Oiméramo reñepohano hína VIH rehe, oiméne reikuaa mbaʼeichaitépa iñimportánte reʼu umi pohã nde doktór omeʼẽva ndéve exactamente ha itiempoitépe. Heta pohã ojeporúva ko régimen de tratamiento-pe apytépe, Fostemsavir ha’e peteĩ pohã oguerekóva peteĩ tenda especial. Ko árape, ñañe’ẽta ko pohã rehe ha umi mba’e tekotevẽva reñangareko hese reiporu aja, peteĩ tape hasy’ỹva ikatúva rentende.
Mba’épa pe Fostemsavir?
Ñamombe’u porãsérõ, Fostemsavir ha’e peteĩ pohã omba’apóva VIH virus rehe. Médico-pe, ha’e peteĩ pohã antirretroviral (antiretroviral) . Ojepuru jepi oñembojoajúvo peteĩ térã hetave ambue pohã VIH rehegua ndive.
Pe iñimportánteva ha’e ko pohã nomongueráiete pe VIH. Péro oipytyvõ ojejoko hag̃ua pe VIH oĩva nde retépe ha imbarete hag̃ua nde sistéma inmunológico. Avei, ojeporu porãramo, ikatu tuicha omboguejy, ndaha’éiramo omboykepaitéva, pe riesgo rembohasávo VIH ambuépe.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve pohã
Ome’ẽ mboyve ndéve Fostemsavir, tekotevẽterei nde pohanohára oikuaa porã nde rekove. Katuete emombe’u chupe oimeraẽva ko’ã condición rehegua, ko’ýte:
| Nde situación | Mba'érepa iñimportánte ñamomarandu pohanohárape ? |
|---|---|
| Py’a mba’asy | Ko pohã ikatu oityvyro pe ritmo cardíaco, upévare koʼýte reñatende vaʼerã reguerekóramo antecedente mbaʼasy korasõ rehegua. |
| Mba’asy hígado rehegua | Ko pohã oñemopotĩ ñande retepýgui hígado rupive. Oiméramo nde hígado rembiapo vai, ikatu remoambue nde dosis térã rehecha ambue opción. |
| Alergia Fostemsavir térã ambue pohã térã tembi’úre | Oiméramo yma reguereko alergia peteĩ pohã térã sustancia rehe, ikatu rejoko peteĩ reacción alérgica vai remombe’úvo nde pohanohárape. |
| Ihyeguasu térã oñeha’ãvo hyeguasu | Tekotevẽ rehecha mbaʼépa ikatu ojapo pe mitã hyeguasu aja, upévare eñeʼẽ abiertamente ne doktór ndive ko mbaʼére. |
| Okambúva imemby kambúpe | Reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive ikatúpa ko pohã ohasa mitãme kamby rupive ha mba’épa ikatu oreko efecto. |
Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?
Ojehupyty porãve haguã ko pohã, tuicha mba'e ojeporu porã haguã.
- Emboy'u ko píldora entero peteĩ vaso y reheve .
- Ñanemandu’ava’erã: Ani ñamopu’ã, ñamopu’ã térã jaisu’u ko tableta. Péicha jajapóramo ikatu oafekta mbaʼéichapa ombaʼapo porã pe pohã.
- Eñeha’ã e’u nde pohã nde pohanohára he’iháichaite, haimete peteĩ aravópe ára ha ára.
- Reñeñandu porãvéramo jepe, ani arakaʼeve repyta reʼu ne pohã nde doktór heʼiʼỹre ndéve .
- Ani rembohasa umi dosis nde pohã rehegua. Refaltáramo dosis, pe virus VIH rehegua ikatu oñemombarete ko pohã ha ambue pohã re’úvape. Péva he’ise upe rire, umi pohã ndaikatumo’ãvéima ocontrola pe virus.
Oñeme’ẽva’erãpa ko pohã mitãnguérape?
Oñeikotevê oñeñangareko especialmente oñeme'êvo ko pohã mitãnguérape. Upévare, katuete reñeʼẽ vaʼerã peteĩ doktór pediatra ndive ha esegi umi instruksión haʼekuéra heʼíva.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague ko pohã, i.e. peteĩ sobredosis, ani reñemondýi. Pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos Hospital Nacional de Colombo -pe , térã eike Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua?
Oimeraẽva ikatu hesarái. Refaltáramo peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúva nemandu’ávo, esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape. Ani re’u doble dosis mba’eveichagua mba’ére.
Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive
Fostemsavir ikatu oñembojoaju ambue pohã re’úva ndive. Péva he’ise umi pohã ikatúva oñemboguejy, oñembohetave térã ojapo umi efecto secundario ndojeipotavéiva.
| Pohã ñemohenda | Tembiecharã ha nota |
|---|---|
| Pohã araka’eve ndoje’uiva’erã Fostemsavir ndive | |
| Oĩ pohã oñeme’ẽva ajuste-pe g̃uarã | Ex: Carbamazepina, Fenobarbital, Fenitoína rehegua |
| Ambue pohã | Enzalutamida, Mitotano, Rifampin rehegua |
| Suplemento ka’avo rehegua | San Juan Ñemby |
| Ambue pohã ikatúva ojoaju Fostemsavir ndive | |
| Oĩ pohã omboguejýva colesterol | Techapyrã: Atorvastatina, Fluvastatina, Rosuvastatina, Simvastatina |
| Peteĩ hormona ojejuhúva umi píldora anticonceptiva-pe | Etinilo estradiol rehegua |
| Ambue pohã antiviral | Elbasvir rehegua; grazoprevir, Sofosbuvir rehegua; velpatasvir rehegua; voxilaprevir rehegua |
Tuicha mbaʼe:Ko lista ndaha’éi exhaustiva. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue, ndojejoguáiva, suplemento ka’avo rehegua, vitamina). Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo térã reʼúramo vevída.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko?
Opaichagua pohãicha, Fostemsavir ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. La majoría koʼãva ningo michĩmi, péro oĩ vale la pena ñañatende hese.
| Efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Umi efecto secundario vaiete oñemombe’uva’erã pya’e nde pohanohárape | |
| Reacción alérgica vaiete | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ, hasy ñande pytuhẽ. |
| Oñemoambue korasõ ryrýipe | Pecho hasy, iñakãrague, korasõ ipu pya’e térã irregular (palpitaciones), desmayo, hasy orrespira haguã. |
| Umi efecto secundario común oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vaíva | |
| Tye rasy | Diarrea, py’aruru. |
| Akãrasyvai | Akãrasy jepivegua. |
| Keve'ỹ | Hasy oke haguã pyhare. |
Mba’éichapa añongatuva’erã pe pohã.
- Eñongatu peteĩ lugár isegúrovape ani hag̃ua umi mitã ndohupytýi .
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (15 ha 30 grado Celsius mbytépe). Eñemomombyry haku ha humedad hetaitereigui.
- Emombo oimeraẽ pohã ohasáva fecha de vencimiento reiporu’ỹre.
Ikatu ijetu’u jaikove VIH ndive, ha katu pe tratamiento ha conciencia hekopete, ikatu jaiko peteĩ tekove hesãiva ha activo. Fostemsavir ha’e peteĩ tembipuru iñimportánteva nepytyvõtava upe jeguatarãme. Oiméramo reguerekove mba’e porandu ko pohã rehegua, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Fostemsavir ha’e peteĩ pohã ojokóva VIH virus, ha katu nomongueráiete ko mba’asy.
- Araka’eve ani reity, rembopupu térã remastika ko tableta. Emboy’upaite.
- Ani rembohasa ni peteĩ dosis pohã rehegua. Péicha jajapóramo ikatu pe virus oñemombarete pe pohãme.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape opaite ambue pohã, vitamina ha pohã ñana re’úva.
- Oiméramo reñandu mbaʼasy, por ehémplo nde pire osẽ vaieterei, nde rova repupu, nde pytiʼa hasy térã hasy rerrespirávo, pyaʼe ehenói nde doktórpe .
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario