Ani rekyhyje meningitis-gui, ñañemomarandu porãkena!

¿Reguerekópa sapy’a peteĩ akãrasy vaiete ha akãnundu tuicháva, ha reñeñandu hatãiterei ha ndaikatúi ni remomýi nde akã? Térãpa ne memby michĩva oguerekópa akãnundu, hasẽ meme ha ipyʼaguapyeterei hoʼuʼỹre kamby? Koʼãva ndahaʼéi umi síntoma ñamboyke vaʼerãnte. Pórke ko'ã síntoma rapykuéri, ikatu oî peteî condición peligrosa hérava "fiebre cerebral" térã meningitis, opavave ñahenduva'ekue, oikotevêva atención médica pya'e. Upéicharõ, ani rekyhyje, ñaime consciente ko mba'ére.

Mba’épa pe Meningitis?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe apytuʼũ, ojoguáva pe centro de control ñande rete rehegua, ha pe médula espinal ombojoajúva chupe ha ohóva pe columna vertebral-pe, haʼe mokõi órgano delicadoiterei ha iñimportánteva. Oñeñangareko hag̃ua koʼã mokõi órgano ivaliosoitévare, ojere hesekuéra peteĩ kuári ojejapóva mbohapy membrana delikadagui. Médicamente ñahenói ko'ã membrana- pe meninges . Epensamína hesekuéra haʼeha peteĩ mbaʼe ojoguáva umi capa protectora oĩva peteĩ kásko ryepýpe. Koʼã meninge ryepýpe oĩ umi nervio, tuguy rape ha umi mbaʼe iñimportánteva hérava líquido cerebroespinal (LCE).

Upéicharõ, oiméramo algúna káusare koʼã membrana meningeal oñeinfecta ha oñembohye, upéva heʼise oñeinflama ramo, upéva jaʼe meningitis . Koʼã membrana oñembohye jave, oñembotuichave pe presión oĩva ñane apytuʼũ ha médula espinal rehe. Péva ikatu peteĩ mbaʼasy ipeligrosoitereíva, sapyʼánte ikatu voi oporojukáva. Upévare, rohecha ko mbaʼe haʼeha peteĩ emergencia médica.

Oĩpa umi tipo principal de meningitis?

Heẽ, romboja’o meningitis mokõi categoría principal-pe oñemopyendáva causa rehe. Umíva ha’e umi tipo oúva infección bacteriana-gui ha umi tipo oúva ambue causa ndaha’éiva infecciosa-gui.

Avei, umi doktór oñeʼẽ ko mbaʼére heta ótro hendáicha:

• Agudo: Umi síntoma ojekuaa sapy’a, sapy’a. Meningitis bacteriana ho’a jepi ko’ã mba’épe.
• Crónico: Umi síntoma oñepyrũ mbeguekatúpe ha ipuku peteĩ jasy térã hetave.
• Aséptico: Ojehecháramo nde líquido cerebroespinal (LCE) ha ndojejuhúi bacteria, umi pohanohára ohenói meningitis aséptica. Péva oiméne oiko peteĩ infección viral rupive.

Mba’épa ohechauka ko mba’asy. Mba’éichapa ikatu jahechakuaa?

Meningitis mba’asy ikatu iñambue edad rehe. Koʼýte mitã michĩvape, umi síntoma idiferenteterei umi kakuaávagui. Upévare iñimportanteterei jaikuaa ko mbaʼe.

Mba’éichapa oñeñandu peteĩ akãrasy meningitis rehegua.

Péva ndaha’éi peteĩ akãrasy normal-icha. Akãrasy oúva meningitis rupive ivaieterei jepi . Pe mba’asy ikatu oñemosarambi ijajúra guive columna vertebral peve térã ambue hete pehẽngue peve. Ñamomýivo ñande akã tenonde ha tapykue gotyo, koʼýte jaguerúramo ñande jyva ñande pytiʼápe, ikatu hasyeterei. Péro oĩ persóna ikatúva saʼive hasy. Upévare, oiméramo reguereko ambue síntoma, ani rehaʼarõ pe akãrasy ivaieterei peve.

Mba’épa omoheñói meningitis. ¿Oñembohasa piko peteĩ persónagui ambuépe?

Ja’e haguéicha yma, meningitis ikatu oiko umi mba’asy oporogueraháva ha ndaha’éiva mba’asy rupive.

• Meningitis bacteriana: Ojehu hetave mba’asy ha’éva `Streptococcus pneumoniae` ha `Neisseria meningitidis`.
• Meningitis viral: Ikatu ojehu virus ha'eháicha `Enterovirus`.
• Meningitis fúngica: Ikatu ojehu ojerrespirávo ciertos tipos de hongos ojejuhúva tekohápe, ha'eháicha `Cryptococcus neoformans`.
• Meningitis parásita: Mba’asy ndahetáiva ojehúva oje’úramo ciertos parásitos.
• Ambue mba’e omoñepyrũva: Akãrasy vaieterei, oĩ cáncer, mba’asy autoinmune ha’eháicha lupus, ha, sa’i, oĩ pohã ikatu avei omoheñói meningitis.

Ko’áğa pe porandu tuicháva ikatúva peporandu ha’e ha’épa contagioso. Bueno, pe ‘condición’ meningitis rehegua (he’iséva, inflamación meninges rehegua) ndaha’éi contagiosa peteĩ tapichágui ambuépe. Ha katu umi mba’asy omoheñóiva meningitis bacteriana ha viral ikatu oñembohasa peteĩ tapichágui ambuépe. Péva oiko umi mba’e rupive ha’eháicha estornudo, tos, beso térã ho’u peteĩ plato-gui.

Mávapa oîve riesgo oguereko haguã ko mba'asy.

Oĩ tapicha oguerekóva riesgo michĩmi oguereko haĝua meningitis ambuégui.

• Mitãnguéra ndohupytýiva 5 ary ha tapicha orekóva 65 ary ári.
• Tapichakuéra oguerekóva sistema inmunológico ikangyva (e.g., tapicha oguerekóva VIH, umi oñemotenondéva tratamiento cáncer rehegua).
• Umi tapicha ojeipe’ava’ekue ibazo.
• Tapicha oguerekóva infección crónica apysa ha ryekue rehegua.
• Umi tapicha ojejapova’ekue cirugía cerebral térã médula espinal.
• Umi tapicha oikóva umi tenda heta tapicha oikohápe oñondive, ha’eháicha peteĩ internado campus-pe térã peteĩ base militar-pe.

Mbaʼéichapa peteĩ doktór ojuhu upéva?

Reho jave tasyópe, pe mbaʼe tenonderãite ojapóva pe doktór haʼe hína ohendu porã umi mbaʼe rejuhúva ha nehesaʼỹijo. Upéi, ojapova’erã hikuái heta prueba omoañete haguã mba’asy ha ojuhu haguã mba’érepa añetehápe.

• Ojepe’a hagua muestra ñande ryekue térã ñande jyvagui: Jahechami mba’asykuéra.
• Tuguy jeporeka: Ojehechakuaa mba’éichapa oî mba’asy.
• CT térã RM: Ojehecha hagua oîpa hinchazón apytu’û jerére.
• Punción lumbar / grifo espinal: Kóva ha’e pe prueba iñimportantevéva. Upéva ningo remoinge peteĩ aguja iporãitereíva nde jyva guype ha rejagarra peteĩ muestra michĩva líquido cerebroespinal (LCE) ha remondo peteĩ laboratorio-pe. Ko líquido ikatu oñeha’ã ojekuaa haguã oguerekópa meningitis ha oúpa bacteria térã virus. Natekotevẽi jakyhyje ko prueba-gui, umi pohanohára ojapo porãiterei rupi.

Mba’éichapa oñepohano?

Pe tratamiento odepende mba’érepa oiko meningitis.

• Antibiótico intravenoso mbarete meningitis bacteriana- pe guarãTekotevẽ ñañepyrũ pya’e. Kóva peteî emergencia.
• Meningitis viral jepivegua oñesolusiona ijehegui 7-10 ára rire. Opytu’u, líquido ha analgésicos ha’e umi tratamiento principal. Ha katu oúramo algún virus, por ehémplo herpesvirus, ikatu oñeikotevẽ pohã antiviral.
• Oñeme'ẽ antifúngico meningitis hongo rehegua .
• Avei oñeme’ẽ corticosteroides oñemboguejy haguã hinchazón, hasy ha akãnundu pohã, ha salina (líquidos IV) ani haguã ojedeshidrata.

¿Ikatu piko ojejoko meningitis?

Ndaikatúiramo jepe ojejokopaite, oĩ heta mbaʼe ikatúva jajapo saʼive hag̃ua pe riesgo.

• Eñevacuna: Kóva ha’e pe mba’e iñimportantevéva. Oĩ vacuna iporãva oñemoĩva umi mba’asy omoheñóiva meningitis bacteriana rehe. Ejesareko ne memby ohupytyha opaite vacuna oikotevẽva he’iháicha horario nacional de vacunación.
• Jajohéi porâ ñande po: Jajohéi meme ñande po havôme ha’e pe tape iporâvéva ñañangareko hagua heta mba’asygui.
• Eñemomombyry umi tapicha oguerekóva mba’asy contagiosa-gui: Ani reñemongeta aĝui umi tapicha oguerekóva tos ha resfrío ndive.
• Jajaho’i ñande juru ha ñande ryekue jajopy ha jajopy jave.
• Eñangareko tembi’u ha y rehe: E’u tembi’u oñembojy porãva. Ani rey’u térã repytu’u y ky’ápe.
• Ñangareko ñati’ũ ha ryguasu rupi’águi.