¿Rehendúmapa umi palávra ‘legalmente ciego’? Ikatu peteĩ pelíkulape, térã relee jave peteĩ lugárpe. Ñahendúvo ko mba’e, ñapensa peteĩ mundo iñypytũvare, peteĩ estado ndaikatúihápe jahecha mba’eve, ¿ajépa? Péro pe realidad tuicha idiferénte. Ndaha’éi peteĩ pérdida completa de visión heta tapicha opensaháicha. Ko árape, ñañe'êta ko condición ojeheróva 'legalmente ciego' rehe de manera simple ha recta.
¿Ha'épa ‘Legalmente Ciego’ peteî condición médica?
Pe mba’e tenonderãite oñentendeva’erã ha’e ‘legalmente ciego’ ndaha’eiha peteĩ término médico diabetes-icha. Sencillamente, ha'e peteî término legal ha administrativo. Ha'e peteî criterio específico oiporúva gobierno ha institución peteîteî tetãme odecidi haguã ome'êtapa ciertos beneficio, beneficio ha servicio umi tapicha orekóva deficiencia severa de visión.
Ñañeimahinamína, 85 de cada 100 tapicha orekóva insuficiencia visión severa oreko algún nivel de visión. Peteĩ minoría michĩmínte, amo 15%, oguereko pytũmby completo, he’iséva ndaiporiha percepción de luz (PNL) . Péva he'ise heta tapicha ojehecháva ‘legalmente ciego’ oreko algún nivel de visión.
Upéicharõ, mbaʼéichapa reikuaa oĩpa ‘legalmente siégo’?
Ojehechakuaa mokõi mba’e tenondegua ojekuaa haguã oĩpa ho’áva ko categoría-pe térã nahániri. Ko'ã criterio ojeacepta ampliamente internacionalmente.
1. Agudo Visual: Kóva he’ise mba’éichapa ikatu jahecha porã umi mba’e. Péva oñemedi 20/200 térã ivaivéva. (Jahecháta mba’épa he’ise 20/200 ko’ápe.) Tuicha mba’e, ko medida oñemopyenda visión rehe ojeporu rire anteojo térã lentes de contacto .
2. Campo de Visión ijyvyku’ieterei: Kóva he’ise mba’éichapa ipypuku ikatu rehecha nde jerére remañávo derecho peteĩ hendápe. Ko campo de visión ijyvyku'ivéramo 20 grados-gui, ikatu avei ha'e peteĩ mba'e omoñepyrũva ko mba'asy. Pe rango de visión ningo saʼi, haʼete ku remañáva peteĩ tubo rupive. Oĩ avei tapicha ohenóiva pévape ``visión de túnel``.
Iñimportánte: Peteĩ tesápe iporãvéramo nde resa ambuégui, mokõive koʼã medida ojejapo pe tesa ohecha porãvévare .
Mba’épa ko visión 20/200? Jahechamína peteĩ mbaʼe isensíllova.
Koʼã número haʼete hasyʼimiva ñantende hag̃ua, ¿ajépa? Ñantendemína ko mbaʼe peteĩ ehémplo isencilloitereíva rupive. Ñamyesakã haguã ko mba'e, jahechami pe cuadro oĩva ko'ápe.
| Nivel de visión rehegua | He’iséva simple |
|---|---|
| 20/20 jehecha rehegua | Kóva ha’e visión normal ha hesãiva . Péva he’ise peteĩ tapicha orekóva visión normal ikatuha ohecha porã peteĩ mba’e 20 pies mombyry. |
| 20/200 jehecha rehegua | Peteĩ mba’e ikatúva pehecha 20 pie mombyry guive hesakãta avei peteĩ tapicha orekóvape visión normal 20/20 200 pie mombyry guive. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, tekotevẽta reñemoag̃ui 10 vése rehecha porã hag̃ua peteĩ mbaʼe peteĩ persóna normálicha. |
| 20/15 visión rehegua | Péva iporãve pe visión promedio-gui . Pe ikatúva rehecha 20 pie mombyry guive, pe tapicha promedio oñemoaguĩva’erã 15 pie peve ohecha porã haĝua. Upéva heʼise nde visión haimbeha. |
Upéicha, 20/200 ha'e peteî nivel de visión ivaietereíva. Oiméramo reguereko ko nivel anteojo reheve jepe, ndecalifika pe estatus de ‘legalmente ciego’.
Mba'éichapa ikatu ojeasegura ko situación Sri Lanka-pe?
Kóva ndaha’éi peteĩ mba’e ikatúva redesidi ndejehegui. Oiméramo reguereko peteĩ provléma tuicháva nde resa rehehápe, pe primera kósa rejapovaʼerã haʼe hína reho peteĩ especialista de osape (Oftalmólogo) .
Ko’ápe ojehecha mba’éichapa oho jepi pe proceso:
1. Eheka consejo médico: Eñe’ẽ nde pohanohára ndive nde problema de visión rehe.
2. Jajapo prueba: Pohanohára ojapóta prueba especial omedi hagua nde agudeza visual ha campo de visión.
3. Jahupyty peteĩ informe médico: Umi resultado prueba rehegua ohechaukáramo recumpliha umi criterio oje’eva’ekue yvateve (e.g., visión 20/200), pohanohára ome’ẽta peteĩ informe médico oficial he’íva upéva.
4. Ojejerurévo Beneficio: Oipurúvo ko informe médico, ikatu ojejerure alivio ha beneficio ome'êva umi tapicha ndohecháivape gobierno Sri Lanka térã ambue institución.
Ojeikuaasevéramo ko mba’ére, ikatu oñehenói Secretaría Divisional nde reimehápe térã Departamento de Servicios Sociales-pe.
Mbaʼépa ikatu jahupyty jahupytyramo peichagua certificado?
Orekóvo certificado médico he'íva ‘legalmente ciego’ ikatu ome'ê derecho opáichagua beneficio ha concesión. Koʼãva ikatu iñambue káda tetãme ha sapyʼapyʼa. Ko’ápe oĩ umi concesión ojeguerekóva generalmente Sri Lanka-pe:
- Ojehupyty haguã cierto asistencia gubernamental térã subsidio discapacidad rehegua .
- Ohupyty alojamiento térã instalación especial umi actividad educativa-pe (techapyrã, tiempo extra exámen jave térã asistente especial).
- Pytyvõ ojehupyty haguã tembiporu especial térã instalación ikatúva oñeikotevê mba'apohápe.
- Ojehupyty haguã algún alivio umi mba'e ha'eháicha servicio de transporte público.
Upévare, pe ñe’ẽ ‘legalmente ciego’ ndaha’éi peteĩ etiqueta nde’estigmatizava. Ha’e peteĩ reconocimiento oficial añónte ikatúva penepytyvõ pehupyty haĝua pe pytyvõ ha servicio peikotevẽva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- ‘Legalmente ciego’ nde’iséi jepi pérdida completa de visión. Mayoría umi tapicha orekóva ko condición oreko algún nivel de visión.
- Kóva peteî definición jurídica ha administrativa oiporúva umi organismo gubernamental ome'ê haguã alivio, ndaha'éi peteî condición médica.
- Umi criterio principal ko’ápe ha’e pe visión ivaivéva 20/200-gui térã peteĩ campo de visión ijyvyku’ietereíva (menos de 20 grados) jepe umi anteojo reheve.
- Oiméramo nde térã peteĩ reikuaáva oreko peteĩ provléma tuicháva ohecha hag̃ua, katuete reho peteĩ oftalmólogo-pe, rejupí rangue ndejehegui peteĩ konklusiónpe.
- Ojehupyty haguã peteî certificado médico hekopete ha'e peteîha paso ohupyty haguã umi alivio ha beneficio orekóva derecho Sri Lanka-pe.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment