¿Operhudikápa pe vevída pe mitã oĩvape hyepýpe? ¡Ñañe'êmi Síndrome de Alcohol Fetal (FAS) rehe!

Pe tiémpo pehaʼarõva hína oiko pendehegui peteĩ sy ningo tuichaiterei mbaʼe, ¿ajépa? Upe jave avei, oĩ heta mbaʼe ojepyʼamongeta vaʼerã pe mitãʼi oĩvape g̃uarã hyepýpe. Upéicharõ, ko árape ñañe’ẽta mba’éichapa oityvyro mitãme peteĩ sy ho’úramo alcohol imembykuña aja. Péva ha’e pe ojeheróva síndrome de alcohol fetal, térã `(Síndrome de Alcohol Fetal - FAS)` ciencia médica-pe.

Mba’épa pe síndrome de alcohol fetal (FAS)?

Ñamombeʼu porãsérõ g̃uarã, peteĩ sy hoyʼúramo vevída (cerveza, víno térã licor) imembykuña aja, ikatu oityvyro pe mitã okakuaa hag̃ua hyepýpe, ha upéicha rupi oreko diferénte defékto nacimiento ha provléma okakuaa hag̃ua. Opa umi apañuãi ikatúva oiko mitãme ko’ãichagua alcohol rupive oñembohéra oñondive Trastornos de Espectro Alcohol Fetales (FASDs) . Umíva apytépe oĩ opaichagua problema físico, comportamiento ha aprendizaje. Ko’ã FASD apytégui ivaivéva ha’e Síndrome de Alcohol Fetal (FAS) .

Mba’éichapa ko mba’asy (FAS) ohupyty mitãnguérape.

Oĩ porã, upéicharõ mba’eichagua efectopa ikatu oreko peteĩ mitã orekóva ko condición ``(FAS)``? Jahechamína.

Primero, ikatu rehechakuaa oĩha kámbio pe mitã rova ​​. Techapyrã ramo:

• Ikatu umi tesa michĩve pe normal-gui.
• Pe juru yvategua ikatu ipire hũiterei .
• Pe pliegue oĩva ñande ryekue ha ñande juru yvate gotyo (pohanohára ohenói chupe ``philtrum'') ikatu ijyvyra ha ndojehechái porãiete.

Upe rire, ikatu oñembotapykue pe mitã okakuaa. Péva he’ise:

• Oĩ posibilidad pe mitã oguejy ha oreko peteĩ iñakã michĩva onase jave.
• Ikatu ningo ndokakuaái ijyvate térã ndoipysovéi itujavévo ohóvo, ambue mitãicha.

Ambue mba’e tuicha oipy’apýva ha’e pe posibilidad orekóva defecto nacimiento.

• Ikatu oiko umi provléma korasõ rehegua.
• Ikatu oiko problema hueso ha riñón rehegua.
• Avei, ojehecha ha ndohendúi jepi ko’ã mitã apytépe.

Ikatu avei oiko umi provléma neurológico.

• Oĩ mitã ikatúva oreko convulsiones .
• Avei ikatu ojehecha discapacidad de aprendizaje , pérdida de equilibrio ha disminución coordinación.

Mitãnguérape ojehecha desarrollo retardada. Péva he’ise ikatuha imbegueve ambue mitãgui ojapo haguã umi mba’e ohóva ijeda rehe (techapyrã, oñe’ẽ, oguata, oñembosarái).

Avei tuicha jepy’apy ko situación-pe umi problema conductual rehegua.

• Mitã michĩetereívaIkatu ojehechauka umi mba’épe ha’eháicha py’ỹi hasẽ, irritabilidad ha hasy oke.
• Retuja’imi vove, he’iséva, mitãnguéra edad escolar ha mitã michĩva, ikatu rehecha umi mba’e ko’ãichagua:
• Ndaipóri coordinación, avei hasy ojejapo hagua tembiapo porã (e.g., botón ojeabotonáva, ojehai lápiz reheve) (ojekuaa vai motor fino-pe).
• Apañuãi jajogueraha porã hag̃ua ñane amigokuérandi ha jajogueraha hag̃ua ótrondi.
• Problema de aprendizaje, especialmente incompetencia matemática, memoria vai ha katupyry vai problema resolución rehegua .
• Umi tekoha ha’éva hiperactividad , atención ha concentración vai, ha impulsividad.

Mitãnguéra orekóva ambue FASD oguereko avei apañuãi ojoguáva, ha katu jepive ndaha’éi ivaietereíva umi orekóva FAS-icha.

Mba’éichapa ojekuaa síndrome de alcohol fetal (FAS)?

Peteĩ pohanohára odiagnostica jepi ko mba’asy omañávo pe mitã síntoma rehe (ha’eháicha umi cambio hova rehegua ñañe’ẽva’ekue yma, retraso desarrollo rehegua, ha mba’e) ha oikuaávo pe sy hoy’úpa alcohol imembykuña aja. Ndahasýi ojekuaa haguã pe sy hoy’úpa alcohol. Péro oĩ umi mitã síntoma ndojehecháiva upéicha, térã pe mbaʼasy ndahaʼéiramo, ikatu hasyʼimi ojekuaa hag̃ua.

Pe iñimportantevéva ha’e ndaipóriha prueba especial de sangre ni ambue prueba médica omoañete haguã ko condición (FAS).

Upévare, ojegueraha jepi pe mitãme peteĩ ekípo de especialista-pe oikuaa porã hag̃ua pe mbaʼasy. Ko ekípope ikatu oike:

• Pohanohára oñembokatupyrýva mitã okakuaa ha okakuaa haguã (pediatra desarrollo) .
• Pohanohára oñembokatupyrýva mba'asy ojoajúva sistema nervioso rehe (neurólogo) .
• Peteĩ especialista genético rehegua
• Ñe’ẽkuaahára ha’e peteĩ tapicha oñangarekóva ñe’ẽ hasýva rehe.
• Terapeuta ocupacional - peteĩ tapicha oipytyvõva tapichakuérape omoheñói haguã katupyry oñeikotevẽva ojapo haguã tembiapo ára ha ára
• Peteĩ psicólogo

¿Oĩpa peteĩ tratamiénto upévape g̃uarã?

Añetehápe ndaipóri pohã Síndrome de Alcohol Fetal (FAS) térã ambue mba’asy ojoajúva hese (FASD). Upéva he’ise ndaikatuiha oñepohanombaite.

Ha katu, upéva nde’iséi ndaikatuiha jajapo mba’eve. Pe iñimportantevéva haʼe hína jahechakuaa pyaʼe porã ko provléma. Oikóramo upéva, oĩ heta mbaʼe ikatúva jajapo ñaipytyvõ hag̃ua pe mitãme ohupyty hag̃ua ipotencial ha osẽ porã hag̃ua hekovépe.

Umi mba’e ko’ãichagua ikatu tuicha alivio ha oipytyvõ ne membýpe:

• Servicios de intervención temprana : Oñeme’ẽvo pytyvõ ha ñembokatupyry oñeikotevẽva imitã guive.
• Pytyvõ tekombo’e especial mbo’ehaópe : Oñeme’ẽvo pytyvõ ojejapóva mitã oikotevẽva ñembo’épe.
• Opaichagua tratamiento método : .
• Terapia ñe’ẽ ha ñe’ẽ rehegua: Oñemoporãve ñe’ẽ ha ñe’ẽkuaa.
• Terapia ocupacional: Oipytyvô ndéve rejapo hagua tembiapo ára ha ára (e.g., reñemonde, rekaru, rehai) ijehegui.
• Terapia física: Oñemoporãve umi mba’e ha’eháicha tete ñemongu’e ha equilibrio.
• Clase ombo’éva katupyry social : Ombo’e umi mba’e ha’éva mba’éichapa ojejogueraha porã ambue tapicha ndive ha mba’éichapa ikatu oñemoangirũ.
• Asesoramiento profesional salud mental ndive : Oipytyvõ mitã ha hogaygua ombohovái haguã estrés mental ojoajúva ko condición rehe.

Avei, sapyʼánte umi doktór ikatu omeʼẽ pohã omaneha hag̃ua ótro provléma ikatúva oiko FAS rupive (por ehémplo, pe trastorno de déficit de atención hiperactividad (TDAH), depresión, comportamiento agresivo, provléma oke ha ansiedad) .

Oî umi programa ome'êva capacitación especial tuvakuérape ha umi oñangarekóva hese. Ha’ekuéra rupive ikatu reikuaa porãve mba’éichapa ikatu reñangareko porãve peteĩ mitãre péicha ha mba’éichapa reñembohovái umi teko problematico ikatúva heñói mitãgui.

¿Ndaikatúi piko ojejoko ko situación?

¡Kóva ha’e pe marandu iporãvéva ha iñimportantevéva ko tembiasakue pukukue javeve! Heẽ, ¡Síndrome de Alcohol Fetal (FAS) ha ambue FASD ikatu ojejokopaite!

Ñapensamína, oĩ tetã okakuaávape jepe, pe causa principal de defecto nacimiento ha discapacidad intelectual ojehapejokóva ha’e pe alcohol jeporu imembykuña jave. Upéicharõ, kóva ha’e peteĩ mba’e oĩva ñande pópe.

Upéicharõ, mbaʼéichapa rejoko upéva? Ha’e peteĩ mba’e isencilloiterei:

Peteĩnte ha iporãvéva ha’e ani haguã ho’u oimeraẽichagua alcohol (cerveza, víno, licor, hamba’e) imembykuña jave.

• Oiméramo rehaʼarõ peteĩ mitã, térã reimoʼãramo ikatuha hyeguasu, upe moménto guive rehejapaite vaʼerã reʼu vevída.
• Jepe reʼu raʼe vevída hyeguasu aja rehechakuaaʼỹre, iporãvéta rejapo reikuaa riremínte. Pya’eve repytáramo, iporãvéta ne memby tesãirã.

Mbaʼérepa iñimportanteterei upéva? Pórke pe vevída hoʼúva pe sy ikatu ohasa pe placenta (pe tejido omeʼẽva tembiʼu, vevída ha oxígeno pe mitã oĩvape hyepýpe) ha oike pe mitã retepýpe. Upéicharõ,Ndaipóri alcohol seguro ojey'u haguã imembykuña jave. Pe vevída michĩmíramo jepe ikatu operhudika pe mitã okakuaávape, ikatu oñemboguejy pe aborto ha onase mboyve.

¿Mbaʼéichapa ikatu ñaipytyvõ tuvakuéraicha?

Mitãnguéra orekóva FASD py’ỹi ipy’aporãiterei, ovy’a ha oñembosarái ha oñe’ẽ hapicha ndive. Añete upéva. Péro ñañangareko ha ñamongakuaa peteĩ mitã orekóva ko síndrome ikatu tuicha ijetuʼu tuvakuérape ha umi oñangarekóva hese. Pórke koʼã mitã ikatu oreko provléma hekove pukukue, oaprende ha ikonducta.

Upéicharõ, mbaʼépa ikatu rejapo?

• Eaprovecha porãve umi servicio de intervención temprana roñe’ẽva’ekue yma ha pe pytyvõ oúva nde ra’y mbo’ehaógui .
• Tuicha mba’e remoheñói peteĩ ambiente hogar estable, mborayhu ha seguro ne membýpe ĝuarã. Ko’ãichagua tekoha oho mombyry omboguejy haguã umi mba’e vai FASD rehegua. Tekotevẽ ne memby oñeñandu ojehayhuha ha oĩha seguro.
• Ani rekyhyje rejerure haguã pytyvõ reikotevẽ jave. Eñe’ẽ abiertamente ne memby pohanohára ndive térã equipo de atención sanitaria ndive (ha’eháicha terapeuta, consejero) oñatendeva hína ne membýpe. Emombe’u ne porandu ha remiandu.
• Peẽ (tuvakuéra, guardián) tekotevẽ pepensa pendejehe ha avei pene membýpe. Avei iñimportanteterei ne salud mental ha física. Tekotevẽramo, eike umi grúpo de apoyo-pe ha eheka peteĩ consejero pytyvõ. Ñañe’ẽvo ambue tapicha ohasava’ekue avei ko’ãichagua experiencia ikatu tuicha ñanemombarete.
• Avei, oiméramo peteĩ túva térã oñangarekóva hese ojeporu vevídare, iñimportanteterei oheka tratamiénto ha pytyvõ upévape g̃uarã avei. Reheka pytyvõ nde provlémape g̃uarã iñimportanteterei reipytyvõháicha ne membýpe.

¡Pe mbaʼe iñimportantevéva tekotevẽ ñanemanduʼa!

Ko'ápe oî umi mba'e tenondegua tekotevêva reguereko ne akãme ko mba'asy ñañe'êva'ekue ko árape hérava ``Síndrome Fetal de Alcohol - FAS'':

• Ani re’u mba’eveichagua alcohol nde ryeguasúpe, ni peteĩ gota jepe. Upéva ha’e pe protección iporãvéva ikatúva reme’ẽ ne membýpe.
• FAS ha'e peteî condición ojehapejokóva completamente. Odepende pe desisión ojapóvare pe sy.
• Ojehechakuaáramo peteĩ mitã oguerekoha FAS térã ambue FASD, ani rekyhyje. Tuicha mba'e oñepyrû pya'e umi intervención médica ha terapéutica oñeikotevêva ha omoheñói peteî ambiente mborayhúpe, oipytyvõva mitãme.
• Nde ndaha'éi ndeaño. Ani rekyhyje rejerure haguã pytyvõ ha rehupyty haguã pytyvõ. Umi pohanohára, terapeuta ha grupo de apoyo oĩ upépe penepytyvõ haĝua.

Aipotaite ko marandu ideprovecho peẽme. ¡Aipota peẽ ha pene familia tesãi porã!

` Síndrome Fetal de Alcohol, FAS, embarazo, alcohol, defecto nacimiento, problema desarrollo rehegua