¿Ikatu piko nde resa oreko avei peteĩ ‘aVC’? (AVC de Ojo / Oclusión de la Arteria Retiniana) ¡Jaikuaa porã ko mba'e!

¿Rehechámapa peteĩ nde resa sapyʼaitépe, haʼete peteĩ apagado? Térãpa reguerekómapa umi mbaʼe michĩva otyryrýva nde resa renondépe, térã rehechámapa umi lus? Ikatu ningo nereñatendéi vaʼekue heta mbaʼére. Péro ikatu ohechauka peteĩ tesa ryrýi . Kóva peteî condición grave oikotevêva atención médica de emergencia. Ñañe'êmi ko árape detalladamente ko mba'ére, tuicha mba'égui ñaime consciente.

Mba’épa añetehápe peteĩ ‘aVC de ojos’?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ ‘arrastre de cerebrovascular oĩva ñande resa ryepýpe’ haʼe hína peteĩ artéria oñemboty sapyʼa, haʼéva peteĩ tuguy rape omeʼẽva tuguy pe retina oĩvape ñande resa ryepýpe. Pohãnohárape, kóva oñembohéra ‘Oclusión de la Arteria Retina’ . ‘Oclusión’ he’ise peteĩ bloqueo. Oñembotyháicha peteĩ y rape, pe y ndosyryvéima, oñemboty jave ko vena michĩva ogueraháva tuguy tesa gotyo, tesa ndohupytýi oxígeno ha nutrición oikotevẽva. Ko ñemboty oiko jepi tuguy ñemongu'égui .

Koʼág̃a ikatu reñeporandu mbaʼépa ko retina. Pe retina ojogua pe pelíkula oĩva peteĩ kámarape. Tesape oity jave tesa rehe, omoheñói peteĩ ta'ãnga ha omondo peteĩ marandu apytu'ũme. Upévare opáramo pe tuguy ohóva ko lugárpe, upéva heʼise oñepyrũmaha oñembyai umi sélula oĩva pe rrétinape, ha pyaʼe voi oñeafekta ñande visión.

Upéicha avei peteĩ vena ogueraháva tuguy retina-pe ikatu oñemboty. Pévape oñembohéra ‘Oclusión de Venas Retinales’ . Péva ha’e avei peteĩ condición ohypýiva visión.

Pe iñimportantevéva ha’e ko ‘AVC de ojos’ (Oclusión de la Arteria Retina) ha’eha peteĩ emergencia médica. Upévare tekotevẽterei jaheka pohãnohára ojekuaa riremínte umi síntoma.

¿Oĩpa algún tipo de ko mbaʼe? Mbaʼéichapa reikuaase chupekuéra ojuehegui?

Heẽ, oĩ hetaichagua ko accidente cerebrovascular ohypýiva tesa, he’iséva, oclusión arteria retiniana rehegua, odependéva moõpa oiko pe bloqueo. Ha'ete peteĩ yvyramáta oguerekóva nick michĩva tronco, hakã ha ipehẽngue.

• Oclusión de la Arteria Retina Central (CRAO): Kóva ha’e pe ojehechavéva. Peteĩ yvyra rogueicha, upévape oñemboty pe arteria prinsipál omeʼẽva tuguy tesápe. Péva ikatu oityvyro tesa tuichakue, he’iséva ikatuha reperdepaite nde resa.
• Oclusión de la Arteria Retina Rama (BRAO): Kóva ojehu oñemboty jave peteĩ arteria michĩva, ojoguáva peteĩ hakã oñembohapéva arteria principal-gui. Ha'ete ku yvyra rakã oĩva yvyra ári. Peteĩ tesa pehẽngue añoite ojeafectáva. Peteĩ párte añoite pe visióngui ikatu okañy.
• Oclusión de la Arteria Retina de Ramó: Kóva ha’e peteĩ tuguy rape michĩvéva jepe, ojoguáva yvyra rakãme ha oñembotýva. Pe efecto ojelimitá peteĩ área michĩvévape jepe.

Ko clasificación ikatu avei ojeporu umi oclusión vena rehegua.

Mba’éichapa ojehecha jepi ko mba’asy?

Oclusión de la Arteria Retina añetehápe ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva. Estadísticamente, ojeestima ko condición ojehu peteî térã mokõi tapichápe cada 100.000 tapicha por año. Péro ikatu oiko oimeraẽvare, upévare iñimportánte jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’épa umi mba’e ohechaukáva ko mba’e. Mba’éichapa jahechakuaa?

Heta vése ndaipóri tesa hasy ko mbaʼasýpe. Péva ha’e pe ombotavýva heta tapichápe. Pe mba'asy tenondegua ha peteĩha ha'e peteĩ tesápe okañy térã oñemoambue sapy'a jehecha . Ko’ã ñemoambue ikatu oiko peteĩteĩ:

• Umi otyryrýva, umi punto morotĩ michĩva ha umi mba’e ojoguáva red-pe otyryrýva tesa renondépe, ha sapy’aitépe omimbi tesape.
• Visión Borrosa rehegua.
• Mancha ciego térã iñypytũmbaite tesa renondépe.
• Umi kámbio ojehechávape oñepyrũ michĩmi ñepyrũrã ha mbeguekatúpe ojupi ohóvo ohasávo pe tiémpo.

Ko’ã mba’asy jepivegua ohupyty peteĩ tesa añoite. Oiméramo reñandu peteĩva koʼã mbaʼe, ani remboyke. Pya’e oho pohanohárape.

¿Mbaʼérepa oiko ñanderehe upéva? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva upéva?

Pe mba’e omoñepyrũvéva peteĩ ‘aVC de ojos’ ha’e peteĩ bloqueo tuguy ñeme’ẽ retina-pe. Oĩ heta tape ikatu haguã oiko ko ñemboty:

1. Embolia: Kóva ojehu peteĩ tuguy ryru, placa térã tejido pehẽngue oúva ambue ñande rete pehẽnguégui (techapyrã, korasõ pared térã ambue arteria tuicháva) oñembyaíramo ha ohasa tuguy rape rupi opyta haguã peteĩ arteria michĩvape ome’ẽva tuguy tesápe.

2. Trombosis: Péva ha’e tuguy oñembohyku ha oñeforma tuguy ryru arteria ryepýpe ome’ẽva tuguy tesápe.

Peteĩ tuguy rape oñemboty jave péicha, ikatu osẽ tuguy ha ombohetave pe presión oĩva tesa ryepýpe (presión ocular). Ko presión ojupíva ikatu ombyai pe nervio óptico. Péva ojehecha avei peteĩ mba'asy héravape glaucoma .

Mávapa oîve riesgo ko ‘accidente auditivo’-pe guarã?

Umi mbaʼe ikatúva ojapo peteĩ derrame cerebral ñande resape, tuichaháicha ojogua umi mbaʼe ikatúva jajapo peteĩ derrame cerebral apytuʼũme. Umíva apytépe oĩ:

• Umi oguerekóvape guarã presión alta (Hipertensión). Kóva ha’e peteĩ apañuãi oguerekóva heta tapicha ñane retãme.
• Umi tapicha oguerekóva colesterol yvate huguýpe (Hiperlipidemia).
• Umi oguerekóvape guarã depósito graso huguy rape, ojapo chuguikuéra ipire hũ (aterosclerosis).
• Umi orekóva enfermedad arteria coronaria-pe guarã.
• Umi oreko vaʼekuépe peteĩ derrame cerebral mboyve.
• Umi tapicha orekóva 60 ary áripe guarã.Ko riesgo ojupi edad reheve.
• Kuimba'ekuérape guarã.Umi investigasión ohechauka kuimbaʼekuéra orekoha peteĩ riesgo michĩmi. Ha katu upéva nde’iséi kuñanguéra ndaikatuiha oguereko ko mba’asy. Kuñanguéra ikatu avei oguereko ko mba’asy.
• Ko riesgo tuichave avei umi tapicha orekóvape diabetes mellitus , pe diabetes ikatu ombyai tuguy rape.
• Avei tuicha pe riesgo umi opitávape g̃uarã .

Oiméramo reguereko peteĩ térã hetave koʼã mbaʼe ikatúva rejapo, iporãta reñangarekoʼimi.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór oikuaa añetehápepa kóva haʼe peteĩ ‘aVC de oído’?

Amombe’u haguéicha yma, sapy’aitépe reperdéramo opaite térã peteĩ parte nde visión peteĩ tesápe, ha’e peteĩ emergencia médica . Rehecha jave doktórpe, oiméne ojapo hikuái koʼã mbaʼe:

• Oñeporandúta ndéve umi síntoma ha nde historia médica rehegua.
• Ojejapóta peteĩ examen completo tesa rehegua. Upévape oike peteĩ fundoscopia , térã oftalmoscopia , upépe pe doktór oipuru peteĩ instruménto espesiál (oftalmoscopio) ha peteĩ lus omimbipáva ohecha hag̃ua nde resa ryepy, koʼýte nde retina ha tuguy rape.
• Ikatu ojejerure ndéve rejapo hagua peteî prueba de angiografía fluoresceína rehegua. Upearã ningo reinyecta peteĩ tinte espesiál peteĩ vena oĩvape nde pope ha reiporu peteĩ kámara rejagarra hag̃ua fóto ohasávo umi tuguy rape oĩva nde resa ryepýpe. Péva ikatu ohechauka porã oimeraẽ bloqueo térã problema tuguy osyry rehegua.
• Ta'angambyry Fondo Color rehegua ha'e peteĩ prueba ojejapóva ta'anga hesakãva tesa ryepy rehegua (fundus), umíva apytépe oĩ retina.
• Tomografía de Coherencia Óptica (OCT) haꞌehína peteĩ prueba ijyvatetereíva ha omeꞌeva taꞌãnga sección transversal detallado umi tuguy rape ha capas retina rehegua.

Sapyʼánte, pe doktór osospecháramo ótro mbaʼasy, por ehémplo Arteritis de Células Gigantes térã Arteritis Temporal, ikatu avei heʼi chupekuéra ojejapo hag̃ua ecografía , ojejapo hag̃ua peteĩ ecocardiograma (peteĩ escaneo de la corazón), ha heta pruéva ojejapo hag̃ua tuguy oheka hag̃ua umi márka de inflamación oĩva pe tuguýpe.

¿Oĩpa peteĩ tratamiénto upévape g̃uarã? Mbaʼépa ojejapo hína?

Hembipotápe principal oñepohano haguã ‘aVC de ojos’ ha'e omoî jey tuguy osyry retina-pe pya'e ikatuháicha, ominimisa pérdida de visión. Umi tratamiento opción odepende mboy tiempopa ohasa ojekuaa ypy guive umi síntoma ha mba’éichapa pe bloqueo. Oĩ umi tratamiénto ikatúva ojejapo:

• Pohã oñemboguejy hagua presión tesa ryepýpe térã ojejoso hagua tuguy coágulo.
• Tratamiento láser omboty haguã tuguy rape osyryrýva.
• Masaje mbeguekatu tesa párpado tesa ñemboty reheve. Péicha ikatu oipytyvõ omomýi haguã tuguy coágulo ha omopotĩ haguã pe bloqueo.
• Paracentesis: Ko tembiaporãme pohanohára oipuru peteĩ aguja iporãitereíva oipe’a haguã michĩmi líquido tesa ryepýgui. Péicha ikatu oipytyvõ oñemboguejy hag̃ua pyaʼe porã pe presión oĩva ñande resa ryepýpe.
• Terapia Hiperbárica de Oxígeno: Pévape oñemoí pe hasývape petet cámara especialpe ha ojejapo orrespira hagua oxígeno puro presión yvate rupive. Péva ojejapo oñembohetave haguã oxígeno retina-pe.

Péro nemanduʼákena, rehupyty porãve hag̃ua koʼã tratamiénto, tekotevẽ reñepyrũ repohano ojekuaa riremínte umi síntoma, unos kuánto óra rire. Pe tiempo ha’e pe esencia ko’ápe.

¿Ikatúpa jajapo oimeraẽ mbaʼe ñamomichĩ hag̃ua ko riesgo?

Ndaikatúiramo jepe ojejokopaite, oĩ mbovymi mba’e ikatúva jajapo ñamomichĩ haguã pe riesgo ‘accidente auditivo’ rehegua. Ko’ãva iporã jepi ñande salud general-pe ĝuarã:

• Ho’u dieta hesãiva ha ojejapo ejercicio suficiente. Iporãiterei ja’u hetave ka’avo, yva ha verdura, ha oñemboguejy aceite, asuka ha juky.
• Oiméramo nde reguereko diabetes, iñimportánte rekontrola porã pe asuka nde ruguype.
• Eñongatu pe presión arterial, colesterol ha tesa presión oĩva pe nivel hekopete. Eipuru umi pohã ome’ẽva ndéve nde pohanohára.
• Eho jepi peteĩ doktór de osa rendápe ojehecha hag̃ua nde resa, koʼýte reguerekóramo umi mbaʼe ikatúva reperhudika.
• Repitáramo, eheja. Ko riesgo tuicha tuichave pórke pe sigarríllo oñembyai umi tuguy rape rehe.

Ko’ã mba’e jasegíramo ndaha’éi ñanepytyvõtava ñañangareko haguã peteĩ ‘accidental auditivo’-gui, avei oipytyvõta ñañangareko haguã heta ambue mba’asýgui, taha’e korasõ mba’asy ha accidente cerebrovascular.

Mbaʼépa oiko ko situasión rire? ¿Mbaʼépa ñahaʼarõvaʼerã?

Umi mba’e vai ojapóva peteĩ ‘arranca de oído’ ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe. Odepende moõpa oiko pe bloqueo, mboy tiémpopa oñeikytĩ pe tuguy ha mbaʼéichapa pyaʼe oñepyrũ oñepohano.

Ha’éramo peteĩ hakã (BRAO) térã rama (Twig) oclusión arteria retiniana rehegua, ha’éva peteĩ bloqueo peteĩ vena michĩva rehegua, pe daño ikatu michĩmi. Ha katu ha’éramo peteĩ central (CRAO) , ha’éva peteĩ bloqueo arteria principal-pe, ikatu tuichave pe daño.

Oñepohano rire jepe, oĩ tapicha ikatu gueteri oreko algún grado de pérdida de visión. Sapy’ánte ikatu pe visión ndojerrekuperaporãi. Upévare ojegueraha en serio.

Ambue mba’e iñimportánteva ha’e peteĩ ‘arranca auditiva’ he’ise reguerekoha peteĩ accidente cerebrovascular.Ikatu avei ohechauka reimeha riesgo-pe reguerekógui peteĩ. Ojoguaitereígui umi factor de riesgo mokõive mba’asýpe, iñimportante reñe’ẽ nde pohanohára ndive upévare reguerekóramo peteĩ ‘accidente auditivo’ ha rejapo umi mba’e ani haĝua peteĩ accidente cerebrovascular.

¿Arakaʼépa katuete jaheka vaʼerã peteĩ konsého médikope?

Heta mbaʼe hesakã porã: Rehecháramo peteĩ nde resa reperdé sapyʼa, iñypytũ térã rehecha porã, pyaʼe reho doktórpe. ‘AVC ocular’ haimete jepivegua ohupyty peteĩ tesa añoite.

Sapy’ánte ikatu okañy sapy’ami pe visión ha upéi ojegueru jey. Pévape oñembohéra ‘mini-stroke en el tesa’ . Jepe reñandu sapyʼami rehechápa, ani remboyke upéva. Eñangareko emergencia ramo ha ehecha pohanohárape.

Peperdéramo pende visión, taha’e temporal térã permanente, ikatu ha’e peteĩ experiencia oporomondýiva. Péro iñimportánte pyaʼe reho doktórpe, koʼýte rehecháramo peteĩ tesápente. Ojejapoháicha peteĩ accidente cerebrovascular cerebro-pe, tratamiento temprano ha’e pe tape iporãvéva ojehupyty haĝua resultado iporãvéva peteĩ accidente cerebrovascular tesa-pe.

Ñembohysýipe, ko’ápe oĩ umi mba’e tekotevẽva ñanemandu’a (Marandu ojegueraha haĝua ógape):

Oĩ porã, upévare jajapo jey umi punto iñimportantevéva ñañe’ẽva’ekue ko árape ‘AVC de Ojo / Oclusión de la Arteria Retiniana’ rehegua:

• Kóva peteî emergencia médica. Ehecha pohanohárape reñandu riremínte umi síntoma.
• Pe síntoma principal ha’e peteĩ tesápe okañy sapy’a, oñembotapykue térã ndohechavéi. Py’ỹi hasy’ỹ.
• Umi mba’e ha’éva presión alta, diabetes, colesterol, mba’asy korasõ rehegua ha pe sigarríllo ombohetave pe riesgo.
• Oñepohano pya’éramo ikatu sa’ive ojehecha vai.
• Pe riesgo ko mba’asýpe ikatu oñemboguejy oñemantene peteĩ estilo de vida hesãiva ha ojecontrola umi factor de riesgo.

Nde resa ningo peteĩ mbaʼe ivaliosoitereíva. Upévare eñangareko hesekuéra. Aipotaite ko marandu ideprovecho peẽme. ¡Aipota nde ha ne rembiayhukuérape tesãi porã!

` Tesa Ñembyai, Arteria Retina ñemboty, Tuguy rape ñemboty tesápe, Jehecha vai, Tesa mba'asy, Retina, Tesa ñemboty, Arteria Retina ñemboty