Sapy’ánte ñapu’ãvo pyhareve, ñane ñe’ẽ oñeñandu iñextrañoiterei, ¿ajépa? Ñañeha’ãvo ñañe’ẽ, ñane ñe’ẽ ijyvyku’i, ikyrỹi ha sapy’ánte apenas ñahendu. Ikatu oî pyti’a rasy’imi ha tos. Peteĩ mbaʼe iñimportantevéva ojejapo hag̃ua upéva haʼe hína pe mbaʼasy ñañeʼẽtava koʼág̃arupi hérava laringitis . Ndaipóri mba'eve jajepy'apýva, ñañe'êmi ko mba'ére simplemente.
Mba’épa pe Laringitis? ¡Ñantende porãkena!
Nde jyva ryepýpe, upéva heʼise nde akã ryepýpe oĩ mokõi tejidos idelikadoitereíva hérava cuerdas vocales . Jaʼe porãsérõ g̃uarã, oĩ hikuái peteĩ órgano michĩva ojoguáva káhape hérava laringe . Péva ha'e pe jaheróva avei "caja de voz". Ñañe’ẽ, japurahéi térã jasapukái jave, pe tyapu osẽ ko’ã mokõi cuerdas vocales opokóva ojuehe ha oryrýivagui.
Ko'ágã ñañeimagina, mba'épa oiko ko'ã cuerdas vocales oñembohye ramo, térã `inflamado`? Upérõ oiko laringitis. Umi cuerdas vocales oñembohye jave, ndaikatúi oryrýi sãsõme jepiveguáicha. Upérõ ñane ñe’ẽ ikyrỹi, ñane tono oguejy ha sapy’ánte japerdepaite ñane ñe’ẽ.
¿Peteĩchapa piko Laringitis ha Faringitis?
Ko’ã mokõi téra ikatu okonfundi oĩ tapichápe ipu haguére ojogua’imi, ha katu ko’ã mokõi condición añetehápe iñambue.
Faringitis ha'e peteĩ inflamación ñande garganta pared rapykuéri, faringe . Ñamombe'u porãsérõ, péva ha'e pe jaheróva jepi "garganta hasýva". Pe faringe oñepyrũ ñande ryekue rapykuéri ha opa pe laringe ári.
Laringitis ha'e peteĩ inflamación laringe (ñe'ẽ ryru) laringe guýpe. Jepémo mokõivéva oĩ garganta-pe, umi área afectada iñambue. Péro sapyʼánte mokõivéva ikatu oiko oñondive.
Mávapa oguerekove laringitis.
Laringitis ikatu ohupyty oimeraẽva oimeraẽ eda-pe, ha katu oĩ tapicha oguerekóva posibilidad. Ehecha re’ápa ko categoría-pe:
- Tapichakuéra oipuruetereíva iñe’ê: Péva ikatu oñemoakãrapu’ã fácilmente umi tapicha oñe’êva ha osapukáiva tapiaite, por ehémplo mbo’ehára, puraheihára, predicador ha tapicha omba’apóva centro de llamadas-pe.
- Umi opitáva ha umi ojehecha jepi cigarrillo tatatĩme (`fugar pasivo`): Cigarrillo tatatĩ tuicha ombyai umi cuerdas vocales.
- Umi tapicha hoy’uetereíva alcohol.
- Tapicha oguerekóva infección respiratoria: Techapyrã, umi oguerekóva mba’asy ha’eháicha bronquitis térã sinusitis.
- Umi tapicha oguerekóva sistema inmunológico ikangy ha umi oipyhýva esteroide inhalado: Ko’ã tapicha sapy’ánte ikatu oguereko laringitis hongos.
Mba’éichapa ojehecha Laringitis?
Oĩ mokõiichagua laringitis: laringitis aguda ha laringitis crónica .
Laringitis aguda ha’e peteĩ mba’asy sapy’agua. Kóva ha’e pe tipo de laringitis ojehechavéva. Jepive oñesolusiona oñepohano rire pe káusa subyacente. Oĩramo jepe tapicha ohasáva py’ỹi, la majoría umi kakuaáva ohasa peteĩ jeýnte káda unos kuánto áño.
Ha katu laringitis ipukúramo mbohapy arapokõindygui , ojehecha laringitis crónica ramo . Umi encuesta ohechauka 21% rupi umi estadounidense oguerekóta laringitis crónica algún momento hekovépe.
Mba’épa oiko ñande retegui reguerekóramo laringitis.
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, reguerekóramo laringitis, nde cuerdas vocales oñembohye, pytã ha hasy. Péicha ikatu okambia ne ñeʼẽ. Sapy’ánte, reñe’ẽ jave, ipu ijyvatetereíva ha peteĩ ñe’ẽmbegueicha.
Mba’épa umi mba’e omoheñóiva laringitis.
Oĩ heta mba’e ikatúva omoheñói laringitis. Ko’ã mba’e omoñepyrũva ikatu iñambue odependévo reguerekópa laringitis aguda térã laringitis crónica.
Mba’épa omoñepyrũ sapy’a laringitis (`Laringitis aguda`):
- Remoĩ heta mbaʼe pohýi ne ñeʼẽre peteĩ jeýpe: Péva ikatu oiko resapukáiramo, repurahéi hatã térã reñeʼẽ meméramo. Epensamína ha’ete ku resapukáiva peteĩ partido de críquet-pe, térã reme’ẽvo peteĩ conferencia continuo.
- Infecciones víricas: Ko’ãva ojehuve umi virus omoheñóiva mba’asy ha’eháicha resfrío ha gripe.
- Infecciones bacterianas: Péva sa’ive ojehecha, ha katu ikatu oiko.
- Infecciones levadura rehegua ha’eháicha Candida: Ko’ýte umi tapicha orekóva sistema inmunológico ikangy ha umi oiporúva esteroide inhalado.
Mba’épa ojapo Laringitis Crónica: 1.1.
- Ojepuru pukueterei iñe’ẽ: Ko riesgo tuichave tapichakuérape guarã ha’eháicha puraheihára ha mbo’ehára.
- Sinusitis crónica rehegua.
- Mba’asy reflujo gastroesofágico (GERD - reflujo ácido crónico): Péva ha’e ácido estomacal osyry jey jave yvate gotyo ñande garganta-pe. Ko acidez ombyai umi cuerdas vocales.
- Opitáva.
- Ojey’u hetaiterei.
Mba’épa umi mba’asy ohechaukáva Laringitis.
Heta vése, umi síntoma laringitis rehegua ha’e sapy’ami, ha oho mbovyve mokõi arapokõindýpe. Umi señal de advertencia ojehechavéva ha’e:
- Ñe’ẽ ryrýi, térã iñe’ẽ ikangy.
- Reperdévo nde ñe’ẽmbaite.
- Ahy'orasy.
- Peteĩ temiandu cosquillas térã crudo nde garganta-pe.
- Tos seca.
- Garganta seca.
¿Oñembohasa piko pe Laringitis?
Kóva ha’e peteĩ porandu iñimportánteva. Laringitis ojeipyso ojehúramo peteĩ mba’asy rupive añoite. Techapyrã, reguerekóramo laringitis oúva peteĩ virus térã bacteria-gui, ikatu remosarambi pe mba’asy ambue tapichápe. Ha katu laringitis ojehúva ojepuruetereígui pe ñe’ẽ térã ojepitáva ndaha’éi contagioso.
Mba’éichapa reikuaa porã reguerekópa laringitis?
Py’ỹi, reikuaáta ha’eha laringitis reguerekóramo síntoma ha’eháicha ryguasu rupi’a, garganta hasy ha tos seca. Umi síntoma oguejy ramo peteĩ térã mokõi semánape, oiméne natekotevẽi reho doktórpe.
Péro tekotevẽramo, nde doktór ikatu omoañete ko mbaʼasy. Ikatu ojapo ko’ã mba’e:
- Cultivo garganta rehegua: Pohanohára ohecháta nde garganta ha oipyhýta muestra umi secreción rehegua, por ehémplo peteĩ algodón rykue michĩva. Upe rire oñemoî peteî medio de cultivo-pe ojehecha haguã oîpa infección.
- Laringoscopia: Pévape oñemoinge peteĩ cámara michĩva (endoscopio) ñande ryekue térã ñande juru rupive ojehecha porã haguã umi cuerdas vocales. Péva ikatu oipytyvõ ojehecha haguã hinchazón térã grumos.
- Biopsia: Oĩramo peteĩ grumo térã tumor umi cuerdas vocales-pe, ojegueraha peteĩ tejido michĩmi ha oñemondo peteĩ laboratorio-pe ojekuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe.
Mba’éichapa oñepohano laringitis?
Laringitis jepiveguaicha oñemopotĩ ijehegui peteĩ térã mokõi semánape. Mba’e iporãvéva pya’e rekuera haĝua ha’e repytu’u ne ñe’ẽ ha re’u heta líquido. Sapyʼánte nde doktór ikatu omeʼẽ ndéve pohã ikatu hag̃uáicha rekuera pyaʼe.
Mba’épa umi pohã ojeporúva laringitis-pe guarã.
Mba’eichagua pohãpa oñeikotevẽ odepende umi síntoma orekóvare laringitis. Ikatu nde pohanohára he’i ndéve ko’ã pohã:
- Antibiótico: Ko’ãva oñeme’ẽ pe mba’e omoñepyrũva laringitis ha’éramo peteĩ mba’asy bacteriana. Umi antibiótico ndaha’éi iporãva umi infección viral-pe guarã.
- Antifúngicos: Ko’ãva oñeme’ẽ laringitis oúramo peteĩ mba’asy hongo rehegua ha’éva Candida.
- Corticosteroides: Ko’ã pohã omboguejy hinchazón ha inflamación. Noñemeʼẽi enterovépe, péro oĩ káso espesiálpe, ikatu nde doktór omeʼẽ ndéve.
- Mba’asy omboguejýva: Oiméramo nde akãrasy, ikatu re’u pohã hasýva ha’éva acetaminofeno, naproxen térã ibuprofeno. Ha katu ani reme’ẽ aspirina mitã michĩvape.
Mba’éichapa ikatu ñamaneha umi síntoma laringitis rehegua ñande rógape.
Oĩ heta mba’e ikatúva rejapo remboguata haguã laringitis mba’asy rekuera peve:
- Epytu’u ikatuháicha ne ñe’ẽme. Emboguejy ikatuháicha ñe’ẽ ha sapukái.
- Ani reheja nde rete ojedeshidrata ha re’u heta y. Ojey’u por lo menos 8-10 vaso y peteî árape.
- Japytu’u vapor (eipuru humidificador): Péicha ikatu oipytyvô oñemboguejy hagua ñande garganta seco. Ikatu avei repytu’u vapor peteĩ mba’yru y haku asývagui.
- ¡Ani reñe’ẽmbegue! Heta tapicha oimo’ã iporãha ñañe’ẽmbegue mbeguekatu ijyva hasy jave, ha katu añetehápe omoĩve presión umi cuerdas vocales-pe.
- Ani re’u umi descongestionante: Ko’ãva ikatu ombopiro’yve nde jyva.
¿Ikatu piko ojejoko laringitis?
Jepémo ndaikatúi jepi rejoko laringitis, oĩ mba’e ikatúva rejapo remboguejy haguã nde riesgo:
- Ani repita. Ehejapaite pe sigarríllo. Ani reime ambue tapicha opitáva jerére (`humo mokõiha`).
- E’u peteĩ dieta equilibrada porã. Emoĩ nde dieta-pe umi grano entero, yva pyahu ha verdura. Ko’ãva oipytyvõ hesãi haguã umi membrana mucosa oĩva nde garganta-pe.
- Ani remopotĩ nde jyva. Remopotĩramo nde garganta, umi cuerdas vocales oryrýi ndahaʼéiva natural. Péicha ikatu ombohetave hinchazón ha ombotyve nde garganta.
- Omboguejy tembi’u he’ẽ ha ikyráva. Ko’ã tembi’u ikatu ojapo ácido estomacal ojupi ñande garganta-pe (GERD).
- Limitíva cafeína ha alcohol. Ko’ã mba’yru odeshidrata ñande rete, upéva ikatu ombohasyve laringitis síntoma.
- Hoy’u heta y. Remantene porãramo y nde retepýpe, pe moco oĩva nde garganta-pe ipire hũve ha ndahasýi ojeipeʼa hag̃ua.
- Py’ỹi ejohéi nde po. Py’ỹi jajohéi ñande po ñañangareko haguã mba’asykuéragui ha ñañemomombyrývo umi tapicha oguerekóva infección respiratoria-gui.
Mboy tiémpopa ipuku laringitis.
Laringitis aguda ojesolusiona jepi peteĩ térã mokõi arapokõindýpe . Péro umi síntoma osegíramo mas de tres semána , ikatu haʼe laringitis crónica. Péicha oikóramo, katuete reho vaʼerã doktórpe.
Araka’épa ikatu aha jey amba’apo térã mbo’ehaópe.
Péva ha’e peteĩ mba’e redesidiva’erã oñemopyendáva nde situación rehe. Oiméramo reguereko peteĩ tembiapo tekotevẽva reñeʼẽ heta, iporãta repytuʼu unos kuánto día ha repytuʼu. Avei, oiméramo reguereko laringitis peteĩ infección contagiosa rupive, iporãta reñemomombyry ne rembiapo/mbo’ehaógui ani haguã remosarambi ambue tapichápe. Ndereikóiramo segúro, eporandu nde doktórpe.
Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?
Hetavépe, laringitis ikatu oñemaneha repytu’úramo ne ñe’ẽ ha hoy’úramo heta líquido. Péro umi síntoma de laringitis ipukúramo dos semánagui , katuete reho vaʼerã doktórpe rejerure hag̃ua konsého.
Avei, pya’e eheka pohanohárape rejuhúramo peteĩva ko’ã mba’asy laringitis ndive:
- Hasy opytu’u haguã.
- Akãnundu ndoguejýiva.
- Pe mba’asy okakuaave ohóvo ára ha ára.
- Tos tuguy rehegua.
Iñimportánte: Mitã michĩva hasýramo orrespira hag̃ua laringitis ndive, ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy ivaiveha, por ehémplo pe krúpo. Upévare mitã michĩva oguerekóramo koʼã síntoma, pyaʼe voi oho vaʼerã doktórpe.
Mba’épa aporanduva’erã che pohanohárape.
Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy nde mba’asy rehe, eñe’ẽ hese nde pohanohára ndive. Ikatu reporandu ko’ãichagua:
- ¿Aguerekópa laringitis aguda térã laringitis crónica?
- ¿Oñembohasa piko ko mbaʼe?
- Tekotevẽpa a’u pohã?
¿Ha'épa laringitis peteî síntoma COVID-19 rehegua?
Jepe ndaha’éi peteĩ síntoma ojehechavéva, ikatu oiko. Pe coronavirus (COVID-19) opoko rupi ñande pytu rape yvate gotyo, laringe (caja de voz) ikatu oñembohye ha oñeinflama.
Mba’érepa ani reñembohory reguerekóramo laringitis?
Normal ningo reñeñandu reñembohoryse reguerekóramo laringitis. Ha katu, pe añetehápe ojapóva ha’e omoĩve presión nde cuerdas vocales-pe. Reñeʼẽmbegue jave, umi cuerdas vocales ojepresiona hatãve ojuehe, reñeʼẽ jave normálgui. Upévare, epytu'u ne ñe'ẽme, ha ani reñe'ẽmbegue.
¿Ikatu piko laringitis oiko bronquitis térã neumonía-pe?
Péva jepive ndoikói. Ha katu oiméramo reguerekóma bronquitis térã neumonía, pe mba’asy ikatu ojeipyso laringe-pe ha omoheñói laringitis.
Resumen ha Marandu ojegueraha haguã ógape
Oĩ porã, heta roñe'ẽma laringitis rehe. Ñanemandu’ava’erã, hetave vése laringitis ndaha’eiha mba’eve jajepy’apýva, ha peteĩ térã mokõi semána rire ohóta ijehegui.
- Epytu’u ne ñe’ẽme, e’u heta y. Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva.
- Ani repita kompletoite.
- Eñemomombyrýke umi mba’e vai ñande jyva rehe (tembi’u vai, alcohol hetaiterei, ha mba’e) .
- Umi síntoma osegíramo mas de dos semána, térã hasýramo ndéve rerrespirávo, nde akãnundu tuicha, hasyeterei térã retosáramo tuguy , katuete reho vaʼerã doktórpe.
¡Eñangareko nde jyva ha nde ñe’ẽre! Pórke peteĩ ñeʼẽ hesãiva haʼe peteĩ mbaʼe tuichaitereíva.
👩🏽 ⚕️ Porandu ambuéva (FAQs)
💬 ¿Laringitis piko ñande jyva rasy?
Peteĩ garganta hasýva simple (faringitis) hasy mante oñemboy’u haguã. Ha katu laringitis ha’e peteĩ mba’asy ha hinchazón ñande voz ryru (Laringe) ha umi cuerdas vocales oĩva hyepýpe omoheñóiva ñe’ẽ. Péva ikatu ojapo iñe’ẽ ryrýi térã jepe iñe’ẽ vai.
💬 Oiko piko péicha rey'u jave mba'e ro'ysã?
Tembi’u/mba’yru ro’ysã ndojapói ñe’ẽ ñehundi. Py’ỹive, péva ojehu peteĩ mba’asy vírica rupive (peteĩ resfrío-icha). Térã umi tapicha oipuru hetahápe iñe’ẽ (mbo’ehára, puraheihára, tapicha osapukáiva ohecha aja peteĩ partido), umi cuerdas vocales oñembohye ha operde iñe’ẽ oñemba’apoiterei jave (tensión vocal).
💬 Iporã piko ñe’ẽmbegue remoporãve haguã ne ñe’ẽ pya’e?
¡Kóva ningo peteĩ javy tuicháva! Rekororõ jave (suspiro), umi cuerdas vocales oñecontrae hetave jepe reñeʼẽ jave normálmente. Péva ikatu ombohasyve pe mba’asy. Iporãvéva jajapo ha’e japytu’u vocal mokõi térã mbohapy ára pukukue, jajapo’ỹre mba’eveichagua tyapu ni ñañe’ẽ’ỹre mba’eveichavérõ. (Rey’uva’erã avei heta y).
` Laringitis, inflamación laringe rehegua, ryguasu rupi’a, garganta hasy, ñe’ẽ ñembyai, tos seca, Laringitis Sinhala


💬 අදහස් (0)
තවමත් කිසිදු අදහසක් පළ කර නොමැත. ඔබේ අදහස පළමු වරට මෙහි එක් කරන්න.
ඔබේ අදහස එක් කරන්න