Ikatu oime nde jyva hasy meme, térã rehecha peteĩ mbaʼe ojoguáva tuguype nde orina-pe ha reho doktór rendápe. Upéi, pe doktór heʼírõ guare ndéve tekotevẽha rejapo peteĩ ‘Urograma CT’, ikatu reñeñandu rekyhyjeʼimi ha reikuaasetereíma. Ikatu rehendu ra’e peteĩ ‘CT’, ha katu mba’épa ko ‘Urograma’? Mba’épa oheka? ¿Ohasýtapa? Ikatu reguereko ne akãme heta porandu ko’ãichagua. Ani rejepy’apy, ko árape ñañe’ẽta opa mba’ére peteĩ manera simple-pe omopotĩtava opa nde duda.
Mba’épa peteĩ Urograma CT en términos simples.
Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ Urograma CT ha’e peteĩ CT especial ojesareko porãitereíva nde sistema urinario rehe. Ojesarekove nde riñón, vejiga ha umi mokõi tubo fino ogueraháva orina riñón guive vejiga peve (uréteres) .
Ko pruéva ojapo peteĩ mbaʼe idiferénteva peteĩ CT jepiguágui. Upéva ningo reinyecta nde retépe peteĩ líkido espesiál, hérava tinte de contraste . Ko tinte ohasáramo nde ruguy rupi ha oike nde sistema urinario-pe, ojehecha porãiterei umi órgano umi taʼanga de rayos X-pe.
Ñapensamína péicha: peteĩ radiografía jepivegua ogueraha peteĩ taʼanga 2D peteĩ ládogui añoite. Péro peteĩ CT ojogua peteĩ donut-pe. Rehasávo ipype, pe haz de rayos X ojere 360 grados nde jerére, ojagarrávo ta'anga nde rete "rebanadas" michĩmívape, ha'ete secciones transversales peteĩ pan ryru rehegua. Upéi peteĩ komputadóra omoĩmbaite koʼã taʼanga ojapo hag̃ua peteĩ taʼanga 3D nde rete ryepy rehegua. Péicha pe doktór ikatu ohecha káda esquina ha esquina nde sistema urinario-pe.
Araka’épa peteĩ pohanohára he’íta ojejapo haĝua peteĩ Urograma CT?
Oiméramo nde doktór osospecha oĩha mbaʼe vai nde sistéma urinariope, ko pruéva ikatu tuicha nepytyvõ reikuaa hag̃ua mbaʼépa añetehápe upéva. Jahechamína pe cuadro oĩva iguýpe jahecha hag̃ua mbaʼépa koʼãichagua káso.
| Condición médica rehegua | Peteĩ explicación simple |
|---|---|
| Ita riñón rehegua | Ita michĩ ha hatãva oñeformava riñón ryepýpe. Ko’ãva ikatu omoñepyrũ hasyeterei lomo. |
| Ita ureteral rehegua | Peteĩ ita riñón-pe ikatu ojejoko urétra-pe ohóvo uréter-pe orina reheve. |
| Ita vejiga rehegua | Itakuéra ojejapóva vejiga ryepýpe. |
| Mba’asykuéra | Jaheka mba’érepa ñande py’ỹi umi infección urinaria rehegua. |
| Tumor rehegua | Oikuaa umi okakuaaha anormal (tumor) umi órgano sistema urinario-pe. |
| Quistes rehegua | Jaheka umi burbuja michĩva henyhẽva líquido-gui umi órgano-pe ha’eháicha umi riñón. |
Mba’éichapa reñembosako’iva’erã ko escaneo mboyve?
Pe escaneo mboyve, pe doktór térã umi ombaʼapóva pe ospitálpe oporandúta ndéve unos kuánto mbaʼe ha avei omeʼẽta ndéve instruksión mbaʼépa rejapo vaʼerã.
Porandu ikatúva rejapo:
- ¿Reguerekópa ambue mbaʼasy médika? (Techapyrã, diabetes, problema riñón rehegua)
- ¿Oĩpa alergia pe tinte de contraste térã yodo rehe?
- ¿Reime piko hyeguasu, térãpa resospecha nde hyeguasuha?
- ¿Re’úpa hína mba’eveichagua pohã? Koʼýte iñimportánte jaikuaa umi mbaʼe por ehémplo umi pohã ñana diabetes rehegua (metformina) , umi pohã ñana (AINE) , ha umi pohã omboguejýva tuguy (warfarina) .
Jepive, ko escaneo mboyve ikatu avei rejapo peteĩ prueba de sangre rehecha hag̃ua nde riñón ombaʼapoha . Péicha reipytyvõta reikuaa hag̃ua mbaʼeichagua tinte de contrastepa oĩ porã ndéve g̃uarã.
Oiméramo nde reguereko alergia pe tinte rehe, ani rejepyʼapy. Pohanohára ome’ẽta ndéve peteĩ esteroide re’u haguã pyhare mboyve ha pyhareve ojejapo haguã escaneo. Ikatu avei oñeme’ẽ ndéve pohã oñemboguejy haguã alergia ojejapo mboyve escaneo.
Umi instrucción rehupytýtava pe escaneo mboyve:
- Ikatu ojejerure ndéve re’u haĝua heta y mbovymi aravo ojejapo mboyve escaneo.
- Ha'ekuéra he'i ndéve re'u haguã y ha ani re'u . Upéi pe vejiga henyhẽ ha tuicha ikatu hag̃uáicha ojehecha mbaʼépa oĩ hyepýpe. Haʼete voi rembopu jave peteĩ globo ha rembotuichave ikatu hag̃uáicha rehecha oĩpa mbaʼeve hyepýpe.
- Emonde ao iporãva ikatuháicha . Tekotevẽta jepi reipuru peteĩ ao ospitálpe.
- Tekotevẽta reipeʼapaite umi joya de metál, por ehémplo umi rrelój, arete ha kollár. Ikatu avei ojejerure ndéve reipeʼa hag̃ua umi prótesis ha umi audífono. Umi mbaꞌe metálguigua ikatu ointerferi umi taꞌãnga escaneo rehegua.
Mba’épa oiko pe escaneo aja.
Ko’ã momento-pe, rejapova’erãnte umi instrucción ome’ẽva personal.
1. Ñañeno tupa ári: Ojejeruréta ndéve reñeno hagua hova yvate petet tupa ojoajúva escáner rehe. Ikatu avei ojejerure ndéve rejere hag̃ua nde ykére. Ikatu oñemeʼẽ ndéve almohada ikatu hag̃uáicha nde rete oĩ porã ha oñemoĩ porã.
2. Inyección de tinte de contraste: Peteĩ enfermera omoingéta peteĩ cánula michĩva peteĩ vena oĩvape nde po térã nde pópe ha upéva rupive oinyectáta pe tinte de contraste nde retepýpe. Ikatu reñandu peteĩ sensación picazón michĩmi oñemoinge jave pe aguja, ha katu ndaiporimo’ãi mba’asy upe rire.
3. Temiandu pe tinte rehegua: Ikatu reñandu peteĩ sensación hakuvéva pe tinte oike aja nde retepýpe. Haʼete voi peteĩ temiandu hakuáva retĩ jave. Oĩ avei tapicha ikatúva oñandu peteĩ sabor juky térã metálico ijurúpe . Ikatu avei oñandu sapyʼaitépe tekotevẽha orina . Opa koʼã temiandu ohóta unos kuánto minúto rire, upévare ani rejepyʼapy. Koʼãva ningo normal.
4. Escaneo: Upe rire nde tupa oike mbeguekatúpe pe máquina donut-icha. Iñimportánte japyta kirirĩháme ko tiémpope. Oñemomýivo ojejapo aja peteĩ fóto ikatuháicha ombotapykue pe taʼanga, upéicha avei ikatu oñemomýi. Pe mákina ikirirĩeterei ojejapo aja umi taʼanga. Ikatu rehendu peteĩ tyapu michĩmi pe tupa oho ha ou aja.
Normalmente, pe proceso pukukue ogueraha peteĩ aravo rupi. Péro reime pe escáner ryepýpe 10-30 minúto aja añoite. Káda taꞌãngamýi ogueraha mbykymi, 10-30 segundo rupi.
¿Oĩpa riesgo ko mbaʼépe?
Peteĩ Urograma CT ha’e generalmente peteĩ prueba iseguroitereíva. Ha katu, oimeraẽ prueba médica-icha, oĩ algunos riesgos michĩetereíva. Iporã ñaime consciente hesekuéra.
| Kyhyjerã | Mbaʼépa tekotevẽ reikuaa |
|---|---|
| Riesgo cáncer rehegua | Ko escaneo oipuru michĩmi radiación ionizante. Pe exposición radiación-pe ndohupytýi tuicha pe riesgo cáncer rehegua. Péro pe radiación ojeporúva saʼieterei. Peteĩ doktór omandata ko pruéva pórke umi mbaʼe porã rehupytýtava rediagnostica porãramo ne mbaʼasy, tuichaiterei ipuʼakave umi riesgo michĩvagui. |
| Reacciones alérgicas rehegua | Sa’ieterei oĩ tapicha ikatúva oreko peteĩ reacción alérgica pe tinte de contraste rehe. Ikatu oiko umi mba’e michĩva ha’eháicha pire ñemongu’e ha picazón. Sa’ieterei umi mba’asy vai ha’eháicha dificultad de respiración. Pe equipo médico akóinte oñembosako’i ombohovái haĝua ko’ãichagua acontecimiento. |
| Contusión/hinchazón pe punción rendaguépe | Ikatu oî algún contusión ha hinchazón oñemoinge haguépe pe cánula. Péva ojesolusiona jepi mbovy ára rire. |
Oĩ umi mbaʼe oñeporandúva jepi
¿Hasy piko peteĩ Urograma CT?
Nahániri, kóva ndahaʼéi peteĩ pruéva hasýva. Peteĩ mba’asy añoite reñandútava ha’e peteĩ sensación picazón michĩmi oñemoinge jave pe cánula nde po-pe.
Mba épa ojoavy petet CT ha petet Urograma CT apytépe.
Urograma CT ha'e peteĩ tipo de CT. Naentéroi umi CT peteĩchaite. Peteĩ Urograma CT ojejapo específicamente ojesareko haguã sistema urinario rehe. Oipuru jepi tinte de contraste. Ambue CT ikatu ojesareko oimeraẽ parte ñande rete rehe, ha sapy’ánte ojejapo tinte’ỹre.
¿Ojoguápa Urograma CT ha Cistoscopia?
Nahániri, koʼã mokõi idiferéntetereíma.
- Urograma CT ha’e peteĩ prueba de imagen no invasiva ojejapóva okáguio.
- Cistoscopia ha’e peteĩ procedimiento invasivo. Peteĩ tubo flexible (cistoscopio) tuichaháicha peteĩ lápiz ha ipahápe peteĩ cámara ojehasa nde uretra rupive ha nde vejiga-pe, ikatu hag̃uáicha rehecha nde vejiga ryepy.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Urograma CT ha’e peteĩ escaneo iñimportantetereíva ha detallado ojekuaa haĝua mba’asykuéra nde riñón, vejiga ha uretra rehegua.
- Kóva ndaha’éi peteĩ prueba hasýva, ha generalmente iseguroiterei.
- Iñimportanteterei remombeʼu pe doktórpe opa mbaʼe reguerekóva, alergia ha umi pohã reʼúva pe pruéva mboyve.
- Umi temiandu haku ha peteĩ sabor metálico juru ryepýpe pe tinte de contraste rupive ha’e normal, ha ohóta sapy’ami rire.
- Umi mbaʼe porã oúva ojediagnostika porãramo peteĩ mbaʼasy, siémpre ipuʼakave umi riesgo michĩetereívagui ko pruévape.
- Oiméramo reguereko mba’e porandu térã jepy’apy ko mba’ére, eñe’ẽmi nde pohanohára ndive rejoko’ỹre mba’eve.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment