¿Reñeñandu jepi letárgico, reguereko akãnundu noñemyesakãiva ha reperdépa nde pesa hasývo umi articulación? Jepémo ko’ã mba’e ha’ete umi mba’e normal, sapy’ánte pe kañymby ko’ã síntoma rapykuéri ikatu ha’e peteĩ mba’asy nañahendúiva heta ha jajepy’apy’imiva’erã. Ko árape ñañe’ẽ hína peteĩ mba’asy ndahetáiva ha katu iñimportántevare jaikuaava’erã. Pévape oñembohéra poliangiitis microscópica, térã MPA ohenóiháicha umi pohanohára.
Ñamombe’u porãsérõ, mba’épa pe Poliangiitis Microscópica (MPA)?
Ñamombe’u porãsérõ, MPA ha’e peteĩ mba’asy ñande retepýpe umi tuguy rape michĩ ha mediano (tuguy rape) oñeinflama, he’iséva oñembohye. Pohãnohápe, ja’e jepi ko tuguy rape hinchazón ‘vasculitis’. Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetái.
Umi tuguy rape oñeinflama jave péicha, oñepyrũ ombyai umi órgano omeʼẽvape tuguy. Umi órgano principal ikatúva ojeafectáva MPA-pe ha’e:
- Riñón rehegua
- Ñe'avevúi
- Nerviokuéra rehegua
- Pire
- Articulaciones (articulaciones) rehegua .
Mba’épa pe ‘Vasculitis’? Mba’épa ojapo?
Ñapensamína pe sistema tuguy rape oĩva ñande rete tuichakue javeve haʼeha peteĩ sistéma de tubo ogueraháva y. Koʼã tubo oñembohye térã oñeinflama jave, ikatu oiko heta provléma.
1. Tuguy rape ikangy: Oñembohye rupi, tuguy rape pared ikangy ha ikatu ojere peteĩ globoicha. Pévape ñahenói ``(Aneurismo)``. Sapyʼánte ko lugár ikangyvéva ikatu ojepeʼa ha huguy pe tejido oĩvape ijerére.
2. Tuguy rape ñemboty: Ambue mba’e niko umi tuguy rape ikatu oñemboty oñembohye rupi hyepýpe, ha sapy’ánte jepe oñembotypaite. Upéi oñepyrũ oñembyai umi órgano ohupytyva tuguy ha oxígeno umi tuguy rapegui. Peteĩ yvyramáta omanoháicha ojepeʼáramo chugui y.
Péicha oiko MPA-pe. Ojeafectágui umi tuguy rape michĩva, ombyai umi órgano sensitivo omeʼẽva tuguy, por ehémplo umi riñón ha pulmón.
Mávapa ohupyty ko mba'asy? Mbaʼépa ojapo upéva?
Kóva ha’e peteĩ mba’asy ndahetái. Estadística he'i ko mba'asy ohupyty 13 ha 19 cada millones de personas ko mundo-pe. Ikatu oñemboguata oimeraẽ eda-pe ha ha’ete ku ohypýiva peteĩcha kuimba’e ha kuñáme.
Ndojejuhúi gueteri mba'érepa añetehápe ko mba'asy, ha katu ko'ã mba'e hesakã porã:
- Kóva ndaha’éi cáncer.
- Ndaha'éi mba'asy contagiosa.
- Ndaha’éi jepi peteĩ mba’asy hereditaria.
Umi investigasión tuicha ohechauka upéva haʼeha peteĩ mbaʼasy oúva peteĩ mal funcionamiento ñande rete sistema inmunológico-pe voi. Jaʼe porãsérõ g̃uarã, pe sistéma inmunológico, ojeʼéva oñangarekoha ñande retére, oñepyrũ javy oataka ñande ruguy rape. Upéva ha'e pe omoheñóiva ko inflamación.
Mba’épa umi mba’asy MPA mba’asy rehegua.
