¿Reguerekópa ampolla péicha nde kuãme? Jaikuaami (Herpetic Whitlow) rehegua?

¿Rehechakuaápa pe pire oĩva nde uña jerére pytãha, ojekuaaha umi ampolla ha reñandu hasyha ndaikatúiva regueropuʼaka? Ikatu repensa raʼe haʼeha peteĩ lesión michĩmínte térã peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ uña oñembyaívape. Ha katu, kóva ikatu sapy’ánte ha’e peteĩ mba’asy ñande pire rehegua ñanemoñeñandu vaíva’ekue hérava ‘herpético whitlow’ . Ani pejepy'apy, ko árape ñañe'êta hese detalladamente, mba'éichapa oñemoakãrapu'ã, síntoma, tratamiento, ha mba'éichapa ojehapejoko.

Mba’épa pe Herpético Whitlow?

Ñamombe’u porãsérõ, whitlow herpético ha’e peteĩ infección pire rehegua nde uña jerére. Pe mba’e omoñepyrũvéva ko mba’e ha’e pe ‘Virus Herpes Simplex’ . Ko mba’asy ojehu ko virus oike jave nde pire hi’aguĩva nde uña ypýpe peteĩ corte térã rasguño michĩva rupive. Upéi ojekuaa umi ampolla hasýva nde kuãme, koʼýte pe uña jerére.

Mávapa ikatu odesarrollave ko mbaʼe?

Ko mba’asy hérava whitlow herpético añetehápe ikatu ohupyty oimeraẽvape oimeraẽ eda-pe. Péro oĩ persóna odesarrollavéva. Jahechamína mávapa haʼekuéra:

• Mitãnguéra oisu’úva poguasu: Reikuaaháicha, mitã michĩva omoĩ jepi ikuã ijurúpe. Mitãnguéra oguerekóva ko’ãichagua jepokuaa oisu’u haĝua ipoguasu sapy’ánte ikatu oreko herida ikuãme, ha upéva ikatu ogueru pe virus oike haĝua ipypekuéra.
• Umi mba’apohára tesãi rehegua: Ko riesgo tuichaiterei umi omba’apóva umi hasýva mucosa oral rehe, ha’eháicha higiénista dental ha terapeuta respiratorio, ikatu haguére oikuaa’ỹre oike virus ndive peteĩ hasývagui.
• Tapichakuéra oñembohasáva herpes genital-pe: Ko virus ojoajúgui virus omoheñóiva herpes genital rehe, ko mba’asy ikatu oiko oñecontacta porã rire peteĩ tapicha oguerekóva ko’ãichagua infección ndive.
• Atletakuéra: Péva ikatu avei umi oha'ãva deporte oguerekóva contacto estrecho, ko'ýte umi luchador-kuérape.
• Umi tapicha oguerekóva sistema inmunológico ikangyva: Upéva he ise, umi tapicha hete sistema oñorairõva mba asy ikangyva (techapyrã, tapicha orekóva VIH, hasýva cáncer ha umi ho’úva ciertos medicamentos) fácilmente ikatu oguereko infección péichagua.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Añetehápe, kóva ndaha’éi peteĩ mba’asy ojehecharamóva. Por ehémplo, según estadística Estados Unídospe, káda cien mil persónagui dos añoite ojekuaa orekoha ko mbaʼasy. Péro iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’épa umi káso Herpetic Whitlow rehegua.

Oĩ avei káso ko mba’asy rehegua.

1. Etapa ñepyrũrã: Ñepyrũrã reñepyrũta reñandu hasy ha reñembopy’aju nde kuã ha nde uña jerére. Oĩ avei tapicha ikatúva oreko peteĩ picazón michĩmi.

2. Ampolla: Upéi, mbovy ára rire, osẽ ampolla henyhẽva líquido-gui uña ypýpe. Ko’ã ampolla ikatu ojapo heta irritación pire rehegua.Oñepyrũma oñeñandu, ha pe mbaʼasy ikatu ndaikatúi regueropuʼaka ha ndaikatúi ni repoko hese .

3. Corteza ñemoheñói ha okuera: Mbovy ára rire, ko’ã ampolla iseko ha ojapo peteĩ corteza hi’ári. Upéi mbeguekatúpe oñepyrũta okuera hikuái.

Heta vése, upéva ohupyty peteĩ kuãnte, péro sapyʼánte ikatu ojeipyso ambue kuãme.

Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Herpetic Whitlow?

Jahechamína mbaʼépa umi síntoma prinsipál ikatúva reñandu ko situasiónpe:

• Umi ampolla térã topetê henyhêva líquido-gui pire rehe uña ypýpe.
• Peteĩ ñemoambue pire sa’y oĩva uña jerére (jepivegua iñypytũve nde pire sa’ýgui, térã ikatu pytã térã morotĩ).
• Kuã ñemongu’e.
• Hasy vai, inflamación ha ñembopy’aju.
• Ikatu oî akãnundu ha ganglios linfáticos hinchado (ko’ýte ojehu ypy jave).

Mbaʼérepa ojejapo upéva?

Ja’e haguéicha yma, pe mba’e omoñepyrũvéva herpético whitlow ha’e pe Virus Herpes Simplex . Oĩ mokõiichagua, Tipo 1 (HSV-1) ha Tipo 2 (HSV-2) . HSV-1 ha'e pe omoheñóiva jepi mba'asy ro'ysã térã "akãnundu" ampolla. HSV-2 ha’e pe ojehechavéva herpes genital rehe. Mokõiveichagua virus ikatu ojapo herpético whitlow.

Py’ỹive oñemyasãi contacto directo rupive peteĩ tapicha orekóva virus ndive. Koʼýte repokóramo peteĩ persóna orekóvare ijurúpe mbaʼasy, térã repokóramo peteĩ lugár oĩháme pe vírus, reguerekóramo peteĩ corte michĩmi térã nde rasguño nde pire rehe, pe virus ikatu oike nde retépe upéva rupive. Por ehémplo, reguerekóramo peteĩ mbaʼasy nde jurúpe, repoko hese, ha upéi repoko peteĩ uña oñembyaívare, ikatu avei rehupyty upégui.

¿Ocontagioso piko Herpético Whitlow?

Heẽ, katuete whitlow herpético ha’e peteĩ mba’asy contagiosa. Ikatu oñemyasãi peteĩ tapichágui ambuépe contacto físico rupive.

Pe iñimportánteva ha’e ha’eha contagiosovéva oĩ jave ampolla nde kuãme. Umi ampolla iseko ha oñecorteza rire, pe virus sa’ive ojegueraha.

Upévare, oiméramo nde reguereko ko mbaʼasy, ani repoko ambue tapicháre, koʼýte oĩ jave ampolla.

Mbaʼéichapa umi doktór ohechakuaa upéva?

Ikatu nde pohanohára osospecha ikatuha ha’e herpético whitlow ohechávo umi síntoma nde kuãme, ko condición oguerekógui peteĩ aspecto característica.

Ha katu sapy’ánte ikatu oikotevẽ pohanohára ojapo ‘prueba PCR’ térã ‘prueba de cultura’ peteĩ muestra ojeipe’áva umi ampolla-gui omoañete haguã péva. Ko’ã prueba ikatu ojekuaa porã oĩpa térã nahániri pe virus herpes rehegua.

Mbaʼépa pe tratamiénto ojejapo hag̃ua upéva.

Pe enfoque principal oñepohano jave whitlow herpético ha’e oñecontrola haĝua pe infección ha oñemboguejy haĝua umi síntoma.

• Umi compresa hakuáva: .Ojeporu ramo peteĩ paño ipotĩva oñembohykúva y haku asývape pe herida rehe 10-15 minuto mokõi térã mbohapy jey peteĩ árape ikatu oipytyvõ sa’ive hasy ha oñembohye.
• Pohã antiviral: Ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ pohã antiviral, por ehémplo aciclovir , taha’e oje’úva térã oje’u haguã. Ko’ãva ikatu oipytyvõ pe mba’asy okuera pya’eve haguã.
• Analgésicos: Ikatu oje’u peteĩ mba’asy omboguejýva ndojejoguáiva paracetamol-icha, sa’ive haguã hasy. Tuichaitereíramo pe mbaʼasy, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve ótro pohã ñana.

Iñimportánte: Arakaʼeve ani repopo térã rembohyru umi ampolla. Péicha jajapóramo ikatu oñemyasãi pe mba’asy ha ambue mba’asy oúva bacteria-gui.

Mboy tiémpopa ipuku umi whitlow herpético.

Pe whitlow herpético jepivegua ipuku mokõi arapokõindy rupi . Péro noñepohanoiramo, sapyʼánte ikatu ipukuve. Ko tiempo ikatu oñemboguejy oje’úramo pohã antiviral.

Mba’éichapa remboguata ko mba’e?

Reguerekóramo whitlow herpético, iñimportanteterei reñangareko porã pe herida rehe.

• Eipuru compresa haku ha húmeda.
• Eñongatu ipotĩ pe herida.
• Eñongatu pe herida ojejaho’i peteĩ vendaje ipotĩvape. Péva ikatu oipytyvõ ojehapejoko haguã infecciones bacterianas secundarias ha ojoko haguã virus ani haguã ojeipyso ambue tapichápe.

Mbaʼéichapa ikatu jajoko upéva?

Ikatu hasy jajokopaite hag̃ua, ikatu remboguejy nde riesgo rejapóramo koʼã mbaʼe:

• Jajohéi porã ñande po havõ ha y reheve jepiveguáicha. Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
• Umi omba’apóva tesãi rehe oipuruva’erã guante omba’apo jave aty’i hasýva ndive, ko’ýte omba’apo jave juru jerére.
• Eñehaʼã ejoko ne membymi ani hag̃ua oisuʼu ikuã, koʼýte ikuã poguasu.
• Oiméramo nde reguereko herida ro’ysã, ani repoko hese. Ejohéi pya’e nde po rejapo ramo. Avei ani rehetũ ambue tapichápe, ko’ýte mitã michĩvape, reguereko aja herida ro’ysã.
• Ani reiporu ambue tapicha mba'e personal, por ehémplo toalla ha navajas.

Mba’épa aha’arõva’erã aguerekóramo whitlow herpético?

Whitlow herpético ha’e peteĩ mba’asy sapy’ami, hasýva ha jepiveguaicha oñemyatyrõ mokõi térã mbohapy arapokõindy rire. Umi tratamiento antiviral ikatu oipytyvõ oñembopya’e haguã proceso de curación.

Umi síntoma ivaive jepi peteĩha jey ojehu jave. Ko mba’asy ikatu ojehu jey, ko’ýte oĩramo corte térã raspado pe dedo-pe. Péro ikatu umi síntoma ndahaʼéi ivaietereíva ojehu jeývo.

Sa’ieterei, ikatu oñeforma cicatriz pe infección opersistíramo térã ojeipysóramo peteĩ área tuichávape.

¿Oĩpa peteĩ pohã kompletoite upévape g̃uarã?

Ñambyasy, ndaipóri gueteri tratamiento ikatúva omboyke completamente virus herpes ñande retepýgui. Upéva he’ise, .Ndaipóri pohã herpes zóster rehegua. Umi tratamiento oipytyvõnte ombogue haguã umi síntoma ha oipytyvõ pya’e okuera haguã. Ko virus ikatu opyta oke ñande rete célula nerviosa-pe, ha sapy'ánte ikatu osẽ jey.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy nde kuãme, ha resospecha ikatuha reguereko herpético whitlow, iporãvéta pya’e reho pohanohárape. Nde doktór ikatu ojapo peteĩ diagnóstico hekopete ha omeʼẽ ndéve pe tratamiénto oĩ porãva, por ehémplo umi pohã antiviral.

Mba’e porandupa ajapova’erã che pohanohárape.

Reho jave pohanohárape ikatu rejapo ko'ã mba'e:

• Mbaʼéichapa ikatu ajoko ko mbaʼe ani hag̃ua ojeipyso ótrope?
• Mbaʼépa ikatu ajapo saʼive hag̃ua pe mbaʼasy?
• ¿Mbaʼéichapa ikatu jajoko ko situasión ani hag̃ua oiko jey?
• Mbaʼeichagua mbaʼérepa añatende vaʼerã?

Mba’e ambue mba’asypa ikatu ojogua pe whitlow herpético-pe.

Sapy’ánte pe whitlow herpético ikatu oñembojoavy ambue mba’asy pire rehegua ndive. Oĩ koʼã mbaʼasy apytépe:

• Paroniquia: Kóva ha’e peteĩ inflamación térã infección umi pire pliegue nde uña térã nde uña jerére. Ojehu jepi peteĩ mba’asy bacteria térã hongo rupive.
• Eczema dishidrótico: Kóva ndaha’éi mba’asy. Ha’e peteĩ mba’asy ñande pire rehegua omoheñóiva ampolla michĩ ha ikyráva ñande po, ñande kuã ha ñande pyti’a jyva ári.
• Dedo delincuente: Kóva ha’e peteĩ mba’asy hasýva, oñembohykúva kuã punta rehegua. Ha’e jepi peteĩ infección bacteriana pe pulpa dedo punta rehegua.

Upévare, reguerekóramo síntoma ko’ãichagua, iñimportante reho pohanohárape ojekuaa haguã hekopete.

¿Ikatu piko avei oiko pe whitlow herpético umi pyti’a rehe?

Heẽ, jepe sa’i, pe whitlow herpético ikatu avei oiko umi pyti’a rehe. Péro ndahaʼéi ojehechaháicha umi kuãme.

¿Ha’épa pe herpético whitlow peteĩ mba’asy sexualmente transmitida (ETS)?

Nahániri, whitlow herpético ndaha’éi peteĩ mba’asy oñembohasáva sexualmente (ITS térã ETS). Péro, ani reñekonfundi. Peteĩchagua virus herpes simples omoheñóiva whitlow herpético avei omoheñói herpes genital (HSV-2), mba’asy oñembohasáva sexualmente. Péva he’ise jepémo peteĩcha pe virus, umi mokõi condición iñambue moõpa oñeinfecta ha mba’éichapa oñembohasa.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Jepémo pe whitlow herpético ha’e peteĩ mba’asy sapy’ami ha hasýva pire rehegua, ndaha’éi mba’eve ojepy’apýva.

Rehekávo asesoramiento médico pya’e, ikatu remoañete peteĩ diagnóstico ha reñepyrũ pe tratamiento oñeikotevẽva rembogue haĝua umi síntoma.

Pe iñimportantevéva ha’e ojejoko ha ojehapejoko pe mba’asy. Ñanemanduʼavaʼerã ko mbaʼasy ojesolusiona jepi dos térã tres semánape. Upévare iñimportánte ñanepasiénsia jasegi aja umi konsého médiko oĩ porãva. Oiméramo reguerekove porandu ko mba’ére, ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape.

` Whitlow herpético, dedo ampolla, virus herpes, infección pire rehegua, infección uña rehegua, antivirales, mba’asy infecciosa