¿Reperdémapa avei esperanza? ¿Ñañeʼẽtapa peteĩ abortos rehe?

Umi ohasava’ekue pe mba’e’asy oguerekógui iñeha’arõ sapy’a oñembyai haguére añoite oikuaa mba’eichaitépa oñembyasy. Sapy’ánte, umi mba’e peichagua ikatu oiko umi semana ñepyrũme nde embarazo-pe sa’ive reha’arõ jave. Ko árape, ñañe'êta peteî tema heta tapicha opyrũva oñe'ê haguã, ha katu iñimportanteterei. Upéva ha’e peteĩ aborto.

Mba’épa añetehápe peteĩ aborto?

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ aborto , oĩ avei ohenóiva ‘ aborto espontáneo’ , ha’e pe pérdida oñeha’arõ’ỹva peteĩ imembykuña’i 20 arapokõindy iñepyrũme imembykuña’ípe, ha’éva 5 jasy rupi. Jepe ojeʼe hese ‘ aborto ’, iñimportánte nemanduʼa upéva ndahaʼeiha peteĩ mbaʼe rejapo vaíva . Heta vése koʼã mbaʼe ningo ndaikatúi jajoko, ha oiko pe mitã oĩva hyepýpe ndokakuaavéigui .

Mbaʼeichagua abortopa oĩ?

Koʼág̃a ikatu reñeporandu oikópa peteĩchapa koʼã aborto. Heẽ, nde pohanohára ikatu omombe’u ndéve ko’ãichagua aborto rehegua:

Ojeperdéva Aborto rehegua

Pe ojehúva ko kásope ningo ndereikuaái ni reguereko hague peteĩ aborto. Upéva heʼise ndaiporiha umi síntoma ojehúva jepi peteĩ aborto aja. Péro rejapo jave peteĩ ecografía añoite reikuaa ndaiporiha korasõ ryrýi pe mitãme. Epensamína mbaʼeichaitépa oiméne ñambyasy jaikuaávo peteĩ mbaʼe peichagua.

Aborto Completo rehegua

Péicha jave, pe embarazo okañymbaite ha nde útero nandi. Ikatu huguy, ha umi tejido fetal pehẽngue ikatu avei oñedesmaia . Peteĩ pohanohára ikatu omoañete kóva ha'épa peteĩ aborto completo peteĩ ecografía rupive .

Aborto ojejapóva jey jey

Péva ha’e reguerekóramo mbohapy aborto peteĩ fila-pe. Oje'e ko mba'asy ohupytyha 1% rupi umi pareja-pe. Normal ningo ñañeñandu heta estrés oiko jave peteĩ mbaʼe peichagua.

Aborto Amenazado rehegua

Péicha jave, oñemboty ramo jepe nde cuello uterino , ikatu reguereko tuguy michĩmi ha hasy nde ryepýpe, ojoguáva peteĩ periodo-pe. Péro la majoría pe embarazo osegi mbaʼeveichagua provlémaʼỹre . Péro nde pohanohára oñatende porãvéta nderehe michĩmi nde imemby aja pukukue. Iñimportánte rejapo nde pohanohára heʼíva rekyhyjeʼỹre koʼã tiémpope.

Abortos Inevitable rehegua

Ikatu nde huguy, hasy nde rye guýpe ha nde cuello uterino oñepyrũma ojeabri. Ikatu avei resẽ hína líquido amniótico , pe líquido yichagua ojeréva pe mitãre. Péva ha’e jave oîve posibilidad reguereko haĝua peteĩ aborto completo.

Mbaʼéichapa aikuaa arekopa peteĩ aborto? (Ñandukuaa)

Sapyʼánte ikatu voi nderehechakuaái reguerekoha peteĩ aborto. Péro umi orekóvape g̃uarã umi síntoma peteĩ aborto aja, koʼãva haʼe umi señál ojehechavéva:

• Tuguy mbeguekatúpe oñembohetavéva. Sapy’ánte ikatu osẽ tejido gris térã tuguy coágulo.
• Ijyva guy hasy ha calambre. Péva jepivegua ivaive pe mba’asy ojehasávagui menstruación aja.
• Lomo rasy. Péva ikatu oñepyrũ mbeguekatúpe ha ivaieterei oĩ tapichápe g̃uarã, ha ótrope g̃uarã ikatu ndahaʼéi.
• Umi mba’asy imembykuña rehegua mbeguekatúpe oguejy. Por ehémplo, ikatu oguejy umi mbaʼe por ehémplo ñandepyʼaju ha ñanembopyʼaju.

Oiméramo reguereko peteĩva ko’ã mba’asy, rehenóiva’erã pya’e nde atención prenatal-pe . Haʼe heʼíta ndéve reju vaʼerãpa ofisínape térãpa reho vaʼerãpa pe sala de urgencia-pe. Hasy ndajakyhyjéi haĝua peteĩ momento-pe péicha, ha katu iñimportante pya’e jajapo peteĩ mba’e.

Mbaʼépa ojapo peteĩ aborto?

Heta tapicha oñeporandu: “¿Mba’ére piko ojehu chéve péicha?”. — ¿Ajapópa peteĩ mba'e ivaíva? Péro añetehápe la majoría umi aborto ndahaʼéi nde kulpávle. Jahechamína umi mbaʼe iñimportantevéva káusa.

Umi mba’e vai ojejapóva cromosómica-pe

Umi anomalías cromosómicas oreko 50% rupi umi aborto primer trimestre-pe, ha'éva 13 arapokõindy rupi imembykuña'ípe. Ñanemanduʼavaʼerã umi kromosoma haʼeha umi mbaʼe michĩmi oĩva ñande sélula ryepýpe ha ogueraháva entéro ñande géno. Opa mbaʼe, peteĩ persóna sexo guive, iñakãrague kolór, hesa kolór ha huguy rape peve, koʼã géno rupive ojekuaa.

Peteĩ óvulo ha peteĩ espermatozoide oñembojoajúramo ojapo peteĩ embrión, oñembojoaju mokõi kromosoma. Ñañeimahinamína, pe óvulo térã espermatozoide oguerekóramo saʼive térã hetave kromosoma pe normálgui, pe embrión osẽva chugui oguerekóta peteĩ número anormal de cromosomas. Upéi, pe embrión okakuaa aja, umi sélula ojedividi ha oñembohetave, ha umi mbaʼe vai oĩva upe prosedimiéntope ikatu avei ojapo pe aborto. Heta vése, koʼã provléma cromosomas rehegua ojejapo al azar. Ndojekuaái gueteri mba'érepa oiko péva.

Mba’épa ambue mba’e omoñepyrũva aborto.

Aparte de anomalías cromosómicas, heta ambue mba'e ikatu omoheñói aborto:

• Opaichagua mba’asy.
• Ojehechávo mba'asykuéra oîva grupo de enfermedades TORCH-pe.Ko'ãva ha'e algunos tipos de infecciones ikatúva ipeligroso embarazo jave. (Techapyrã: Toxoplasmosis, Rubéola, Citomegalovirus, Herpes simples)
• Desequilibrio Hormonal rehegua.
• Oñemoĩ vai pe óvulo fecundado pe pared uterino-pe.
• Nde eda. Pe riesgo de aborto ojupi michĩmi ndetujavévo.
• Uterino mba’e’apo’ỹ (e.g., ñemoambue útero forma rehegua, fibromas) .
• Cuello uterino incompetente: Péva ha’e pe cuello uterino oñepyrũvo ojeipe’a tempranoiterei imembykuña jave.
• Oĩ umi mbaʼe ojejapóva ñande rekovépe. Por ehémplo, opita, hoyʼu vevída ha oipuru dróga ilegal.
• Mba’asy sistema inmunológico rehegua, ha’eháicha lupus .
• Mba’asy vai Riñón rehegua.
• Mba’asy Congénita korasõ rehegua.
• Diabetes ndojeguerohorýiva.
• Mba’asy Tiroides rehegua.
• Ojehecháramo radiación.
• Oĩ pohã. Techapyrã, pohã ha’eháicha Isotretinoína (Isotretinoína / Accutane®) akãnundu rehegua.
• Desnutrición vaiete.

Pe iñimportantevéva haʼe ndaiporiha pruéva sientífika ohechaukáva pe estrés, ehersísio, sexo térã ojeporúramo puku umi píldora anticonceptiva ojapoha pe aborto. Tahaʼe haʼéva la situasión, ani reñekulpa reñembotavýramo. La majoría umi aborto ndahaʼéi mbaʼeve rejapovaʼekuére térã nderejapóigui. Rentende porãramo upéva ikatu nepytyvõ redesidi hag̃ua.

Mbaʼeichaitépa hasy peteĩ aborto?

Péva añetehápe idiferénte káda persónagui ambuépe. Oĩ tapicha ikatúva hasyeterei ipy’a guy ha calambre. Ambue katu ikatu hasy ojoguáva menstruación-pe. Avei ikatu iñambue mbaʼeichaitépa hasy, odependévo mbaʼeichagua abortopa reguerekóvare. Techapyrã, reguerekóramo peteĩ ‘aborto completo’ nde rógape, ikatu reñandu hetave mba’asy peteĩ orekóvagui peteĩ ‘aborto faltado’ peteĩ aborto quirúrgico reheve.

Mbaʼépa oiko raẽ peteĩ aborto aja? Mboy tiémpopa ohasa?

Hasy ja'e haguã mba'épa oiko raẽ peteĩ aborto-pe, iñambuégui opavave síntoma. Sapy’ánte, ndaipóri mba’eveichagua síntoma, ha peteĩ ecografía añoite ha’e pe tape ojekuaa haĝua oikópa peteĩ aborto. La majoría kuña oreko algún grado hasy ha huguy . Péro umi mbaʼe oikóva raẽ idiferénte káda persónape.

Upéicha avei mboy tiémpopa ohasa ojejapo hag̃ua peteĩ aborto, avei iñambue káda persónagui ambuépe.Oĩ kuña ikatu hasyve ha huguy pohýi ambuégui. Nde pohanohára ikatu he’i ndéve mba’épa reha’arõ ha ome’ẽ ndéve consejo mba’éichapa ikatu remboguata ko mba’asy ha incomodidad.

Mba’épa umi mba’e ikatúva ojapo pe aborto.

Peteĩ mba'ekuaarã ha'e peteĩ mba'ekuaarã térã teko ombohetáva mba'asy térã mba'asy. Oĩ heta mba’e principal riesgo ikatúva ogueru aborto:

• Nde eda: Umi estúdio ohechauka umi kuña orekóva 20 áño pe riesgo de aborto oĩha 12% ha 15%, ha ojupi 25% rupi orekópe 40. Heta aborto oúva edad rupive ojehu umi anomalías cromosómicas rupi , haʼéva pe mitã oguerekóramo hetaiterei térã saʼieterei umi cromosoma.
• Reguereko hague peteĩ aborto mboyve: Oiméramo reguereko peteĩ aborto mboyve, reguereko 25% rupi posibilidad reguereko haĝua ambue aborto (péva tuicha’imimínte peteĩ tapicha araka’eve ndoguerekóivagui aborto mboyve).
• Tesãi: Diabetes ndojejokóiva, opaichagua infección térã algún problema nde útero térã cuello uterino rehegua ikatu ombohetave riesgo de aborto.

Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ko’ã mba’e ikatúvare. Ha’e ohesa’ỹijóta nde historia médica ha omombe’úta ndéve pe riesgo reguerekóva.

Mboy kuña oguereko abortos. Mba’épa pe riesgo semana ha semana-pe.

Oje’e 10% ha 20% opaite imembykuña ojekuaávagui opaha aborto-pe . Hetave ko’ã aborto (80%) rupi oiko mbohapy jasy iñepyrũme imembykuña rire (i.e. 13 arapokõindy mbytépe). Sa’ive 5% umi aborto oiko 20 arapokõindy rire.

Sapy’ánte, ko porcentaje ikatu tuichave jepe rehecháramo umi aborto oikóva pya’eterei oñeimplanta rire. Upéicha jave, pe tuguy ikatu oiko jepi peteĩ menstruación normal aja, upévare peteĩ persóna ni ndoikuaái hyeguasuha. Pévape oñembohéra avei ‘embarazo químico’ .

Pe notísia iporãva ningo saʼiveha pe riesgo redesborto hag̃ua ndetujavévo . Ojekuaa 15% rupi umi imembykuña opa aborto-pe. Pe riesgo de aborto mokõiha trimestre-pe (arapokõindy 13 guive 19 peve) oî 1% ha 5% mbytépe. Heta mbaʼe, por ehémplo nde eda ha nde rekove, oityvyro ko riesgo. Péro ndereguerekóiramo ótro provléma de salúd, saʼive pe riesgo redesborto hag̃ua ndetujavévo.

Mbaʼéichapa reikuaa porã peteĩ aborto?

Oñemoañete haguã aborto, nde pohanohára ikatu ojapo ko'ã prueba:

• Ultrasonido: Kóva ojesareko mitã oguerekópa ikorasõ ryrýi térã oĩpa peteĩ ‘saco de yema’, ikatúva ojehecha embrión ñepyrũme.
• Tuguy jesareko: .Péva oproba mba'éichapa oî peteî hormona hérava ‘Gonadotropina Coriónica Humana’ (hCG) . Kóva ha’e peteĩ hormona ojapova’ekue pe placenta. Umi nivel de hCG ijyvate’ỹva ikatu omoañete peteĩ aborto.
• Exámen Pélvico: Péicha ojehecha ojepe’ápa nde cuello uterino.

Mbaʼéichapa oñepohano peteĩ aborto?

Oiméramo nde aborto, ojeipeʼavaʼerã pe mitãraʼy nde úterogui. Oiméramo ojehejáramo nde rete ryepýpe oimeraẽ párte pe imembykuñaʼígui, ikatu reguereko infeksión, huguy pohýi térã ambue mbaʼe ijetuʼúva .

Oñemohu'ãramo pe aborto, he'iséva ojeipe'a hague opaite tejido fetal útero-gui, jepive noñeikotevẽi ambue tratamiento. Nde pohanohára ojapóta peteĩ ecografía oasegura haguã ani haguã opyta mba'eve útero-pe.

Ha katu nde rete ndoipe’áiramo opaite ko’ã tejido, térã ne’ĩra ramo gueteri resẽ huguy, ikatu nde pohanohára he’i reipe’a haĝua ko tejido taha’e pohã térã cirugía rupive.

Tratamiento No Quirúrgico rehegua

Ikatu nde pohanohára he’i ndéve reha’arõ haĝua nde rete omosẽ pe imembykuña. Péva koʼýte umi káso ojeperdévape peteĩ aborto. Péro ñahaʼarõvo ohasa pe embarazo ikatu ohasa heta día. Naiporãiramo rejapo upéva, térã reñemosãséramo pya’e pe imembykuñágui, ikatu nde pohanohára ome’ẽ ndéve peteĩ pohã oipytyvõva ohasa haĝua pe imembykuña. Ko opción ojeguereko jepi reguerekóramo peteĩ aborto 10 semana mboyve nde membykuña’ípe añoite.

Ndojekumplíriramo jepe peteĩ aborto, oiméramo reguereko síntoma de aborto, ikatu nde doktór heʼi ndéve repytuʼu hag̃ua unos kuánto día. Ikatu avei reñongatu tasyópe peteĩ pyhare pukukue ojehecha haguã. Ojejoko rire pe tuguy, ikatu reñepyrũ jey umi tembiapo normál. Nde cuello uterino ojepe’áramo, ojehechakuaa ‘cuello uterino incompetente’ ha ikatu ojejapo cirugía oñemboty haguã cuello uterino (ojeheróva ‘cerclage cervical’) .

Tratamiento Quirúrgico rehegua

Ndohasáiramo nde imembykuña, térã tuicha huguy, ikatu nde pohanohára ojapo peteĩ D&C (Dilatación y Curetaje) térã D&E (Dilatación y Evacuación) . Oiméramo nde ryeguasu mas de 10 semána, ikatu haʼe pe operasión añoite. Ko procedimiento-pe ojeipe’a nde cuello uterino ha ojeipe’a oimeraẽ tejido embarazo rehegua hembýva nde útero-gui ojeraspa térã ojeaspirávo. Ko procedimiento ojejapo peteî tasyópe, anestesia rupive.

Mba’épa umi mba’asy ojehechaukáva peteĩ aborto rire. Araka’épa ahechava’erã pohanohárape?

Normal ningo jaguereko algún manchado ha incomodidad peteĩ aborto rire.

Péro reguerekóramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe rehenói vaʼerã nde doktórpe , pórke koʼãva ikatu ohechauka peteĩ mbaʼasy:

• Iporã ningo huguy hetaiterei térã huguy hetave ha hetave.
• Ojeguereko peteĩ akãnundu.
• Chills.
• Hasy vaieterei.

Ani remoĩ mba’eve nde vagina ryepýpe por lo menos dos semanas rejapo rire aborto. Péva he’ise ndojeporúi tampón, oreko sexo térã ndojeporúi dedo térã juguete sexual ko tiempo aja. Nde pohanohára omoĩta peteĩ cita de seguimiento ohecha haĝua nde recuperación ha oimeraẽ complicación.

Mbaʼe pruévapa rejapovaʼerã osegíramo reñembotavy?

Oiméramo reguereko hetave mbohapy aborto peteĩ fila-pe (pévape oñembohéra ‘aborto repetido’), upéicharõ nde pohanohára ikatu omanda ojejapo haguã algún prueba de sangre térã prueba genética. Koʼãva apytépe oĩ:

• Prueba Genética: Nde ha ne irũ ikatu rejapo prueba tuguy rehegua, por ehémplo cariotipo, rehecha hag̃ua oĩpa mbaʼe vai cromosómica. Ojeguerekóramo tejido oúva pe feto abortado-gui, ikatu avei ojehecha oîpa anomalías cromosómicas.
• Tuguy jesareko: Ikatu ojejapo tuguy jesareko ojehecha hagua mba'éichapa oî autoinmune térã mba'asy hormonal ikatúva ojapo aborto.

Avei, nde doktór ikatu oipuru peteĩva koʼã método ohecha hag̃ua nde útero:

• Histerosalpingograma: Kóva ha’e peteĩ procedimiento ojeporúva peteĩ tinte, ojoguáva radiografía-pe, ojehecha haguã nde útero ha trompa de Falopio.
• Histeroscopia: Ko procedimientope, pohanohára omaña útero ryepýpe peteĩ instrumento ipire hũ ha ojoguáva telescopio-pe.
• Laparoscopia: Pévape, pohanohára omaña umi órgano pélvico rehe peteĩ instrumento hendýva rupive.

¿Ikatu piko hyeguasu jey nde aborto rire? Mba’éichapa pya’e?

Heẽ, ikatu. La mayoría umi kuña oguerekóva aborto (87%) rupi oho oreko embarazo normal ha mitã hesãiva. Reguerekóramo peteĩ aborto ndeʼiséi reguerekoha peteĩ provléma de fertilidad. Ñanemanduʼavaʼerã la majoría umi aborto ojejapoha peteĩ mbaʼe vai cromosómica rupive, ndahaʼéi peteĩ mbaʼe rejapovaʼekue.

Pe decisión araka’épa peñeha’ãta peime hyeguasu jey ha’e peteĩ mba’e peẽ ha pene médico pejapova’erã oñondive. La mayoría kuña ikatu hyeguasu jey peteĩ periodo menstrual ‘normal’ rire.

Pe iñimportantevéva ha’e ñañemotiémpo ñakuera haĝua físicamente ha mentalmente peteĩ aborto rire.Oĩ asesoramiento nepytyvõtava regueropu’aka haĝua ko pérdida. Umi grupo de apoyo ikatuhápe peñe’ẽ pe pérdida de aborto rehe ikatu ha’e peteĩ recurso valioso peẽme ha pene pareja-pe ĝuarã. Ejerure nde pohanohárape hetave marandu asesoramiento rehegua ha ko’ãichagua grupo de apoyo rehegua. Opa mbaʼe ári, ani rekulpa ndejehe pe aborto rehe. Eñemotiémpokena reñembyasy hag̃ua.

Oiméramo reguereko mbohapy aborto peteĩ fila-pe, eporandu nde doktórpe pe pruéva rehe rejuhúvo peteĩ káusa subyacente. Iporãvéta reiporu control de nacimiento rehupyty peve umi prueba resultado. Pe doktór ohesaʼỹijóta umi pruéva resultado, upéi heʼíta ndéve anivéma hag̃ua reiporu anticonceptivo ha reñehaʼã jey hyeguasu.

¿Ikatu piko ojejoko ambue aborto?

Añetehápe, jepive ndaikatúi ojejoko peteĩ aborto. Oiméramo nde rembogue raʼe, ndahaʼéi rejapo haguére mbaʼeve rejapo hag̃ua upéva. Iporãvéva ikatúva rejapo ha’e reñangareko porã nde rete rehe. Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva reñangareko ndejehe:

• Oasisti jepi nde atención prenatal-pe.
• Omantene peteĩ peso saludable okonveniva ndéve.
• Jajehekýi umi mbaʼe ikatúvagui ñandeperhudika, por ehémplo jaʼu vevída ha japita.
• Oje’u peteĩ vitamina prenatal rehegua.
• Ejercicio regular ha dieta saludable.

Mbaʼéichapa ikatu jagueropuʼaka pe ñembyasy peteĩ aborto rupive? ( Ipahápe, nemanduʼáke ko mbaʼére )

Operdévo peteĩ embarazo ha’e peteĩ experiencia traumática, oguerúva heta emoción ha porandu. Pe recuperación emocional peteĩ aborto-gui heta jey ipuku ha hasyve pe recuperación física-gui. Eñemotiémpo reikotevẽva reñembyasy haĝua nde pérdida. Eñe’ẽ ne remiandúre ne kompañero, ne amigo ha ne familia ndive. Térã eheka peteĩ grúpo de apoyo pérdida de embarazo rehegua en línea. Ejere umi tapicha oipytyvõvare, térã eheka pytyvõ profesional nepytyvõ haĝua regueropu’aka haĝua pe pérdida.

Peteĩ aborto ha’e peteĩ momento emocionaliterei umi túva oha’arõvape ĝuarã, ha natural ñambyasy pe pérdida. Nemanduʼákena ndaikatuiha ojejoko peteĩ aborto, ha ndahaʼéi peteĩ mbaʼe rejapo vaíva. Nde'iséi ndaikatumo'ãiha reguereko jey mitã, térã remboyke jeytaha. Normal ningo ñañeñandu ñembyasy. Ehupyty pytyvõ familia, angirũ, grupo de apoyo en línea térã peteĩ consejero licenciado-gui. Oiméramo replanea reime jey hyeguasu, eñeʼẽ nde doktór ndive mbaʼéichapa reime ótro hyeguasu, mbaʼe órapepa reime ha oimeraẽ mbaʼe reporanduvaʼerã.

` Aborto, Embarazo, Kuña rekove, Mba'asy, Mba'érepa, Pohã, Aborto