¿Peteĩ marcapasos michĩva ndorekóiva alambre korasõme g̃uarã? ¡Jaikuaa opa mba'e pe marcapasos sin plomo rehegua!

Repensávo peteĩ "marpaspaso" rehe, oiméne reñeimahina peteĩ aparato ojoguáva peteĩ grumo michĩvape nde jyva pire guýpe, oñembojoajúva peteĩ alambre aty rehe. Péro oñemotenondévo pe ciencia médica, koʼág̃a oĩ peteĩ tecnología tuicha isensíllova, michĩvéva ha ndorekóiva alambre. Ko árape, ñañe’ẽ hína upe milagro michĩmíre: peteĩ ‘Marcapasco sin plomo’.

Mba’épa ko marcapasos ndorekóiva plomo?

Ñamombeꞌu porãsérõ, haꞌehína peteĩ tembipuru michĩetereíva, peteĩ unidad rehegua. Nde pohanohára omoinge directamente nde korasõme. Mba’épa ojapo? Ejoko nde korasõ ryrýi ani hag̃ua mbeguekatu.

Ndojoguái peteĩ marcapasos regular-pe, ndorekói batería ni conductor aparte. Opa mba’e oĩ ko cilindro michĩva ryepýpe. Pe aparato kompletoite oñemoĩ nde korasõ ventrículo derecho-pe. Eñeimahinamína, michĩve peteĩ batería AAA-gui, ipukúva 1,5 pulgada rupi, ja’e porãsérõ.

Mba’éichapa omba’apo ko tembipuru’i michĩva?

Kóva ha’e peteĩ aparato iñaranduetereíva. Pe doktór oprograma ha oimplanta nde korasõme. Upe rire pe marcapasos "ohendu" umi señal eléctrica natural nde korasõ rehegua.

Nde korasõ ryrýi oguejy sapyʼáramo pe nivel oñeikotevẽvagui, ko aparáto oñandu ha omeʼẽ peteĩ impulso eléctrico michĩetereíva pe korasõme. Péicha pe korasõ oñepyrũ jey opyrũ normalmente. Péva he’ise omba’apoha oñeikotevẽ jave añoite.

Mávape g̃uarãpa okonveni ko mbaʼe?

Jepive oñeikotevẽ marcapasos umi tapicha orekóva ritmo cardíaco mbeguekatúpe. Pohãnohápe, kóvape ja'e ``Bradyarritmias.'' Upéva he'ise, korasõ opyrũ mbeguekatu jave peteĩ mba'asýgui oĩva sistema de señalización eléctrica korasõme.

Peteĩ marcapasos ndorekóiva plomo ikatu iporãiterei umi hénte orekóvape koʼã mbaʼasy:

• Umi oikotevẽvape g̃uarã peteĩ marcapasos pytyvõnte ikorasõme g̃uarã sapyʼánte.
• Umi oguerekóvape guarã peteĩ mba’asy ipy’a ryrýi mbegue térã opytahápe (Fibrilación Auricular - Afib).
• Tapichakuérape guarã orekóva condición hérava `AV block`.
• Umi oguerekóvape guarã ``síndrome de Bradicordia-taquicardia'', sapy'ánte ipy'a ryrýi sapy'ánte mbegue ha sapy'ánte ipya'eve.
• Umi ohasávape guarã mba'asy ha'eháicha apytu'ũ iñakãrague ryrýi mbeguekatúgui (`(Bradicardia)` mba'asy reheve).

Nde doktór odesidíta oĩ porãpa ndéve g̃uarã upéva. Ha’e térã ha’e oporandúta ndéve:

• Mba’asy rembiasakue
• Korasõ ryrýi rape
• Ojehechakuaa umi marandu escaneo rehegua ha'eháicha ``(Ecocardiograma)``.

Mba’éichapa añembosako’iva’erã ko cirugía mboyve?

Kóva ndahaʼéi peteĩ operasión tuicháva, péro tekotevẽ reñangareko koʼã mbaʼére oiko mboyve.

• Emohenda peteĩ tapicha ndegueraháva nde rógape ojeopera rire.
• Pohanohára he’íta ndéve araka’épa rehejava’erã rekaru ha re’u va’erã reopera mboyve ha mba’e pohãpa rehejava’erã re’u.
• Aníkena arakaʼeve repyta reʼu nde pohã nde doktór heʼiʼỹre ndéve.

Mba’éichapa ojejapo pe cirugía paso a paso

Ko proceso oiko péicha. Jepive ningo ohasa 30 minútorupi.

1. Ñepyrũrã, nde ingle area oñembopy’ajupáta.

2. Upéi ojejapo peteĩ incisión michĩetereíva upe tendápe.

3. Upe incisión rupive oñemoinge peteĩ tubo ipire hũva hérava ``Catéter'' peteĩ nde vena-pe, ha'éva ``Vena Femoral''.

4. Ñamaña aja peteĩ mákina de rayos X rehe, pe doktór odirihi porã pe tubo nde korasõ peve.

5. Ko marcapasos michĩva oñemboguapy ha oñemboguapy ventrículo derecho korasõme.

6. Upéi, jahecha omba’apo porãpa ha oñemboguapy porãpa.

7. Opa mba'e oî porãramo, ojeipe'áta pe tubo ha oñembotýta pe incisión.

Ojejapo rire pe operasión, repyta vaʼerã peteĩ pyhare ospitálpe. Ambue árape ojehecha jeýta marcapasos ha ojejapóta radiografía de tórax oñemondo mboyve nde rógape.

Mba’épa umi mba’e porã ha mba’e vai?

Opaichagua procedimiento médico-icha, oĩ pro ha contra. Nde pohanohára oñe’ẽta nendive ko’ã mba’ére ha nepytyvõta reiporavo haĝua mba’épa iporãvéta ndéve ĝuarã.

Mbovymi mba’e iñimportantevéva jaikuaava’erã

Mboy tiémpopa ipukúta ko mbaʼe?

Pe batería odura jepi 5 ha 15 áño. Opa vove pe batería, pe doktór ikatu ombogue pe marcapasos tuja ha omoĩ peteĩ pyahu ijykére voi. Ndaha'emo'ãi problema pe itujáva oĩramo gueteri.

Mboy tiémpopa ohasa okuera hag̃ua?

Jepive ikatu reñepyrũ jey umi tembiapo normál dos semánarupi rire.

Ikatúpa aha peteĩ escaneo de RM-pe?

Heẽ. Heta vése, koʼãva iseguro ojejapo hag̃ua umi escaneo de RM. Péro iñimportánte reñeʼẽ nde doktór ndive ha remoañete reho mboyve upévare.

Araka’épa ahecha jeyva’erã pohanohárape. Mba’e síntomapa amombe’uva’erã pya’e.

Rehechavaʼerã pe doktórpe peteĩ prográma espesífikope. Jahecha hagua omba apo porãpa pe marcapasos, iporãpa pe batería ha rerrekupera porãpa.

• 24 aravo’i rire ojeopera rire
• Peteĩ jasy rire
• Upéi káda 3, 6 térã 12 mése.

Oiméramo reguereko ko’ã mba’asy, ehenói pya’e nde pohanohárape.

• Oĩramo mba’asy (pytã, hinchazón, pus) térã tuguy osẽ pe incisión rendaguépe.
• Nde tobillo térã nde py oñembohye ramo.
• Reguerekóramo mba’asy (ha’eháicha mareo) oĩva’ekue oñemoinge jey mboyve marcapasos.
• Reñeñandu sapy’áramo kangy térã reñembopy’aju.
• Hasy ramo ndéve repytu’u haguã.

Normal ningo reñeñandu kyhyje ha nervioso’imi repensávo reguerekotaha peteĩ aparato médico nde rete ryepýpe. Ha katu ndaha’éi ndeaño, millones de personas ko mundo jerére oiko vida normal peteĩ marcapasos reheve. Peteĩ marcapasos ndorekóiva plomo ndaha’éi pe solución iporãvéva opavavepe ĝuarã, ha peteĩ marcapasos tradicional ikatu iporãve oĩ tapichápe ĝuarã. Upévare eñeʼẽ ne doktór ndive oimeraẽ mbaʼe reporandúva térã rejepyʼapývare. Haʼe nepytyvõta reiporavo hag̃ua pe opsión iporãvéva ndéve g̃uarã.