¿Ome’ẽpa ndéve térã peteĩ tapicha hi’aguĩva ndehegui pe pohã Everolimus peteĩ pohanohára rupive? Ikatu rehupyty ko pohã umi marca Afinitor térã Zortress rupive. Kóva ha’e peteĩ pohã iñimportantetereíva ha ipu’akapáva. Upévare tekotevẽ ñañangareko porãiterei jaipuru jave ko pohã. Upéicha ko árape ñañe’ẽta ko pohã Everolimus rehe, mba’épa ojapo, mba’épa ñañangarekova’erã jaipuru aja, ha opa umi efecto secundario peteĩ manera simple ha hesakãvape.
Mba’eichagua pohãpa Everolimus.
Ñamombe’u porãsérõ, Everolimus ha’e peteĩ pohã omboguejýva ñande rete sistema inmunológico rembiapo . Ko sistema inmunológico, omba’apóva peteĩ protector-icha ñande rete rehe, sapy’ánte ikatu omba’apo ñanderehe. Ko pohã oipytyvõve ojejoko hag̃ua koʼãichagua situasión.
Ko pohã ojepuru mokõi mba’e tenondeguápe:
1. Cáncer Ñepohano: Everolimus, oúva marca Afinitor rupive, ojepuru oñepohano hagua ciertos tipos de cáncer (ha’eháicha cáncer de riñón, mama ha páncreas). Omba’apo ocontrolávo umi célula cáncer rehegua okakuaa ha oñemyasãi.
2. Oñembohasa rire Órgano: Everolimus, oúva héra de marca Zortress rupive, oipytyvô ani hagua ñande rete ombotove pe órgano pyahu oñembohasa rire riñón téra hígado. Peteĩ órgano pyahu haʼégui extraño ñande retépe g̃uarã, pe sistéma inmunológico oñehaʼã oataka chupe. Everolimus ocontrola upe proceso.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Everolimus ha’e peteĩ pohã sensitivo. Upévare, iñimportánte nde pohanohára oikuaa nde historia médica completa ome’ẽ mboyve ko pohã. Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva umi mba’asy oje’éva ko’ápe.
| Condición térã tema de salud rehegua | Razón ojepyʼapyvaʼerã |
|---|---|
| Tuguyasuka | Ko pohã ikatu ombohetave asuka tuguýpe. |
| Py’a mba’asy térã colesterol yvate | Ikatu ojeafectáva korasõ rembiapo. |
| Sistema inmunológico kangy rehegua | Ko pohã omboguejyvégui inmunidad, reikuaaukava’erã oimeraẽ oguerekómavape ikangy. |
| Umi mba’asy oîva | Emombe’u oimeraẽ mba’asy rehegua, umíva apytépe mba’asy vírica ha’éva varicela ha herpes. |
| Mba’asy hígado térã riñón rehegua | Ikatu tekotevẽ oñemoambue pe pohã dosis. |
| Oguejy tuguy glóbulos | Oiméramo nde sa’i glóbulos blancos, plaquetas térã glóbulos rojos, remombe’uva’erã. |
| Oñeha’ãvo hyeguasu/oime hyeguasu | Ko pohã ikatu ojapo vai pe mitã hyepýpe oĩvape. |
| Ha’évo sy imemby kambúva | Pe pohã ikatu ohasa mitãme imemby kamby rupive. |
| Ojehupytyvo tratamiento radiación rehegua | Oiméramo nda’aréi reguereko térã rejapo hína tratamiento de radiación. |
Mba’éichapa añetehápe aiporu ko pohã.
Tuicha mba’e oje’u haguã dosis hekopete, ára hekopete, pohanohára he’iháicha.
- Oje’u pe tableta entera peteĩ vaso y reheve. Ani reity, rembopupu térã remastika pe tableta.
- Zortress marca ha’e peteĩ pohãichagua re’úva peteĩ jave ára ha ára , taha’e re’u tembi’u ndive térã tembi’u’ỹre (e.g., rekaru rire ára ha ára). Péicha ne rete oipytyvõta omantene hag̃ua peteĩ ritmo de absorción constante.
- Iñimportantevéva: Ani re’u ko pohã pomelo juky ndive mba’eveichagua mba’ére. Pomelo juky ikatu tuicha oityvyro mba’éichapa omba’apo ko pohã.
- Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe tiémpo rejapo hag̃ua nde dosis oúva, esaltá pe dosis reperdéva ha ejagarra pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional Colombo-pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
Ambue mba’e ikatúva ojoaju Everolimus ndive
Everolimus ha’e peteĩ pohã ikatúva oñembojoaju ambue pohã ndive, ciertos alimentos ha suplementos ndive. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (ome’ẽva ambue pohanohára, pohã ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina).
| Umi mbaʼe ikatúva omoñepyrũ provléma | Techapyrã |
|---|---|
| Mba’épa araka’eve ndojeguerahaiva’erã | |
| Vacuna virus oikovéva rehegua | Techapyrã: Sarampión, paperas, rubéola (MMR), vacuna varicela rehegua. |
| Ambue pohã ikatúva ojoaju | |
| Pohã antirretroviral VIH térã SIDA-pe guarã | - . |
| Oĩ antibiótico | Eritromicina, Claritromicina rehegua |
| Antifúngicos rehegua | Cetoconazol, Itraconazol rehegua |
| Pohã colesterol ha tuguy presión rehegua | Simvastatina, Diltiazem, Verapamil rehegua |
| Pohãnguéra jahe’o rehegua | Carbamazepina, Fenitoína rehegua |
| Ambue | Ciclosporina, Dexametasona, Rifampina rehegua |
Umi mbaʼe reñatendevaʼerã koʼýte reʼu jave pe pohã
Oguejy inmunidad ha infecciones
Ko pohã omokangy nde sistema inmunológico, upéicha rupi reguerekove mba’asy, ko’ýte umi infección. Upévare, eñemomombyry umi tapicha oguerekóvagui akãnundu térã resfrío. Eñatendékena reho jave umi lugár henyhẽvape. Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, akãnundu térã nde garganta hasy, ani reñepohano ndejehe ha pya’e emombe’u nde pohanohárape.
Cirugía ha herida ñemonguera
Oiméramo rejaposéramo peteĩ operasión, remombeʼuvaʼerã nde doktórpe. Everolimus ikatu ombotapykue herida ñemonguera. Umi doktór heʼi jepi ojejoko hag̃ua pe pohã peteĩ semána ojeopera mboyve ha oñepyrũ jey hag̃ua dos semána ojeopera rire, pe erída okuera porã rire.
Embarazo ha Fertilidad rehegua
Kóva ha’e peteĩ mba’e iñimportantetereíva.
- Kuña: Ani hyeguasu re’u aja ko pohã ha 8 arapokõindy pukukue rejoko rire pohã. Ko pohã ikatu tuicha operhudika peteĩ mitã hyepýpe oĩvape.
- Kuimba’e: Ani reñeha’ã reguereko mitã re’u aja ko pohã térã 4 arapokõindy pukukue rejoko rire pe pohã.
- Avei, ko pohã ikatu ojapo insuficiencia ovario oĩ kuñáme ha sa’ive espermatozoide kuimba’épe. Oiméramo nde reguereko provléma de fertilidad, eñeʼẽ avei nde doktór ndive upévare.
Umi mba’e vai ikatúva oiko pohã rupive
Opaichagua pohãicha, Everolimus ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi. Iñimportánte ningo jaikuaa koʼã mbaʼe ha pyaʼe jajapo tekotevẽramo.
| Umi efecto secundario oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
|---|---|
| • Reacciones alérgicas - pire ñemongu’e, ipire hũ, hova, juru, ñe’ẽ hũ | • Hasy ñande pytuhẽ, ñande pyti’a hasy, tos |
| • Akãnundu, akãnundu, akãrasy | • Orina iñypytûva, tyekue hasy |
| • Ojekutu térã tuguy jepivegua’ỹva | • Po, py ha tobillo oñembohye |
| • Mba’asy ohechaukáva tuguy asuka heta - y’uhéi, ñembyahýi, py’ỹi orina, ikane’õiterei, ohecha’ỹ | • Hasy orina haguã |
| Emombe’u nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo. | |
| • Ñembyasy térã ñande py’a | • juru seco térã juru rykue |
| • Akãrasyvai | • Ñembopy’aju |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Everolimus ha’e peteĩ pohã ipoderósova ha ocontroláva sistema inmunológico. Esegi porã nde doktór heʼíva.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha pohã yma guare re’úva.
- Ani re’u ko pohã pomelo juky ndive mba’eveichagua mba’ére.
- Eñangareko mba’asykuéragui re’u aja pe pohã. Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu ha tos, pya’e eheka pohanohárape.
- Tuicha mba’e umi advertencia oñe’ẽva embarazo ha parto rehe. Eñe’ẽ abiertamente nde médico ndive upévare.
- Reguerekóramo umi efecto secundario ivaietereíva ha’éva hasy rerrespirávo, hinchazón hetaiterei térã huguy jepivegua’ỹva, ehecha pohanohárape pya’e’ỹre.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment