¿Reikuaápa ko ‘bolsillo’ michĩva oĩva nde korasõme? – Apéndice Auricular Izquierda rehegua

Enterove jaikuaa ñane korasõ haʼeha peteĩ órgano hechapyrãva. Péro nañañeʼẽi heta algúna párte michĩvare ko korasõme, ¿ajépa? Bueno, ko árape ñañe’ẽta peteĩ parte michĩmíre ikatúva napehendúi heta, ha katu ikatu iñimportanteterei. Upéva ha'e "Apéndice Auricular Izquierda" térã inglés-pe `(Apéndice Auricular Izquierda)`, térã ñahenóita `(LAA)` mbykymi. Ani rejepy’apy, kóva ha’e peteĩ mba’e isencilloitereíva oñentende haĝua.

Mba’épa ko Apéndice Auricular Izquierda?

Ñamombe’u porãsérõ, LAA ha’e peteĩ vosa michĩ ha muscular ombojoajúva cámara yvate izquierda nde korasõme, auricular izquierdo. Epensamína peteĩ bolsillo michĩvaicha nde kamisa-pe.

Oñeñe’ẽ jepi pe LAA rehe, ko’ýte umi tapicha orekóva ciertas condiciones cardíacas, por ehémplo Fibrilación Auricular (peteĩ korasõ ryrýi irregular, ojekuaáva avei Afib ramo), umi pohanohára he’íramo oñemboty, ojeipe’a térã ojejoko haĝua pe LAA sa’ive haĝua pe riesgo de accidente cerebrovascular. Péva ojehu hetave umi tuguy coágulo oñeformava umi tapicha orekóva Afib korasõme oñeforma ko vosa michĩvape hérava LAA.

Péro pe iñimportantevéva koʼápe haʼe ndaperekoiha mbaʼérepa pekyhyje . Pórke ko `(LAA)` ndaha'éi iñimportantetereíva ne korasõ omotenonde porã haguã hembiapo ára ha ára. Pe korasõ ikatu omba’apo porã hese’ỹ.

Mba’épa oiko pe apéndice auricular izquierdo (LAA)-gui. Mba’épa hembiapo.

Ko LAA michĩmi oguereko avei hembiapo ijojaha’ỹva. Imba’apo tenondegua ha’e oipytyvõ omaneha haguã tuguy hetakue oĩva korasõ ryepýpe, térã tuguy volumen. Mba'éichapa reikuaa?

Oñembohetavévo tuguy oúva nde korasõme, ha ko `(LAA)` paredes ojepyso, omosãso tuguy ryepýpe peteĩ tipo especial de proteína hérava `(Péptidos Natriuréticos)`. Ñapensamína peteĩ sistema de señalización michĩmíicha ñande retépe. Ko'ã mensajero químico hérava `(Péptidos Natriuréticos)`, ojupívo tuguy, oho riñón-pe ha he'i: "Oĩ porã, ko'ágã ñande rete oguereko hetaiterei juky ha y, jaguenohẽmi chuguikuéra orina reheve". Avei, koʼãva ombopiroʼy michĩmi umi tuguy rape, haʼete ku ojeaflojáva michĩmi peteĩ tubo ojejokóva. Upéi pe tuguy ikatu osyry pyaʼeve, ha avei oguejy pe presión arterial.

Ko'ágã ikatu peñeporandu, mba'épa oikóta umi nivel ko'ãva `(LAA)` jaipe'áramo quirúrgicamente térã jajokóramo? Jepive, ojejapo rire mba'e peichagua, ko'ã `(Péptido)` nivel ikatu oî anormal'imi mbohapy jasy rupi. Péro upéi oho jey hikuái normálpe.

Ambue mba e ha e pe nivel `(Péptidos Natriuréticos)` ojupiitereíramo tuguype, sapy ánte ikatu ha e síntoma peteĩ mba asy ha eháicha `(Insuficiencia cardiaca)` (ndaha éi peteĩ mba asy korasõ rehegua, ha katu peteĩ korasõ rembiapo ikangy). Pórke upéi ñande rete oñehaʼã oipeʼa pe líkido extra, pórke pe korasõ hasy omaneha hag̃ua pe tuguy extra.

Moõpa oĩ ko `(LAA)`? Mbaʼéichapa haʼe?

Oĩ porã, ko'ágã jahechami moõpa oĩ añetehápe ko `(LAA)` korasõme. Oĩ peteĩ espacio michĩva ojoguáva canal-pe, nde korasõ auricular izquierdo (cámara superior izquierda) ha ventrículo izquierdo (cámara inferior izquierda) mbytépe. Hetavéramo, oĩ ventrículo izquierdo ári térã `(Arteria Pulmonar Principal)` ári, ha'éva pe canal principal ogueraháva tuguy korasõgui pulmón peve. Avei, korasõ rembyréicha, ko `(LAA)` oĩ avei `(Pericardia)` ryepýpe, peteĩ mba'e oñangarekóva vosaicha ha ojeréva korasõre.

Umi parte rehegua, LAA oguereko peteĩ apertura osyryhápe tuguy, ha peteĩ vosa ojejapóva músculo ikatúvagui oñecontrae. Tuguy oike ha osẽ ko apertura rupive.

Tuichakue rehe, LAA ipuku jepi 46 milímetro rupi (2 pulgada guýpe michĩmi). Péro oĩ tapicha ikatúva ipuku 27 térã 60 milímetro. Epensamína haʼeteha pe ládo michĩva nde tarhéta de kréditope. Ko vosa michĩmi ikatu oguereko 9 mililitro rupi (mokõi kuñataĩ rupi) tuguy. Pe LAA juru, térã apertura, jepivegua ovaléva. Péro oĩ tapicha ikatúva ijyvyra térã oreko ótro fórma.

Oĩpa opaichagua `(LAA)`? ¿Oguerekópa hikuái mbaʼeveichagua efecto?

Heẽ, sorprendentemente, naentéroi `(LAA)` peteĩchagua forma. Ñande kuã huella-icha avei, oguereko diferénte fórma. Jepive, peteĩ `(LAA)` oguereko mokõi térã mbohapy pehẽngue michĩva, hérava `(lóbulos)`. Péro ikatu oĩ persóna orekóva peteĩ lóbulonte, ha ótro katu oreko cuatro térã hetave. Oĩ mbovymi forma principal ojehechakuaáva:

• Pollo pepo ra’ãnga: Kóva ha’e pe ojehechavéva. Oĩ peteĩ jere michĩmi pe lóbulo principal mbytépe. Oje'e umi tapicha orekóva ko forma oreko sa'ive riesgo oreko haguã accidente cerebrovascular .
• Cactus forma: Kóva oguereko peteĩ pétalo principal central, ha umi ambue pétalo ojehecha osẽha chugui.
• Windsock forma: Kóva oguereko peteĩ lóbulo ipukúva ha principal añoite.
• Coliflor forma: Kóva ningo ikomplikadove’imi. Ha'ete ku oñembojoajúva heta pétalo peteĩchagua tuichakue. Kóva ha’e pe forma ndahetáivéva, ha ojehecha avei ha’eha pe oguerekóva riesgo tuichavéva accidente cerebrovascular .

Koʼág̃a rentende, ¿ajépa? Ko `(LAA)` michîmi forma ikatu avei oityvyro ñande salud peteî medida peve.

Mba’épa umi mba’asy ha mba’asy ojehechavéva oityvyróva (LAA)-pe.

Kóva `(LAA)` ikatu sapy'ánte omoheñói opaichagua apañuãi. Techapyrã ramo:

• Umi lesión ojejapóva umi accidente rupive:Oiméramo reguereko peteĩ accidente automovilístico térã ambue trauma vai, ko LAA ikatu oñembyai térã ojedesgarra.
• Estenosis Válvula Mitral: Oñemboty ramo pe válvula mitral korasõme, tuguy osêva auricular izquierdo-gui mbeguekatu ohóvo. Upéicha rupi ikatu avei mbeguekatu pe tuguy osyry LAA rupive.
• Fibrilación Auricular (Afib): Ja’e haguéicha yma, ko mba’asy ombohetave pe riesgo oñeforma haguã tuguy coágulo LAA-pe. Koʼã coágulo ojepeʼáramo, ohasáramo tuguy rape rupi ha opyta peteĩ arteria oĩvape ñane akãme, ikatu ojapo peteĩ derrame cerebral. Péva ha’e pe riesgo principal ojoajúva LAA rehe.

Mba'éichapa ojehechava'erã `(LAA)` tesãi reko?

Umi pohanohára oreko opáichagua método de prueba ohecha haguã condición orekóva LAA. Umi tenondegua ha’e umi técnica de imagen.

• Eco Transesofágico (TEE): Kóva ha’e avei ecocardiograma, ha katu ko kásope, oñemoinge peteĩ aparato michĩva ojoguáva cámara-pe ñande garganta guýpe ha ojehecha hapykuéguio korasõ. Upe rire ikatu ojehecha porãiterei pe LAA.
• Ecografía catéter rupive: Sapy’ánte, ojehecha LAA oñemondo rupi onda ecografía rehegua peteĩ tubo michĩva rupive (catéter) oñemoingéva ñande retepýpe.
• RMN korasõ rehegua (Imagen de Resonancia Magnética): Oipuru campo magnético ha onda de radio ojejapo hag̃ua taꞌãnga detallado korasõ rehegua.
• CT cardíaco (CT cardíaco - Tomografía computarizada): Kóvape ojepuru rayos X ojehupyty hagua ta anga sección transversal korasõ rehegua.

Ko'ã prueba ikatu ojekuaa heta mba'e, taha'e LAA tuicha ha iforma, ha oîpa térã nahániri tuguy coágulo hyepýpe.

Mba épa umi tratamiento umi problema ojoajúva `(LAA)` rehe.

Oĩramo peteĩ apañuãi LAA rehegua, oĩ heta tratamiento ikatúva ojejapo. Koʼãva apytépe ikatu oĩ algúna operasión, térã ikatu haʼe umi prosedimiénto mínima invasivo.

• Ojeperhudikáramo pe `(LAA)`, ikatu oñemyatyrõ .
• Ikatu oñepohano Estenosis Válvula Mitral rehegua .
• Pe LAA ikatu oñemboty, ojeipe’a térã ojejoko ani haguã oñeforma tuguy coágulo . Péva ko’ýte umi tapicha orekóva Afib-pe ha oguerekóva tuicha riesgo de accidente cerebrovascular. Upevarã ojepuru opaichagua tembipuru.

Mba'éichapa ikatu añongatu che `(LAA)` (he'iséva, che korasõ tuichakue) hesãi haguã?

Añetehápe, ndaipóri mba'eve especial ikatúva rejapo `(LAA)`-pe guarã añoite. Ha katu, reñongatúramo nde korasõ tuichakue hesãi, `(LAA)` opyta avei hesãi. Upéicharõ, koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva rejapo ne korasõ hesãi hag̃ua:

• Eñehaʼãmbaite vaʼerã 150 minúto por semána.Upéva heʼise jaguata, ñañani térã jaguata 30 minútorupi al día.
• E’u peteĩ tembi’u hesãiva korasõme. Emoĩ nde dieta-pe verdura, yva, legumbre, tembi’u oguerekóva fibra ha so’o ha pira magra. Emboguejy ikatuháicha re’u dulce, juky ha tembi’u ikyráva.
• Anive reiporu umi mba’e ojejapóva tabaco-gui (cigarrillo, beedis, hamba’e) kompletoite.
• Emaneha pe estrés nde rekovépe ára ha ára. Umi mbaʼe por ehémplo pe meditación, yoga ha jajapo umi pasatiempo-pe ikatu ñanepytyvõ.
• Oiméramo reguereko mba’asy pohanohára ha’eháicha presión alta térã diabetes, econtrola porã. Ejapo porã nde pohanohára heʼíva.

Ipahápe, umi mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Heta tapicha ikatu ni nohendúi pe téra `(Apéndice Auricular Izquierda)`. Péro koʼág̃a reikuaáma orekoha avei peteĩ funsión michĩva ñane korasõ ryepýpe. Ha katu, oiméramo reime riesgo-pe de accidente cerebrovascular ko `(LAA)` rupi, nemandu'ava'erã ikatuha reiko peteĩ tekove hesãiva jepe hese'ỹ .

Normal ningo ñañeñandu kyhyje ha ñanenerviosoʼimi ojejapóramo peteĩ mbaʼe ñane korasõre, por ehémplo jajapo jave peteĩ operasión. Ha katu peteĩ tapicha orekóva `(Afib)`-pe g̃uarã, ojejokóramo ko `(LAA)` ikatu oheja chupekuéra osẽ hekove pukukue javeve oikotevẽgui tuguy ñemonguꞌeha ani hag̃ua ojehu accidente cerebrovascular.

Upévare, eñeʼẽ abiertamente ne doktór ndive mbaʼépa iporãve ndéve g̃uarã ha mbaʼépa pe tratamiénto okonvenivéva. Haʼekuéra omyesakãta ndéve opa mbaʼe. Ani rekyhyje reporandu haguã. Nde ningo redesidi nde salúre, upévare iñimportanteterei reikuaa opa mbaʼe.

` Korasõ, Apéndice Auricular Izquierda, Apéndice Auricular Izquierdo, LAA, Accidente cerebrovascular, Fibrilación Auricular, Afib, Coágulos de sangre, Salud del corazón, Mba'asy korasõ rehegua