Ñapensamína enterovéva pekaruha oñondive peteĩ famíliaicha. Sapyʼaitépe oĩ oñepyrũva oñemboty, hasy orrespira ha ndaikatúiva voi oñeʼẽ. ¡Oĩ mbaʼe ojejokóva nde jyváre! Pyʼỹinte ñañemondýi sapyʼánte péicha, ¿ajépa? Péro nerekyhyjéiramo ha reikuaa porã mbaʼépa rejapo vaʼerã, ikatu resalva peteĩ vída. Ko árape ñañe’ẽ hína peteĩ método de primeros auxilios iñimportantetereívare ikatúva ojeporu peichagua situación-pe, ha opavave oikuaava’erã.
Mba’épa pe Maniobra Heimlich rehegua.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e peteĩ técnica de primeros auxilios ojeporúva peteĩ emergencia-pe. Péva ha’e pe método ojeporúva ojeipe’a haguã peteĩ mba’e pytagua, taha’e peteĩ tembi’u pehẽngue térã peteĩ juguete, ojejokóva peteĩ tapicha akãrague térã yvytu rape (tráquea)-pe ha ndaikatúiva opytu’u. Pévape oñembohéra avei ‘empuje abdominal’.
Omba’apo peteĩ principio científico isencilloitereíva rehe. Oinventa vaʼekue doktór Henry Heimlich áño 1974. Haʼe ojuhu reiporúramo presión remosẽ hag̃ua pe aire hembýva peteĩ persóna pulmónpe, ikatuha redesplaza pe bloqueo. Haʼete voi jaipeʼáva peteĩ kócho peteĩ botellagui ha ñamombo okápe.
Arakaʼépa reiporuvaʼerã ko método?
Upéva ningo iñimportanteterei. Ko método ojepuruva'erã pe tapicha oguerekóramo consciente ha hasy orrespira jave añoite . Oĩ heta señal clave ohechaukáva oĩha oñembotypáva.
Reporandu raẽ vaʼerã pe persónape: “¿Reñembotapykue piko?”. Ndaikatúiramo oñeʼẽ hikuái, haʼe peteĩ situasión ivaietereíva.
| Señales graves de estrangulamiento | Techaukaha |
|---|---|
| Ndaikatúi oñe’ẽ térã ojapo tyapu | Ndaikatúigui rerrespira, ndaikatúi reproduci onda sonora. |
| Tos ikangy térã ndaikatúiva ojetos | Pe aire nomýiri suficiente omosẽ hag̃ua pe mbaʼe ojejokóva. |
| Hasy ñande pytuhẽ térã ñande pytuhẽ mbyky | Pe tráquea oñembotypaite. |
| Ojagarrávo ijajúra ipo rupive | Kóva ha’e peteĩ señal de estrangulamiento universal. |
| Hova ha juru hovy | Peteĩ señal ohechaukáva ñande rete ndohupytýiha oxígeno. |
Péro nemanduʼavaʼerã ko mbaʼére: Pe persóna ikatu gueteri otosa, oñeʼẽ térã orrespira, ani reñehaʼã ko método. Ere chupekuéra osegi haguã tos. Sapy’ánte peteĩ tos mbarete ikatu omboyke pe bloqueo. Ko método ojepuruva’erã umi situación oporojukávape añoite.
Mba'éichapa rejapo pe maniobra Heimlich peteî adulto rehe.
Oĩ porã, upévare oĩramo ojejokóva ha ohechaukáva umi síntoma ivaietereíva ñañeʼẽ hague, resegi vaʼerã koʼã mbaʼe.
1. Ñañembo’y pe tapicha oñeñapytĩva rapykuéri.
2. Ñamoí ñande po pe tapicha jyva ári.
3. Jajoko pe asa peteĩ po reheve. Jajoko mbarete pe asa ambue po reheve.
4. Koʼág̃a emoĩ nde po ykére pe persóna jyva ári, pe costilla guýpe voi, dos centímetro rupi pe ombligo ári . Tuicha mba’e ojekuaa porã haguã ko tenda.
5. Ko'ága ñame'ê peteî empuje pya'e, mbarete, hyepy gotyo ha yvate gotyo cinco jey, ha'ete ku ñamongu'éva tai 'J' forma-pe.
6. Jajapo jey péicha osẽ meve pe mba’e ojejokóva, térã pe tapicha operde peve ikonsiénsia.
7. Pe tapicha ndoguerekóiramo conciencia, pya’e ojejoko ko procedimiento, oñeno yvýpe ha oñepyrũ RCP (reanimación cardiopulmonar). Avei, ehenói pya’e 911-pe ha ehenói ambulancia-pe.
Mba’éichapa rejapo upéva mitã michĩva ha mitã’ípe ĝuarã.
Kóva ha’e peteĩ parte iñimportantetereíva ojejapoháicha ko método iñambuégui mitã michĩva ha mitã’ípe ĝuarã.
Mitã orekóva 1-5 ary mbytépe guarã
Oiméramo rejapo upéva peteĩ mitã ndohupytýivape 5 áño ha ipohýiva saʼive 20 kílogui, tekotevẽta rejapo algúna kámbio michĩmi.
- Ñepyrũrã, eñesũ pe mitã rapykuéri ha eguahẽ ijyvate peve.
- Segundo, ani reñembota hatã rejapoháicha peteĩ kakuaávape g̃uarã. Eipuru sa'ive mbarete . Umi paso hembýva ha’e peteĩchaite peteĩ adulto-pe ĝuarã.
Mitã menor de un año-pe guarã (Infant) .
Eñatendékena:Pe Maniobra Heimlich noñemoñe’ẽi mitã mimi ndohupytýivape peteĩ ary. Upéva rangue jaipuru peteĩ combinación de golpes de espalda ha empuje de pecho.
Ko'ápe ojehechauka mba'éichapa ojejapo:
1. Jajere mitã hova yvýre ha ñamoĩ ñande po tenondegua térã ñande jyva ári. Eipytyvõ mitã akã rejokóvo mitã jyva nde pópe. Pe iñimportantevéva ningo jajeasegura pe mitã akã ijyvateveha hetegui.
2. Nde po talón reheve, eme’ẽ pe mitãme cinco golpe firme, ha katu suave, umi hombro mbytépe .
3. Ko'ágã jajere pe mitãme (iñakã oguejyva'erã gueteri), jaipe'a ijuru, ha oĩramo mba'e ojehecháva, ñañangareko porã jaipe'a ñande kuãme.
4. Ndaikatúiramo gueteri rerrespira, eipuru nde kuã índice ha nde kuã mbyte remoinge ha yvate gotyo media pulgada rupi mitã pecho mbytépe (esterno), pe línea oĩva mokõive pezón mbytépe, cinco jey.
5. Jasegi jajealterna golpe espalda ha empuje pecho rehegua pe mitã operde peve conciencia térã pe objeto ojedesplaza peve. Pe mitã ndoguerekóiramo conciencia, eñepyrũ pya’e RCP.
Jaikuaami avei ambue ocasión espesiál.
Mbaʼépa ajapovaʼerã peteĩ sy hyeguasúvare térã peteĩ persóna ikyrávare?
Ndaikatúi jajapo empuje abdominal peteĩ tapicha rehe péicha. Upéva ningo ipeligroso. Upéva rangue ñamoĩvaʼerã ñande po ijyva mbytépe (esterno) . Ñande ñañembotava’erã ñande pyti’áre, ndaha’éi ñande ryepýpe. Ojoguaite umi empuje pecho rehegua RCP-pe.
Mbaʼépa rejapo reñembotavýramo?
Oiméramo reñembotapykue peteĩ tiémpo reimehápe neaño, ikatu rejapo ndete voi upéva. Ja’e haguéicha, emoinge nde rye yvategua oike ha yvate mokõive nde po rupive. Hasytereíramo ojejapo hag̃ua upéva, oĩ ótro tape. Emoĩ hi’ári peteĩ mba’e ojoguáva peteĩ apyka, mesa térã peteĩ korapy poste rembe’ýpe ha pya’e einupã nde rye yvategua upe rembe’ýpe.
Umi riesgo ko método rehegua ha mba’épa ojejapova’erã
Pe maniobra Heimlich ha’e peteĩ tape iseguroitereíva ha pya’e ojesalva haĝua tekove. Péro ojejapo vaíramo ikatu ojapo vaieterei . Umi mba’asy ojehechavéva ha’e umi costilla oñembyaíva ha umi lesión esófago-pe. Péro peteĩ situasión de vida y muerte-pe, umi doktór heʼi ndéve rearriesga ha rejapo hag̃ua ko maniobra.
Tuicha mbaʼe:
Reiporúramo jepe ko método reipeʼa hag̃ua pe mbaʼe ojejokóva, katuete regueraha vaʼerã pe persónape doktór rendápe ojehecha hag̃ua chupe . Térã ogueraha chupekuéra Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) tasyo hi’aguĩvévape. Pórke ndaikatúi jahecha okáguio oĩpa peteĩ lesión interna térã umi costilla oñembyaíva.
Mba'éichapa ikatu ojejoko mitã michĩva ani haguã ojejoko.
Akóinte iporãve pe prevención pe pohãgui, ha umi túva orekóva mitã michĩva koʼýte oñatende vaʼerã ko mbaʼére.
- Ani reheja umi juguete michĩva, moneda, batería, botón, hamba’e mitãnguéra ikatuhápe ojejagarra hesekuéra.
- Ojeservi jave tembi'u , oñeikytĩ michĩetereívape .
- Eñangareko ko’ýte umi tembi’u ijyvyra’ỹva rehe, por ehémplo salchicha, maní ha parral. Oñeikytĩ ipukukue gotyo cuarto-pe.
- Ani reme’ẽ mitã michĩvape dulce hatã térã chicle.
- Mitãnguéra akóinte oñatendeva’erã peteĩ kakuaáva okaru térã oñembosarái aja. Ani reheja oñani térã otyryry hikuái okaru aja.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Eipuru mante pe Maniobra Heimlich oĩramo oñemboty ha ndaikatúiva oñe’ẽ, otos térã orrespira.
- Ko método naiporãi umi mitã ndohupytýivape peteĩ áño. Upéva rangue, eipuru umi palmada de espalda ha empuje de pecho.
- Peteĩ tapicha hyeguasúva térã ikyrávape g̃uarã, eityvaʼerã ijyva ári, ndahaʼéi ijyva ári.
- Pe tapicha oîva atrapado operde ramo conciencia, pya'e oñepyrû RCP ha ohenói ambulancia.
- Oipuru rire ko método, katuete reho vaʼerã doktórpe ohecha hag̃ua oĩpa umi lesión interna.
- Kóva ha’e peteĩ técnica simpleiterei osalva haĝua tekove ikatúva oimeraẽva oaprende. Nemanduʼáramo koʼã mbaʼére, ikatu avei nde avei algún día resalva peteĩ vída.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment