¿Mbaʼépa oikóta ojeavri jeýramo pe erída oñekose vaʼekue pe operasión rire? (Dehiscencia de Herida) ¡Ani rejepy'apy, ñañe'ẽmi!

¿Rejapómapa peteĩ operasión? Térã rehendu piko peteĩ reikuaáva he'íva: "Oh, che puntada ojeabri michĩmi" mbovy ára rire? Añetehápe oporomondýi'imi. Péro rentende porãramo ko mbaʼe, natekotevẽi rekyhyje tekotevẽʼỹre. Ko árape ñañe'ê pe ojeheróva "reapertura" peteî herida cosida cirugía rire.

Mba’épa he’ise ko dehiscencia herida rehegua. (Dehiscencia Herida rehegua) .

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ dehiscencia herida rehegua ha’e pe incisión peteĩ cirujano ojapova’ekue nde cirugía aja nokuera porãi jave ha ojeabri jey upe rire. Ha’ete ku ñamoĩva peteĩ cremallera peteĩ ao ári ha ojeabri jey mbytépe. Pohanohára sapy’ánte ohenói pévape `(Herida Ñembyai)` térã `(Hérida Separación)`.

Kóva ikatu ipu oporomondýi’imi, ¿ajépa? —Oh che, mba'ére piko oiko péva? — Pya'e piko cheporãvéta? Ikatu reñeporandu hína. Péro ani rejepyʼapy. Ko’ã mba’asy ikatu ojeipe’a opaichagua mba’ére. Ikatu oiko estrésgui, peteĩ infección térã ambue mba’asy reguerekóva. Ha katu pe iporãvéva ha’e, oĩ umi tratamiento ojeguerekóva penepytyvõtava peñemoĩ jey haĝua tape recuperación-pe.

¿Oĩpa diferénte nivel de dehiscencia herida rehegua? (Dehiscencia Parcial ha Completa) .

Heẽ, ko herida ikatu ojepe’a peteĩva mokõi hendáicha:

• Dehiscencia parcial herida rehegua: Péva ojeabri jey jave peteĩ parte michĩmínte pe herida-gui. Sapy’ánte ikatu oĩ peteĩ separación ñande pire capa yvategua (epidermis) ha capa iguypegua (dermis) apytépe. Epensamína haʼeteha peteĩ térã mokõi rosca oñekytĩva pe punto oñekosévape.
• Dehiscencia completa herida rehegua: Péva ojeabri jey jave pe incisión quirúrgica tuichakue. Péva he’ise ikatuha ojepe’a pe incisión pukukue pukukue, térã ikatu ojepe’a opaite capa de piel ha músculo rupive.

Taha’e ha’éva mba’éichapa oiko upéva, normalmente reñeñandu nervioso’imi rehechávo. Péro pe iñimportantevéva ningo ani ñañemondýi.

Mba’e síntomapa reñandu pe herida hi’aguĩma jave okuera haĝua.

Peteĩ herida oñepyrũvo okuera, ikatu reñandu térã rehecha umi mba’e ha’éva:

• Tuguy huguy peteĩ herida-gui.
• Ha'ete ku oñembyaíva pe costura .
• Akãnundu .
• Oñandu hasy pe herida oĩháme.
• Hinchazón pe incisión jerére.
• Pe pire oĩva pe ojeoperahápe pytã térã iñypytũ .
• Temiandu peteĩ mba’e ojeipysóva térã ojedesgarráva pe puntada rendaguépe.

Ko’ã mba’asy ikatu ojekuaa oimeraẽ jave pe herida ñemonguera aja.

Ñantendemimi pe proceso herida ñemonguera rehegua? (Fases de Sanación de Heridas) Ñe’ẽpoty ha ñe’ẽpoty ñemohenda.

Oñemonguera peteĩ herida ha’e peteĩ proceso complejo ha ogueraháva heta tiempo. Ndajahechái jepi umi etapa ñepyrũrã. Umi pohanohára ohenói ko’ãvape umi fase herida ñemonguera rehegua. En términos simples, oiko hikuái péicha:

1. Control de sangre (Hemostasis): Kóva ha’e ñande rete ombohovái ypy peteĩ lesión (oñekytĩ jepe). Pe tete pya’e omboguejy pe tuguy ha ojapo peteĩ tuguy ryru pe herida ári. Péva ogueraha mokõi ára rupi.

2. Inflamación: Péva oiko ojejapo rire tuguy ryru ha oñemboty rire pe herida. Ñande tuguy rape tuichave ohóvo. Péicha ndahasýi ojeipe'a haguã umi mba'e ojeipota'ỹva, por ehémplo umi bacteria, pe herida-gui.

3. Proliferación: Péva ha’e ñande rete ojapo jave célula pyahu omopu’ã haguã tejido pyahu. Ko tejido pyahúpe oñembohéra avei tejido granulación. Remañávo pe herida rehe, ikatu ojogua umi topetẽ michĩ ha rósa. Ko etapa ipuku 1-3 arapokõindy rupi.

4. Maduración: Kóva ha’e pe etapa paha. Pe tejido oñeforma pyahúva imbarete ha ijelásticove. Pe herida osegi okuera. Péva ikatu ohasa mbovymi semána guive peteĩ áño peve.

Upévare rentende pe erída okuera hag̃ua ndoikói peteĩ pyharépe. Remeʼẽvaʼerã chupe tiémpo.

Mba’ére piko ojepe’a péicha umi herida? Mbaʼépa umi mbaʼe omoñepyrũva?

Py’ỹive, pe razón principal ojeabri haĝua peteĩ herida ojeopera rire ha’e peteĩ infección. Jajapo jave peteĩ operasión, jajapo peteĩ incisión ñande pirére. Infección ojehu bacteria oike jave ñande retepýpe upe incisión rupive. Péva ikatu oiko pe cirugía aja, reime aja hospital-pe, térã jepe rerrekupera aja nde rógape.

Sapy’ánte, ambue complicación ojeopera rire, ha’eháicha py’ỹi, vómito vai térã tos, ikatu avei omoheñói garganta hasy, péva omoîgui presión adicional herida rehe.

Mba’épa umi mba’e ikatúva omonguera umi herida.

Oĩ mbaʼasy ha umi tratamiénto médiko ikatúva ombohetave pe riesgo okuera hag̃ua umi herida. Por ehémplo, oimeraẽ mbaʼe oafektáva nde ruguy térã ojokóva tuguy osyry, ikatu ombotapykue umi herida okuera hag̃ua.

Oĩ mba’asy ikatúva ombohetave pe riesgo:

• Anemia: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ñande rete oguerekóva sa’i glóbulos rojos hesãiva ha oguerekóva oxígeno. Ñande rete oikotevẽ oxígeno omonguera hag̃ua umi herida. Saʼi jave umi glóbulo rojo, upe prosedimiénto mbeguekatu ohóvo.
• EPOC (Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica): Ko mba’asy ikatu oityvyro pe oxígeno tuguýpe ha ombovevýi herida okuera.
• Diabetes: Umi tapicha orekóva diabetes oguereko heta asuka huguýpe. Ko asuka yvate ikatu oityvyro umi glóbulo blanco oipytyvõva omonguera haguã herida.
• Hipoproteinemia rehegua: 1.1.Upéva heʼise oguejyha pe proteína oĩva ñande ruguype. Ñande rete oipuru proteína omopu’ã ha omyatyrõ hagua tejidos ha pire. Oguejy jave proteína tuguýpe, hasy ñande rete omopu’ã haguã tejido pyahu ha omonguera haguã herida.
• Obesidad: Umi investigación ohechauka pe obesidad ikatuha ojapo cambio químico ñande retepýpe ikatúva oityvyro herida ñemonguera.

Rejapo mboyve peteĩ operasión, pe ekípo médiko otratáta oimeraẽva koʼã mbaʼe de riesgo. Péro sapyʼánte, por ehémplo rejapo vaʼerãramo peteĩ operasión de emergencia peteĩ aksidénte káusare, ikatu ndaikatumoʼãi oñepohano de antemano.

Oĩ avei umi tratamiénto médiko ikatúva ombohetave pe riesgo:

• Terapia radiativa: Pe terapia radiativa cáncer rehegua ikatu ojapo tejido cicatriz rehegua. Ko tejido cicatriz oîramo peteî incisión-pe, ikatu oityvyro ñemonguera.
• Corticosteroides: Re’uva’erãramo are peteĩ tipo de pohã hérava corticosteroides, ikatu hasyve nde rete ojapo haguã tejido ha tuguy rape pyahu.

Mba’épa umi complicación ikatúva ojedesbridamiento herida rehegua.

Pe complicación ivaivéva ikatúva oiko ha'e ``Evisceración.'' He'iséva, umi órgano interno osêva incisión quirúrgica-gui.

Péva sa’ieterei ojehu , ha ojeopera riremínte ñande ryepýpe. Evisceración ha'e peteî emergencia médica. Péicha oikóramo nderehe, tekotevẽta pyaʼe ojeopera.

Mbaʼéichapa umi doktór oikuaa porã ko mbaʼasy?

Pe mba’e tenonderãite ojapótava peteĩ pohanohára ha’e ohecha porã nde incisión. Ikatu oipeʼa hikuái peteĩ muestra de líquido pe incisióngui ha omondo peteĩ laboratorio-pe oikuaa hag̃ua añetehápe mbaʼeichagua bacteriapa oĩ ipype. Oĩ káso ikatu avei ojejapo peteĩ CT.

Mba’épa jajapova’erã ojepe’áramo pe herida. Mba’épa pe tratamiento. (Ñemboguata)

Pe tratamiénto ojejapóva peteĩ erída ojeavrívare ikatu iñambue odependévo nde kondisiónre. Jepive oike ko’ã mba’e:

• Antibiótico: Oĩramo mba’asy bacteriana, ikatu oñeme’ẽ antibiótico intravenoso.
• Terapia herida rehegua presión negativa rehegua: Pévape ojejapo petet vendaje especial pe herida ári ha oñembojoaju petet bomba michtva rehe. Ko bomba oisu’u pe líquido hetaiterei oĩva pe herida-gui. Péicha oipytyvõ pe herida okuera pyaʼeve hag̃ua.
• Pe operasión: Ikatu ne siruháno ojapo ótro operasión oipeʼa hag̃ua oimeraẽ tejido oñembyaíva, oñeinfectáva térã omanóva. Upéi, ikatu omoĩ puntada pyahu térã ikatu voi omboty pe erída peteĩ mbaʼe ojoguáva peteĩ malla michĩvape.

¿Oñemonguerátapa ijeheguiete peteĩ erída peichagua?

Odepende nde situasiónre. Ikatu oĩramo peteĩ apertura michĩmínte ha mbovymi puntada oñembyaíva, pe doktór ikatu heʼi ndéve rejahoʼi hag̃ua pe erída resutura jeyʼỹre ha reñongatu hag̃ua ojejahoʼi ani hag̃ua oreko infeksión. Upéi pe erída ikatu okuera ijehegui. Péro iñimportánte siémpre resegi nde doktór heʼíva.

Mboy tiémpopa ohasa peteĩ erída peichagua okuera hag̃ua?

Oñeikotevẽ tiémpo peteĩ erída okuera hag̃ua. Pe tiémpo ojeipysóva idiferénteta odependévo mbaʼéichapa oĩ. Jepive, peteĩ herida michĩva ojeavríva ikatu ohasa unos kuánto semána okuera hag̃ua. Péro ojeavri jeýramo peteĩ corte tuicháva ha tekotevẽ ojeoperave, ikatu ohasa heta mése okuera hag̃ua. Iñimportánte nepasiénsia ha resegi porã umi doktór heʼíva.

Mbaʼépa ikatu jajapo ani hag̃ua ojeavri umi erída ojeopera rire?

Ndaikatúi jajoko opa mba’e, ha katu oĩ mbovymi mba’e ikatúva jajapo sa’ive haĝua pe riesgo jaguereko haĝua peteĩ lesión:

• Jakaru porâ: Ñaikotevê calorías ñanemombarete hagua. Ñaikotevẽ proteína, vitamina ha mineral ñamopuʼã ha ñamyatyrõ hag̃ua umi tejidos. Oje’úramo peteĩ dieta equilibrada ojeopera mboyve ha ojeopera rire ikatu oipytyvõ umi herida okuera pya’eve haĝua.
• Repitáramo, eheja: Repitáramo ombohetave pe monóxido de carbono nde retépe. Péicha oñemboguejy oxígeno ñeme’ẽ umi tejidos-pe ha ombotapykue herida okuera haguã. Upévare iporãvéta jaheja pyaʼe pe sigarríllo.
• Eñangareko nde incisión rehe: Nde equipo médico omyesakãta mba’éichapa oñangarekova’erã nde herida rehe. Oĩ condición médica ikatúva ombohetave pe riesgo herida abierta rehegua. Ikatu avei heʼi ndéve ehecha hag̃ua nde erída dos vése al día.
• Eñeñandu porãke: Rejapo rire peteĩ operasión, nde rete oikotevẽ opytuʼu okuera hag̃ua. Ojehupíramo umi mbaʼe pohýi ikatu oñembyai umi puntada. Nde equipo médico he’íta ndéve mba’e actividadpa nderejapoiva’erã. Esegi porã umi instruksión.

Mbaʼe tiémpopa iporãvéta jahecha hag̃ua doktórpe.

Oiméramo nde incisión ojeabri ojeopera rire, ehenói pyaʼe porã nde siruhánope. Jepe peteĩ apertura michĩmínte térã peteĩ puntada oñembyaíva, ha’e peteĩ mba’e nde médico oikuaava’erã. Rejagarráramo temprano, ikatu oñepohano oiko mboyve chugui peteĩ provléma tuicháva.

Mba’eichagua cirugíapa ojehu jepi ko mba’asy rire.

Ko mba’asy ikatu oiko oimeraẽ jave ojejapo jave peteĩ incisión quirúrgica, ha katu ojehechave ojejapo rire cirugía abdominal ha cirugía cardiaca rire.

Ojeopera rire, ikatu rehaʼarõ pyaʼe rekuera ha reho hag̃ua nde rógape. Ha katu peguereko peteĩ herida péichagua ojepe’áva ha’e peteĩ mba’e araka’eve napeha’arõiva’ekue, ha ndaha’éi peteĩ mba’e opavave javy’aitereíva. Ikatu reñeporandu: “¿Mbaʼére piko oiko cherehe péicha?”. "¿Mba'éichapa péva ohypýita che recuperación?" Péro ne ekípo médiko omyesakãta ndéve opa koʼã mbaʼe. Avei omeʼẽta ndéve pe tratamiénto oñekotevẽva ikatu hag̃uáicha reho jey tape rekuera hag̃ua. Upévare ani rejepy'apy.

Ipahápe, pe mba’e iñimportantevéva ñanemandu’ava’erã! (Marandu ojegueraha haguã ógape)

• Dehiscencia herida rehegua ha’e peteĩ mba’e ikatúva ojehu cirugía rire.
• Ikatu oĩ heta mba’érepa upéva, pe iñimportantevéva ha’e infección.
• Oiméramo nde reguereko mba’asy ha’éva huguy herida-gui, puntada oñembyaíva, akãnundu térã hasy, pya’e emombe’u pohanohárape.
• Oî peteî tratamiento pévape guarã, upévare ani rekyhyje.
• Ko riesgo ikatu oñemboguejy jakaru porãramo, ndopitáiva, ñañangareko porãramo pe herida rehe ha jajapóramo umi consejo médico.
• Oiméramo nde reduda, arakaʼeve ani rekyhyje reporandu hag̃ua nde doktórpe, jepe umi mbaʼe michĩvare. ¡Ne salud ha’e pe mba’e iñimportantevéva!

¡Aipotaite peẽme peteĩ recuperación pya'e!

` Herida dehiscencia, Heridas postquirúrgicas, Ruptura de sutura, Dehiscencia de heridas Sinhala, Heridas ñemonguera, Heridas operación rehegua, Infecciones heridas rehegua