¿Reñeñandu kaneʼõ ha reñeñandu vaipa koʼã árape? ¿Rejepy’apýpa umi mba’e michĩvévare, reñandu piko nde korasõ otyryryha ha ndaikatuiha reke pyhare? Oiméramo reperdéma nde pesa rekaru porãramo jepe, ikatu repensa opa mbaʼe rembaʼapoiterei térã rejestresa haguére. Añetehápe, upéva ikatu haʼe pe káusa. Péro koʼã síntoma ikatu avei oiko peteĩ provlémagui nde glándula tiroidea, haʼetéva peteĩ mariposa michĩva nde ajúrape. Ko árape ñañe'êta peteî mba'asy ko'ãichagua rehe, Graves mba'asy. Ani rejepy’apy, kóva ha’e peteĩ mba’asy ojemaneháva rentende porãramo.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe mba’asy Graves?
Epensamína reguerekoha peteĩ ehérsito oñangarekóva ne retãre. Ko ejército rembiapo ha'e oñangareko tetã rehe umi enemigo externo-gui. Ñande rete oreko avei peteĩ sistéma de defensa ojoguáva upévape, ñahenóiva sistema inmunológico . Péro sapyʼánte ko sistema de defensa ojavy. Peteĩ enemigo okáguio rangue, oñepyrũ oataka peteĩ órgano iporãva ha hesãiva ñande retépe voi.
Mba’asy Graves ha’e peteĩ mba’asy ko’ãichagua. Ko'ápe ojehúva ha'e ñande sistema inmunológico oataka javy ñande glándula tiroidea . Ko ataque ojapo pe glándula tiroidea omba’apoiterei ha omba’apoiterei. Pe hormona tiroidea omoheñóiva tuichaiterei hetave ñande rete oikotevẽvagui. Pohãme, ko mba’asy ja’e hipertiroidismo , térã tiroides sobreactiva. Mba'asy Graves ha'e pe omoheñóiva ko mba'asy.
Jepémo kóva ha’e peteĩ mba’asy tekove pukukue (crónica), oñepohano porãramo, ikatu ojejoko porã ha ikatu reiko peteĩ tekove normal.
¿Reikuaápa koʼã síntoma?
Mba'asy Graves ojapo ñande rete metabolismo, ha'éva pe ritmo ojejapo ha ojeporuhápe energía, tuicha ojupi. Haʼete ku repyrũ meméva peteĩ áuto acelerador ári. Péva ikatu omoheñói opaichagua mba’asy. Oĩ tapicha ikatúva oguereko peteĩ térã mokõinte ko’ã mba’asy, ambue katu ikatu oguereko heta ko’ã mba’asy peteĩ jeýpe.
Ehecha cuadro iguýpe mba épa ko ã mba e.
| Síntoma rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Pérdida de peso rehegua | Reñembopiro’y jepe rekaru porã ha reguereko apetito. |
| Korasõ ryrýi pya’e (Taquicardia) . | Oñeñandu nde korasõ opyrũmbaitévaicha, opyrũmbaitéva, jepe reñembo’y ramoite upépe. |
| Intolerancia haku rehegua ha sudoración hetaiterei | Oñeñandu haku insoportable ha osudá meme, jepe peteĩ ambiente normal ambue tapichápe ĝuarã. |
| Jepy’apy ha py’aguapy’ỹ | Oñeñandu jepy’apy, ipy’aguapy’ỹ ha ndahasýi ipochy mba’eve’ỹre. |
| Tembýpe | Peteĩ ryrýi sutil umi pópe. |
| Keve'ỹ | Pe provléma ndaikatúiva oke pyharekue. |
| Akãrague hũ (Goiter) . | Peteĩ hinchazón ha tuichavéva glándula tiroidea oĩva ñande akã renondépe. |
| Oñemoambue sistema digestivo-pe | Py’ỹi oñemongu’e (diarrea) térã tekotevẽ ojeho baño-pe heta jey peteĩ árape. |
| Oñemoambue ciclo menstrual kuñanguérape | Oguejy huguy menstrual térã menstruación irregular/ojejokóva. |
¿Ikatu piko avei ojeafectáva tesa ha pire?
Heẽ, mba’asy Graves ndaha’éi ikatu ohupyty glándula tiroidea añónte, ha katu sapy’ánte tesa ha pire avei.
Mba’épa ojapo tesa rehe (Orbitopatía Graves) .
Haimete peteĩ tapicha mbohapy tapicha orekóva Mba’asy Graves-gui ikatu oguereko ko mba’asy. Oje'e avei chupe Mba'asy Tesa Tiroides . Ko’ápe ojehúva ha’e pe sistema inmunológico oataka umi músculo ha tejido oĩva tesa jerére. Upevakuére,
- Tesa ojepysóva: Tesa ojehecha tuicha ha ojepyso.
- Oñandu hasy térã presión tesápe.
- Picazón, ha’ete ku oĩva yvyku’i tesápe.
- Doble visión rehegua.
- Hasy jahecha haguã okápe tesape omimbipávape (Fotofobia).
Mba’asy ñande pire rehegua (Dermopatía Graves) .
Péva ha’e peteĩ condición ndahetáiva. Upéva ningo oñembohyku pe pire ñande py rehegua, koʼýte ñande pytiʼa, ha jajagarra peteĩ kolór pytã térã púrpura orekóva topetẽ. Oje'e avei chupe Mixedema Pretibial .
Mba'érepa jaguereko Mba'asy Graves?
Ñañe’ẽ haguéicha yma, pe mba’e iñimportantevéva ojejapo haĝua upéva ha’e peteĩ mal funcionamiento ñande sistema inmunológico-pe voi. Ko mbaʼe ndoikói rupi ñande rete ojapo peteĩichagua anticuerpo hérava Inmunoglobulina Estimulante de Tiroides (TSI) . Ko'ã anticuerpo TSI oñembojoaju umi célula glándula tiroidea rehe ha omondo señal vai glándula-pe "ojapo haguã hetave hormona, ojapo haguã hetave".
Umi sientífiko ndoikuaái gueteri 100% mbaʼérepa péicha ombaʼapo vai pe sistema inmunológico, péro oguerovia hikuái oĩha heta mbaʼe oipytyvõva upévape.
- Factores Genéticos: Umi investigación ohechauka 79% mba'asy Graves-gui oúva ñande genes-gui. Péva he’ise oĩramo nde rogaygua (sy, túva, joyke’y) oguerekóva mba’asy tiroides térã ambue mba’asy autoinmune, reimeha tuicha riesgo reguereko haĝua pe mba’asy.
- Factores Ambientales: Pe hembýva 21% riesgo oúva umi factor ambiental-gui. Pe oje'eséva,
- Estrés: Estrés ipukúva, mbarete ikatu ha’e peteĩ mba’asy autoinmune káusa péicha.
- Embarazo ha imemby: Ko mba’asy ikatu ojehu oñemoambuévo hormonal ñande retepýpe imembykuña jave ha imemby rire.
- Virus ha mba’asy: Ko mba’asy ikatu ojehu ciertas infecciones viral rire, sistema inmunológico omba’apo iñambuévagui.
- Pe sigarríllo: Umi hénte opitáva oreko tuicha riesgo oreko hag̃ua mbaʼasy Graves. Ndaha’éi upévante, peteĩ opitáva oguerekóramo ko mba’asy, ikatu ivaieterei umi mba’e vai ojapóva tesa rehe (Orbitopatía de Graves).
Mbaʼépa umi mbaʼasy ipeligrósova ikatúva oiko noñepohanoiramo?
Mba'asy Graves ha'e peteĩ mba'asy pohanohára oikotevẽva pya'e atención médica. Noñepohanoiramo, ikatu ogueru complicación grave.
- Py’a mba’asy: Umi hormona tiroidea oñembohetavévo omoĩ heta mba’e vai ñande py’a rehe. Péva ikatu ogueru fibrilación auricular (Afib), peteĩ mba’asy ñande py’a opyrũva irregularmente. Péicha oñembohetave pe riesgo oguerekóva infarto ha accidente cerebrovascular.
- Osteoporosis: Hormona tiroidea yvate rupi oguejy calcio kanguekuérape, upéicha rupi ipire hũve ha ndahasýi oñembyai.
- Tormenta tiroidea: Kóva ha’e peteĩ emergencia ipeligrosoitereíva ha ikatúva oporojukáva. Pe ojehúva ha’e ñande rete osẽ sapy’a hetaiterei hormona tiroidea. Umi mba’asy ohechaukáva ha’e akãnundu hatã, korasõ ipu pya’e, sudoración, confusión ha vómito. Ojehúramo ko’ã mba’asy, pya’e ojegueraha va’erã peteĩ tasyópe Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU)-pe.
- Apañuãi imembykuña jave: Ndojejokóiramo mba'asy Graves imembykuña aja, ikatu omoheñói apañuãi sy ha mitãme. Ikatu ogueru aborto, heñói jave ipohýi sa’i, imemby mboyve ha presión arterial sy rehe (preeclampsia).
Mba’éichapa pohanohára ohechakuaa ko mba’asy.
Oiméramo reguereko umi síntoma ñañeʼẽma hague, pe primera kósa rejapovaʼerã haʼe hína reho doktórpe. Ha’e ohecháta detalladamente umi síntoma ha historia médica familiar. Upéi, omanda hikuái algunas pruebas omoañete haguã diagnóstico.
- Tuguy rehegua jesareko: Ko’ãva ohecha mba’éichapa oĩ umi hormona tiroidea (T3, T4) ha TSH (hormona estimulante tiroidea) nde ruguype. Mba’asy Graves-pe, ojehupi jepi umi hormona tiroidea ha TSH imbovyeterei.
- Anticuerpos Tuguy rehegua jesareko: Ko prueba ikatu omoañete reguerekópa umi anticuerpo TSI ñañe’ẽ hague yma nde ruguype.
- Tiroides jegueraha ha escaneo: Ko prueba-pe oñeme’ẽ ndéve michĩmi yodo radiactivo peteĩ píldoraicha. Peteĩ tapicha orekóva Mba’asy Graves glándula tiroidea ogueraha hetaiterei ko yodo. Péva ikatu ojehecha pe escaneo rupive.
- Ultrasonido Doppler: Ko escaneo ojejapo umi sy hyeguasúva térã imemby kambúva ndaikatúigui ohupyty yodo radiactivo. Omedi mba’éichapa pya’e osyry tuguy glándula tiroidea-pe. Ko velocidad tuichaiterei mba'asy Graves-pe.
Mba’épa umi tratamiento.
Mba'asy Graves ha'e peteî condición manejable. Oĩ heta tratamiénto ojejapóva. Reñeʼẽvaʼerã ne doktór ndive mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
| Mba’éichapa ojejapo pe tratamiento | Mbaʼépa oiko? | Mba’épa jaikuaava’erã |
|---|---|---|
| Umi beta-bloqueante rehegua | Koʼã pohã nomboguejýi pe hormona tiroidea, péro pyaʼe voi okontrola umi síntoma, por ehémplo pe korasõ ipu pyaʼe, ñande po oryrýi ha jajepyʼapy. | Oñeme’ẽ tenonderãite oñecontrola haguã umi síntoma osẽ porã meve ambue tratamiento. |
| Pohã Antitiroideo rehegua | Ko’ã pohã (e.g. Metimazol, Propyltiouracil) ojoko hormona producción glándula tiroidea rupive. | Ikatu tekotevẽ re’u ko’ã pohã heta jasy térã áño pukukue. Oĩ tapicha ikatu voi oho remisión-pe. |
| Terapia Radioyodo rehegua | Yodo radiactivo, oñeme'ẽva cápsula térã líquido ramo, mbeguekatúpe ombyai umi célula oĩva glándula tiroidea-pe, ha upéicha rupi oñemboguejy pe glándula. | Ko tratamiento rire, ojehu jepi hipotiroidismo, oikotevẽva terapia tiroxina hekove pukukue. |
| Cirugía (Tiroidectomía) rehegua . | Pe cirugía ojeipeʼa peteĩ párte térã kompletoite pe glándula tiroidea. | Ojepe’apaitéramo pe glándula, tekotevẽta re’u umi pastilla tiroxina rehegua nde rekove pukukue aja. Kóva ha’e peteĩ opción iporãva tapichakuérape ĝuarã hasýva orrespira haĝua peteĩ glándula oñembotuichávagui (goiter). |
Ikatu reimo’ã pe hipotiroidismo, oñepohano rire, ha’eha avei peteĩ mba’asy. Heẽ, ha’e peteĩ mba’asy. Péro tuicha ifasilve ojejoko hag̃ua pe hipertiroidismogui, ha saʼive oĩ umi provléma ipukúva tesãi rehegua.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Mba’asy Graves ndaha’éi peteĩ mba’e ojekyhyjeva’erã, ha katu ha’e peteĩ mba’asy oñepohano ha ojejokokuaáva.
- Reguerekóramo mbaʼasy, por ehémplo reñemyesakãʼỹre nde rete, nde korasõ ipu pyaʼe, nde po oryrýi, resudoiterei ha repytuʼuʼỹ, katuete reho vaʼerã doktórpe.
- Oĩramo ne família orekóva mbaʼasy tiroides, nde avei reime en riesgo, upévare eñatende vaʼerã.
- Oñepyrũ rire tratamiento, iñimportanteterei oje’u pe pohã pohanohára he’iháicha ha ojeho cita de seguimiento-pe.
- Oiméramo reguereko síntoma ‘tormenta tiroidea’ rehegua ha’eháicha akãnundu tuicháva, korasõ ipu pya’e ha confusión, ha’e peteĩ emergencia. Pya’e reho peteĩ tasyópe Departamento de Emergencia (ETU)-pe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment