Ne imembykuña irũ: ¡Jaikuaami pe obstetra-pe!

Normal ningo reñeñandu nervioso ha emocionaʼimi reikuaávo rehaʼarõha peteĩ mitã, ¿ajépa? Peteĩ obstetra ha’e peteĩ tapicha oipytyvõva ndéve ha ne memby hyepýpe oĩvape peñangareko porãve haĝua. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta mávapa peteĩ obstetra ha mba’éichapa ikatu nepytyvõ hikuái.

Mávapa añetehápe peteĩ obstetra?

Ñamombe’u porãsérõ, peteĩ obstetra ha’e peteĩ especialista oñangarekóva nderehe ha ne membýre hyeguasu mboyve, nde memby pukukue, parto aja ha reguereko rire ne memby . Ha’e nepytyvõta ko’ã irundy etapa aja:

• Preconcepción: Péva ha’e reñepyrũvo repensa reguereko haĝua peteĩ mitã.
• Embarazo: Pe tiémpo pukukue regueraha jave peteĩ mitã.
• Parto ha parto: Pe ára oúva mitã ko mundo-pe.
• Parto rire: Umi arapokõindy tenondegua mitã heñói rire.

Oĩ avei obstetra omba'apóva ginecólogo ramo . Ñande ja’e chupekuéra Ob/Gyns. Ginecólogo ha'e peteĩ pohanohára oñembokatupyrýva mba'asy ojoajúva kuña sistema reproductivo rehe. Upévare nde obstetra ha’éramo Ob/Gyn, ikatu avei rehupyty tratamiento chugui ambue kuña problema de salud rehegua además de embarazo.

Reiporavóramo peteĩ doktór oñangarekótava nderehe nde hyeguasu aja haʼe peteĩ mbaʼe iñimportánteva redesidi hag̃ua . Peteĩ obstetra ha’e nde opción iporãvéva. Ha’ekuéra ikatu nepytyvõ reikuaa ha repohano haĝua umi mba’asy oúva imembykuñáre, ikatu haĝuáicha nde ha ne memby tesãi.

Mbaʼépa añetehápe ojapo koʼã doktór?

Peteî obstetra ome'ê atención rutinaria prenatal umi kuña hyeguasúvape. Avei ohechakuaa ha opohano umi complicación ikatúva heñói imembykuña jave. Haʼekuéra imemby ne memby ha oñangareko nderehe upe rire.

Ko’ápe oĩ umi responsabilidad principal nde obstetra orekóva:

• Umi cribado prenatal, exámen ha prueba de laboratorio: Ko’ãva ikatu nepytyvõ reikuaa haĝua nde ha ne memby rekove. Por ehémplo , ojejapo tuguy, ojejapo análisis de orina ha ojejapo ecografía .
• Oñeme’ẽvo ndéve marandu reikotevẽva remboguata haguã nde ryeguasu: Oñemomaranduta ndéve heta mba’e, taha’e mba’eichagua tembi’u re’uva’erã, mba’e ejercicio-pa rejapova’erã ha mba’épa ndojapoiva’erã.
• Ojehechávo mba’éichapa tuicha, okakuaa ha mba’éichapa oĩ pe mitãra’y imembykuña aja: Ojehecha pe mitã okakuaa porãpa ha oĩpa pe mitã hendaitépe.
• Jaikuaa hagua umi diferencia congénita téra complicación ikatúva oiko: Jahecha de antemano oîpa pe mitã oguerekópa problema ikatúva oî imembykuévo, térâ ikatúpa heñói problema imembykuña jave.
• Ñapohano hagua umi mba e vai ikatúva oityvyro nde membykuña: Techapyráramo, reguerekóramo mba asy ha eháicha diabetes téra presión alta, nepytyvõta rejoko hagua nde hyeguasu aja.
• Ojesareko parto ha parto rehe: Pévape oike inducción de parto (he’iséva hasy) ha ojesareko emergencia rehe.
• Ñangareko parto rire seis semana peve parto rire: Ñañangareko ñande rekoporã rehe imemby rire.

Eñeimahinamína, reguereko potaitévo ne memby peteĩha, ikatu reguereko heta porandu ha kyhyje. Peteĩ obstetra ikatupyrýva ontendepáta opa koʼã mbaʼe, oñeʼẽta nendive peteĩ manera reñeñandu porã hag̃ua ha omyesakãta opa mbaʼe. ¡Upéva ningo peteĩ pytyvõ tuicháva!

Araka’épa ahechava’erã peteĩ obstetra-pe.

Rehechava’erã peteĩ obstetra-pe ko’ã kásope:

• Reikuaávo nde hyeguasuha: Eho pya’e pohanohárape. Jepive, primera vez reho vaʼerã doktórpe siete térã ocho semánarupi rejapo rire pe último período.
• Umi chequeo rutinario- pe guarã nde imembykuña pukukue javeve: Jepive, rehecháta nde pohanohárape peteĩ jey al mes ñepyrũrã, upéi peteĩ jey cada dos semanas ha ipahápe peteĩ jey por semana reñemoaguĩvo parto-gui. Péro oiméramo reguereko peteĩ embarazo ipeligrosoitereíva , ikatu rehecha pyʼỹive chupekuéra.
• Oiko ramo mba’eveichagua complicación imembykuña jave.
• Heñói rire mitã (jepivegua seis semanas rire): Pévape oñembohéra ``visita postparto''.
• Oiko ramo mba’eveichagua complicación mitã imemby rire.

Oiméramo reguereko ne memby peteĩ tasyópe, peteĩ obstetra imemby va’erã ne memby – ikatu vaginal térã C-sección rupive. Ne memby onase rire, nde pohanohára omonitoráta nde huguy, nde intestino ha nde orina. Avei ohecháta hikuái tuguy coágulo térã ambue mba’asy parto rire. Oho porãramo nde recuperación, ojehejáta ndéve reho nde rógape peteĩ térã irundy ára rire.

Mba’épa umi área de experiencia orekóva hikuái.

Oĩ obstetra oñeespecialisáva ambue área obstetricia-pe. Oĩ ehémplo umíva apytépe:

• Endocrinología reproductiva ha infertilidad: Opohano umi hasývape imemby haguã.
• Pohã sy ha mitã: Ojekuaa avei perinatólogo ramo, ko’ã especialista oñangareko sy orekóvare imembykuña riesgo yvate. Péva he’ise pe sy térã mitã oguerekóramo mba’eveichagua problema complejo imembykuña aja, oikotevẽha atención especial.

¿Reikotevẽpa peteĩ referencia reho hag̃ua peteĩ doktórpe?

Sri Lanka-pe, jepive ikatu rehecha directamente peteĩ especialista-pe. Ha katu, oîramo mba'eveichagua cobertura de seguro, iporãta reporandu oñeikotevêpa ``referencia'', he'iséva recomendación ambue pohanoháragui. Ikatu avei reporandu nde pohanohára familiar (GP)-pe ko mba’ére ha rehupyty chugui peteĩ recomendación.

Mba’e mba’asypa opohano peteĩ obstetra.

Umi obstetra oñangareko nde bienestar general rehe nde membykuña aja, avei oimeraẽ complicación térã condición médica ikatúva oityvyro nde membykuña. Oĩ umi condición oipytyvõva hikuái omaneha haĝua, umíva apytépe oĩ:

• Mba’asy genético congénito rehegua
• Umi embarazo ectópico térã abortos
• Diabetes gestacional: Kóva ha’e peteĩ tipo de diabetes ojehúva imembykuña jave añoite.
• Tuguy yvate térã preeclampsia: Kóva ha’e peteĩ mba’asy ipeligrosovéva, tuguy presión ojupíva imembykuña jave ha ikatu ohupyty ambue órgano.
• Mba’asykuéra
• Apañuãi placenta rehegua, techapyrãramo abrupción placentaria rehegua
• Pyhareve mba’asy
• Incomodidades embarazo rehegua

Oĩ obstetra orekóva experiencia adicional omanehávo umi embarazo de alto riesgo. Oĩve posibilidad complicaciones rehegua peteĩ embarazo de alto riesgo-pe. Oiméramo nde imembykuña’i ndoguerekóiramo nde obstetra, ikatu nemondo peteĩ especialista medicina materna-fetal-pe (perinatólogo).

Mba’e procedimiento médico-pa ojapo umi obstetra.

Umi obstetra ojapo opaichagua procedimiento médico ojoajúva embarazo, parto ha parto rehe. Oĩ ehémplo umíva apytépe:

• Amniocentesis: Prueba ojejapohápe peteĩ muestra michĩva pe líquido amniótico ojeréva mitã rehe. Péicha oipytyvõ ojekuaa haguã mitã oguerekópa mba'asy genética.
• Cerclage cervical: Péva ojejapo sa’ive haguã pe riesgo de parto prematuro ikangy ramo cuello uterino.
• Chequeo cuello uterino rehegua: Ojesareko ojehecha hagua pe cuello uterino ojeipe’ápa (dilatado) térã oñembopiro’y (borrado).
• Cesárea (C-sección) ha parto vaginal
• Dilatación ha curetaje (D&C): Peteĩ procedimiento ojejapóva oñemopotĩ haguã útero osẽ rire abortos.
• Episiotomía: Ojejapo peteî corte michîmi vagina ha anus mbytépe, ndahasýi haguã mitã osê haguã.
• Versión cefálica externa (ECV): Mitã oĩramo posición de calzoncillo-pe, eñeha’ã embojere pe mitã repokóvo ijyva rehe.
• Oipytyvõvo parto ojeporúvo pinza térã dispositivo de vacío.

Mba’éichapa ikatu jaiporavo peteĩ obstetra ikatupyrýva.

Reiporavóramo peteĩ obstetra ikatúva rejerovia ha reñeñandu porã hese, tuicha igustovéta nde imemby ha nde nacimiento experiencia. Ikatu ramo, eheka peteĩ obstetra térã Ob/Gyn ikatupyrýva rehyeguasu mboyve.

Koʼápe oĩ umi mbaʼe ikatúva nepytyvõ:

• Ehupyty recomendación: Ejerure ne amigo ha ne familiakuérape recomendación. Ikatu avei reike internet-pe ha relee umi pohanohára revisión. Ikatu avei nde doktór de família heʼi ndéve umi obstetra ikatupyrýva.
• Epensamína mbaʼépa iñimportánte ndéve g̃uarã: ¿Mbaʼépa umi mbaʼe iñimportánteva ndéve g̃uarã nde hyeguasu aja ha onase rire pe mitã? Ikatu ñanepytyvõ jajapo hag̃ua peteĩ lísta mbykymi. Eñeporandumína koʼã mbaʼe:
• Ikatúpa añe’ẽ ko pohanohára ndive peteĩ manera relajada-pe? ¿Añete piko upéicha avei che ména/che compañero-pe ĝuarã?
• ¿Omyesakã porãpa chéve ko doktór? ¿Ombohováipa che porandukuéra?
• Mba'épa opensa ko pohanohára che plan de nacimiento rehe ?
• Mba’éichapa ikatu añemongeta ko pohanohára ndive okápe aravo clínica-pe.
• Pe doktór aiporavovaʼekue ndojeguerekóiramo upe árape, ¿mávapa oñangarekóta cherehe?

Oĩ obstetra omba’apóva práctica de grupo-pe. Umi entorno-pe oipota hikuái rehecha heta pohanohárape ikatuháicha. Péva oiko pe pohanohára oĩva de turno pe ára nde vencimiento-pe, imemby haguére ne memby. Péro oiméramo replanea rejapo hag̃ua peteĩ sección C, ikatu reiporavove pe doktór reipotáva.

Normal ningo japreferi peteĩ doktór ambuégui, péro ñanemanduʼavaʼerã, entéro umi obstetra oñembokatupyry porã ha oreko experiencia embarazo ha parto-pe.

Nde hyeguasu aja ha imemby rire, nde rete ha ne apytu’ũ ohasa heta ñemoambue. Upévare iñimportánte reguereko peteĩ doktór ikatúva rejerovia. Ani retĩ reporandu haĝua nde pohanohárape mba’eveichagua porandu térã jepy’apy ikatúva reguereko. Haʼekuéra oĩ omeʼẽ hag̃ua ndéve pe ñangareko iporãvéva. Nde ha ne doktór peguereko peteĩ mbaʼénte: pemeʼẽta peteĩ imemby hesãiva, peteĩ parto hesãiva ha peteĩ mitã hesãiva.

Ipahápe, umi mba’e ñanemandu’ava’erã (Marandu ojegueraha haguã ógape) .

Oĩ porã, upévare heta ñañeʼẽma ko árape peteĩ obstetra rehe, ¿ajépa? Mbykyhápe, penemandu’áke ko’ã mba’ére:

• Obstetra ha’e peteĩ especialista oipytyvõva ha ndegueraháva nde viaje embarazo-pe.
• Ehecha peteĩ obstetra ikatupyrývape reikuaa riremínte nde hyeguasuha.
• Ani reperdé reho haguã umi clínica-pe umi fecha programada-pe.
• Eiporavo peteĩ doktór reñeñandu porãha reñeʼẽ hag̃ua hendive ha rejeroviaha hese. Emombe’u hendivekuéra opa ne porandu ha kyhyje.
• Nemanduʼákena ndahaʼeiha ndeaño. Oĩ pohanohára, enfermera ha ambue mba’apoharakuéra tesãi rehegua nepytyvõtava.

¡Aipota peẽ ha pene familia peteĩ futuro hesãiva ha vy'apavẽ!

` Obstetra, embarazo, parto, obstetra, ginecólogo, kuña rekove, mitã