MPA ohupyty rupi heta órgano, umi síntoma ikatu tuicha iñambue, ha ikatu iñambue peteĩ tapichágui ambuépe.
| Parte afectada rehegua | Umi mba’asy ikatúva ojehecha |
|---|---|
| Umi mba’e ojehechavéva | Kane’õ, akãnundu, ndaha’éi apetito, pérdida de peso, hasy músculo ha articular. |
| Ñe'avevúi | Hasy orrespira haguã, tos tuguy. |
| Nerviokuéra rehegua | Sensaciones jepivegua’ỹva (ha’eháicha descarga eléctrica, hormiga oñani ijerére), upéi oñembopy’aju, pérdida de fuerza. |
| Pire | Mancha pytã térã morotĩva ñande pire rehe (erupciones). |
| Riñón rehegua | Pépe oĩ pe peligro. Ojeafectáramo umi riñón , heta vése ndaipóri mbaʼasy umi etapa ñepyrũme. Ikatu ni nderehechakuaái upéva oñepyrũ meve nde riñón nombaʼapovéima. |
Mba’asy riñón rehegua ikatu ojehu mba’asy’ỹre, tuicha mba’e ojejapo haguã prueba orina oimeraẽva ojesospecháva oguerekoha vasculitis.
Mba’éichapa peteĩ pohanohára ohechakuaa ko mba’asy?
Ojediagnostica haguã MPA ndaha'éi peteî proceso peteî paso. Peteĩ doktór ombojoaju vaʼerã heta mbaʼe og̃uahẽ hag̃ua peteĩ konklusiónpe.
- Ojejeruréta ndéve detalle: Pohanohára ohendu porãta umi síntoma, mba’éichapa oñepyrũ ha nde historia médica.
- Peteĩ examen físico: Ne doktór ohecháta nde rete oñehaʼã hag̃ua oikuaa mbaʼe órganopa ojeafectáva.
- Tuguy ha orina jesareko: Umi tuguy jesareko ojeheka específicamente peteĩ anticuerpo hérava ``(ANCA - Anticuerpos Citoplasmáticos Antineutrófilos)``. Péva ikatu iporã mba'asykuérape ha'eháicha MPA. Avei, ojehecha hagua orina oîpa proteína ha glóbulos rojos, tekotevêterei ojekuaa mba'éichapa oî umi riñón.
- Escáner: Ojepuru radiografía, CT térã RM ojehecha haguã mba'éichapa oî mba'e vai umi órgano-pe ha'eháicha pulmón.
- Biopsia: Ojeguerovia ramo mba’asy, ojeipe’a peteĩ tejido michĩmi pe área afectada-gui (e.g., riñón, pire) ha ojehecha microscopio rupive. Péva ha’e pe tape iporãvéva oñemoañete haguã oguerekópa vasculitis.
Pe tuguy jesareko ANCA-pegua oîgui positivo nde’iséi reguerekoha pe mba’asy. Ha’e peteĩ pytyvõnte ojehechakuaa haguã. Ikatu hag̃uáicha ojekuaa porãiterei, tekotevẽ jepi ojejapo peteĩ biopsia.
Mba’épa umi tratamiento MPA rehegua.
Pe meta principal oñepohano haguã MPA ha'e ocontrola sobreactividad ñande sistema inmunológico ha ojoko umi daño tuguy rape rehe. Upevarã ojeporu pohã inmunosupresora.
Ivai jave mba’asy
Ojejapi vai ramo umi órgano tuichavéva ha’éva riñón ha pulmón, oñeme’ẽ jepi corticosteroides ambue pohã inmunosupresora mbarete ndive ha’éva Ciclofosfamida (Cytoxan®) térã Rituximab (Rituxan®).
Pe mba’asy ndaha’éiramo upéicha ivaietereíva
Umi káso sa’ive ivaívape, ikatu ojeporu raẽ corticosteroides ha metotrexato.
Hembipotápe tratamiento ha'e ocontrola completamente mba'asy ha ogueru estado de inactividad. Pévape oñembohéra oike haguã ‘remisión’-pe. Ojejoko rire pe mba’asy, pohanohára omboguejýta mbeguekatúpe pe dosis esteroide rehegua.
Pohã imbaretevéva `Ciclofosfamida`-icha oñeme'ê ojejoko peve mba'asy (3-6 jasy rupi). Upe rire, oñembohasa `Pohã Mantenimiento`-pe, ha'eháicha `Azatioprina (Imuran®)` térã `Micofenolato Mofetil (Cellcept®)`, ikatu haguãicha ojejoko mba'asy ha ani haguã ou jey. Ko tratamiento mantenimiento rehegua ikatu tekotevẽ oje’u peteĩ térã mokõi áño jepe.
¿Reguerekópa avei kyhyje ere haĝua: “Ko’ãva ha’e pohã cáncer rehegua, ¿ajépa?”.
Heta tapicha oguereko peteĩ porandu ko’ápe. Pohã ojeheróva `Ciclofosfamida` ha `Metotrexato` oñeme'ê avei cáncer-pe guarã, upévare he'i hikuái ko'ãva ha'eha pohã `Quimioterapia`. Heẽ, koʼãva oñemeʼẽ avei kánserpe g̃uarã. Ha katu pe dosis oñeme'êva `Vasculitis`-pe guarã 10-100 jey sa'ive pe dosis oñeme'êva cáncer-pe guarãgui. Ko'ápe, ko'ã pohã rembiapo ndaha'éi ojuka haguã célula cáncer, sino ocontrola funcionamiento sistema inmunológico.
Koʼã pohã osuprimígui pe sistéma inmunológico, oĩ riesgo ojeguereko hag̃ua infeksión ivaietereíva. Avei, opa pohã ikatu oreko algún efecto secundario. Upévare iñimportanteterei ojejapo hag̃ua peteĩ pruéva itiempoitépe ha reime meme supervisión médica poguýpe, pe doktór heʼiháicha.
Mba’éichapa oikóta tekove ko mba’asýre?
Jepémo MPA ha’e peteĩ mba’asy ivaietereíva, oñepohano porãramo, la mayoría tapichakuéra ikatu ocontrola porã pe mba’asy. Umi mba’e osêva iñambue odependévo mba’éichapa ivaieterei pe mba’asy. Ha katu en general, hetave 80% tapicha oikove ha oĩ porã 5 ary ojekuaa rire chupe ko mba’asy.
Ojehechakuaa tenonderã ha oñepohano pya’e ikatu oipytyvõ oñemboguejy haguã oñembyai haguã órgano. Avei iñimportánte reñekonta meme nde doktór ndive.
Ojejoko rire mba'asy, he'iséva, oike rire ``Remisión``-pe, sapy'ánte ikatu ou jey. Pévape ja’e ``Recaída``. Haimete 50% umi hasýva ohasa ko'ãichagua recaída mba'asy. Upévare, pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape oimeraẽ mba’asy pyahu reguerekóva.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- MPA ha’e peteĩ mba’asy ndahetáiva, ñande sistema inmunológico voi oataka tuguy rape.
- Péicha ikatu ombyai umi órgano iñimportantetereíva, por ehémplo umi riñón, pulmón ha nervio. Koʼýte ojeafectáramo umi riñón, ikatu ndaipóri síntoma umi etapa ñepyrũme.
- Ojekuaa ha oñepohano ramo tenonderãve ikatu ojejoko umi mba’e vai ipukúva.
- Ojepuru rupi pohã inmunosupresor oñepohano hagua, tuicha mba’e reime pohanohára jesareko guýpe ha reñangareko infección-gui.
- Ojejokóramo jepe pe mbaʼasy, ikatu ojehu jey. Upévare, reguerekóramo mbaʼeveichagua síntoma pyahu, michĩvéva jepe, pyaʼe voi emombeʼu nde doktórpe.
💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario