¿Sapyʼánte piko reñeñandu vaieterei, reime haʼeño ha nereñeñanduporãi rejapo hag̃ua mbaʼeve? Opavave jaguereko umi ára ñande rekovépe. Ha'e normal. Péro osegíramo ko situasión heta semána térã mésere, nde ánimo ijyvatetereíramo ha ndaikatúi rejapo umi mbaʼe rejapovaʼekue káda día, ikatu haʼe peteĩ mbaʼe ndahaʼéiva pe ñembyasy normal añónte. Pohãme, ko mba’asy ja’e Trastorno Depresivo Mayor (MDD) . Kóva ndaha’éi peteĩ apytu’ũ kangy, ha katu peteĩ mba’asy añetegua oikotevẽva oñepohano.
Mba’épa pe depresión resistente fármaco-pe (TRD)?
Jepive, peteĩ doktór oñepyrũvo otrata peteĩ depresión orekóvare, la majoría umi hénte oñepyrũ oñeñandu porãve sapyʼami rire. Péro oĩ persóna ndojapóiva upéva. Techapyrã, nde síntoma noñemoporãvéiramo jepe re’u rire por lo menos mokõi antidepresivo nde pohanohára ome’ẽva’ekue, dosis oikehápe, are (jepiveguáicha 4 a 6 semanas), upévape rohenói depresión resistente tratamiento-pe (TRD) .
Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, heʼise nde rete ha ne apytuʼũ nombohovái porãiha umi pohã antidepresivo típico. Ani reñemondýi ko mba'ére. Péva ndeʼiséi arakaʼeve nereporãmoʼãiha. Heʼisénte tekotevẽha ñahesaʼỹijo ambue tratamiénto, ideprovechovéva.
Pe iñimportantevéva ha’e reñe’ẽ abiertamente nde médico ndive reñandu ramo nderehupytýiha mba’eveichagua alivio pe pohãgui, reñongatu’ỹre ndejehe.
Mba’épa umi mba’asy ojehechavéva depresión ha TRD rehegua.
Umi mba’asy ojehechaukáva depresión resistente tratamiento-pe (TRD) ojogua umi mba’asy depresión mayor (MDD) rehegua. Pe diferencia ha’e ko’ã síntoma opersistiva jepe oje’u rire pohã. Jahechami mba'épa ko'ã mba'asy. Ikatu nde voi rehasa raʼe unos kuánto koʼã mbaʼe.
| Síntoma rehegua | Mbaʼépa heʼise upéva? |
|---|---|
| Depresión ha energía michĩva | Peteĩ temiandu ñembyasy ha nandi opa ára pukukue. Tete hekove’ỹva, oñeñandúva ipy’aju ojapo haĝua tembiapo michĩvéva jepe. |
| Anhedonia (ndovy'ái mba'evegui) . | Umi mba’e yma ndegustáva rejapo (e.g. rehecha peteĩ pelíkula, reñe’ẽ ne amigokuéra ndive, umi pasatiempo) ko’áĝa ha’ete ndorekóiva sentido. |
| Decepción tenonderã rehegua | Umi pensamiento negativo ha'eháicha "Araka'eve ndakuera mo'ãi" ha "Che rekove opa" ou meme che akãme. |
| Hasy ñañekonsentra haĝua | Hasy omoñe’ẽ haĝua peteĩ aranduka, ojapo haĝua tembiapo, odesidi haĝua. Ndaikatúigui reñongatu ne akã peteĩ hendápe. |
| Reñeñandu culpable ndejehe | Reñeñandu ndovaléi mba’everã, reñekulpa umi mba’e michĩvévare jepe. |
| Oke oñemoambue | Taha’e oke hetaiterei (ára jave oke), térã ndaikatúi oke pyhare térã opu’ã okehágui. |
| Oñemoambue apetito ha peso | Pérdida de peso ojeperde haguére apetito térã aumento de peso ojekaru hetaiterei rupi. |
| Pensamiento ñemano térã ojesuicida rehegua | Reñandu reipotaháicha remohu’ã nde rekove. Kóva ha’e peteĩ síntoma ivaietereíva, ha oiméramo reguereko ko’ã pensamiento, tekotevẽterei pya’e reheka asesoramiento médico-pe. |
Mba’épa oiko noñepohanoiramo ko mba’asy.
Pe depresión noñepohanoiramo ikatu ogueru umi mbaʼe, por ehémplo ndaikatuiha reñangareko ndejehe ha reñemomombyry ótrogui. Ikatu ndaikatumoʼãi rejapo porã ne rembiapo. Ikatu reguereko provléma nde família ha ne amigokuérare. Ivaivévape ikatu voi oporojukáva.
Upévare ani regueraha ligero koʼã síntoma. Ndaha'éi nde kulpa. Ha'e peteî condición médica omoheñóiva desequilibrio químico apytu'ûme. Ndaipóri vergüenza ojehupyty haguã pytyvõ upévarã. Ha'ete ku oje'úva pohã diabetes térã presión alta-pe guarã.
¿Oĩpa esperanza? ¡Umi tratamiento moderno!
¡Ko'ápe oĩ pe marandu porã! Pe ciencia médica tuicha oñakãrapuʼã oñepohano hag̃ua pe depresión koʼã áño ohasavaʼekuépe. Koʼág̃a ndahaʼéi yma guaréicha, koʼág̃a oĩ heta tratamiénto iporãva, umi orekóvape jepe depresión resistente a tratamiénto (TRD).
Umi pohã itujavéva ojepytaso principalmente umi químico (neurotransmisor) apytu’ũme ha’eháicha serotonina, dopamina ha norepinefrina. Péro umi tratamiénto ipyahuvéva ombaʼapo diferénte, ombaʼapo ótro tape rupive ñane akãme.
Pohãnguéra Omba’apóva Pya’e
Peteĩ mbaʼe tuichavéva orekóva koʼã tratamiénto koʼag̃agua haʼe hína ipyaʼe porã. Epensamína, yma, reha’arõva’erãkuri heta semana, ikatu peteĩ térã mokõi jasy, reñandu haĝua umi efecto orekóva peteĩ pohã. Péro oĩ rupi umi tratamiénto koʼag̃agua ojeguerekóva koʼág̃a, ikatu reñepyrũ reñeñandu alivio umi síntomagui mbovymi óra térã día rire.
Mboy esperanza piko kóva peteĩ tapicha ohasa asýva TRD-gui ha oñeñandu vai hekovére? Peteĩnte tuicha mbarete mental ikatúva oipytyvõ chupekuéra ojerrekupera pya’e haĝua ikondisión miserable-gui. Ikatu rejerure nde doktórpe informasión koʼã tratamiénto koʼag̃agua rehegua. Naentéroi umi tratamiénto oĩ porã enterovépe g̃uarã. Upévare, nde doktór ohecháta porã mbaʼéichapa oĩ ha odesidíta mbaʼe tratamiéntopa iporãvéta ndéve g̃uarã.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe depresión ha’e peteĩ mba’asy: ndaha’éi peteĩ korasõ kangy, ni ndaha’éi nde kulpa. Ha'e peteî condición añeteguáva oikotevêva tratamiento.
- Emombe’u nde pohanohárape ndoikóiramo pohã: Ndereñeñanduporãiramo pe pohã re’úva reheve, ani rejagarra ha rehasa asy, ha katu katuete emombe’u nde pohanohárape. Ikatu reguereko depresión resistente tratamiento-pe (TRD).
- Ojeguereko umi tratamiénto koʼag̃agua: Umi orekóva TRD jepe koʼág̃a ikatu oreko esperanza. Koʼág̃a ojeguereko umi tratamiénto koʼag̃agua pyaʼe ha ideprovechoitereíva.
- Ani rekyhyje rejerure hagua pytyvõ: Pe salud mental tuicha mba’e pe salud física-icha avei. Jajerure pytyvõ ha’e peteĩ señal imbareteha, ndaha’éi ikangyha. Nde pohanohára akóinte oĩ nepytyvõ haguã.
- Ndaha’éi ndeaño: millones de personas Sri Lanka-pe ha ko mundo jerére oiko depresión reheve. Pe tratamiénto ha pytyvõ hekopete, nde avei ikatu reiko jey peteĩ vida hesãiva.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario