Jaikuaami pe héroe ndojepurahéiva oĩva nde registro médico rapykuéri (Transcripción Médico)!

Reho jave pohanohárape, pohanohára oñe’ẽ nde síntoma rehe ha umi pohã ome’ẽva ndéve. Reho rire, remañáramo nde registro médico-re ambue árape térã peteĩ semána rire, rehecháta opa mbaʼe oñeñeʼẽ vaʼekue upe árape ojehai porã ha hesakã porãha. ¿Reñeporandúmapa mávapa ohai hekopete koʼã mbaʼe? Pe doktór hembiapoiterei jave, ¿oguerekópa tiémpo ohai hag̃ua opa koʼã mbaʼe? Oĩ okápe ndaikatúiva jahecha, ha katu ojapo peteĩ tembiapo iñimportantetereíva sector salud-pe. Ko árape ñañe'ê upe tapicháre, peteî ' transcripcionista médico '.

Ñamombe’u porãsérõ, mávapa ko Transcripción Médico?

Transcripción Médico ha’e peteĩ tapicha ohendúva umi pohanohára ha ambue profesional tesãi rehegua grabación de voz ha otranscribi umi registro médico ojehaíva hekopete ha ojeleekuaávape. Eñeimahinamína pe doktór nde rrevisapapa, oho idespachope ha ohai peteĩ grabadora michĩvape umi detálle. "Ko paciente oike ko árape akãnundu ha tos ohasáva mokõi ára..." he'i descripción-pe. Ko grabación de voz ha’e pe oñemohu’ãva peteĩ Transcripción Médico pópe.

Ko tembiapo ndahasyiete nde repensaháicha. Pe tapicha ojapóva ko tembiapo oikuaa porã va’erã terminología médica, mba’asy ha pohã. Pórke pe javy michĩvéva jepe peteĩ informe médico-pe ikatu tuicha oreko impacto nde salud-pe. Por ehémplo, rehendu vaíramo pe doktór receta número de miligramos, ¿mbaʼéichapa ikatu ipeligroso? Upévare, kóva haʼe peteĩ tembiapo rresponsavilida ha ijestresaitereíva .

Ko ámbito iñambue ohóvo tecnología pyahu rupive. Oĩ software ikatúva omoambue umi grabación de audio directamente informe ojehaívape. Upéicha, contratación empleado pyahu ko tembiapópe ikatu sa'ive yma guarégui. Ha katu ha’e gueteri peteĩ tembiapo indispensable ha iñimportantetereíva ámbito de salud-pe.

Moõpa omba’apo ko’ã tapicha?

Umi transcripción médico ombaʼapo opaichagua lugárpe.

• Umi tasyópe
• Umi pohanohára oficina privada-pe
• Laboratorio médico ha diagnóstico rehegua
• Umi oficina administrativa umi empresa ome'êva servicio de copia de autor-pe
• Oĩ tapicha ojapóva ko tembiapo hógagui.

Mba’épa umi tembiapo tenondegua oguerekóva peteĩ Transcripción Médico.

Haʼekuéra rembiapo ndahaʼéi ohendu hag̃uánte peteĩ gravasión ha oskrivívo. Heta mba'e oî upévagui. Jahechamína mbaʼépa upéva.

¿Peteĩ mba’énte piko Transcriptista Médico ha Escriba Médico?

Heẽ, koʼã mokõi oreko diferénte rrólle. Ikatu reñekonfundi mokõivéva apytépe.

• Transcripción Médico: Ko’ã tapicha omba’apo umi cortina rapykuéri . Rehecha rire pe doktórpe, haʼekuéra ombosakoʼi ne informe ótro lugárgui. Araka’eve ndapejuhúi ko tapichápe.
• Escriba Médico: Ko’ã tapicha omba’apo directamente pohanohára ndive . Haʼekuéra oguapy peteĩ kotýpe rejotopa jave pe doktór ndive ha pyaʼe voi oanota mbaʼépa heʼi pe doktór ha umi pruéva ojapóva. Péicha pe doktór ikatu oñekonsentra nderehe natekotevẽi ohasa tiémpo umi kuatiañeʼẽme.

Mba’e katupyrypa oñeikotevẽ ko profesión-pe g̃uarã.

Ikatu hag̃uáicha reiko peteĩ Transcripción Médico osẽ porãva, tekotevẽ reguereko heta katupyry espesiál.

• Pohãnoha arandu: Iñimportanteterei jaikuaa porã mba’éichapa omba’apo yvypóra rete (Anatomía y Fisiología) ha ñe’ẽ ojeporúva pohãnohárape.
• Pensamiento crítico: Ko katupyry oñeikoteve ojehechakuaa hagua hekopete umi javy ha ndojoajúiva petet marandupe.
• Jehaipyre ha ñe’ẽtekuaa rehegua katupyry: Oñeikotevẽ ñe’ẽkuaa porã ojehai haguã marandu hekopete ha hesakã porãva.
• Rehendukuaa: Tekotevẽ reikuaa porã umi pohanohára ñe’ẽ ha ñe’ẽpu iñambuéva ha reikuaa porã mba’épa he’ise añete umi mba’e he’íva.
• Oikuaa porã computadora-pe: Oñeikotevẽ oikuaa porã ojeporu haguã sistema de Registros Electrónicos de Salud (DSE) ha software ojoajúva hese.
• Aravo jeporu: Ombosako’ikuaa marandu pya’e ha hekopete, aravo oje’évape.

Mba’éichapa ikatu oiko ñandehegui Transcripción Médico?

Oĩ heta mba’e ikatúva ojapo peteĩ tapicha oikeséva ko tendápe.

1. Tekombo’e básico: En general, ohasa Nivel Avanzado ha’e suficiente.

2. Ñembokatupyry Profesional: Tuicha mba’e ojejapo haguã peteĩ curso certificado de Transcripción Médico. Ko’ã mbo’esyry ikatu ojejapo internet rupive térã en persona. La majoría umi kúrso ikatu ojejapo mbovyve peteĩ áñope.

3. Ojehupyty certificación profesional: Jepémo ndaha’éi obligatorio péva, heta empleador oiporavove umi orekóva certificación profesional. Ohechauka reguerekoha umi mba’ekuaa ha ñembokatupyry oñeikotevẽva rejapo porã haĝua pe tembiapo.

Asociación de Integridad de Documentación de Salud (AHDI) oikuave’ẽ heta certificación ojehechakuaáva ko’ã mba’épe.

• Especialista Registrado de Documentación de Salud (RHDS): Kóva iporã umi omohu’ãva’ekue mbo’esyry térã oguerekóva mbovyve mokõi ary experiencia ko rubro-pe.
• Especialista Certificado de Documentación Tesãi rehegua (CHDS):Ko certificado ikatu ohupyty umi orekóva certificado RHDS ha por lo menos dos años experiencia peteî tasyópe térã opáichagua área especialista.
• Profesional Certificado de Documentación de Salud (CHDP): Peteĩ certificación ojeguerekóva oimeraẽva oikeva’ekue tembiapo documentación tesãi rehegua.

Mba’épa oúta ko tembiapo?

Ñañe’ẽ haguéicha yma, oĩ tapicha opensáva ikatuha oguejy michĩmi pe demanda ko tembiapo rehegua oñemotenondévo tecnología. Péro tekotevẽ ñantende avei pe ótro ládo.

Pe campo médico ha’e peteĩchaite. Upe tiémpope ikatu ñanemanduʼa umi doktór heʼi vaʼekuére ha umi detálle remombeʼúva chupe, péro ohasávo pe tiémpo, ikatu oĩ tesaráipe. Upévare iñimportanteterei jaguereko peteĩ registro ojehaíva hekopete . Peteĩ Transcripción Médico omoambue umi ñe’ẽ peteĩ registro ipukúva, hekopete ha oñemohenda porãvape. Ko’ã registro ha’e pe ohejáva umi pohanohára ome’ẽ ndéve pe tratamiento iporãvéva reikotevẽva tenonderãme.