¿Oñeme’ẽmapa ndéve umi pastilla Minociclina rehegua? ¡Eikuaa porã koʼã mbaʼe!

Sapyʼánte ikatu avei reguereko algún tipo de infección bacteriana, ¿ajépa? Ikatu avei reguereko problema de piel ha’eháicha acné. Péicha jave, pohanohára ikatu ome'ê ndéve peteî pohã hérava `Minociclina`. Upéicharõ, ko artículo-pe ñañe’ẽta heta detalle rehe ha’eháicha mba’épa ko pohã, mba’éichapa ojeporu, mba’érehepa ñañangarekova’erã, hamba’e Ñañe’ẽháicha ñane angirũ ndive.

Mba’eichagua pohã piko Minociclina. Mba’épepa ojepuru?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, minociclina haʼe peteĩ antibiótico . Ja'e porãsérõ, oike pohã aty hérava ``tetraciclina''-pe.Imba'apo tenondegua ha'e ojuka haguã bacteria vai oikéva ñande retepýpe. Upéva he’ise, oipytyvôha oñepohano hagua opaichagua mba’asy oúva bacteria-gui.

Ñapensamína, sapy’ánte jaguereko infección de piel, térã infección respiratoria, térã infección urinaria... Pohanohára he’i ko pohã heta mba’asy oúva bacteria-gui upéicha.

Ambue mba’e ha’e, ko pohã ojeporu avei akãnundurã . Reikuaápa, oĩ mitã michĩva heta oguerekóva akãnundu. Sapy’ánte oñeinflama ha tuichavéntema. Péicha jave ikatu rehupyty resultado porã ko mba'égui.

Péro peteĩ mbaʼe ñanemanduʼavaʼerã haʼe hína ko pohã ombaʼapoha umi infección bacteriana-pe g̃uarãnte. Nomongueramo’ãi mba’asy oúva virus , ha’eháicha resfrío ha gripe. Upévare, ojeporu ko pohã pohanohára ohechakuaa ramo mba’asy añetehápe ha ome’ẽramo chupe.

Ko pohã rejuhúta farmacia-kuérape opaichagua marca rupive ha'eháicha `Minocin` ha `Dynacina`. Péro pe téra pe doktór heʼíva haʼe pe iñimportánteva.

Mba’e mba’épa tekotevẽ remombe’u nde pohanohárape re’u mboyve ko pohã.

Reñepyrũ mboyve reiporu minociclina, reñeʼẽ porã vaʼerã ne doktór ndive unos kuánto mbaʼére. Pórke upe informasión haʼe pe oipytyvõtava ne doktórpe odesidi hag̃ua oĩ porãpa ndéve g̃uarã térã nahániri ko pohã, ha mboýpa omeʼẽta ndéve.

Ko’ápe oĩ umi mba’e ja’eva’erã katuete:

• Riñón mba’asy: Oiméramo nde reguereko mba’eveichagua apañuãi riñón rehegua, emombe’u oréve upéva. Pórke umi riñón tekotevẽ ombaʼapo porã omboyke porã hag̃ua ñande retégui pohã.
• Hígado mba’asy: Oĩramo mba’asy hígado rehegua, oñemombe’uva’erã avei. Pe hígado ha’e avei peteĩ órgano iñimportánteva omopotĩva ñande rete pohãgui.
• Alergia: Oiméramo reguereko alergia minociclina, ambue tetraciclina térã oimeraẽ ambue pohã, tembi’u, tinte térã conservante rehe, katuete remombe’u nde pohanohárape. Por ehémplo, oiméramo reguereko raʼe peteĩ reacción alérgica peteĩ pohã koʼãichagua rehe, por ehémplo hasy rerrespirávo, upéva iñimportanteterei.
• Embarazo: Oiméramo nde hyeguasu térã reipota pya’e hyeguasu, remombe’uva’erã nde pohanohárape, oĩgui pohã ikatúva oityvyro pe mitã hyeguasúvape.
• Oiméramo nde sy imemby kambúva (Okambúva imemby kambúva): Oiméramo nde imemby kambúva, ere avei upéva ne membýpe. Oĩ pohã ikatúva ohasa ne membýpe kamby rupive.

Remombe'úramo chéve ko'ã mba'e remokañy'ỹre, pohanohára ikatu nepohano porã.

Upéicharõ, mbaʼéichapa reiporuvaʼerã ko pohã?

Tuicha mba’e mba’éichapa reiporu ko pohã. Tekotevẽ re’u pe pohanohára he’iháichaite, itiempoitépe, pe cantidad oikeva’ekuépe.

• Kóva oúva tableta/cápsula oral ramo .
• Oje’u va’erã peteĩ vaso y oje’u jave pohã. Péicha pe pohã ojedisuelve porãta ha oike ñande ryepýpe ojejoko’ỹre ñande jyva ári.
• Ejapo umi instrucción nde pohanohára ome’ẽva ndéve pe etiqueta receta rehegua.
• Ko pohã ikatu oje'u tembi'u ndive térã tembi'u'ỹre . Péro oĩ tapicha ikatúva oreko ipyʼa rasy hoʼúramo hoʼuʼỹre. Péicha oikóramo, egueraha tembi’u ndive.
• E'u nde pohã sapy'apy'a . Por ehémplo, ojeʼéramo ndéve reʼu hag̃ua dos vése al día, eñehaʼã eʼu 12 órarupi ojuehegui.
• Araka’eve ani re’u hetave pohã nde pohanohára he’ívagui ndéve.
• Reñeñandu porãvéramo jepe, katuete reʼu vaʼerã pe pohã umi día kompletoite nde doktór omeʼẽva ndéve. Ndaupeichairamo, ikatu ou jey pe mba’asy, térã pe bacteria ikatu oñemombarete pe pohãme. Upévare , ani resalta umi dosis térã reheja pyaʼeterei reʼu pe pohã.

Reme’ẽramo ko pohã mitãnguérape:

Ko pohã ikatu jepi oñeme’ẽ mitãnguéra orekóva 8 ary ári, condición específica-pe. Péro reñemongeta vaʼerã nde doktór ndive ha esegi porã umi instruksión haʼe heʼíva. Pórke oĩ umi mbaʼe ñañatendevaʼerã ñameʼẽ jave mitãme.

Re’u hetaiterei ramo pohã (Sobredosis): .

Oiméramo reimo’ã re’u hague hetaiterei pohã, pya’e eike sala de urgencia hospital hi’aguĩvévape térã ehenói centro de control de veneno-pe.

Nota importante: Ko pohã ningo ndéve g̃uarãnte. Aníke araka’eve reme’ẽ nde pohã ambuépe, oimo’ãramo jepe ha’ekuéra oguerekoha peteĩ mba’asy ndeichagua.

Mba’épa rejapo ofaltáramo peteĩ dosis pohã rehegua.

Oh, upéva ikatu, ¿ajépa? Rehesaráiramo re’u haĝua peteĩ dosis, e’u nemandu’a riremínte. Ha katu, haimete og̃uahẽramo nde dosis oúvape g̃uarã, esalta pe dosis reperdéva ha e’u nde dosis oúva pe óra ojeprogramávape. Araka’eve ani re’u doble dosis recompensa haĝua peteĩ dosis ojeperdéva. Rejapóramo upéicha ikatu hetave pohã reʼúva.

¿Ojoajúpa ko pohã Minociclina ambue pohã ndive?

Heẽ, upéva iñimportanteterei. Oje’úramo minociclina ambue pohã ndive ikatu omoambue mba’éichapa omba’apo porã térã ombohetave umi efecto secundario. Upévare, emombe’u nde pohanohárape opaite pohã re’úva (oñeme’ẽva’ekue, ndojejoguáiva, pohã ñana, vitamina, suplemento dietético). Avei emombeʼu nde doktórpe repitáramo, reʼúramo vevída térã reiporúramo ótro dróga.

Araka’eve ani re’u minociclina ko’ã pohã ndive:

• Acitretina (pohã peteĩ mba’asy pire rehegua) .

Avei, minociclina ikatu ojoaju ko’ã pohã ndive:

• Antiácido: Pohã ojeporúva oñepohano hagua úlcera de estómago ha gastritis. Ko’ãva omboguejy minociclina ñemboguejy. Upévare, ani reʼu peteĩ tiémpope koʼã mokõi. Jepive, regueraha va’erã mbovymi aravo ojuehegui. Eporandu nde pohanohárape ko mba’ére.
• Píldora anticonceptiva: Oje’úramo minociclina ikatu omboguejy pe efectividad umi pastilla anticonceptiva rehegua. Upévare, eñe’ẽ nde pohanohára ndive reipuru haĝua peteĩ forma adicional control de nacimiento rehegua (e.g., condón).
• Pohã ojokóva tuguy ñembyai: Techapyrã, Warfarina.
• Alcaloides ergot rehegua: Pohã ojeporúva oñepohano hagua jahe’o ha ambue mba’asy, ha’éva dihidroergotamina, ergonovina, ergotamina ha metilergonovina.
• Suplemento hierro rehegua: Ko’ãva omboguejy avei minociclina ñemboguejy.
• Isotretinoína (ambue pohã mbarete akãnundu rehegua) .
• Metoxiflurano (anestésico) rehegua .
• Ambue antibiótico: Techapyrã, penicilina.

Ko lista noñemohu’ãi, upévare iporãvéta remombe’u nde pohanohárape opa mba’e re’úva.

Mba’épa ambue mba’e aikuaava’erã a’u jave Minociclina?

Tekotevẽ reñatendevemi nde rete rehe re’u aja ko pohã.

• Ejesareko mba’asy rehe: Noñemoporãvéiramo nde mba’asy, térã ha’etéramo ivaive ohóvo, pya’e emombe’u nde pohanohárape.
• Reacciones graves pire rehegua: Kóva ha’e peteĩ mba’e ñañangarekova’erã hese. Ko’ãva ikatu oiko mbovymi arapokõindy térã jasy oñepyrũ rire pe pohã. Oiméramo reguereko akãnundu orekóva síntoma ojoguáva gripe-pe ha erupción pytã térã púrpura ha upéi ampolla ha oñepyrũ ojeipe’a nde pire , emombe’u pya’e nde pohanohárape . Térã reguerekóramo hinchazón nde rova, nde juru térã ganglios linfáticos hinchado nde akã térã nde axilas-pe pytã ha hinchazón, emombe’u pya’e nde médico-pe .
• Tye:Oĩ porã ha'éramo diarrea normal añónte. Péro oiméramo nde reguereko diarrea mas de dos días, térã hyeterei ramo, ani regueraha pe pohã farmacia-gui ha emombeʼu nde doktórpe.
• Kuarahy renda: Ikatu nde pire oñeñandu vaieterei kuarahy rehe re’u aja ko pohã. Upéva heʼise ñañemoĩramo jepe kuarahyʼãme ikatuha ñande pire okáipa, pytã térã ikyrỹi. Upévare ikatuháicha rejehekýi kuarahygui . Resẽramo okápe, eipuru ao ojahoʼi porãva nde rete ha emoĩ protector solar . Ani reiporu lámpara kuarahy rehegua térã tupa/cabina de bronceado.
• Tesa jehecha ñemoambue: Rehechakuaáramo mba’eveichagua ñemoambue nde resa rehe (e.g., resa’ỹi, doble visión), pya’e emombe’u nde pohanohárape .
• Umi pastilla anticonceptiva rehegua: Ja’e haguéicha yma, ikatu oñemboguejy pe efectividad umi pastilla anticonceptiva rehegua oje’úramo ko pohã. Upévare, epensamína reiporu hag̃ua peteĩ método adicional de control de nacimiento.
• Oke térã iñakãrague: Oĩ tapicha ikatu oñandu oke térã iñakãrague ho’u rire ko pohã. Upévare, reikuaa peve mbaʼéichapa ndepoko ko pohã, ani remboguata, remombaʼapo mákina térã rejapo oimeraẽ mbaʼe oikotevẽva reñekonsentra. Koʼýte nde tuja ramo, ani repuʼã térã reguapy sapyʼa. Péva ejapo mbeguekatu. Péicha ikatu oñemboguejy pe riesgo de mareo ha ho’a.
• Oiméramo reñepohano peteĩ infección sexual (ITS): Oje’e ramo ndéve ko pohã peteĩ infección sexual transmitida rehegua, ani reguereko sexo remohu’ã meve tratamiento. Ikatu avei ne irũ oikotevẽ tratamiento.

Mba’épa umi efecto secundario ikatúva oreko ko pohã.

Opaichagua pohãicha, minociclina ikatu ojapo efecto secundario oĩ tapichápe. Naentéroi ohupyty umíva, péro oĩ tapicha ikatúva.

Umi mba’e vai ojehúva pya’e remombe’uva’erã nde pohanohárape:

Koʼã mbaʼe ikatu ivaieterei, upévare reguerekóramo peteĩva koʼã síntoma, pyaʼe reho doktórpe.

• Reacciones alérgicas: Pire hũ, pire, colmena, hinchazón hova, juru, lengua térã garganta (péva ikatu hasy ñande pytuhẽ).
• Presión ojupíva apytu’ũ jerére: Akãrasy vai, ojehecha’ỹ, ojehecha ñemoambue, py’aruru, vómito.
• Articulación hasy.
• Hígado jekutu: Hasy ñande rye akatúa yvate gotyo, ndaikatuvéi tembi’u, ñanembopy’aju, heces sa’yju, orina hovy térã morotĩ hũ, ñande pire térã ñande resa hovy (ictericia), ha ñanekane’õ jepivegua’ỹva.
• Hasy térã apañuãi otragávo.
• Erupción, akãnundu ha ganglios linfáticos hinchado.
• Ipire pytã, ikyrỹi, ojepe’a térã ojepe’a, ikatúva avei ojehu juru ryepýpe.
• Diarrea vai, akãnundu.
• Secreción vaginal ndaha’éiva jepiguáicha, picazón térã hyakuã asýva.

Umi efecto secundario jepivegua noikotevẽiva asesoramiento médico (ha katu oñemombe’uva’erã pohanohárape opersistiva térã omoñeñandu vai ramo):

Koʼãva ndahaʼéi jepi ivaietereíva ha oguejyvéta unos kuánto día rire.

• Diente color ñemoambue: Péva ikatu oiko ko’ýte mitãnguérape.
• Diarrea: (ndaha’éiramo ivaietereíva) .
• Ñembopy’aju.
• Kane'õrasa.
• Akãrasyvai.

Ko lista-pe ndoikéiva opaite efecto secundario. Rehechakuaáramo ambue mbaʼe ndahaʼéiva jepiguáicha, eporandu nde doktórpe.

Mba’éichapa añongatuva’erã ko pohã.

Avei iñimportanteterei reñongatu porã ne pohã.

• Eñongatu mombyry mitãnguéra ohupyty haguã. Upéva ningo iñimportanteterei.
• Oñongatu temperatura ambiente -pe , 20 ha 25 grado Celsius (68 ha 77 grados Fahrenheit) mbytépe. Ani remoĩ hakueterei, ro’ysã térã humedad-pe.
• Ani reiporu pohã ovenséva. Ehecháke pe fécha de vencimiento ha emombo oimeraẽ pohã ohasáva upe fécha.

Umi mba’e iñimportantevéva nemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haĝua hógape) .

Oĩ porã, upévare ñamomandu’a jey umi punto iñimportantevéva ñañe’ẽva’ekue Minociclina rehe.

• Minociclina ha'e peteĩ antibiótico ojeporúva oñepohano hagua mba'asy bacteriana ha akãnundu . Ndoikói umi infección viral-pe guarã.
• Re’u mboyve pe pohã , emombe’u nde pohanohárape oimeraẽ ambue mba’asy reguerekóva, alergia, ambue pohã re’úva, ha nde hyeguasu térã remokambúpa.
• E’u nde pohã nde pohanohára he’i haguéichaite, pe aravo oje’évape. Ani repyta re’u reñeñandu porãramo jepe.
• Emboguejy kuarahy ha eipuru protector solar re’u aja pe pohã.
• Oiméramo reʼu hína umi píldora anticonceptiva, epensamína reiporu hag̃ua peteĩ método adicional de anticonceptivo.
• Reguerekóramo mba’asy vaiete (e.g. erupción secundaria vaiete, hasy rerrespirávo, akãnundu tuicha, revisión ñemoambue) , pya’e reho pohanohárape.
• Ko pohã ndéve guarãnte, ani reme'ẽ ambuépe.

Penemanduʼáke ko artíkulo omeʼẽha informasión general añoite. Nde doktór añoite ikatu omeʼẽ ndéve peteĩ konsého haʼetéva nde mbaʼasy. Upévare, ani retĩ reñeʼẽ hag̃ua ne doktór ndive oimeraẽ mbaʼe reporandúvare.

` Minociclina, antibiótico, infecciones bacterianas, acné, tetraciclina, efecto secundario pohã rehegua, pohã rehegua reacción