne membýpe kóva ha’eha peteĩ mba’asy ojehechavéva ha ohypýiva heta tapichápe , ndaha’eiha ha’ekuéra kulpa , ha ikatuha oñemaneha tratamiento rupive. Eipytyvõ ojerovia haĝua ijehe.
Taha’e ne memby (Psoriasis) iporãve térã ivaive, eikuaa oñondive ko mba’asy . Eporandu pohanohárape ha eheka marandu. Tekotevẽramo, pekonsidera pehecha peteĩ terapeuta térã peike peteĩ grupo de apoyo ambue tapicha orekóvape (Psoriasis) ha ifamiliakuérape. Péicha ohechakuaáta ndahaʼeiha haʼeño.
Eñe’ẽ nde pohanohára ndive reikuaave haĝua. Avei, umi página web ojeguerohorýva ha’eháicha Fundación Nacional de Psoriasis ha TalkPsoriasis oguereko hetaiterei marandu ivalioso.
Upéicharõ, ¿mbaʼépa umi mbaʼe iñimportantevéva ñanemanduʼa vaʼerã umi mbaʼe ñañeʼẽvaʼekuégui ko árape?
Oĩ porã, jajapo jey umi punto iñimportantevéva ñañongatuva’erã ñane akãme (Psoriasis) rehegua.
- Jepémo (Psoriasis) ha’e peteĩ mba’asy crónica pire rehegua, ndaha’éi contagioso . Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
- Ndojekuaái gueteri mbaʼérepa añetehápe , pe sistéma inmunológico ombaʼapo ha umi mbaʼe genético tuicha oipytyvõ.
- Ojediagnóstico ha oñepohano porãramo asesoramiento médico especialista guýpe , ikatu oñemaneha porã umi síntoma, ha upéicha ojepermiti peteĩ vida normal.
- Nirogi Lanka rehegua
Umi mbaʼe ojejapóva oñepohano hag̃ua ikatu idiferénte káda persónape. Iñimportánte nepasiénsia ha rejerovia nde doktórre pe tratamiénto pukukue javeve.
Ipahápe, nemanduʼáke ndahaʼeiha ndeaño! Oĩ heta tapicha oikóva `(Psoriasis)`-gui Sri Lanka-pe ha ko yvy ape ári. Eheka consejo médico hekopete, esegui meme nde plan de tratamiento ha epyta mbarete mentalmente.
Oiméramo nde térã ne memby reguerekóramo koʼã mbaʼe, katuete reho vaʼerã peteĩ dermatólogope rejerure hag̃ua asesoramiento profesional. Oñepyrũramo tratamiento tenonderãite tuicha oipytyvõ oñemaneha hag̃ua pe mbaʼasy. Ani rekyhyje reporandu haguã nde pohanohárape mba'eveichagua porandu ikatúva reguereko.
` Psoriasis, pire mba’asy, dermatología, Psoriasis ñepohano, Psoriasis mba’asy, pire mba’asy mitãnguérape
