Mboy mba’épa ndepy’apy pe ára he’i guive ndéve pohanohára reguerekoha diabetes. Ñacontrola ñande ruguy asuka, jajoko ñande dieta, ñañangareko ñande resa, riñón, korasõ ha nervio nde py rehe... Opa ko’ã mba’e oĩ nde akãme. Péro upe aja, ¿oúmapa ne akãme tekotevẽha repensave nde diente, encía ha salud oral rehe jepiveguágui? Oiméne ndahaʼéi upéicha. Ha katu pe añetegua ha’e, oĩ peteĩ conexión tuichavéva, directavéva diabetes ha ñande salud oral apytépe peẽ peimo’ãvagui. Koʼãva ojogua mokõi ládo peteĩ monédape. Ñañeʼẽmína ko téma iñimportántevare ko árape peteĩ ñane amígo iñakãguapývaicha.
Mba’érepa tuichaiterei oityvyro pe diabetes salud oral?
Oĩ porã, koʼág̃a oiméne repensa: “¿Mbaʼépa oĩ pe azúcar yvate ha diente rasy apytépe?”. Pe joaju oĩ ko’ápe voi. Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, pe kulpávle prinsipál haʼe hína pe asuka yvate ndojejokóiva .
Ñapensamína ñande rete ha’eha peteĩ mbarete. Jaguereko ñande ehérsito tee ñañorairõ haguã umi enemigo (bacteria, virus, hamba’e) oúva ko fortaleza-pe. Ko'ãva ha'e glóbulos blancos . Opytáramo yvate pe asuka tuguýpe ocontrola’ỹre pe diabetes, ko’ã soldádo oĩva ñande ehérsitope, ñande glóbulos blancos, ikangy. Oguejy pe habilidad orekóva hikuái oñorairõ hag̃ua. Upévare oñembyai ñande rete ikatuha oñorairõ umi infección bacteriana oĩva ñande jurúpe.
Ndaha’éi upévante, oiko avei ambue mba’e. Diabetes ojapo umi tuguy rape (tuguy rape) delicado ñande retepýpe oñembohyku. Haʼete ku herrumbre oñembyatýva peteĩ y ryru ryepýpe. Mbaʼépa oiko oiko jave upéva? Tuguy osyry umi área delicada-pe ha’eháicha umi encía mbeguekatu. Ha'e pe tuguy ogueraháva nutriente ha oipe'áva umi mba'e ky'a. Ojejokóramo ko proceso, umi tejidos juru ryepýpe ndohupytýi umi nutriente oikotevêva ha ndojepe'ái umi desecho. Ko’ã mokõi mba’e ojoajúvo, sa’ive pe capacidad ombohovái haguã infección.
Ñamombe’u porãsérõ, pe diabetes ndojejokóiva ha’ete peteĩ invitación abierta umi bacteria vai oĩvape nde juru ryepýpe, he’ívo: “Eju, eju emombo peteĩ fiesta ko’ápe”.
Apañuãi salud oral rehegua oúva diabetes rupive
Oĩ porã, ko’áğa jahechami umi problema principal salud oral rehegua ikatúva rembohovái ko’ã mba’ére. Tuicha mbaʼe jaikuaa porã koʼã mbaʼe.
| Apañuãi salud oral rehegua | Mbaʼépa oiko ko mbaʼére? |
|---|---|
| Juru Seco | Pe diabetes ndojejokói jave, ikatu oguejy pe saliva producción. Saliva ha’e peteĩ protector natural ñande jurúpe. Ojohéi umi bacteria. Oguejy jave saliva producción, tuicha ojupi riesgo hasy, herida, infección ha diente ñembyai. |
| Encía oñembohye ha oñemboyku (Gingivitis ha Periodontitis) . | Péva ha’e pe apañuãi ojehechavéva tapichakuéra orekóva diabetes-pe. Ñepyrũrã, umi encía pytã, oñembohye ha oñepyrũ huguy rejepohéi jave nde juru (Gingivitis). Ndojejokóiramo péva, pe mba’asy ikatu oike pypukuve ha pe kangue ojokóva umi hatĩ hendaitépe jepe (Periodontitis). Amo ipahápe umi hatĩ ikatu ojepeʼa térã hoʼa voi. |
| Herida ñemonguera retardada | Amombe’u haguéicha yma, tuguy circulación vai ikatu ombohetave pe tiempo ojeipysóva pe herida okuera haguã cirugía dental rire, por ehémplo ojeipe’a haguã diente, ha avei tuichave pe riesgo infección rehegua. |
| Mba’asy hongo rehegua juru rehegua (Trush) . | Umi tapicha orekóva diabetes oîve riesgo ho'úramo jepi antibiótico opáichagua infección-pe guarã. Avei, pe diabetes ndojejokóiva ombohetave pe nivel de azúcar oĩva saliva-pe. Umi hongo oñakãrapu’ã ko asuka rehe. Ikatu ojekuaa juru ha iñe’ẽme umi parche morotĩ térã hovy. Avei umi tapicha oiporúva prótesis oîve riesgo-pe. |
| Juru/Ñe’ẽ hendýva | Ko mba’asy ojehu jepi pe infección hongo rehegua (tordo) oje’eva’ekue. Pe síntoma ha’e peteĩ sensación hendýva térã picazón juru ryepýpe ndojehecháiva mba’érepa. |
¡Repitáramo, ¡pe riesgo ojupi yvága gotyo!
Eñeimahinamína reguerekoha diabetes. Ha nde avei repita. Rejapóramo upéicha, rejapo hína peteĩ desservicio tuichaitereíva nde salud oral rehe. Umi estúdio ohechauka umi orekóva diabetes opitáva 20 vése hetave orekoha encía ha infección encía umi ndopitáivagui . Avei pe sigarríllo saʼive tuguy osyry umi encíape, ha upéva ombovevýi pe prosedimiénto okuera hag̃ua.
Oĩ porã, upéicharõ, mba’éichapa amantene che salud oral?
¿Rekyhyjépa relee rire ko mbaʼe? Ani reiko. Pe marandu porã ha’e, ikatuha rejoko ha recontrola opa ko’ã mba’e. Oĩ mbovymi mbaʼe ikatúva rejapo rejapo hag̃ua upéva. Ñañe'êmi hesekuéra orden-pe.
1. Opa mba’e rapo: tuguy asuka control
Péva ha’e pe mba’e iñimportantevéva ha peteĩha paso. Eñe’ẽ nde pohanohára ndive ha ejapo ikatúva guive ani haguã nde ruguy asuka oî porãme. Ejesareko nde resultado rehe nde prueba HbA1c (hemoglobina glicosilada) rehegua. Generalmente, ikatúramo reñongatu ko valor 7% guýpe , he’ise ojejoko porãha nde diabetes. Iporãramo nde control de azúcar, pe riesgo reguereko haĝua problema de salud oral, sa’ive rei.
2. Eñe’ẽ añetegua rejotopa jave pe dentista ndive.
Reho jave dentista rendápe remopotĩ haguã térã nde rasy, katuete ere chupe ko'ã mba'e. Ani remokañy mba'eve.
- Tenonderãite, ere chéve reguerekoha diabetes.
- Emombe’u chéve mba’épa ha’ekuri nde valor HbA1c paha.
- ¿Reguerekómapa nde asuka michĩva nde ruguype (hipoglucemia térã reacción insulina rehegua) upe mboyve? Oiméramo upéicha, ¿mboy vésepa oiko upéva, ha arakaʼépa pe última ves oiko?
- Re’úramo insulina, emombe’u oréve araka’épa re’u ipahaite nde dosis.
- Egueru peteĩ lista opaite pohã re’úva diabetes ha ambue mba’asy rehegua (dosis reheve). Péicha, nde dentista omeʼẽvaʼerãramo ndéve peteĩ pohã pyahu, ikatu reiporavo peteĩ ndojapomoʼãiva provléma umi ótro pohãre.
- Eme’ẽ dentista-pe pe pohanohára ndepohanoha réra ha teléfono número. Péicha nepytyvõta reñeʼẽ hag̃ua hendivekuéra reguerekóramo mbaʼe provléma.
3. Ñembosako’i ojejapo mboyve cirugía dental
Oiméramo replanea reipeʼa hag̃ua nde diente térã rejapo hag̃ua peteĩ operasión nde encía, eñeʼẽ mboyve nde doktór ndive ha ejerure konsého. Ikatu he’i ndéve re’u haguã antibiótico ojeopera mboyve, térã remoambue nde dieta térã insulina dosis. Eñe’ẽ nde dentista ndive opa ko’ã mba’ére ha embojoaju.
Pe mba’e iñimportantevéva: Oiméramo nde ruguy asuka osẽ vaieterei, iporãta rembohasa sapy’ami pe atención dental ndaha’éiva pya’e (e.g., remopotĩva nde juru, remopotĩ jepi). Ha katu ha’éramo peteĩ infección de emergencia, peteĩ absceso henyhẽva pus-gui, pya’e oñepohano va’erã.
4. Jepokuaa ára ha ára higiene oral rehegua
Ko’ãva tuicha mba’e opavavépe guarã, oguerekóva térã ndorekóiva diabetes. Péro ndaikatúi rejehekýi chuguikuéra.
- Ejepohéi nde juru por lo menos dos veces al día, iporãvéta káda rekaru rire, peteĩ dentífrico iporãva flúor reheve. Eipuru peteĩ cepillo de dientes iñakãrague morotĩva .
- Eipuru hilo dental remopotî hagua nde juru mbytépe por lo menos una vez al día .
- Reiporúramo prótesis, eipe’a káda pyhare ha emopotĩ porã.
- Ejerure nde juru ha nde encía ojehecha ha tomopotĩ peteĩ dentista-pe peteĩ jey jepe káda 6 mése .
- Repitáramo, eñeʼẽ nde doktór ndive nepytyvõ hag̃ua ndéve reheja hag̃ua.
Umi jerovia’ỹ diabetes ha hatĩ rehegua sociedad-pe
Sapyʼánte ñakyhyjénte umi mbaʼe ñahendúvare. Ñañeʼẽmína unos kuánto umi pensamiénto vai rehe.
Temiandu vai 1: "Umi tapicha orekóva diabetes ho'u hetave kururu diente rehegua".
Oĩ mokõi teoría ko mba’ére. Peteĩ teoría heʼi umi persóna orekóva diabetes ndojejokóiva orekoha heta asuka isaliva-pe, upéva omokyreʼỹ umi bacteria okakuaa hag̃ua ha ombohetave pe riesgo oñembyai hag̃ua umi diénte. Ambue teoría he’i umi tapicha orekóva diabetes oñeñangarekoveha hembi’úre, ko’ýte asuka rehe, ha upévare ho’u sa’ive tembi’u asuka rehegua ivaíva hatĩme, ha upévare sa’ive hatĩ ñembyai.
Añetegua: Rekontrola porãramo nde diabetes ha resegi umi jepokuaa porã higiene oral rehegua, nde riesgo reguereko haĝua encía mba’asy ndaha’éi tuichavéva peteĩ tapicha ndorekóivagui diabetes.
Concepto vai 2: "Reguerekóramo diabetes, nde juru ho'áta taha'e ha'éva".
Péva ningo ivaieterei. Ndojejokóiramo pe diabetes, ikatu ogueru encía mba’asy vai, pe kangue oipytyvõva ñande juru ikatu oñemongu’e ha umi hatĩ ho’a. Añete upéva. Péro ndahaʼéi peteĩ mbaʼe ojeʼéva. Recontroláramo nde asuka, rejecepillá ha rembojehe’a seda nde juru ára ha ára, ha reho nde dentista-pe itiempoitépe, ikatu reñongatu nde juru hesãi nde rekove pukukue aja.
Concepto vai 3: "Retira ramo peteĩ diente, pe herida noñemonguera mo'ãi, oñemongu'éta".
Péva ha’e avei peteĩ mba’e heta tapicha okyhyjéva. Heẽ, ojepe’áramo nde diente yvatetereíramo nde ruguy asuka, ikatu pe herida noñemonguera porãi ha oĩ riesgo de infección. Péro reñongatúramo nde diabetes ha resegi porãramo nde doktór ha dentista heʼíva, umi provléma oúva ojeopera rire ndahaʼevéima ivaive umi oikóvagui peteĩ persóna ndorekóivape diabetes.
Marandu ojegueraha haguã ógape
- Pe joaju principal diabetes ha salud oral apytépe ha'e pe nivel de azúcar yvate ñande ruguype . Ojejoko haguã nde diabetes ha’e pe tape iporãvéva oñemantene haguã salud oral.
- Ejesareko umi mba’asy rehe ha’éva juru seko, encía huguy rejepohéi jave nde juru, juru rasy noñemongueráiva ha mancha morotĩ nde jurúpe. Rehechakuaáramo peteĩva koʼã mbaʼe, pyaʼe voi reho dentista-pe.
- Ejapo nde dentista-gui peteĩ miembro nde equipo-pe. Emombe’u chupe opa mba’e reikuaava’erã nde diabetes rehegua ha umi pohã re’úva rehegua.
- Pe cepilla ha pe seda diente ára ha ára ha’e mokõi jepokuaa ndaikatúiva pesalta. Péva iñimportánte avei reʼuháicha ne pohã.
- Repitáramo, edesidi ko árape rehejataha. Tuichaiterei oipytyvõta nde salud general-pe, avei nde salud oral-pe.











💬 Comments (0)
Ndojejapói gueteri mba'eveichagua comentario. Emoĩ nde comentario ko'ápe primera vez.
Emoĩ nde comentario