Enterove jaikuaa pe tratamiénto kánser térã quimioterapia ndahaʼeiha peteĩ mbaʼe ndahasýiva jajapo. Peteĩ mba’e omoñeñandu vaíva heta tapichápe, iñakã ha hete, ha’e py’aruru ha vómito. Upéicha, ko árape ñañe'ê peteî inyección especial, ipoderosa oiporúva umi pohanohára ocontrola haguã ko incomodidad. Héra Fosaprepitant .
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Fosaprepitant?
Fosaprepitant ha’e peteĩ pohã oñeme’ẽva ani haguã ñande py’a rasy ha vómito ikatúva reguereko quimioterapia aja. Oĩ peteĩ pohã aty hérava antieméticos-pe.
Ñañeimahinamína, oĩha ñande retepýpe umi químico omondova señal ñane apytu'ũme "ñanembohasy haguã ko'ágã". Ko inyección ojapóva ha'e ojoko umi señal oñemondo haguã. Ja'e porãsérõ, `omboty` umi señal rape. Upéicha rupi tuicha oñemboguejy pe incomodidad reñandúva tratamiento quimioterapia rire. Ko pohã ojejuhuvéva héra `Emend` rupive.
Pe iñimportantevéva ha'e péva oñeme'ê ani haguã oî py'aruru ha vómito oiko mboyve . Oiméramo revómitama, kóva ndaha’éi pe tratamiento iporãvéva. Reporanduva’erã nde pohanohárape mba’épa rejapova’erã upe jave.
Umi mba’e nde pohanohára oikuaava’erã ome’ẽ mboyve ndéve ko pohã
Reñepyrũ mboyve ko tratamiento, oĩ mbovymi mba’e katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape. Ani remokañy ko'ã mba'e, pórke upéva ndejehegui. Tuicha mba'e nde equipo médico oikuaa ko'ã mba'e.
- Hígado mba’asy: Oiméramo reguereko mba’eveichagua mba’asy hígado rehegua, katuete emombe’u oréve upéva.
- Alergia: Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo alergia ko pohã rehe, taha’e fosaprepitant térã aprepitant. Avei ere nde doktórpe reguerekóramo alergia oimeraẽ ótro pohã, tembiʼu, conservante térã tinte rehe.
- Embarazo: Emombe’u nde pohanohárape reime ramo hyeguasu térã reguerekóramo peteĩ mitã pya’e.
- Oiméramo nde sy imemby kambúva: Oiméramo nde sy imemby kambúva, katuete reikuaaukava’erã ne membýpe upéva avei.
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Ko pohã oñeme’ẽ inyección ramo peteĩ vena-pe. Oñeme’ẽ peteĩ tasyo térã clínica-pe añoite, pohanohára jesarekópe. Upévare, noñeme’ẽmo’ãi ndéve ko pohã regueraha haguã nde rógape.
¿Reme’ẽpa kóva mitã michĩvape?
Heẽ, sapy’ánte umi pohanohára ome’ẽ ko pohã mitãnguéra orekóvape 6 jasy. Péro ojesegi vaʼerã umi precausión espesiál. Upévare, remeʼẽramo upéva peteĩ mitãme, nde doktór añoite ikatu odesidi.
Mba’épa ojejapóta ojupíramo pe pohã dosis?
Péva oñeme'êgui peteî tasyópe, sa'ieterei posibilidad ojejapo haguã sobredosis. Péro resospecháramo oiko hague peteĩ mbaʼe, pyaʼe voi emombeʼu peteĩ doktór térã enfermérape . Peteĩ emergencia-pe, ikatu avei rehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe, rejerure haguã asesoramiento.
Ambue pohã oñembojoajúva Fosaprepitant ndive
Oĩ ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive. Oĩ pohã ndojejokóiva kompletoite ojepuru hag̃ua. Ambue pohãrã, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha emohenda dosis tekotevẽramo.
Upévare, emeʼẽ nde doktórpe peteĩ lísta kompletoite entéro umi pohã reʼúvare, umíva apytépe umi vitamina, pohã ñana ha suplemento .
| Pohãnguéra ojoajúva Fosaprepitant ndive | |
|---|---|
| Ani re’u Fosaprepitant ndive: | |
| Cisapride rehegua | Pimozida rehegua |
| Flibanserin rehegua | Lomitapid rehegua |
| Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko’ã mba’ére: | |
| Warfarina (peteĩ tuguy ñemongu’e) . | Píldora anticonceptiva (estrógeno/progestina) . |
| Antibiótico - p.e. claritromicina, eritromicina rehegua | Antifúngicos - p.e. cetoconazol, itraconazol rehegua |
| Pohã epilepsia/ convulsiones-pe guarã - p.e. carbamazepina, fenitoína rehegua | Pohãnguéra VIH-pe guarã |
| Pohã nepytyvõva reke térã nembopy’aguapýva - p.e. alprazolam, diazepam, midazolam rehegua | Diltiazem, Ranolazina (py’a rasýpe guarã) . |
| Paroxetina, Nefazodona (depresión-pe guarã) . | Umi esteroide ñemohenda - p.e. dexametasona, metilprednisolona rehegua |
| Ambue pohã quimio - techapyrã: etopósido, vinblastina | Rifampin (pohã mba’asy tuberculosis rehegua) . |
Umi mba’e ojehechava’erã oñepohano jave
¡Conciencia especial control de nacimiento rehegua!
Upéva ningo iñimportanteterei. Oiméramo re’u umi pastilla anticonceptiva (oguerekóva hormona estrógeno ha/térã progestina), ikatu oñemboguejy umi pastilla rembiapo porã re’u aja Fosaprepitant . Péva he’ise reimeha riesgo-pe reimeha hyeguasu.
Upévare reiporuva’erã ambue mba’e ojejokóva nacimiento, ha’eháicha condón térã diafragma, re’u aja ko inyección ha peteĩ jasy pukukue nde dosis paha rire . Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére ha ehupyty consejo hesakãva pe método isegurovéva rehegua ndéve ĝuarã.
Ambue punto
- Ko pohã ndojeguerohorýi ojeporu meme haguã are.
- Nde pohanohára ndehecháta sapy’apy’a. Ko pohã ikatu omoambue umi prueba de función hepática-pe.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe, ha katu naentéroi ohupyty.
| Efecto secundario rehegua | Mbaʼépa jajapovaʼerã? |
|---|---|
| Emombe’u pya’e nde equipo médico-pe: | |
| Reacciones alérgicas rehegua Ipire rasy, picazón, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta, hasy ñande pytuhẽ haguã. | Ko’ãva ha’e síntoma grave. Pya’e eheka asesoramiento médico-pe. Tekotevẽramo, jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe. |
| Emombe’u nde pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo: | |
| Tye | Koʼã síntoma ndahaʼéi jepi ivaietereíva, péro osegíramo térã heta nemolesta, emombeʼu nde doktórpe. |
| Kane'õrasa | |
| Hasy, pytã térã hinchazón oñeme’ẽ haguépe pe inyección | |
| Hasy, po ha py ñemongu’e | |
| Ikangy jepivegua’ỹva ñande rete rehegua | |
| Incomodidad/plenado estómago rehegua | |
Ko lista ndaha’éi opavave efecto secundario ikatúva. Oiméramo reñandu mba’eveichagua síntoma ndaha’éiva jepiguáicha, eñe’ẽ nde pohanohára ndive.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Fosaprepitant ha’e pohã oñeme’ẽva ani haguã hasy ha vómito oúva quimioterapia rupive, ndaha’éi oñepohano haguã ojehu rire.
- Emombe’u porã nde pohanohárape opaite mba’e reguerekóva ha opaite ambue pohã re’úva (pohã yma guaréva avei).
- Oiméramo re’u pastilla anticonceptiva, katuete reipuruva’erã peteĩ forma adicional de control de nacimiento (e.g. condón) re’u aja ko pohã ha peteĩ jasy upe rire.
- Oiméramo reguerekóramo alergia síntoma (erupción de piel, hinchazón, hasy rerrespirávo), pyaʼe eheka doktórpe.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haguã nde pohanohárape.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment