¿Irregular piko umi período mensual? Kóva ikatu ha’e peteĩ mba’asy hérava (Menometrorragia)!

¿Sapy’ánte piko reñandu tuguy reha’arõ’ỹva, irregular ha sapy’ánte ipohýietereíva nde vagina-gui? Térãpa odura heta día nde menstruación? Oiméne koʼã mbaʼe ningo naiporãiete ndéve g̃uarã, ¿ajépa? Sapy’ánte ikatu reimo’ã péva ha’eha normal, ha katu sapy’ánte kóva ikatu ha’e peteĩ mba’asy hérava `(Menometrorragia)` síntoma. Ani rejepy'apy, ko árape ñañe'êta ko mba'ére.

Mba'épa ko `(Menometrorragia)`? Ñantende porãkena upéva

Ñamombe’u porãsérõ, `(Menometrorragia)` ha’e tuguy anormal nde útero-gui, he’iséva huguy hetaiterei, huguy irregular térã huguy are guivéma . Normalmente, kuña hesãiva periodo mensual oiko 21 ha 35 días mbytépe, ha tuguy osêva ipuku 5 días rupi. Ha katu ko mba'asy `(Menometrorragia)`-pe, nde ciclo menstrual irregulariterei. Ndaikatúi repredesi arakaʼépa rehuguy, mboýpa rehuguy ha mboy tiémpopa odura.

Eñeimahinamína, mba’eichaitépa incómodo reñembosako’íramo peteĩ viaje importante térã peteĩ evento-pe ha sapy’aitépe oñepyrũ nde periodo, ha ipohýieterei. Ikatu ombyai nde ára pukukue, ¿ajépa?

Ko’ãichagua huguy oñeha’arõ’ỹva ikatu tuicha oreko impacto nde actividad ára ha ára ha salud mental-pe. Upévare naiporãi ojecepillánte "ambue mba'e" ramo. Iñimportánte reikuaauka nde pohanohárape. Ikatu ndahaʼéi peteĩ mbaʼasy ivaietereíva. Péro sapyʼánte ikatu haʼe peteĩ señál ohechaukáva peteĩ mbaʼasy ikatúva oafekta ne fertilidad térã omoheñói provléma ipukúva nde salúpe.

Mba épa ojoavy `(Menorragia)` ha `(Menometrorragia)`?

Ko’ã mokõi téra ojogua’imi, upévare ikatu oñembojoavy.

• Menorragia ha’e huguy hetaiterei nde menstruación normal aja. Upéva he’ise, huguy nde periodo aja añoite, ha katu ipohýieterei.
• Menometrorragia ha’e huguy irregular, oñeha’arõ’ỹva ha hetaiterei, ndaha’éi menstruación aja añónte, ha katu oimeraẽ jave.

¿Rentende piko pe diferénsia? ``Menometrorragia''-pe, oñembyai nde ciclo menstrual.

Mba’éichapa ojehecha Menometrorragia.

Heta kuña nomombe’úi pohanohárape ko’ãichagua tuguy ñesẽ anormal rehegua. Upévare, jepénte hasy oñeme'ê haguã estadística exacta, ojeestima 10% ha 35% kuñanguéra ikatu oreko ko condición. Péro ikatu ko número tuicha hetave.

En particular, .

• Mitãkuña imitãvape guarã oñepyrũ ramóva oreko menstruación (12 ary rupi) .
• Kuñanguéra hi’aguĩva menopausia-pe guarã (Perimenopausia) .

Ko situasión ningo ojejapo jepi.

Mba'épa umi mba'asy ohechaukáva `(Menometrorragia)`?

Umi mba’asy ikatu iñambue odependévo mba’érepa omoheñói ko mba’asy. Ha katu umi pohanohára ohecha oimeraẽ tuguy osẽva ciclo menstrual normal-gui, ha’éva 21 ha 35 ára mbytépe, ha ipukúva 5 ára rupi, ha’eha peteĩ mba’e ndaha’éiva normal. Ndaikatúiramo reikuaa araka'épa, mboýpa ha mboy tiémpopa huguy, ikatu ha'e `(Menometrorragia)`.

Koʼápe oĩ umi mbaʼe ohechaukáva ikatuha reguereko huguy anormal:

• Tuguy pohýi menstrual (Menorragia): Pe tuguy odura ramo heta aravo, ipohýieterei ha upévare remoambueva’erã almohadilla térã tampón káda aravo, térã reiporuva’erãramo mokõi almohadilla.
• Ojehechávo térã huguy nde periodo aja: Péva he’ise huguy jepe umi ára nereguerekói jave nde periodo.
• Menstruación ipukúva anormalmente: Menstruación ipukúramo hetave siete días.
• Ciclo menstrual irregular ha impredecible: Oiméramo nde ciclo menstrual mbykyve 21 díagui térã ipukuvéramo 35 díagui, ha ipukukue peteĩ ciclo guive ambuépe.
• Mbohapy jasy rasami ndoguerekói menstruación.
• Tuguy osêva menopausia rire. (Kóva ndaha’éi normal mba’eveichavérõ , pya’e rehekava’erã asesoramiento médico).
• Oñeñandu kane’õ ha kangy: Ko’ãva ha’e síntoma anemia rehegua. Anemia ikatu oñepyrũ ojeperde hetaiterei tuguy.

Mba’épa umi mba’e omoñepyrũva Menometrorragia.

Ikatu oĩ heta mbaʼérepa upéva. Umi problema hormonal, tumor ndaha’éiva canceroso, cáncer, infección, ambue condición médica ha algunas medicamentos ikatu omoheñói ko huguy anormal. Nde pohanohára añoite ikatu he’i ndéve mba’épa añetehápe omoheñói ko mba’asy. Oĩgui heta mba’e ikatúva ojapo, iporãvéta reñe’ẽ nde pohanohára ndive umi mba’asy reguerekóvare ha reikuaa mba’épa oiko.

1. Mba’asy hormonal rehegua

Heta vése, pe tuguy uterino anormal ojehu umi desequilibrio hormonal rupive. Nde ciclo menstrual ojejoko umi hormona rupive. Peteĩ orquestaicha, entéro koʼã hormona ombaʼapo oñondive ikatu hag̃uáicha nde menstruasión normál. Oñembyai ramo ko equilibrio, michĩmi jepe, ikatu oiko tuguy anormal.

Koʼápe oĩ unos kuánto rrasón koʼãichagua:

• Anovulación rehegua
• Mba’asy tiroides rehegua
• Síndrome de ovario policístico (PCOS) rehegua .
• Ikyrakue: Ikyrỹiramo térã ñandekyrakue, ikatu avei ñanembopytuʼu hormonal.
• Kane'õpyre

2. Umi mba’e okakuaáva ndaha’éiva cáncer rehegua

Oĩ avei umi tumor ndaha’éiva cáncer rehegua (crecimiento benigno) nde útero-pe ikatu avei ogueru tuguy.

Techapyrã: 1.1.

• Polyps rehegua
• Fibromas rehegua
• Adenomiosis rehegua
• Endometriosis rehegua

3. Precáncer ha cáncer

Jepémo sa’i, oĩ tipo de cáncer ikatúva avei omoheñói menometrorragia.

Hikuái:

• Cáncer uterino rehegua
• Cáncer de cuello uterino rehegua
• Cáncer vagin rehegua
• Cáncer de ovario rehegua
• Hiperplasia endometrial (oñembohyku pe revestimiento útero rehegua) .

4. Mba’asykuéra

Umi mba’asy oñembohasáva sexualmente (ITS) ha avei umi mba’asy ndaha’éiva sexualmente transmitida ikatu omoheñói tuguy irregular.

Techapyrã: 1.1.

• Tricomoniasis rehegua
• Cervicitis (inflamación del cuello uterino) .
• Mba’asy inflamatoria pélvica (PID) rehegua .
• Clamidia rehegua
• Gonorrea rehegua
• Endometritis (inflamación revestimiento interior útero rehegua) .
• Vaginitis (inflamación de la vagina) .

5. Ambue mba’asy pohãnohára rehegua

Oĩ avei ambue mba’asy ikatúva omoñepyrũ tuguy uterino anormal.

Techapyrã: 1.1.

• Mba’asy hígado rehegua
• Mba’asy riñón rehegua
• Mba’asy Von Willebrand (peteĩ problema tuguy ñembyai rehegua) .
• Ambue mba’asy tuguy ñembyai rehegua
• Embarazo rehegua
• Abortos rehegua
• Embarazo ectópico rehegua
• Umi lesión ojejapóva útero-pe (e.g., peteĩ accidente automovilístico-gui) .

Reguerekóramo tuguy hyeguasu aja, pya’e reho pohanohárape. Ikatu ha’e peteĩ señal peteĩ complicación grave embarazo rehegua.

6. Pohãnguéra

Oĩ pohã ikatúva avei ojapo tuguy uterino irregular. (Isorprendente ningo oĩ koʼã pohã ojeporúva avei oñepohano hag̃ua pe tuguy osẽva jepi.) Iñimportánte remombeʼu nde doktórpe entéro umi pohã reʼúva.

Techapyrã: 1.1.

• Tuguy ñemongu’e ha aspirina
• Terapia hormonal ñemyengovia rehegua (TRH) .
• Tamoxifeno (pohã ojeporúva cáncer de mama rehegua) .
• Umi aparato intrauterino (DIU); Rehesaráiramo reipeʼa hag̃ua pe DIU, ikatu ojapo infeksión ha huguy anormal.
• Oĩ tipo de control de nacimiento

Mávapepa ojehuve Menometrorragia-gui.

Pe ñe'ẽ "sanguíneo uterino anormal" ojeporu jepi oñemombe'u haguã tuguy osêva kuña orekóva edad de parto ndaha'éiva hyeguasúva. Ha katu upéva nde’iséi ndoikóiha kuña menopausia rire térã kuña hyeguasúvape. Oimeraẽ orekóva útero, oiméne oreko koʼãichagua huguy anormal algún moménto hekovépe. Péro heta vése ndahaʼéi ivaietereíva ha ikatu oñepohano oñepohano porãramo.

Iñimportánte: Oiméramo rehasa menopausia, heʼiséva nde período mensual opytapaitemaha, arakaʼeve ndahaʼéi normal resẽramo tuguy menopausia rire. Jepe pe tuguy pytã, rósa térã morotĩ, pya’e reho pohanohárape.

Avei, reguerekóramo tuguy ryekue aja, emombe’u upéva nde pohanohárape. Oĩramo jepe umi mbaʼe káusa ndahaʼéiva ipeligrósova, ótro katu oikotevẽ atención médica.

Mba'épa umi complicación ikatúva oreko `(Menometrorragia)`?

Pe tuguy uterino anormal ndaha’éi oporojukáva. Péro ikatu ojapo anemia . Anemia ningo ndereguerekóiramo nde ruguype glóbulos rojos hesãiva. Péicha ikatu reñeñandu kaneʼõiterei ha nekangy.

Avei, huguy irregular ikatu ha’e síntoma algunos cáncer ha ambue condición médica. Ikatu ndapeikuaái mbaʼérepa, iñimportanteterei peho doktórpe ha peheka tratamiénto ani hag̃ua oiko koʼãichagua komplikasión.

Mba’éichapa ojekuaa Menometrorragia?

Nde pohanohára oporandúta ndéve heta mba’e oinvestiga jave pe sangramiento uterino anormal.

Hikuái:

• Araka’épa oñepyrũ tuguy?
• Mboy tiémpopa ohasa huguypa hag̃ua.
• Mba’éichapa pe tuguy? (¿Ijyvate, ijyvate, normal?)
• Mboy jeypa nde huguy?
• ¿Reregistrápa nde ciclo menstrual?
• ¿Oĩpa ambue síntoma? (e.g. tyekue rasy, iñakãrague jere) .
• Mba’e pohã, vitamina ha suplemento-pa re’u.
• ¿Reguerekópa duda reimeha hyeguasu?

Ikatu tuicha ideprovécho reñongaturamo peteĩ diário nde huguypa hague unos kuánto semána rehecha mboyve nde doktórpe. Ehai araka’épa reñepyrũ huguy, mboy tiémpopa ipuku, mboýpa (oñemancha, moderada, ipohýi), ha oĩpa ambue mba’asy.

Avei, pohanohára ojapóta peteî examen físico. Péva ikatu oike:

• Exámen pélvico rehegua
• Pap frotis (odepende pe ára ipahaite reguereko hague) .

Mba’épa umi prueba de diagnóstico.

Pohanohára osegi jepi ko’ã mba’e:

• Prueba de embarazo: Ikatu huguy sa’yju oñepyrũvo jepe imembykuña.
• Tuguy jesareko: Ko’ãva ikatu ohecha umi mba’e ha’eháicha mba’éichapa nde ruguy oñemboty ha peteĩ conteo completo de sangre (CBC).
• Niveles hormonales rehegua prueba tuguy rehegua: Ojekuaa hagua pe tuguy osêva oúpa peteî desequilibrio hormonal térâ ha’épa peteî síntoma ambue mba’asýgui.
• Ecografía pélvico: Ojesareko oîpa mba'e vai nde sistema reproductivo-pe, por ehémplo umi tumor. Peteĩ sonohisterograma, ojeporúva salina, ikatu avei ohecha porã umi mbaʼe vai oĩva úterope, por ehémplo umi pólipo ha fibromas.

Odepende umi resultado ko’ã prueba rehegua, pohanohára ikatu ojapo ambue prueba:

• Exámen histeroscópico: Kóva ojehecha fibromas, pólipos ha signo cáncer rehegua.
• Peteĩ biopsia endometrial rehegua:Ojegueraha peteî muestra tejido capa interior útero-gui (endometrio) ha ojehecha cáncer térã célula precancerosa.

Mba'épa umi pohã ñana `(Menometrorragia)` rehegua?

Nde tratamiénto odependeta mbaʼérepa nde huguy. Oĩ pohã ha opciones quirúrgicas ojecontrola haĝua pe condición térã oñepohano haĝua pe causa.

Pohãnguéra

Pe pohanohára ohesa’ỹijo raẽ tratamiento droga rehegua.

• Píldora anticonceptiva rehegua
• Progestina (ikatúva oñeme’ẽ inyección rupive, dispositivo subcutáneo térã DIU rupive) .
• Pohã antiinflamatorio no esteroideo (AINS) (e.g. ibuprofeno) .
• Umi agonista ha antagonista hormona liberadora de gonadotropina (GnRH): Ko’ãva ikatu ojoko sapy’ami térã omboguejy tuguy. Avei ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã fibromas.
• Ácido tranexámico: Oñepohano huguy pohýi menstruación-pe.
• Antibióticos: Pe tuguy osẽramo peteĩ mba’asy rupive.
• Suplemento hierro rehegua: Ojeguerovia ramo anemia.

Ñembovo

Oĩ heta procedimiento quirúrgico oñepohano hagua pe sangramiento uterino anormal.

• Histeroscopia: Ojejapo ojeipe’a hagua umi mba’e vai oĩva útero-pe, ha’éva fibromas ha pólipos.
• Embolización arteria uterina rehegua: Pohãno ojokóva tuguy ñeme’ẽ fibromas-pe ha omboguejýva.
• Miomectomía: Peteĩ procedimiento ojeipe'áva fibromas ombyai'ỹre útero, ikatu haguã fertilidad tenonderãme.
• Ablación endometrial: Ojeporu láser, haku, electricidad, energía microondas térã congelación oñehundi haguã revestimiento útero rehegua. Péva naiporãi rehaʼarõramo reguereko mitã amo gotyove.
• Dilatación ha curetaje (D&C): Peteĩ procedimiento ojeipe’áva tejido útero-gui. Ojepuru ojehechakuaa ha oñepohano haguã.
• Histerectomía: Peteĩ procedimiento quirúrgico ojeipe’apaitéva pe útero. Péva ojejapo cáncer térã cambio precanceroso-pe guarã. Ndaikatúi oreko mitã péva rire.

Eporandu nde doktórpe mbaʼéichapa ikatu jajapo pe operasión. Eikuaa porã mbaʼépa rehaʼarõta káda opción de tratamiéntogui.

Mba’épa ikatu aha’arõ Menometrorragia reheve.

Pe iñimportantevéva ha’e reheka mba’érepa rapo nde huguy irregular. Ikatu heta semána ojejuhu ha oñepohano hag̃ua pe mbaʼérepa, térã ndahasýi ne doktór ojuhu hag̃ua. Péro ne doktór ohecháta heta mbaʼe, por ehémplo ne eda, mbaʼéichapa reguereko mbaʼasy ha mbaʼépa ikatu rejapo algúna mbaʼasy.

Pe marandu porã ha’e la mayoría umi tuguy irregular ikatuha oñepohano. Ejapo nde pohanohára he’íva. Peteĩ tratamiento ndoikóiramo ndéve, emombe’u nde pohanohárape. Ha'ekuéra oĩ penepytyvõ haguã.

Mba'éichapa ikatu amboguejy pe riesgo `(Menometrorragia)` rehegua?

Heta mba’e omoheñóiva tuguy uterino anormal ndikatúi ojejoko. Péro ikatu remboguejy pe riesgo oĩha umi mbaʼe ogueraháva upévape. Por ehémplo, reñongatúramo nde pesa hesãiva ikatu nepytyvõ reñongatu hag̃ua umi hormona. Ojejapóramo sexo seguro (ha’eháicha ojeporu condón) ikatu oñemboguejy pe riesgo oguerekóva algunas infecciones sexuales transmitidas (ITS) ikatúva omoheñói tuguy irregular.

Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Reñandu ramo reguerekoha tuguy uterino anormal, reho pohanohárape rejuhúvo mba’érepa hapo.

Eñatendékena koʼã mbaʼére:

• Oguerekóva menstruación irregular, oñeha’arõ’ỹva térã jepivegua’ỹva ipukúva térã mbyky.
• Oñemoambueva'erã umi producto higiene menstrual cada hora heta aravo consecutivo.
• Tuguy osẽva periodo apytépe (peteĩ mancha michĩ jepe) .
• Umi mba’asy ohechaukáva anemia ha’e kane’õ, kangy ha apytu’ũ mbyky.

Oiméramo tuguy anormal oityvyro nde calidad de vida, ehecha pohanohárape. Natekotevẽi reiporu mokõi almohadilla rekontrola hag̃ua nde menstruación. Natekotevẽi refalta umi mba’e ndegustáva, térã refalta tembiapo térã mbo’ehaópe, huguy reha’arõ’ỹre.

Mba’e porandupa ajapova’erã pohanohárape.

Ikatu rejapo pohanohárape porandu ha’eháicha:

• ¿Anormal piko che huguy?
• Mba'ére piko nde ere arekoha huguy uterino anormal?
• ¿Oñekonsiderápa che menstruación ipohýiha?
• ¿Aimepa riesgo-pe ambue problema de salud rehe ko tuguy ñembyai rupi?
• ¿Hetaiterei piko huguy ha upévare areko anemia?
• Mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai che opciones de tratamiento rehegua?
• Oiméramo ahaʼarõ hína mitã tenonderãme, mbaʼépa umi tratamiénto iporãvéva chéve g̃uarã?
• ¿Chetratátapa cheaño, térãpa oĩta peteĩ ekípo médiko?
• Mba’e experiencia quirúrgica piko reguereko retratávo pe sangramiento uterino anormal. ¿Ojepokuaa piko péva nde profesión-pe?

Nde ha’e pe juez iporãvéva mba’épa normal ndéve ĝuarã – reikuaa mboy tiempopa ipuku jepi nde periodo ha mboy tuguypa rehuguy. Oiméramo nde menstruación ipohýi jepiveguáicha, ipukuve jepiveguágui térã huguy okápe nde ciclo menstrual-gui, eñe’ẽ peteĩ doktór ndive. Ani rembojehe’ánte “ambue mba’e” ramo. Ani peheja pe tuguy irregular oiko peteĩ parte pende rekovépe ha o’afectá pende bienestar mental. Oĩ heta opción tratamiento no invasivo ojeguerekóva nepytyvõtava reiko jey haguã nde rekove iporãvéva.

Ipahápe, peteĩ mba’e ñanemandu’ava’erã

Pe huguy irregular, ipohýiva térã ipukúva vaginal (Menometrorragia) ndaha’éi peteĩ mba’e oñemboyke va’erã. Ikatu oityvyro nde salud física ha mental. Taha’e ha’éva pe káusa, ikatu oñemaneha consejo médico ha tratamiento hekopete reheve. Ani rekyhyje ni retĩ reñe’ẽ haĝua nde pohanohára ndive upévare. Ndaha’éi ndeaño, oĩ solución.

` menometrorragia, menstruación irregular, huguy pohýi, huguy vaginal, kuña rekove, problema hormonal, mba'asy uterino