Sapy’ánte, peteĩ pohanohára ome’ẽ ñandéve analgésicos umi condición-pe ĝuarã ha’eháicha rodilla hasy, articulación hasy ha artritis. Péro jasegíramo jaʼu unos kuánto analgésicos, ikatu oiko umi mbaʼe por ehémplo inflamación estómago ha gastritis. Upéicharõ, jajoko haguã, ñame’ẽva’erã hendive peteĩ pohã omboguejýva ácido estomacal. Ko árape ñañe’ẽ hína peteĩ pohã especial rehe ombojoajúva mokõi pohã peichagua ha ojapo chugui peteĩ pohã.
Mba’eichagua pohã piko kóva.
Ñamombe’u porãsérõ, kóva ha’e mokõiichagua pohã oñembojoajúva.
1. Naproxen: Kóva oike peteĩ pohã aty omboguejýva mba’asy ha omboguejýva hinchazón . Pohanohára ohenói ``Márco antiinflamatorio no esteroideo'' térã ``AINE''. Oipytyvô oñemboguejy hagua hasy ha hinchazón nde articulaciones-pe. Oje’e jepi umi mba’asy ha’eháicha artritis.
2. Lansoprazol: Kóva ha’e pohã omboguejýva ácido estomacal . Pévape oñembohéra ``Inhibidor de Bomba de Protón'' térã ``(PPI)''. Péva oñembojehe’a ani haguã oî gastritis ha úlcera estomacal ikatúva oiko ñande ryepýpe pohã Naproxen-icha ñañe’êva’ekue yvate rupive.
Upéva he’ise, ko pohã omboguejy ramo jepe nde mba’asy, avei oñangareko nderehe umi mba’e vai ikatúvagui nde rye ojapo upe analgésicos.
Umi mba’e remombe’uva’erã nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã
Reñepyrũ mboyve re’u ko pohã, katuete remombe’uva’erã nde pohanohárape ko’ã mba’e, reiporúramo ko pohã ko’ã mba’asy ndive ikatu oreko riesgo.
- Oiméramo nde peteĩ opitáva .
- Oiméramo nda’aréi rejapo peteĩ cirugía de bypass cardíaco (cirugía CABG), upéva he’ise, dos semanas ryepýpe .
- Oĩramo ho’úva hetave mbohapyichagua alcohol peteĩ árape.
- Oiméramo reguereko mba'asy ha'eháicha korasõ mba'asy térã presión alta .
- Oiméramo yma nde rye huguy .
- Oiméramo nde reguereko mba'asy riñón térã hígado mba'asy .
- Oiméramo nde reguereko mba'asy pulmón rehegua ha'eháicha asma .
- Oiméramo reguereko reacción alérgica umi AINE ha’éva Naproxen, Aspirina ha Ibuprofeno, umi PPI ha’éva Lansoprazol, ambue pohã, tembi’u térã conservante.
- Oiméramo nde hyeguasu térã reñeha'ãramo hyeguasu .
- Nde ha'éramo peteĩ sy omokambúva imemby .
Mba’éichapa aiporuva’erã pe pohã?
Oje’u ko pohã peteĩ vaso y reheve. Por favor , ani remastika ni rembojy ko tableta.. Emboy’u oĩháicha. Oje’u pe pohã itiempoitépe, he’iháicha pohanohára. Ani re’u hetave pe dosis oje’évagui.
Iñimportánte: Ko pohã ikatu ombohetave michĩmi pe riesgo de infarto térã accidente cerebrovascular ojepuru meméramo are. Upévare, akóinte reipuru vaʼerã pe tiémpo nde doktór heʼívape g̃uarãnte.
¿Mbaʼépa ojejapóta ofaltáramo chéve peteĩ dosis de pohã?
Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Péro haimete og̃uahẽramo pe dosis oúva, esalta pe dosis reperdéva ha eʼu pe dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u mokõi dosis peteĩ jeýpe recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva.
¿Mbaʼépa ojejapóta aʼu hetaitereiramo pohã?
Oiméramo reimo’ã re’u hetaiterei hague pohã, pya’e ehenói Centro Nacional de Información de Venenos-pe Hospital Nacional de Colombo -pe , térã tereho Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) -pe, tasyo hi’aguĩvévape.
Umi mba’e ñañongatuva’erã ñane akãme ja’u jave pohã
Oĩ heta mba’e iñimportánteva reñatendeva’erã reiporúvo ko pohã.
Riesgo oguerekóva úlcera estómago ha tuguy
Ko pohã ikatu ojapo úlcera estómago ha tuguy amo tapichakuérape oñemomarandu'ỹre . Pe sigarríllo, hoy’u alcohol, ituja ha oreko condición subyacente de salud ombohetave ko riesgo. Oiméramo nde rye hasyeterei , revóta tuguy , térã reguereko heces morotĩ ha alquitrán (ikatúva heʼise rembohasaha tuguy tuja), ehenói pyaʼe nde doktórpe.
Riesgo infarto ha accidente cerebrovascular rehegua
Ko pohã ndojokói infarto térã accidente cerebrovascular. Añetehápe, ojeporu puku ramo ikatu ombohetave pe riesgo. Oiméramo re’u peteĩ pohã ha’éva aspirina ani haguã reguereko infarto, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reiporu haguã ko pohã.
Ikatu umi reacción vaiete pire rehegua
Oĩ tapicha ikatúva oreko reacción grave ipire rehegua semana térã mese oñepyrũ rire pe pohã. Reguerekóramo peteĩ erupción pytã orekóva síntoma ha’eháicha akãnundu térã ro’y , pe erupción oñemoambuéramo ampolla-pe térã oñepyrũramo ojepe’a nde pire , pya’e eheka médico-pe. Térã reguerekóramo peteĩ erupción pytã ha hinchazón nde rova, nde juru, nde akã térã nde axilas, ejepyʼapy.
imembykuña aja
Oiméramo nde hyeguasu, eñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u mboyve ko pohã. Oje’úramo ko pohã, ko’ýte 20 ha 30 arapokõindy imembykuña mbytépe, ikatu ojapo vai mitã hyepýpe oĩvape. Ani re'upaite ko pohã 30ha arapokõindy rire .
Ambue mbaʼe iñimportánteva
- Ko pohã ikatu ñanembopy'aju ha ñanembopy'aju . Upévare, ani rejapo umi tembiapo oikotevẽva reñatende porã, por ehémplo remaneha térã remombaʼapo umi mákina, reikuaa peve mbaʼéichapa ndeafekta upéva.
- Pe vevída ojeʼúramo ikatu ojoko ko pohã osẽ porã hag̃ua, upévare ani reʼu vevída .
- Oje’u jave ko pohã oje’u jave tuguy michĩmi, upévare oñeñangarekova’erã ojecepillávo ha ojehe’a jave hilo. Oiméramo rejapose tratamiento dental, ere nde dentista-pe re’uha ko pohã.
Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.
Opaichagua pohãicha, kóva ikatu ojapo efecto secundario, ha katu naentéroi ohupyty.
| Tipo de efecto secundario rehegua | Techaukaha |
|---|---|
| Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, pya’e emombe’u nde pohanohárape. | |
| Alergia rehegua | Ipire rasy, picazón, hinchazón hova/juru/ñe’ẽ, hasy ñande pytuhẽ |
| Umi mba’asy huguy rehegua | Heces morotĩ térã huguypa, tuguy vómito-pe, tuguy orina-pe, contusión ndaha’éiva jepiguáicha |
| Korasõ ha sistema nervioso | Pecho hasy, korasõ ryrýi pya’e térã irregular, apytu’ũ, desmayo, hasy oñe’ẽ haguã, kangy peteĩ lado ñande rete, convulsiones |
| Ambue mba’asy vaiete | Tye hasyeterei, tesa térã pire hovy, orina hovy/marrón hũ, akãnundu, garganta hasy, ojehecha’ỹ, oñemyesakã’ỹre ipohýi térã oñembohye |
| Ko’ã mba’asy osegíramo térã omoñeñandu vai, emombe’u nde pohanohárape. | |
| Umi lesión michĩva | Akãrasy, hinchazón, estreñimiento, diarrea, nausea, juru seko |
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Akóinte re’u ko pohã nde pohanohára he’iháichaite, ha pe periodo oje’évape g̃uarãnte.
- Emombe’u nde pohanohárape opaite ambue pohã re’úva ha oimeraẽ mba’asy reguerekóva.
- Ejesareko umi mba’asy rehe ha’eháicha nde rye hasyeterei, heces morotĩ ha tuguy vómito. Péicha oikóramo, pyaʼe porã eheka vaʼerã doktórpe.
- Eikuaa porãke mba’éichapa ikatu reguereko infarto ha accidente cerebrovascular reiporúramo ko pohã ipukúva.
- Ani re’u ambue pohã hasýva ha’éva aspirina ha ibuprofeno re’u aja ko pohã nde pohanohára he’i’ỹre.
- Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã remokambúramo, tekotevẽterei reñe’ẽ nde pohanohára ndive re’u mboyve ko pohã.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario