Normal reñeñandu kyhyje ha nervioso'imi pe pohanohára he'ívo ndéve térã peteĩ rehayhúvape "cirugía cardiaca". Heta ñande apytépe ñañenerviosa ñahendúvo umi ñe'ẽ "cirugía" ha "operación". Péro ani rejepyʼapy. Ko árape, ñañe’ẽta ko mba’ére peteĩ manera isencilloitereívape, ñañe’ẽháicha peteĩ ñane angirũ ndive. Releepa vove ko artíkulo, rentende porãvéta ko mbaʼe.
Mba’épa añetehápe pe cirugía korasõ rehegua?
Ñamombe’u porãsérõ, pe cirugía korasõ rehegua ha’e oimeraẽ cirugía ojejapóva nde korasõre térã umi tuguy rape tuichavéva ojoajúva hese. Kóva ningo ikomplikadoʼimi. Upévare oî cirujano cardíaco oñeespecialisáva ko'ã mba'épe.
Epensamína, ñande rete motor ha’e pe korasõ. Oiko vai jave mba'e ko motor-pe, ko cirugía ha'e peteî servicio tuichaitereíva omyatyrõ haguã ha omba'apo jey haguã hekoitépe. Péicha ikatu omoporãve ne korasõ rembiapo, tuguy osyryháicha nde retepýpe, ha ome’ẽ ndéve peteĩ tekove pyahu, peteĩ tekove pyahu. Oĩ avei ohenóiva upévape cirugía cardiaca.
Arakaʼépa tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión ikorasõme?
Oĩ heta mbaʼérepa tekotevẽ ojejapo peteĩ operasión ikorasõme. Sapy’ánte ko’ãva ikatu ha’e problema ñande reñóiva (Enfermedad Congénita del Corazón). Ambue jave ikatu oiko umi mba’asy jaguerekóva ñande rekovépe.
Peteĩ doktór ndodesidíri jepi tekotevẽha pyaʼe ojeopera. Ko decisión ojedesidi nde cardiólogo nde examina rire añoite, ojapopa rire umi prueba oñeikotevẽva ha odetermina pe cirugía ha’eha pe solución iporãvéva térã única solución nde problema cardíaco-pe ĝuarã.
Péro sapyʼánte ojejapovaʼerã avei upéva peteĩ tratamiénto de emergenciaramo . Por ehémplo, oiméramo sapyʼa nde rasy infarto, térã rehechakuaáramo sapyʼa ojejoko vaiha nde ruguy rape, ikatu rejeopera pyaʼe porã resalva hag̃ua nde rekove.
Naentéroi umi mbaʼasy orekóva ikorasõ oikotevẽ ojeopera. Ko’áĝagua tecnología ijyvatevéva rupive, oĩ voi umi tratamiento ndaha’éiva quirúrgico ojejapohápe peteĩ incisión michĩva (techapyrã, Intervención Coronaria Percutánea - PCI). Nde doktór odesidíta mbaʼépa iporãvéta ndéve g̃uarã.
Condiciones principales oñetratáva cirugía cardiaca rupive
Jahechami ko'ápe algunas condiciones oñetratáva cirugía cardiaca rupive. Ani rekyhyje rehecha haguã ko'ã téra, ñantende simplemente.
| Condición médica rehegua | Sencillamente ja'e porãsérõ... |
|---|---|
| Mba’asy Arteria Coronaria rehegua (CAD) . | Umi arteria ome’ẽva tuguy korasõme (arterias coronarias) oñemboty depósito colesterol reheve, oñembyatyháicha ky’a peteĩ y tubo ryepýpe, sa’ive y osyry. |
| Mba’asy Válvula Corazón rehegua | Umi pehẽngue (válvula) ojoguáva okẽme oĩva ñande py’a ryepýpe, ohejáva tuguy osyry peteĩ dirección-pe añoite, nomba’apói hekopete. Ndoipe’ái ni noñembotýi hekopete. |
| Insuficiencia cardíaca rehegua | Pe korasõ ndaikatúi ombokapu tuguy mbarete ha’eva’erãháicha. Upéva ndeʼiséi pe korasõ nombaʼapovéimaha, síno saʼive ombaʼapo porãha. |
| Aneurisma rehegua | Korasõ pared térã tuguy rape tuicháva ikangy ha ojere peteĩ globo-icha. Péva ikatu ipeligroso, pórke ikatu ojerreventa. |
| Arritmias rehegua | Korasõ ryrýi irregular. Upéva he ise pe korasõ opyrũ hatãiterei, pya’eterei térã ritmo’ỹre. |
| Mba’asy Congénita Py’a rehegua | Umi mba’e vai korasõ rehegua oĩva heñói jave, techapyrãramo, peteĩ yvykua korasõme. |
Mba’épa umi tipo principal de cirugía cardiaca rehegua.
Umi tipo de cirugía iñambue odependévo pe mba’asy oñepohanohápe. Jahechami umi tipo de cirugía ojejapovéva.
Cirugía de bypass (Injerto de bypass arteria coronaria rehegua - CABG) .
Péva operación "bypass" heta tapicha ohendúva. Ojejokóramo peteĩ arteria omeʼẽva tuguy pe korasõme, ojejapo peteĩ tape pyahu ojeheja hag̃ua pe ñemboty. Haʼete ku jajapóva peteĩ tape lateral jahasa hag̃ua peteĩ tape ojehasáva. Ojepuru peteĩ arteria hesãiva nde py guive térã nde jyva ryepýgui ojejapo hag̃ua ko tape pyahu. Ojesarekóva mboy arteriapa oñemboty, pévape oñembohéra avei bypass "doble" térã "triple".
Válvula korasõ rehegua ñemyatyrõ térã ñemyengovia (Cirugía de Válvula Cardiaca) .
Peteĩ válvula (okẽicha) oĩva ñane korasõme nomba’apóiramo hekopete, oñemyatyrõ térã ojeipe’a ha oñemoinge peteĩ válvula artificial. Péicha tuguy osyry porã jey.
Aneurisma Ñemyatyrõ
Upearã ojepeʼa pe párte ikangyva peteĩ tuguy rapegui, haʼetéva pe globo ha oñemyengovia peteĩ tubo artificial (injerto). Péicha ojejoko pe vena ani haguã ojepoi.
Dispositivo Cardiaco rehegua Inserción
Opaichagua aparato electrónico oñemoinge korasõme oipytyvõ haguã umi tapicha ikorasõ ipu irregular térã umi orekóva insuficiencia cardiaca.
- Marpaspasos: Oipytyvõ tapichakuérape ikorasõ ryrýi irregular omantene haguã ritmo normal.
- ICD (Desfibrilador de Cardioverter Implantable): Pe korasõ ryrýi ipeligrosoitereíramo, ohechakuaa ha omeʼẽ peteĩ descarga eléctrica michĩmi oñemoĩ jey hag̃ua normálpe.
- LVAD (Dispositivo de Asistencia Ventricular Izquierda): Bomba michĩva oipytyvõva korasõ ombohasávo tuguy umi tapicha orekóva insuficiencia cardiaca vaiete.
- Corazón Artificial Total (TAH): Máquina ojeporúva sapy’ami peteĩ tapicha ikorasõ ofallapaitévape g̃uarã ojeguereko peve peteĩ trasplante de corazón.
Korasõ Ñembohasa
Péva ha’e pe último recurso. Peteĩ tapicha korasõ ndoikói porãiramo ha ndaikatúiramo okuera ambue tratamiénto rupive, oñembohasa peteĩ korasõ hesãiva peteĩ donante omanóvagui. Kóva ha’e peteĩ cirugía ikomplikadoitereíva ha sa’i ojejapóva.
Mbaʼépa oiko pe operasión mboyve? ¿Mbaʼéichapa rejeprepara vaʼerã?
Redesidi rire rejapoha peteĩ operasión, ikatu ohasa heta semána térã mése rejeprepara hag̃ua upéva. Ko tiémpope umi doktór nde rechauka porãta.
- Prueba médico: Oñe’ẽta hikuái nde historia médica rehe, historia médica familiar rehe ha umi prueba de sangre ohecha haguã umi mba’e ha’eháicha colesterol nde ruguype.
- Prueba especial: Ojejapo heta prueba ojesareko hagua hekopete mba éichapa oĩ pe korasõ:
- ECG (Electrocardiograma) rehegua .
- Prueba de Eco (Ecocardiograma) rehegua .
- Radiografía de tórax rehegua
- Prueba de Estrés rehegua
- Angiograma Coronario rehegua
- CT cardíaco térã RM
Opa koʼã mbaʼe rire, pe doktór heʼi porãta ndéve mbaʼe operasiónpa tekotevẽ rejapo ha mbaʼéichapa reñembosakoʼivaʼerã upévarã.
Pe iñimportantevéva ha’e, .Ejapo porã pe doktór heʼíva. Por ehémplo, oĩ pohã ikatúva ojerure anivéma hag̃ua reʼu rejapo mboyve peteĩ operasión. Ikatu ojejerure ndéve anivéma haguã rekaru ha rey'u pyhare ojeopera mboyve (ayuno). Repitáramo, katuete repyta vaʼerã. Jasegíramo hekopete koʼã instruksión, ikatu tuicha oñemboguejy umi riesgo ojeopera jave.
Mbaʼépa oiko pe operasión aja.
Oĩ heta método quirúrgico. Pe ekípo médiko odesidíta mbaʼe métodopa oĩ porã ndéve g̃uarã.
1. Cirugía de corazón abierto: Kóva ha’e pe método tradicional. Ojejapo peteĩ incisión 6-8 pulgadas pecho mbytépe, ha oñeikytĩ pe esterno mokõive henda gotyo oguahẽ haguã korasõme. Ko’ã momento-pe, reñembojoajúta peteĩ máquina de bypass korasõ-pulmón rehe. Ko máquina ojapo sapy’ami nde korasõ ha nde pulmón rembiapo (ombopu tuguy ha ome’ẽ oxígeno). Péicha pe cirujano ikatu oopera peteĩ korasõ ndopytũiva ha opytáva.
2. Cirugía de Bypass Fuera de bomba: Kóva ojogua cirugía abierta-pe, ha katu pe korasõ noñembojoajúi peteĩ máquina korasõ-pulmón rehe. Pe cirugía ojejapo pe korasõ opyrũ aja. Péva ojejapo jepi umi cirugía de bypass-pe g̃uarã.
3. Cirugía Mínimamente Invasiva: Pévape oñembohéra avei "cirugía de agujero de llave". Peteĩ incisión tuicháva rangue, ojejapo pe cirugía mbovymi agujero michĩva rupive pecho-pe, ojeporúvo peteĩ cámara ha instrumento especial. Sapy’ánte ojeporu avei upevarã cirugía robótica. Pe mbaʼe porã orekóva ko método haʼe hína okuera pyaʼeve ha oheja saʼive cicatrización.
Peteĩ cirugía de bypass ogueraha jepi 3-6 aravo rupi. Reñeanestesia va’erã (entumecido) pe procedimiento pukukue javeve, upéicha nereñandumo’ãi ni nanemandu’amo’ãi mba’eve rehe.
Mbaʼépa ikatu rehaʼarõ ojeopera rire?
Ojejapo rire pe cirugía, ojegueraha vaʼerã ndéve pe unida de terapia intensiva (UCI) -pe . Tekotevẽta repyta peteĩ ára jepe UCI-pe. Upépe umi doktór ha enferméra osegíta ohecha mbaʼéichapa oĩ. Upe rire, reñembohasáta peteĩ sala regular-pe.
Mboy tiémpopa tekotevẽ repyta ospitálpe odepende pe operasión rejapo vaʼekuére ha mbaʼéichapa pyaʼe rekuera. Jepivegua ohasa 6 térã 12 semána rupi ojerrekupera porã hag̃ua ojejapo haguére peteĩ operasión de korasõ abierta.
Normal ñañandu umi mba’e ko’ãichagua recuperación aja:
- Oĩ algún contusión, hinchazón ha hasy pe incisión rendaguépe.
- Peteĩ tyapu "oklikáva" pecho ryepýgui (péva ohóta peteĩ térã mokõi arapokõindýpe).
- Pérdida de apetito, py’aruru.
- Tekakapa'ã.
- Hasy ñande jyva ha ñande jyva yvate gotyo.
- Ndokevéi.
- Oñeñandu ñembyasy, oñemoambue estado de ánimo.
Jepémo ko’ã mba’e ningo normal, pe mba’asy ndaikatúiramo regueropu’aka térã reguereko ambue incomodidad, ani rekyhyje remombe’u haĝua equipo médico-pe.
Mbaʼépa umi riesgo ojejapóramo peteĩ operasión ikorasõme?
Opaichagua cirugíaicha, pe cirugía korasõ rehegua oreko algún riesgo. Péro pe tecnología koʼag̃agua rupive, koʼã cirugía osẽ porãiterei. Oĩ umi complicación ikatúva oiko ha’e:
- Alergia anestesia rehegua.
- Tuguy hetaiterei.
- Infección pe incisión rendaguépe térã pecho ryepýpe.
- Korasõ ryrýi irregular (Aritmias).
- Mbota.
- Mba’épa ojapo umi riñón rehe.
Oiméramo reguereko ambue mba’asy pohanohára ha’éva diabetes, enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), mba’asy riñón rehegua, repita , térã nde obeso , ikatu nde riesgo tuicha’imi. Upévare iñimportánte ñakontrola entéro koʼã mbaʼe ojeopera mboyve.
¿Arakaʼépa reñeʼẽ vaʼerã pe doktór ndive?
Reho rire nde rógape, tuicha mba’e rehenói pya’e nde pohanohárape oúramo mba’eveichagua síntoma de riesgo nde recuperación aja.
Eheka pya’e pohanohárape reguerekóramo ko’ã mba’asy:
- Hasy vaiete ñande pyti’ápe ndoguejýiva ára ohasávo.
- Akãnundu .
- Hasy opytu'u haguã .
- Pe incisión tenda pytã, oñembohye ha osẽramo líquido ojoguáva pus-pe (signo de infección).
- Nausea ha vómito persistente .
- Umi mba’asy ohechaukáva peteĩ derrame cerebral, ha’eháicha hasy oñe’ẽ haguã ha oguejy peteĩ lado hova.
Sapy’ánte ikatu hasy jaikuaa haĝua kóva ha’épa parte pe proceso de curación-gui térã peteĩ problema tuicháva. Oiméramo redudá, arakaʼeve ani retĩ rehenói ha reporandu hag̃ua ne doktórpe.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe cirugía cardiaca ndaha’éi peteĩ mba’e ojekyhyjeva’erã, ha’e peteĩ tratamiento ome’ẽtava ndéve peteĩ tekove pyahu.
- Esegi porã umi instruksión nde doktór heʼíva rejapo mboyve nde operasión, koʼýte umi mbaʼe heʼíva rehejávo pe sigarríllo ha reʼu hag̃ua umi pohã.
- Tuicha mba’e repytu’u nde rete pe periodo de recuperación aja cirugía rire. Ani rejupi mbaʼe pohýi ha umi tembiapo ijetuʼúva.
- Normal ja’experimenta incomodidad ha hasy pe proceso de curación aja. Ha katu, reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy ndaha’éiva jepiguáicha (hasasy vai, akãnundu, hasy rerrespirávo), pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Ojeadopta peteĩ estilo de vida saludable (dieta porã, ejercicio) cirugía cardíaco rire, oipytyvõta reime haguã saludable are.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment