Nde pohanohára he’írõ guare ndéve reguerekoha Hepatitis C, oiméne oñeme’ẽ ndéve peteĩ pohã hérava Mavyret®. Ko pohã ikatu ipu complicado’imi, ¿ajépa? Ha’e mokõi pohã oñembojoajúva hérava Glecaprevir ha Pibrentasvir. Ko artículo-pe, añeha’ã ame’ẽ peẽme mbohovái hesakãva pene porandu ha kyhyje ko pohã rehegua. Ñañe’ẽmi hese simple ha peteĩ manera amistosa-pe.
Mba’eichagua pohã piko Mavyret®?
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, kóva haʼe peteĩ pohã antiviral . Hembiapo tenondegua ha’e ojuka haĝua pe virus Hepatitis C nde retepýpe. Kóva ha’e peteĩ tratamiento iporãitereíva.
Ha katu peteĩ mba’e nemandu’ava’erã ha’e ko pohã ndoguerekói efecto umi mba’asy vírica común rehe ha’eháicha resfrío ha gripe. Upéva he’ise ojeporuva’erãha específicamente Hepatitis C-pe guarãnte.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve pohã
Nde seguridad-rã, tuicha mba’e reikuaauka nde pohanohárape nde historia completa de salud rehegua reñepyrũ mboyve ko pohã. Katuete emombe’u chupekuéra oimeraẽva umi condición oje’éva ko’ápe.
| Nde situación | Mbaʼérepa remombeʼuvaʼerã pe doktórpe? |
|---|---|
| Tuguyasuka | Pórke ko pohã ikatu oityvyro pe asuka tuguýpe. |
| VIH térã SIDA rehegua | Ikatu haguére umi interacción umi pohã apytépe. |
| Mba’asy hígado rehegua ndaha’éiva Hepatitis C | Omoambue haguã pohã dosis térã ojekuaa haguã oî porãpa. |
| Opaichagua alergia rehegua | Oiméramo nde reguereko alergia Glecaprevir, Pibrentasvir, térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe. |
| Oime jave hyeguasu térã oha’arõvo peteĩ mitã | Reñe’ẽva’erã nde pohanohára ndive mba’éichapa oĩ porã ko pohã nde ryeguasúpe. |
| Omokambúvo mitã | Eheka asesoramiento médico-pe, ohasápa pe pohã mitãme kamby rupive. |
Mba’éichapa aiporuva’erã ko pohã.
Péva isencilloiterei avei.
- Ko'ã pastilla oje'u peteî vaso y ndive .
- Pe mba’e iñimportantevéva ha’e ko pohã oje’uva’erã tembi’u ndive. Ani re’u nde rye nandi. Pe pohã oñemongu’e porãve ñande rete oje’úramo tembi’u ndive.
- Oje’u pe dosis oje’éva, pe aravo oje’évape, nde pohanohára he’iháicha. Araka'eve ani resalta peteĩ dosis .
- Esegi e’u ko tratamiento nde pohanohára he’i peve ndéve rejoko haĝua. Ani repyta mbyte rupi.
Ikatúpa oñeme’ẽ ko pohã mitã michĩvape?
Heẽ, oĩ káso espesiálpe, ko pohã oñemeʼẽ mitã orekóvape 3 áño. Péro upéva odesidi peteĩ doktór pediatra. Upévare oñeñangarekova’erã especialmente oñeme’ẽramo ko pohã peteĩ mitãme.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Eñeimahinamína reʼu hague accidentalmente hetaiterei píldora. Oikóramo upéva, ani rekyhyje, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe . Térã jaha Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe, pe tasyo hi’aguĩvévape.
Iñimportánte: Ko pohã ojehai ndéve g̃uarãnte. Ani reme’ẽ ko pohã ambuépe oguerekógui umi síntoma ndeichagua.
Mba’épa rejapova’erã refaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua.
Kóva ningo peteĩ mbaʼe idiferénteva heta tapichápe g̃uarã.
- E’u nde pohã nemandu’a riremínte.
- Ha katu, sa’ive ramo 6 aravo’i nde dosis oúva peve nemandu’ávo, ani re’u pe dosis reperdéva. Esalta ha e’u mante nde dosis oúva pe hora ojeprogramávape.
- Ani re’u doble dosis pohã rehegua mba’eveichagua mba’ére.
Mba’e ambue pohãpa ikatu ojoaju ko pohã ndive.
Kóva ningo peteĩ párte iñimportantetereíva. Mavyret® ikatu oñembojoaju ambue pohã ndive, upévare emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oikehápe vitamina, pohã ñana ha ka’avo rehegua).
| Araka’eve ani re’u Mavyret® ko pohã ndive. | |
|---|---|
| Atazanavir (pohã VIH rehegua) . | Elagolix (pohã endometriosis rehegua) . |
| Rifampin (pohã mba’asy tuberculosis rehegua) . | |
| Eñangareko ko’ýte re’u jave Mavyret® ko’ãva ndive (iñimportanteterei consejo médico) . | |
| Píldora anticonceptiva rehegua | Oĩ pohã omboguejýva colesterol (techapyrã: atorvastatina, lovastatina, simvastatina) . |
| Oĩ pohã ñana diabetes rehegua (e.g. glipizida, gliburida) . | Oĩ pohã ojeporúva convulsiones-pe g̃uarã (e.g. carbamazepina, fenitoína) . |
| Digoxina (py’a mba’asýpe guarã) . | Warfarina (ani haguã tuguy oñembyai) . |
| Hierba San Juan (producto ka'avo rehegua) . | Ambue pohã VIH-pe guarã (techapyrã: ciclosporina, dabigatran, darunavir, efavirenz, lopinavir, ritonavir) . |
Ko lista noñemohu’ãi, upévare isegurovéta remombe’u nde pohanohárape oimeraẽ mba’e re’úva.
Ambue mba’e ojehechava’erã oje’u jave pohã
- Umi chequeo médico jepivegua: Pe doktór ojeruréta ndéve reju jey hag̃ua rejerevisa hag̃ua peteĩ féchape. Eho umi féchape ehecha hag̃ua mbaʼéichapa oĩ. Avei omandata ndéve g̃uarã umi mbaʼe por ehémplo ojejapo hag̃ua tuguy.
- Eñangareko Hepatitis B rehe: Oiméramo reguerekova’ekue Hepatitis B mboyve, katuete remombe’u va’erã nde pohanohárape. Péva ikatu haguére omba’apo jey pe virus Hepatitis B, ndoikóiva’ekue re’úrõ guare ko pohã.
- Diabéticos: Oiméramo nde reguereko diabetes, ehecha jepi nde ruguy asuka re’u aja ko pohã. Ikatu nde pohanohára he’i ndéve remoambue haĝua nde dieta térã pe dosis nde pohã diabetes rehegua.
Mbaʼe efecto secundariopa ikatu oñehaʼarõ?
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo algún efecto secundario, ha katu la mayoría tapichakuéra ndojapói.
| Reguerekóramo ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru térã ñe’ẽ. |
| Mba’asy ohechaukáva hígado lesión rehegua | Orina hovy/morotĩ hũ, tesa térã pire hovy (ictericia), hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndoipotái apetito ha oñeñandu letárgico. |
| Umi mba’asy jepivegua ndaha’éiva ipeligroso, ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva ramo | |
| Tye | Akãrasyvai |
| Py'ajere | Oñeñandu kane’õiterei (Kane’õ) . |
Mba’éichapa reñangareko nde pohã rehe.
- Eñongatu mombyry mitã ha mymbakuéra ohupyty'ỹva .
- Oñongatu temperatura ambiente-pe (30 grado Celsius guýpe). Eñemomombyry haku ha humedad hetaitereigui.
- Ani reiporu pohã ovenséva.
- Remombo jave umi pohã ndojeporúiva térã ovenséva, eporandu nde pohanohárape oĩ porãpa remombo basurero-pe. Oiméramo upéicha, eipe’a umi pastilla mba’yrúgui, embojehe’a peteĩ mba’e ha’eháicha ka’a rykue ojeporúva, yvy térã mymba rykue, emoĩ peteĩ vosápe, esella porã ha emombo basurero-pe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akóinte oje’u Mavyret® peteĩ tembi’u ndive . Ani rembohasa mba’eveichagua tembi’u.
- Emombe’u katuete nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva, umíva apytépe vitamina ha pohã ñana.
- Reguerekóramo umi efecto secundario vaiete ha’éva tesa hovy, orina iñypytũ térã erupción de piel, pya’e eheka consejo médico-pe.
- Ani rejoko pe tratamiento nde pohanohára he’i peve ndéve. Emohu’ã pe curso pukukue.
- Ko pohã ha’e Hepatitis C-pe guarãnte.Ani reme’ẽ ko mba’e ne rogaygua térã ne irũnguérape.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario