Mba’épa reikuaava’erã pe vacuna Mecloretamina (Mostaza de Nitrógeno) rehegua, cáncer ñepohanorã

Nde doktór heʼíramo ndéve reikotevẽha quimioterapia cáncer-pe g̃uarã, ningo normál reñeñandu rekyhyje ha rejepyʼapyʼimi. Heta porandu reguereko ko tratamiento ha umi pohã ojeporúva hese. Ko árape ñañe'êta peteî pohã ipoderosoitereíva rehe hérava Mecloretamina, ojeporúva oñehundi haguã células cánceres. Roñe’ẽta opa mba’e reikuaava’erã ko mba’ére peteĩ tape hasy’ỹva ha ndahasýiva oñentende haĝua.

Mba’épa ko pohã hérava Mecloretamina.

Ñamombe’u porãsérõ, Mecloretamina, sapy’ánte oñembohérava Mostaza de Nitrógeno, ha’e peteĩ pohã quimioterapia anticáncer rehegua. Hembiapo tenondegua ha’e ojuhu ha ohundi umi célula cáncer rehegua oñemboja’óva pya’e ñande retepýpe.

Ko pohã ojepuru oñepohano hagua opaichagua cáncer. Techapyrã ramo:

• Mba’asy Hodgkin rehegua
• Linfoma ndaha’éiva Hodgkin rehegua
• Micosis fungoides, peteĩ mba’asy cáncer de piel rehegua
• Oĩ cáncer tuguy rehegua ha cáncer de pulmón

Ikatu avei nde pohanohára ome’ẽ ko pohã ambue mba’asy noĩriva ko lista-pe. Oiméramo reguereko mba’e porandu hese, eporandu nde pohanohárape.

Mba’e ereva’erã nde pohanohárape reñepyrũ mboyve tratamiento

Mecloretamina ha’e peteĩ pohã imbaretetereíva, upévare iñimportanteterei reme’ẽ nde pohanohárape peteĩ historia completa nde salud rehegua reñepyrũ mboyve tratamiento. Emombe’u katuete nde pohanohárape reguerekóramo peteĩva ko’ã mba’asy:

• Mba’asy tuguy rehegua: Oiméramo reguereko mba’asy tuguy rehegua (e.g., problema tuguy rehegua, anemia).
• Gota: Oiméramo nde reguereko gota.
• Mba’asy: Iñimportanteterei remombe’u nde pohanohárape ko’áĝa reguerekóramo mba’asy, ko’ýte mba’asy vírica rehegua ha’éva varicela térã herpes.
• Terapia radiativa: Oiméramo nda’aréi rejapo terapia de radiación térã rejapo hína ko’áĝa.
• Alergia: Oiméramo reguereko alergia ko pohã Mecloretamina rehegua, ambue pohã quimio, oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe.
• Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu, reñeha’ãramo hyeguasu térã reguerekóramo jepe sospecha michĩmi nde hyeguasuha, tekotevẽterei remombe’u nde pohanohárape.
• Oiméramo nde sy imemby kambúva: Emombe’uva’erã ko mba’e remokambúramo peteĩ mitãme.

Mba’éichapa reiporu ko pohã.

Kóva ndaha’éi pohã ikatúva regueraha nde rógape. Mecloretamina ome'ê tasyópe térã clínica-pe añoite peteî pohanohára térã enfermería ohupytyva'ekue capacitación especial ko'ã mba'épe .

Péva oñeme’ẽve inyección ramo peteĩ vena-pe. Oĩ jave, ikatu avei oñeme’ẽ peteĩ tete ryrúpe.

Mitãnguérape guarã: Reme’ẽramo ko pohã ne membýpe, eñe’ẽ nde pediatra ndive hese. Mitãnguéra ikatu oikotevẽ ñangareko especial ome’ẽ jave ko pohã.

Re’u hetaiterei ramo: Péva ndaha’éi ojehúva oñeme’ẽháicha tasyópe. Ha katu, reimo’ãramo re’u hetaiterei hague ko pohã, pya’e emombe’u Centro Nacional de Información de Venenos-pe, Hospital Nacional de Colombo-pe térã Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) hi’aguĩvévape .

Mba’épa rejapo refaltáramo peteĩ cita pohã rehegua?

Tuicha mba’e oje’u haguã pohã ára ha aravo oje’évape ko tratamiento-pe guarã. Ndaikatúiramo reju tasyópe pe ára oje’évape, ehenói pya’e nde pohanohárape térã tasyópe ha eikuaauka chupekuéra.

Ambue pohã ikatúva ojoaju ko pohã ndive

Oĩ pohã re’úva ikatúva ojoaju Mecloretamina ndive. Upévare, reikuaaukava’erã nde pohanohárape opaite pohã re’úva. Pévape oike pohã ojejoguáva, vitamina, pohã ñana ha pohã ayurvédica.

Iñimportánte: Ko lísta noñemohuʼãi. Emombe’u nde pohanohárape repitáramo, re’úramo alcohol térã reiporúramo ambue mba’e ilegal.

Umi mba’e ojehechava’erã tratamiento aja

Nde pohanohára omonitoráta nde condición nde tratamiento pukukue javeve. Pe quimioterapia oityvyro avei umi célula hesãiva, upévare ningo normál ningo reñeñandu vai ha reñeñandu vai. Esegi epohano hasýramo jepe ndéve nde doktór heʼi peve ndéve rejoko hag̃ua . Emombe’u nde pohanohárape reguerekóramo mba’eveichagua efecto secundario.

Eñangareko huguy rehe: Ko pohã ikatu ombohetave nde riesgo huguy térã reñembyai haguã. Emombe’u nde pohanohárape rehechakuaáramo tuguy jepivegua’ỹva (e.g. huguy umi encía rejepohéi jave nde juru, huguy nde ryépe).

Embarazo ha fertilidad rehegua: .

• Kuñáme guarã: Ani hyeguasu re’u aja ko pohã. Ko pohã ikatu ojapo vaieterei peteĩ mitã hyepýpe oĩvape. Emombe’u pya’e nde pohanohárape reñembosako’íramo hyeguasu térã reimo’ãramo ikatuha hyeguasu. Ani remokambú imemby kambúpe re’u aja ko pohã.
• Kuimba’épe guarã: Ko pohã ikatu omboguejy espermatozoide. Oiméramo reguerekose mitã, eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko mba’ére reñepyrũ mboyve tratamiento.

Mbaʼe efecto secundariopa ikatu areko?

Opaichagua pohãicha, Mecloretamina ikatu ojapo efecto secundario. Oĩ iseriova, ambue katu ojehecha jepi.

Oiméramo reñandu ambue mbaʼe vai noñeñeʼẽiva ko lístape, emombeʼu avei nde doktórpe umíva.