Oje’éramo ndéve térã peteĩ tapicha nde rogayguápe orekoha cáncer, normalmente reñeñandu confuso ha rekyhyje pe pohã oñeme’ẽtavagui ndéve. Ko’ýte rehendu jave peteĩ téra Isatuximab-icha, ikatu reguereko hetave porandu hese. Péro ani rejepyʼapy, ningo normal. Ko artíkulope ñamyesakãta opa mbaʼe ko pohã rehegua peteĩ manera isencilloitereívape, haʼete ku reñeʼẽva peteĩ ne amígondi.
Mba’eichagua pohãpa Isatuximab?
Ñamombe’u porãsérõ, Isatuximab ha’e peteĩ pohã específico ojeporúva oñepohano haguã peteĩ tipo de cáncer oúva médula ósea-pe (mieloma múltiple) . Imárka héra SARCLISA .
Ñapensamína umi célula cáncer rehegua haʼeha ñana vai. Oipuru hikuái peteĩ nutriente especial (peteĩ proteína) okakuaa ha oñemyasãi hag̃ua. Upéicharõ pe ojapóva ko pohã Isatuximab ha’e omboty upe proteína oikotevẽva umi célula cáncer rehegua. Upéi oñemboguejy umi célula cáncer rehegua ikatuha okakuaa ha oñemyasãi ñande rete tuichakue javeve. Péicha ojejoko cáncer.
Mba’éichapa reiporu ko pohã.
Kóva ndaha’éi peteĩ píldora ni jarabe ikatúva re’u nde rógape. Isatuximab ha'e peteĩ inyección intravenosa . Upévare ko tratamiénto omeʼẽ ndéve peteĩ tasyópe térã peteĩ klínikape peteĩ doktór térã peteĩ enferméra oñembokatupyrýva. Upéicha natekotevẽi rejepy’apy pe pohã dosis rehe, mba’éichapa oñeme’ẽ pya’e, hamba’e, ha’ekuéra oñangareko opa mba’ére.
Ko pohã noñeme’ẽi jepi mitãnguérape, ha katu tekotevẽramo oñeme’ẽ peteĩ mitãme peteĩ ocasión especial-pe, oñeñangareko especialmente.
Mba’épa rejapova’erã re’u hetaiterei ramo?
Péva oñeme'ê peteî entorno tasyópe, upéicha posibilidad péva oiko haguã imbovyeterei. Ha katu, reimo’ãramo ikatuha re’u hetaiterei ko pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape.
Mba’épa ojehúta afaltáramo pe fecha de vacunación ojeprogramáva?
Tuicha mba’e rehupyty haguã nde vacuna itiempo-pe ko tratamiento aja. Oiméramo mbaʼérepa ndaikatúi reho tasyópe pe fécha ojeprogramávape, emombeʼu pyaʼe porã ne ekípo médikope . Haʼekuéra heʼíta ndéve mbaʼépa rejapo vaʼerã upe rire.
Umi mba’e iñimportantevéva ereva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento
Oñepyrũ mboyve tratamiento isatuximab reheve, iñimportánte eme’ẽ nde pohanohárape peteĩ descripción completa nde condición de salud rehegua. Katuete emombeʼu chupekuéra koʼã mbaʼe:
- Py’a mba’asy: Reguerekóramo mba’eveichagua mba’asy korasõ rehegua.
- Mba’asy: Ko’áĝa reguerekóramo mba’asy, ko’ýte mba’asy viral ha’éva varicela ha herpes, emombe’uva’erã nde pohanohárape.
- Alergia: Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo alergia isatuximab térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u térã tinte rehe.
- Embarazo rehegua: .Oiméramo nde hyeguasu, térã reha’arõ hína hyeguasu ko’ẽrõite.
- Lactancia: Oiméramo nde sy omokambúva mitã.
Koʼã informasiónre, pe doktór odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã ko tratamiénto ha mbaʼéichapa ikatu remeʼẽta hekopeʼỹ.
¿Mbaʼépa koʼýte ñañatende vaʼerã jajapo jave tratamiénto?
Avei oñeñangareko michĩmi nde parte-gui re’u aja ko pohã.
- Ñañangareko hagua mba’asykuéragui: Ko pohã ikatu omboguejy’imi nde rete inmunidad ha ombohetave nde riesgo reguereko haĝua mba’asy . Reguerekóramo mba’asy ha’éva akãnundu, ro’ysã, nde garganta hasy, tos térã nde ryekue osyry, ani reñepohano ndejehe ha ehenói pya’e nde pohanohárape. Eñehaʼã ikatuháicha eñemomombyry umi hénte hasývagui.
- Tuguy jeporeka: Ko pohã ikatu oityvyro umi mba’e ojehúva umi prueba tuguy ñembojoaju rehegua. Upévare, ne doktór ohechaukáta nde ruguy rape oñepyrũ mboyve oñepohano. Oiméramo araka’eve tekotevẽ reme’ẽ tuguy, emomandu’a ne equipo médico-pe re’uha Isatuximab .
- Ambue mba’asy cáncer rehegua: Sa’ieterei oî riesgo ojeguereko haguã ambueichagua cáncer oje’úramo ko pohã. Ani reñemondýi ko mbaʼére, síno eñeʼẽ abiertamente ne doktór ndive upévare.
Tuicha mba’e: Ani reime hyeguasupaite re’u aja ko pohã ha 5 jasy jepe ojejoko rire tratamiento. Péva ikatu tuicha operhudika pe mitã hyepýpe oĩvape. Avei, ani remokambú ne membýpe re’u aja ko pohã.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, Isatuximab ikatu ojapo algunos efectos secundarios. Oĩ koʼãva apytépe ivaietereíva, ha ótro katu ojehecha jepi. Iñimportantevéva ningo reikuaa koʼã mbaʼe ha emombeʼu pyaʼe porã nde doktórpe oikóramo mbaʼeve.
| Efecto secundario rehegua | Ñandukuaa |
|---|---|
| Umi mba’e vai ojehúva oñemombe’uva’erã pya’e pohanohárape | |
| Reacciones alérgicas rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta. |
| Umi mba’asy ojehechaukáva insuficiencia cardiaca rehegua | Hasy orrespira haguã, hinchazón tobillo, py térã po, sapy’aitépe ojupi, kane’õ jepivegua’ỹva. |
| Ai | Akãnundu, ro’ysã, tos, garganta hasy. |
| Umi reacción infusión rehegua | Pecho hasy, hasy orrespira haguã, desmayo, oñeñandu iñakãrague. |
| Osegíramo térã omoñeñandu vai, emombeʼu nde doktórpe. | |
| Lomo rasy | Lomo hasy jepi. |
| Tye | Flatulencia rehegua. |
| Tuguy presión ojupíva | Ikatu ojupi nde presión. |
| Apañuãi oke haguã | Hasy oke haguã pyhare. |
| Vómito rehegua | Vómito rehegua. |
Ko lista-pe ndoikéi opaite mba’e vai ikatúva ojehu. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe idiferénte térã ndahaʼéiva jepiguáicha, eñeʼẽ nde doktór ndive upévare.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Isatuximab ha’e peteĩ inyección oñeme’ẽva peteĩ vena-pe peteĩ tasyópe cáncer de médula ósea (mieloma múltiple) rehegua.
- Eñepyrũ mboyve tratamiento, emombe’u nde pohanohárape opaite marandu nde salud rehegua, ko’ýte mba’asy korasõ rehegua, infección ha alergia.
- Oje’u aja pohã, ojehechava’erã oimeraẽ mba’e ohechaukáva mba’asy, taha’e akãnundu ha tos. Reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
- Tuicha mba’e: Ani hyeguasu oñepohano jave ha 5 jasy pukukue ojejoko rire. Avei ani remokambúvo imemby.
- Ani retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive oimeraẽ efecto secundario térã problema ikatúvare reguereko. Haʼekuéra oĩ penepytyvõ hag̃ua.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario