Ñandetujavévo, koʼýte jareko rire 50 áño, peteĩ provléma jepivegua ombohováiva ñande kuimbaʼekuéra haʼe hína hasy orina hag̃ua. Eñeimahinamína, py’ỹi re’u, repu’ãva’erãha mokõi térã mbohapy jey peteĩ pyharépe, hasy reñepyrũ haĝua re’u, peteĩ corriente de orina ikangy ha reñeñandu noñemohu’ãporãiha jepe re’u rire... ¿Reikuaa piko ko’ã síntoma? Pe mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva ikatu haʼe peteĩ glándula de próstata oñembotuicháva. Médicamente, péva ja’e `(Hiperplasia Próstatica Benigna - HBP)`. Upéicharõ, Finasterida ha’e peteĩ pohã iporãitereíva ha umi pohanohára ome’ẽva jepi oñepohano haĝua ko mba’asy. Ko árape ñañe’ẽta detalladamente ko pohã rehe, mba’éichapa osẽ porã, umi efecto secundario ha umi mba’e ñañangarekova’erã jaipuru aja.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa ko pohã hérava Finasterida.
Finasterida ha’e peteĩ pohã ojeporúva oñepohano haguã mba’asy ohechaukáva peteĩ glándula próstata oñembotuicháva. Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼéichapa péicha omongueráta pe mbaʼasy. Ha'e ningo isencilloiterei. Pe glándula próstata tuicha mbeguekatúpe ñandetujavévo peteĩ hormona oĩva ñande retépe. Upéicharõ, pe ojapóva ko píldora Finasterida ha’e omboguejy pe actividad upe hormona rehegua. Upéi, mbeguekatúpe, nde glándula próstata oñemboguejy ha tuicha oguejy. Oñemboguejy vove pe glándula, ojepoi pe urétra oipyso vaʼekue hese, ha mbeguekatúpe okañy pe dificultad orina hag̃ua. Ko pohã oike peteĩ pohã aty hérava `(5-alfa reductasa inhibidores)`.
Ko pohã sapy’ánte ikatu ojeporu ambue mba’asyrã, upévare reguerekóramo mba’e porandu, eñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Reme’ẽ mboyve Finasterida, nde pohanohára oikuaase nde historia completa de salud. Upévare, katuete ere chupekuéra reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe:
- Mba’asy hígado rehegua: Emombe’u oréve reguerekópa mba’asy hígado rehegua yma térã ko’áĝagua.
- Alergia: Oiméramo reguereko alergia, ndaha’éi Finasterida-pe añónte, ha katu oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, conservante térã tinte rehe, reikuaaukava’erã remokañy’ỹre.
- Embarazo ha imemby kambúva: Kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. Finasterida añetehápe ha’e peteĩ pohã kuimba’ekuérape guarã. Péro iñimportanteterei reikuaauka nde doktórpe ne rembireko hyeguasu, oñehaʼãramo hyeguasu térã omokambúramo peteĩ mitã. Oĩ peteĩ mbaʼe espesiál ojejapo hag̃ua upéva, ha upévare ñañeʼẽta upe rire.
Mba’éichapa aiporuva’erã exactamente pe pohã?
Ikatu hag̃uáicha jahupyty porãve peteĩ pohã, tekotevẽterei jaipuru hekopete.
- Oje’u ko pastilla peteĩ vaso y reheve.
- Ejepokuaa reʼu hag̃ua nde pohã peteĩ tiémpope káda día . Péicha, saʼive nderesarái regueraha hag̃ua.
- Péva ikatu re’u rekaru mboyve térã rekaru rire. Péro reñandu ramo nde rye hasy, egueraha tembiʼu ndive.
- Ani repyta re’u pe pohã nde pohanohára he’i peve : “Suficiente, eheja”. Ikatu ohasa heta jasy ojehecha haguã resultado.
- Sobredosis: Oiméramo reimo’ã re’u hague hetave pe dosis oje’eva’ekuégui javýpe, ani rekyhyje. Pya'e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
- Nderesarái ramo re’u haguã peteĩ dosis: Rehesaráiramo re’u haguã peteĩ dosis, re’u pya’e nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esaltá pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe.
Ko pohã oje’e ndéve g̃uarãnte. Oñeme’ẽma ndéve nde condición médica ha salud según. Upévare, araka’eve ani rembohasa ambue tapichápe ko pohã.
Umi mbaʼe ñañatende vaʼerã koʼýte jaʼu jave pohã
Oĩ heta mba’e iñimportánteva reñatendeva’erã re’u aja Finasterida.
Umi prueba médica ha resultado
Reñepyrũ vove reʼu pe pohã, nde doktór ohecha jepi nderehe ohecha hag̃ua mbaʼéichapa oityvyro nde rete. Ikatu ohasa 3 térã 6 jasy térã hetave jepe ojehecha haguã resultado ko pohãgui. Upévare ani repyta mbyte rupi, repensa: ‘Ndaipóri gueteri diferénsia’. Epasiénsia ha esegi eipuru.
Ikatu tekotevẽ rejapo ciertas pruebas de sangre re’u aja ko pohã. Por ehémplo, ojepuru peteĩ pruéva de sangre hérava PSA (Antígeno Específico de Próstata) ojehecha hag̃ua oĩpa riesgo cáncer de próstata. Oiméramo re’u Finasterida, katuete emombe’u nde pohanohárape rejapo mboyve ko prueba PSA. Ko pohã ikatu omoambue nde nivel PSA.
Riesgo cáncer rehegua
Oĩ estudio ohechaukáva oje’úramo ko pohã ikatuha ombohetave michĩmi pe riesgo ojeguereko haĝua algún tipo de cáncer de próstata (ko’ýte cáncer de alto grado). Natekotevẽi rejepy’apy ko mba’ére, ha katu eñe’ẽ abiertamente nde pohanohára ndive ko riesgo rehe ha mba’épa ikatu rejapo.
Tuguy ñeme’ẽ
Iñimportanteterei avei upéva. Ani reme’ẽ tuguy re’u aja Finasterida. Péva reme’ẽramo tuguy peteĩ kuña hyeguasúvape, pe ingrediente activo oĩva pe pohãme ikatu ohasa hetepýpe ha ojapo vai pe mitã hyeguasúvape. Eporandu nde pohanohárape mboy tiémpopa iporãta remeʼẽ jey tuguy rejoko rire pe pohã.
Advertencia especial kuñanguérape guarã
Upéva ningo iñimportanteterei. Kuña hyeguasu térã ikatúva hyeguasu ndoiporúiva’erã umi tableta Finasterida oñembyaíva térã oñemboja’óva. Pe ingrediente activo ikatu oñembohyru ñande pire rupive ha ikatu ojapo vai peteĩ mitãkuimbaʼe hyepýpe oĩva hyepýpe. Remaneháramo accidentalmente peteĩ tableta oñembyaíva, pya’e ejohéi nde po havõ ha y reheve ha emombe’u nde pohanohárape. Péro oĩ porã ñamaneha peteĩ tableta noñembyaíriva ha enterovéva, noñetragái aja.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko pe pohã.
Opaichagua pohãicha, Finasterida ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Péro naentéroi ohupyty umíva. Oĩ mokõiichagua efecto secundario principal.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Mba’asykuéra ha mba’épa ojejapova’erã |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oikotevẽva pya’e atención médica |
Reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe. |
| Umi efecto secundario jepivegua ndaha’éiva ipeligroso, ha katu ikatu ñanemoñeñandu vai |
Koʼã síntoma oho jepi nde rete ojeadapta jave pe pohãre. Péro opersisti térã nemolesta ramo, eñeʼẽ nde doktór ndive. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Oiméramo rehasáma peteĩ mbaʼe idiferénteva térã ndahaʼéiva jepiguáicha, eporandu vaʼerã nde doktórpe upévare.
Mba’éichapa oñeñongatuva’erã pohã?
- Akóinte eñongatu pohã mitã ha mymbakuéra ndohupytýiva .
- Ñañongatu temperatura ambiente-pe (30 grados Celsius guýpe), tenda sekohápe, mombyry tesape’águi.
- Eñongatu porã pe pohã ryru ryru.
- Ani reiporu pohã ovenséva. Emombo hekopete umíva. Eporandu nde pohanohárape térã peteĩ tasyo gubernamental-pe mba’éichapa ikatu remombo umi pohã vencido.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Finasterida ha’e peteĩ pohã omba’apóva omboguejývo glándula próstata ha ojeporu oñepohano haguã apañuãi urinario oúva próstata oñembotuicháva (HBP).
- Emombe’u nde pohanohárape opaite mba’asy ha alergia reguerekóva re’u mboyve pe pohã.
- Ikatuháicha ohasa heta mése ojehecha hag̃ua umi mbaʼe ojehupytýva, ani repyta reʼu pe pohã nde doktór heʼiʼỹre.
- Kuña hyeguasu térã ikatúva hyeguasu omboyke va’erã completamente omanehávo umi tableta Finasterida oñembyaíva.
- Rehechakuaáramo oĩha grumos, hasy térã ñemoambue nde ryépe, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ani reme’ẽ tuguy re’u aja ko pohã.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu pohã rehegua, ani rejerovia rei pe rejuhúvare internet-pe, akóinte eporandu nde pohanohárape.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment