Jaikuaa ñañorairõ haĝua cáncer rehe ndaha’eiha peteĩ jeguata ndahasýiva. Ko jeguata aja, ikatu rehendu quimioterapia rehegua. Ikatu nde pohanohára he’i ndéve reñepyrũ haguã peteĩ pohã hérava Epirubicina. Normaliterei ningo ou ñane akãme michĩmi kyhyje ha vacilación ñahendúvo pe ñe’ẽ ‘quimio’. Péro oñemombeʼu porãramo ñandéve ko pohãre, ikatu jasupera upe kyhyje ha ñambohovake pe tratamiénto apytuʼũ mbarete reheve. Ñañe'êmi ko mba'ére detalladamente.
Mba’épa pe Epirubicina?
Ñamombe’u porãsérõ, Epirubicina ha’e peteĩ tipo de quimioterapia ojokóva umi célula cáncer rehegua okakuaa ha ohundíva. Ojepuruvéva oñepohano haguã cáncer de mama . Sapy’ánte, umi pohanohára ikatu avei ome’ẽ ambueichagua cáncer-pe ĝuarã. Ko pohã oike jave ñande retepýpe, oapunta umi célula cáncer rehegua pyaʼe oñembojaʼóva ha omoapañuãi hembiapo.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Reñepyrũ mboyve ko tratamiento, tekotevẽ nde pohanohára oguereko peteĩ ta’anga completo nde salud rehegua. Upéicharõ añoite ikatúta reñepohano isegurovévape. Upévare, oiméramo ojeporúta ndéve peteĩva koʼã mbaʼe, katuete remombeʼu vaʼerã nde doktórpe upéva.
| Situación ikatúva oje’aplika ndéve | Mba’épa oikuaaukava’erã pohanohárape |
|---|---|
| Py’a mba’asy | Oiméramo nde reguereko mba’asy korasõ rehegua, nde korasõ ipu irregular térã nda’aréi reguereko infarto. |
| Mba’asy hígado térã riñón rehegua | Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy hígado térã riñón rehegua. |
| Oñepohano mboyve | Oiméramo yma reguereko ra’e tuguy sa’i ambue pohã rupive térã reguerekóramo terapia de radiación. |
| Vacuna-kuéra rehegua | Nda’aréi rehupyty ramo mba’eveichagua vacunación térã reime programada rehupyty haĝua tenonderãme. |
| Alergia rehegua | Oiméramo nde reguereko alergia Epirubicina, ambue pohã quimioterapia rehegua, térã oimeraẽ ambue pohã térã tembi’úre. |
| Embarazo ha imemby kambúva | Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo. |
Mba'éicha piko ame'ẽta ndéve ko pohã?
Ko pohã ndaha’éi peteĩ pastilla térã cápsula regueraháva nde rógape. Ha'e peteĩ infusión intravenosa . Péva he’ise ome’ẽha ndéve peteĩ tasyópe térã clínica-pe peteĩ pohanohára térã enfermera oñembokatupyrýva.
Iñimportánte: Ko pohã oñeme’ẽ pohanohára jesareko mbarete poguýpe. Upévare natekotevẽi rejepyʼapy peteĩ sobredosis rehe. Péro resospecháramo oiko hague peichagua mbaʼe, pyaʼe voi emombeʼu umi médikope. Sri Lanka-pe, ikatu reikuaauka Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo-pe térã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape .
Ndaikatúiramo reho pe cita ojeprogramávape, ani refalta. Ehenói pya’e nde pohanohárape ha eprograma jey nde cita ambue ára ha aravópe.
Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja
Pe quimioterapia ningo idiferénteʼimi. Repensaveva’erã michĩmi nde rete ha nde rekovére ára ha ára.
Incomodidad ha cambio orina color rehegua
Normal ningo ñañeñandu kaneʼõ, ñanekangy ha ñañeñandu vai quimioterapia aja. Péva ko'ã pohã ndaha'éi ohypýiva células cánceres añónte, sino avei células saludables ñande retepýpe algún medida. Péro iñimportanteterei resegi pe tratamiénto nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua.
Ambue mba’e, nde orina ikatu pytã mbovy ára re’u rire pe pohã. Kóva ndaha’éi tuguy, ha katu ambue mba’e pohã sa’y rupi. Upévare ani rejepyʼapy upévare. Péro nde orina iñypytũ térã morotĩramo, ikatu ohechauka ótro provléma, upévare pyaʼe emombeʼu vaʼerã nde doktórpe.
¡Ñañangareko ñandejehe umi infección-gui!
Pe epirubicina ñepohano ikatu omboguejy umi glóbulo blanco nde retepýpe oñorairõva mba’asýre. Péva he’ise ikatuha reguereko infección.
- Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, garganta hasy térã tos, ani reñepohano ndejehe. Pya’e ehenói nde pohanohárape.
- Eñemomombyry ikatuháicha umi tapicha orekóva mba’asy ha’eháicha resfrío ha gripe.
- Iporãta relimitáramo revisita umi lugár henyhẽvape ko tiémpope.
- Ani re’u pohã hasy’ỹva Aspirina ha Ibuprofeno-icha reñemomarandu’ỹre pohãnohára, ko’ãva ikatu ombogue pe akãnundu ha hasy ojekuaa haguã oîpa mba’asy.
Especial atención embarazo, lactancia materna ha fertilidad rehe
Kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva.
- Kuñanguérape guarã: Ani hyeguasu oje’u aja ko pohã ha 6 jasy pukukue ojejoko rire tratamiento. Ko pohã ikatu ojapo vaieterei peteĩ mitã hyepýpe oĩvape.
- Kuimba’ekuérape guarã: Oiméramo re’u hína ko tratamiento, ani reguereko túva mitã oñepohano aja ha 3 jasy pukukue repytu’u rire .
- Kambúpe: Ani remokambúvo ne membýpe oñepohano jave ha 7 ára jepe ojejoko rire tratamiento.
- Fertilidad: Ko pohã ikatu ojapo kuñáme insuficiencia ovario ha kuimba'épe oguejy espermatozoide. Upéva ikatu oafekta nde kapasida reguereko hag̃ua mitã. Oiméramo nde repy’apy ko mba’ére, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare reñepyrũ mboyve tratamiento.
Eñangareko kuarahy rehe.
Ko pohã ikatu ojapo nde pire oñandu porãve kuarahy resape (sensibilidad kuarahy rehegua). Upévare, oiméramo resẽta kuarahy’ãme, eipuru ao ojaho’íva nde pire ha eipuru peteĩ protector solar iporãva.
Umi efecto secundario ikatúva ojejapo
Opaichagua pohãicha, Epirubicina ikatu ojapo mba’e vai. Naentéroi ohupyty umíva, péro iñimportánte ñaime consciente hesekuéra.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Ñandukuaa |
|---|---|
| Mba’e oñemombe’uva’erã pohanohárape pya’e | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Apañuãi korasõ rehegua | Pecho hasy, hasy ñande pytuhẽ, korasõ ipu pya’e térã irregular, sapy’aitépe ñande peso, ñande tobillo ha ñande py hinchazón, ñanekane’õiterei. |
| Tuguy ñemongu’e rehegua mba’asy | Py hasy, hinchazón, pytã, hasy ñande pytuhẽ, akãrasy vai sapy’a, hasy oñe’ẽ haĝua. |
| Umi mba’asy ohechaukáva mba’asy | Akãnundu térã akãnundu, tos, garganta hasy. |
| Umi mba’e ohechaukáva tuguy osẽha | Ojekutu ñande rete tuichakue javeve, ñande pire pytã michĩmi, tuguy orina-pe ha heces morotĩ. |
| Jepive ndahaʼéi ivaietereíva, péro emombeʼu nde doktórpe osegíramo. | |
| Umi mba’e vai ojehúva jepi | Akãrague ñembyai, py’aruru/vómito, ndaha’éi apetito, juru rasy, diarrea, pire térã uña decoloración. |
Oiméramo reñandu ambue mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha noñeñe’ẽiva ko lista-pe, eñe’ẽ avei nde pohanohára ndive hesekuéra.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Epirubicina ha’e peteĩ pohã quimioterapia intravenosa ojeporúva oñepohano haguã cáncer de mama. Oñeme’ẽ peteĩ tasyópe.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opa mba’e reguerekóva, pohã re’úva ha alergia.
- Eñangareko ndejehe umi mba’asykuéragui oñepohano aja. Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu ha tos, pya’e emombe’u nde pohanohárape .
- Normal nde orina pytã mbovy ára re’u rire pe pohã. Péro oiméramo morotĩ hũ, pyaʼe voi emombeʼu.
- Ani hyeguasu oñepohano jave ha heta jasy upe rire (6 jasy kuñáme guarã, 3 jasy kuimba’épe guarã).
- Reguerekóramo umi efecto secundario ivaietereíva ha’éva pecho hasy, hasy rerrespirávo térã hinchazón, pya’e eheka consejo médico-pe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario