¿Oñembotypa avei nde ryekue? ¡Ñañe'êmi umi descongesante rehe!

Oh, ko'ã árape, reguerekóramo resfrío, nde ryekue oñemboty, ¿ajépa? Ndaikatúi rerrespira porã, ne akã oñeñandu ipohýi ha sapyʼánte reñeʼẽ jave voi rejapo peteĩ tyapu nasal. Upéicharõ, upe jave, heta ñande apytépe jaha farmacia-pe térã jajerure pohanohárape peteĩ mba’e omboguejýva moco nasal, upéva he’ise umi pohã omboguejýva congestión. Ko'ãvape ñahenói ``Descongestant'' guaraníme. Upéicharõ, ¿ñañeʼẽvétapa koʼág̃arupi ko mbaʼére?

Mba'épa ko'ã pohã (`Descongestionantes`) oñeme'êva congestión nasal-pe guarã.

Ja’e porãsérõ, `(Descongestionantes)` ha’e peteĩ tipo de pohã ome’ẽva alivio nde ryekue oñembotyva’ekuégui. Reguerekóramo resfrío, térã algunas alergias, umi membrana delicada oĩva nde ryekue ryepýpe oñembohye ha henyhẽ moco-gui, térã pe jaheróva ‘mosco’. Upérõ oñeñandu nde ryekue oñemboty ha hasy repytu'u haguã. Upéicharõ ko'ã pohã `(Descongestionantes)` ojapóva ha'e omboguejy pe hinchazón nde ryekue ryepýpe, ndahasýi ndéve repytu'u haguã.

Epensamína, pe ñemboty ou umi tuguy rape michĩva oĩva nde ryekue ryepýpe oñembohye’imi jave. Mba’épa ojapo ko’ã pohã ha’e omboguejy’imi umi tuguy rape, he’iséva, michĩve. Upéi oguejy pe hinchazón, upéicha rupi ndahasýi jarrespira hag̃ua. ¿Rentende piko?

Mba’éichapa ko’ãva omboguejy pe congestión nasal.

Ja'e porãsérõ, ko'ã ``descongestionante'' omboty sapy'ami umi tuguy rape, ha'éva umi tubo michĩva ogueraháva tuguy, ñande ryekue ryepýpe. Jaguerekóramo peteĩ mbaʼe ojoguáva resfríope, koʼã tuguy rape oñembotuichave, ha upévare oñembohye umi tejido oĩva ñande jerére. Upérõ oñemboty pe ryekue. Upévare reʼúramo koʼã pohã, umi tuguy rape oñemboguejy, ha upéva saʼive pe hinchazón, ojapo hetave lugár ñande ryekue ryepýpe ha ndahasýi jarrespirávo. Avei ocontrola pe moco osyryha algún grado peve.

Iñimportánte: Ko’ã pohã ocontrola síntoma añoite, ndaha’éi omongueráva mba’asy. Péva he’ise ndojukáiha hikuái pe virus omoheñóiva resfrío común.

Mba eichagua descongestionantepa oí.

Oĩ mokõiichagua ``descongestionante'' tenondegua ikatúva ojejogua farmacia-kuéragui.

1. Descongesantes Oral rehegua: 1.1.

• Koʼãva ou tableta, cápsula térã jarabe-icha.
• Re’úramo ko’ãva, oityvyro nde rete pukukue.
• Techapyrã, umi pohã ojepuruvéva oguereko umi mba’e omba’apóva `(Pseudoefedrina)` ha `(Fenilefrina)`.
• Sapy'ánte ko'ã ``Descongestionante`` oñembojoaju ``Amortiguadores`` térã ``Antihistamínicos`` ndive alergia-pe guarã. Ikatu rehecha chupekuéra umi tableta ``Refrío ha Gripe``-pe.

2. Descongesantes Nasal rehegua: 1.1.

• Ko’ãva oúva aerosol nasal térã gota nasal-icha.
• Koʼãva oñemoĩgui directamente ñande ryépe, heta vése oñepyrũ pyaʼe oike.
• Techapyrã: Umi aerosol oguerekóva ingrediente activo ha eháicha `(Oximetazolina)` ha `(Xilometazolina)`.
• Reñangareko porãiterei vaʼerã reiporúvo koʼãva, ha amombeʼúta mbaʼérepa upe rire.

Mba’épa ñañangarekova’erã jaipuru jave ko pohã?

Heẽ, kóva ha’e peteĩ punto iñimportantetereíva. ``(Descongestionantes)`` ndaha'éi peteĩ mba'e ikatúva oje'u vitamina-icha añónte.

Eikuaave umi aerosol nasal rehegua

Reiporúramo peteĩ aerosol descongestionante nasal, eguereko enkuénta ko mbaʼe:

• Ndojeporãi ojeporu meme ko’ã aerosol hetave 3 a 5 ára.
• Reikuaápa mbaʼérepa? Reipuru meme ramo pe aerosol, nde ryekue ojepokuaa hese ha ndaikatúi oikove pe pohã’ỹre. Upéi, ndereipuruvéi vove pe pohã, nde ryekue ikatu oñembotyve yma guarégui. Pévape ja’e `Congestión de Rebote` térã `(Rhinitis Medicamentosa)`. Ha'ete ku peteĩ ciclo vicioso. Upéicharõ, eipuru pohanohára he’iháicha añoite, térã he’iháicha pohã etiqueta-pe.

Penemandu’áke ko mba’ére umi descongestionante oral rehe

Umi descongestionante oral ikatu avei ojapo algún efecto secundario. Naentéroi ohupyty umíva, péro iporã ñaime consciente hesekuéra.

• Korasõ ryrýi ojupíva
• Oke’ỹ térã Insomnio
• Ñembopy’aju
• Nervioso térã Jepy’apy
• Oĩ avei tapicha ikatúva oñandu ojupiha tuguy presión.

Upévare, umi tapicha orekóva ko’ã mba’asy tesãi rehegua katuete oho va’erã pohanohárape ho’u mboyve ko pohã:

• Tapicha oguerekóva presión alta (hipertensión).
• Tapichakuéra oguerekóva korasõ mba’asy.
• Tapichakuéra oguerekóva mba’asy tiroides rehegua.
• Tapichakuéra oguerekóva diabetes (`Diabetes Mellitus`).
• Umi tapicha orekóva glaucoma, mba’asy omoheñóiva presión ojupíva tesápe.
• Kuimba’ekuéra oguerekóramo problema próstata rehegua (próstata ñembotuicha).
• Umi sy hyeguasúva térã imemby kambúva araka’eve ndo’uiva’erã ko’ãva oho’ỹre pohanohárape.

Tekotevẽpa reñangareko porã reme’ẽvo ko pohã mitãnguérape?

Heẽ, katuete! Tekotevẽ ñañangarekove ñaimo’ãvagui ñame’ẽvo descongestionante mitã michĩvape.

• Mitã rete ombohováiháicha ko'ã pohã iñambue umi kakuaávagui.
• Pe dosis oñeme’ẽva’erã chupekuéra imbovyeterei, ha avei iñambue odependévo edad ha peso rehe.
• Oĩ tipo de descongestionante noñemoñe’ẽiva mitãnguéra ndohupytýivape 6 ary. Oĩ noñemoñe’ẽiva mba’eveichavérõ mitãnguéra ndohupytýivape 2 ary.
• Oñeme’ẽ vai ramo pe dosis, térã oñeme’ẽ vai ramo pohã, ikatu oiko umi efecto secundario ivaietereíva, ha’eháicha korasõ ipu pya’e ha convulsiones.

"Oh, mamá ha papá, ajerure peẽme ani haguã araka'eve peme'ẽ pene membykuérape ko'ãichagua pohã nariz oñembotyva'ekue farmacia-gui pejerure'ỹre raẽ pohanohárape. Ikatu ipeligrosoiterei".

Oĩpa ambue mba'e ikatúva ojeporu `(Descongestionantes)` rangue?

Heẽ, oĩ ambue mbaʼe isensíllova ikatúva rejapo rembogue hag̃ua peteĩ ryekue oñembotyvaʼekue rerrecurriʼỹre pohã. Oĩ koʼã mbaʼe ikatúva nemboʼe ne abuelakuéra.

• Inhalación de vapor: ¿Nemandu’ápa upe jave remoĩrõ guare unos cuantos coriandro rogue, térã unos cuantos pawpaw rogue, ha unos cuantos limo rogue peteĩ mba’yru y hakúpe, ha upéi remoĩ peteĩ paño nde akã ári ha reinhala pe vapor? Tuicha alivio ome’ẽ nde ryépe. Oipytyvô ojeipe’a hagua pe moco. Péro reñangareko porãiterei vaʼerã reinhala jave vapor mitã michĩva ndive, pórke pe y haku asýva ikatu ohapy chupekuéra.
• Lavado nasal salina: Ikatu rejuhu farmacia-kuérape hérava Spray nasal salina. Oguereko y juky oñembopotýva. Ikatu oipuru oimeraẽva oimeraẽ eda, mitã michĩva jepe, ha ndorekói efecto secundario. Omohu’ũ ñande ryekue ryepy, ombopiro’y michĩmi moco ha omboguejy pe congestión. Ikatu avei rejapo nde rógape remoĩvo juky michĩmi peteĩ mba’yru y oñembopupuva’ekuépe.
• Ojey’u heta y: Oje’u porãramo y oipytyvô moco ipire hũ ha ndahasýi ojeipe’a hagua ñande ryekuegui.
• Emantene humedad kotýpe: Aire seco ikatu ombotyve nde ryekue. Ikatu remantene humedad reiporúvo humidificador térã reñongatúvo peteĩ mba’yru y koty’ípe.
• Eke nde akã yvate’imi: Reke ramo nde akã yvate peteĩ almohada extra reheve ikatu oipytyvõ oñembogue haĝua pe congestión nasal.

Araka’épa jahechava’erã pohanohárape?

Peteĩ ryekue osyry ha resfrío común oguejyva’erã mbovy ára rire. Péro koʼãichagua kásope katuete reho vaʼerã doktórpe.

• Nde ryekue ñemboty ipukúramo hetave 7-10 ára.
• Oiméramo nde akãnundu yvate.
• Oĩve nde ryekue oñemboty, nde apysa hasyeterei, térã hasyeterei nde rova ​​térã nde syva (seno hasy).
• Hasy ramo rerrespirávo térã hasýramo nde pyti’a.
• Oĩramo moco hovy térã hovy hũva, ha oĩramo avei akãnundu.
• Oiméramo reguereko peteĩva umi mbaʼasy crónica ñañeʼẽma hague, iporãvéta reñeʼẽ doktór ndive reʼu mboyve umi descongestionante.
• Peteĩ mitã michĩva ojokóramo, ndokarúi térã ndoyʼúiramo, haʼete ku hasyha orrespira hag̃ua térã okevéramo jepiveguágui, pyaʼe oho vaʼerã doktórpe.

Ipahápe, umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare heta ñañe'ẽma `(Descongestionantes)` rehe ko'ágã, ¿ajépa? Ipahápe, penemandu’áke ko mba’ére:

• ``(Descongestionantes)`` ha'e pohã ome'êva alivio sapy'ami congestión nasal-gui. Haʼekuéra nopohanoi pe káusa subyacente orekóva pe mbaʼasy.
• Akóinte ojeporu ko pohã oje’eháicha etiqueta-pe térã pohanohára térã farmacéutico he’iháicha. Ani re’u hetave pe dosis oje’évagui.
• Eikuaava’erã umi efecto secundario ikatúva ha interacción fármaco rehegua. Oiméramo re’u pohã ambue mba’asy rehegua, eporandu pohanohárape re’u mboyve umi descongestionante.
• Eipuru umi aerosol nasal mbykymínte. Ani reiporu 3-5 ára rasami.
• Eñangareko ko’ýte reme’ẽ térã re’úvo ko pohã mitã michĩvape, sy hyeguasúvape térã imemby kambúvape, ha umi orekóva mba’asy crónica . Iñimportanteterei ningo peteĩ doktór konsého.
• Oiméramo nde reduda, ani retĩ reporandu hag̃ua peteĩ doktórpe térã pe persóna oĩvape pe farmacia-pe reguenohẽhápe ne pohã. Tuicha mba’e nde salud-pe guarã.

Upéicharõ, ambue jey reguerekóramo peteĩ nde ryekue oñemboty, aipota ikatu reguereko ne akãme ko’ã mba’e ha re’actua iñarandu. ¡Aipotaite peẽme peteĩ recuperación pya'e!

` Congestion nasal, ro'y, descongestionante, Descongestionante, Spray nasal, pohã, tesãi, ro'y